Edelmira este forma feminină spaniolă a numelui Adelmar. Numele derivă din elemente ale vechii germane: adal însemnând „nobil” și mari însemnând „faimos”, fiind un cognat al numelui anglo-saxon Æðelmær, care la rândul său provine din æðele „nobil” și mære „faimos”. O purtătoare notabilă a fost călugărul englez Æðelmær din Malmesbury, din secolul al XI-lea, care este amintit pentru încercarea sa de a zbura cu un aparat de planare, eveniment ce a dus, în mod celebru, la fracturarea picioarelor sale. Utilizare și Variante Edelmira este folosit în principal în țările de limbă spaniolă. Echivalentul său masculin este Edelmiro, care împarte aceeași etimologie. Deși numele este neobișnuit astăzi, reflectă o tradiție de adaptare a numelor germanice în limbile romanice. Sens: Nobil și faimos Origine: Germană prin spaniolă Tip: Nume feminin Regiuni de utilizare: Lumea de limbă spaniolă