Semnificație și Origine
Young-hee este un nume feminin coreean. Este o transcriere alternativă a hangul-ului coreean 영희, care este de obicei romanizat ca Yeong-hui. Numele a fost extrem de popular în Coreea de Sud la mijlocul secolului al XX-lea, ocupând locul trei printre fetele nou-născute în 1950 și coborând pe locul nouă până în 1960.
Etimologie și Semnificație
Numele Young-hee este compus din două elemente sino-coreene. Prima silabă, yeong, poate fi scrisă cu caractere hanja precum 英 însemnând „floare, petală, curajos, erou” sau 泳 însemnând „scufundare, înot”. A doua silabă, hui, folosește adesea caractere precum 姬 însemnând „frumusețe” sau 嬉 însemnând „a se bucura, a se juca”. Sunt posibile numeroase alte combinații hanja, oferind numelui o gamă largă de semnificații. Elementul hui poartă în mod specific conotații de grație și atractivitate.
Purtători Notabili
Mai multe persoane notabile poartă numele Young-hee, acoperind diverse domenii:
Young-hee în context nord-coreean: Ko Yong-hui (de asemenea romanizat Go Yeong-hui) a fost o dansatoare nord-coreeană și metresa lui Kim Jong-il, precum și mama lui Kim Jong-un. Numele său este transcris de obicei ca Ko Yong-hui mai degrabă decât Young-hee, dar reflectă aceeași ortografie hangul.
Arte și Design: Lee Young-hee (1936–2018) a fost o renumită designer sud-coreeană de hanbok care a promovat îmbrăcămintea tradițională coreeană la nivel internațional. O altă Lee Young-hee (născută în 1955) este o fiziciană proeminentă. Scriitoarea Chang Young-hee (1952–2009) a fost o autoare sud-coreeană cunoscută. Compozitorul Younghi Pagh-Paan (născut în 1945), deși numele său de familie este diferit, folosește numele Yong-hi.
Divertisment: Actrițele Na Young-hee (născută în 1961) și Seo Young-hee (născută în 1980) au apărut în numeroase drame și filme coreene. Kim Young-hee (născută în 1983) este o comediantă sud-coreeană populară.
Sport: Numele apare printre sportivii sud-coreeni, cum ar fi Kim Young-hee (patinatoare de viteză) și Ahn Young-hee (jucătoare de tenis de masă), printre alții.
Semnificație Culturală
Young-hee a fost extrem de comun la mijlocul secolului al XX-lea, reflectând o tendință spre nume compuse din semnificații elegante și virtuoase. Popularitatea sa a scăzut de atunci, dar numele rămâne recunoscut pentru asocierea sa cu generația postbelică. Variante de ortografie includ Young-hi, Yong-hui și Yong-hi, în funcție de sistemul de romanizare.
Semnificație: Frumusețe, bucurie, curaj sau abilitate (în funcție de hanja).
Origine: Coreeană (elemente sino-coreene).
Tip: Nume feminin de prenume.
Regiuni de utilizare: Coreea de Sud și de Nord.