Kjartan
Masculin
Faroese, Icelandic, Norwegian
Semnificație și Origine
Kjartan este un prenume masculin folosit în principal în țările nordice, în special în Islanda, Norvegia și Insulele Feroe. Este forma prescurtată a numelui nordic vechi Mýrkjartan, care la rândul său derivă din numele irlandez vechi Muirchertach, însemnând 'marinar'. Numele a pătruns în cultura nordică în timpul Epocii Viegilor, când un rege irlandez pe nume Muirchertach a avut o fiică, Melkorka, care a fost capturată ca sclavă și adusă în Islanda. Povestea sa este păstrată în sagăle islandeze, iar numele irlandez original a fost adaptat în nordica veche ca Mýrkjartan, prescurtat ulterior la Kjartan.
Etimologie și Istorie
Numele irlandez Muirchertach este compus din elemente ce înseamnă 'mare' și 'marinar', reflectând o conexiune cu marea. În irlandeza veche, a fost anglicizat ca Murtagh, care este considerat un nume înrudit în uzul irlandez. Numele Kjartan poartă astfel același sens maritim ca rădăcina sa, deși este o adaptare distinct nordică. Tranziția de la Muirchertach la Mýrkjartan ilustrează modul în care numele s-au deplasat între culturile celtice și nordice în perioada explorării și colonizării vikings in Insulele Britanice.
Purtători Notabili
Kjartan Finnbogason (născut 1986), fotbalist internațional islandez
Kjartan Fløgstad (născut 1944), autor norvegian
Kjartan Gunnarsson (născut 1951), politician și avocat islandez
Kjartan Haugen (născut 1975), schior de fond norvegian și medaliat cu aur la Paralimpice
Kjartan Kristiansen (născut 1963), chitarist și vocalist de fundal norvegian în formația DumDum Boys
Semnificație: Marinar
Origine: Adaptare nordică veche a irlandezului vechi Muirchertach
Tip: Prenume
Regiuni de uz: Islanda, Norvegia, Insulele Feroe