Matthei este atât un prenume, cât și un nume de familie cu rădăcini în tradiția creștină. Ca prenume, Matthei este o formă slavonă bisericească a lui Matei, forma engleză a numelui grecesc din Noul Testament Ματθαῖος (Matthaios), derivat la rândul său din ebraicul Mattithiah, care înseamnă „dar al Yahweh”. Numele se leagă astfel de apostolul Matei, numit și Levi, care a scris prima evanghelie și a fost vameș înainte de a deveni ucenic al lui Isus.