NameHub
Каталог имён

Просмотр Имена

Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.

15,656 Имена в нашем каталоге

Пол Использование
Сбросить фильтры
Поиск по букве

Результаты

15,656
Rúben Мужское Португальский

Ру́бен (Rúben) — это португальская форма имени Рувим, библейского имени древнееврейского происхождения. В Ветхом Завете Рувим был первенцем Иакова и Лии. Имя образовано от древнееврейских элементов, означающих «видеть» и...

Rubén Мужское Испанский

Rubén — испанская форма имени Reuben, библейского имени еврейского происхождения. Имя происходит от ивритского רְאוּבֵן (Re'uven), что означает «вот, сын», образованного от элементов רָאָה (raʾa) «видеть» и בֵּן (ben) «с...

Rubèn Мужское Каталонский

Этимология и библейское происхождениеRubèn — каталанская форма имени Reuben. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского רְאוּבֵן (r'uvén), которое состоит из двух элементов: רְאוּ (r'ú), означающего «узри» (пове...

Ruben Мужское Армянский Датский +7

Рубен — это форма библейского имени Рувим, используемая в нескольких языках, включая армянский, датский, нидерландский, французский, немецкий, итальянский, норвежский и шведский. Имя происходит от еврейского Ре'увен, озн...

Rubens Мужское Португальский

Рубенс — мужское имя, используемое в основном в португалоязычных странах. Его происхождение двойственное: оно может происходить от латинского слова rubens, означающего «краснеющий» (причастие настоящего времени от rubeo,...

Rubeus Мужское Литература

Rubeus — латинское слово, означающее «красный», используемое как мужское имя преимущественно в литературных контекстах. Наиболее известно оно благодаря Рубеусу Хагриду, центральному персонажу серии книг Дж. К. Роулинг «Г...

Rubinho Мужское Португальский

Рубиньо (Rubinho) — португальский диминутив мужских имён Рубен, Рубем или Рубенс. Это ласкательная или фамильярная форма, аналогичная английским диминутивам вроде «Робби» для Роберта. В португалоязычных странах суффикс -...

Rudericus Мужское

Rudericus — это латинизированная (староиспанская) форма *Hroþireiks, готского варианта имени Roderick. Имя в конечном счёте происходит от древнегерманских элементов hruod (слава) и rih (правитель, король), что даёт значе...

Rudesind Мужское

Рудезинд — это вариант имени Росендо, корни которого уходят в вестготский язык. Имя происходит от готских элементов *Hroþisinþs, состоящего из hroþs («слава») и sinþs («время»). Таким образом, имя несёт значение «знамени...

Rudesindus Мужское

Рудезиндус — это латинизированная форма древнеиспанского имени Розендо, происходящая от вестготского имени *Hroþisinþs. Это имя сочетает готские элементы hroþs, означающий «слава», и sinþs, означающий «время». Самый изве...

Rudi Мужское Немецкий Венгерский

Руди — мужское имя, которое в основном является уменьшительной формой имени Рудольф. Оно широко используется в немецком и венгерском языках, часто как фамильярная или краткая форма более длинного имени. Это имя несёт то...

Rüdiger Мужское Немецкий

Рюдигер — немецкая форма имени Роджер, происходящая из древневерхненемецких элементов hruod (слава) и ger (копьё), то есть «знаменитое копьё». Название фонетически адаптировано к немецкому языку, где начальные звуки /r/...

Rudolf Мужское Армянский Чешский +5

Рудольф — мужское имя, широко распространённое в Европе, особенно в германском, славянском и венгерском контекстах. Оно происходит от германского имени Hrodulf, состоящего из элементов hruod («слава» или «известность») и...

Rūdolfs Мужское Латышский

Рудольфс — латышское мужское имя, латышская форма имени Рудольф. Оно происходит от германского имени Hrodulf, состоящего из элементов hruod (слава) и wolf (волк). Таким образом, имя означает «знаменитый волк». Этимология...

Rudolph Мужское Английский

Rudolph — английская форма Rudolf, имени германского происхождения, которое было заимствовано в англоязычные страны из Германии в XIX веке. Имя образовано от германских элементов hruod, означающего «слава», и wolf, означ...

Rudra Мужское Непальский Одия +1

Рудра — это ведическое божество, чьё имя, вероятно, означает «плачущий, воющий, ревущий» от санскритского rud, указывая на его свирепую и бурную природу. В Ригведе Рудра восхваляется как «величайший из великих» и ассоции...

Rudy Мужское Английский

Руди — мужское имя, обычно используемое как уменьшительная форма или прозвище для таких имён, как Рудольф (также пишется Rudolph) и других вариантов. Его использование в качестве самостоятельного имени наиболее распростр...

Rudyard Мужское Английский

Редьярд — английское мужское имя, происходящее от фамилии, образованной от топонима. Название местечка Редьярд, деревни в Стаффордшире, Англия, происходит от древнеанглийских элементов rūde «рута» (трава) и geard «двор,...

Ruedi Мужское Немецкий

Ruedi — это швейцарское уменьшительное от Rudolf, имени германского происхождения, означающего «слава» и «волк». Этот швейцарский вариант естественным образом принадлежит к более широкому семейству прозвищ, производных о...

Rufino Мужское Итальянский Португальский +1

Руфино — испанское, португальское и итальянское мужское имя, в конечном счёте происходящее от латинского Руфина, римского когномена, который сам был производным от более раннего когномена Руфус. Исходное имя Руфус, отраж...

Rufinus Мужское Роман

Руфин — это римское родовое прозвище (когномен), происходящее от когномена Руф, что в переводе с латыни означает «рыжеволосый». Суффикс -inus часто указывает на уменьшительность или родственную связь, поэтому Руфин мог п...

Rufus Мужское Английский Английская Библия +1

Руфус — мужское личное имя и когномен римского происхождения, происходящее от латинского rufus, означающего 'рыжеволосый'. В Древнем Риме это имя использовалось как прозвище для людей с рыжими волосами, что было отличите...

Ruggero Мужское Итальянский

Руджеро — итальянская форма имени Роджер. Как и его германский корень, Руджеро происходит из элементов hruod «слава» и ger «копье», что в совокупности означает «знаменитое копье». Это имя было заимствовано итальянским яз...

Ruggiero Мужское Итальянский Каролингский цикл

Руджеро — итальянская форма имени Роджер. Само имя Роджер происходит от германских элементов hrōd (слава) и gār (копьё), что даёт ему значение «славное копьё». Руджеро является орфографическим вариантом имени Руджерро, о...

Ruh Мужское Арабский

Рух (также транслитерируется как Ruh) — арабское мужское имя, означающее "дух". Понятие рӯх (дух) имеет глубокое значение в исламе, где оно упоминается двадцать один раз в Коране. В исламской теологии дух понимается как...

Rui Мужское Португальский

Руи — португальское мужское имя, также пишется как Руй, имеющее отчетливую историческую траекторию на Пиренейском полуострове. Хотя его часто считают вариантом имени Руй, оно использовалось самостоятельно по крайней мере...

Rumen Мужское Болгарский Македонский

Румен — болгарское и македонское мужское имя, образованное непосредственно от слова румен (rumen), что в обоих языках означает «румяный, розовый». Имя вызывает ассоциации со здоровым, красноватым цветом лица, часто связа...

Rumpelstiltskin Мужское Литература

Румпельштильцхен — имя из немецкого фольклора, наиболее известное как титульный персонаж сказки братьев Гримм, вошедшей в их сборник «Детские и домашние сказки» 1812 года. Само имя происходит от немецкого Rumpelstilzchen...

Rumpelstilzchen Мужское Литература

Румпельштильцхен — это оригинальная немецкая форма Румпельштильцхена, бесоподобного персонажа из одноимённой сказки братьев Гримм. Имя образовано от немецких элементов: rumpeln — «шуметь» и Stelze — «ходуля», в сочетании...

Rúnar Мужское Исландский

Рюнар — это исландская форма имени Рунар, современного мужского имени, используемого в основном в Исландии и на Фарерских островах. Имя происходит от древнескандинавских элементов рун («тайное знание, руна») и херр («арм...

Runar Мужское Норвежский

Этимология и значениеРунар — современное норвежское мужское имя, образованное из древнескандинавских элементов rún «тайное знание, руна» и herr «войско, воин». Несмотря на древние компоненты, имя является современным тво...

Rune Мужское Датский Норвежский +1

Руне — мужское личное имя, распространённое в Дании, Норвегии и Швеции. Оно происходит от древнескандинавского rún, означающего «тайное знание, руна». Имя напрямую отсылает к древнему руническому письму — системе письма...

Rúni Мужское Фарерский Древнескандинавский

Руни — мужское имя древнескандинавского происхождения, используемое как в древнескандинавском, так и в фарерском контексте. Оно является древнескандинавской и фарерской формой имени Руне, которое встречается в нескольких...

Runtiya Мужское

Рунтия был лувийским богом охоты, тесно связанным с оленями, и одним из важнейших божеств лувийцев, древнего народа Анатолии. Этимология его имени остаётся неясной, хотя оно, возможно, связано с хеттским богом Курунтой,...

Rupert Мужское Английский Немецкий

Руперт — английское и немецкое мужское имя, вариант формы имени Роберт, происходящий от древненемецкого варианта Hrodperht. Древневерхненемецкая форма имени развилась из элементов hrothi «слава, известность» и berht «ярк...

Ruperto Мужское Испанский

Ruperto — испанская форма имени Rupert. В свою очередь, Rupert является немецким вариантом имени Robert, происходящего от древнегерманского имени Hrodperht, состоящего из элементов hrod (слава) и beraht (яркий). Таким об...

Ruprecht Мужское Немецкий

Рупрехт — немецкое мужское имя, вариант имени Руперт, которое, в свою очередь, происходит от Роберт. Имя восходит к древневерхненемецким элементам hrod (слава) и beraht (яркий), общим для многих германских имён. Хотя Руп...

Rurik Мужское Русский

Рюрик (также пишется как Рорик, Риурик или Рюрик; церковнославянский: Рюрикъ; древнескандинавский: Hrøríkʀ) — это русская форма древнескандинавского имени Hrǿríkr, которое является родственным имени Родерик. Имя в конечн...

Rushd Мужское Арабский

Рушд — арабское мужское имя, которое напрямую переводится как «следование правильному пути» или «верное руководство». Оно происходит от арабского корня رشد (рашада), который передаёт идею направления на верный путь как в...

Ruslan Мужское Азербайджанский Индонезийский +12

Этимология Руслан — мужское личное имя, используемое во многих языковых и культурных сферах, включая азербайджанский, индонезийский, казахский, киргизский, малайский, туркменский, узбекский, аварский, белорусский, чеченс...

Russ Мужское Английский

Расс — мужское личное имя, преимущественно уменьшительная форма имени Расселл. Как краткая и лаконичная форма, Расс стал самостоятельным именем в англоязычном мире, наряду с другими прозвищами, ставшими полноценными имен...

Russel Мужское Английский

Russel — мужское имя и фамилия английского происхождения, в основном считающееся вариантом написания имени Русселл. Имя в конечном счёте происходит от нормандской французской фамилии Russel, возникшей как прозвище, означ...

Russell Мужское Английский

Рассел — английское имя, возникшее как переносное использование фамилии Рассел. Сама фамилия происходит от нормандского французского уменьшительного от старофранцузского rous, что означает «красный» — таким образом, «мал...

Rustam Мужское Индонезийский Казахский +2

Рустам — вариант имени Ростам в нескольких языках, включая индонезийский, казахский, таджикский и узбекский. Имя происходит из персидской легенды, где Ростам — культовый герой иранской мифологии. Этимология имени Ростам...

Rüstem Мужское Турецкий

Рюстем — это турецкая форма персидского мужского имени Ростам, восходящего к иранской мифологии и эпической литературе. Имя в конечном счёте происходит от легендарного героя Ростама, центральной фигуры персидского эпоса...

Rustem Мужское Татарский

Рустем — мужское имя, используемое преимущественно в татарском и русском контекстах. Это русская форма имени Рөстәм, которое в свою очередь является татарской формой имени Ростам. Корневое имя Ростам имеет неопределённое...

Rusticus Мужское Роман

Рустик — римский когномен, происходящий от латинского rusticus (сельский, деревенский), производного от rus (открытая земля, сельская местность). Это имя изначально было прозвищем, указывающим на происхождение из деревни...

Rustik Мужское Русский

Рустик — русское мужское имя, форма латинского Рустика. Имя Рустик происходит от римского когномена, образованного от латинского слова rusticus, означающего «сельский, деревенский», которое, в свою очередь, происходит от...

Rüstəm Мужское Азербайджанский

Rüstəm — это азербайджанская форма имени Ростам, имеющего персидское происхождение. Азербайджанская форма Rüstəm напрямую заимствована из классического персидского رستم (rustam), что отражает глубокие культурные и языков...

Rusty Мужское Английский

Rusty — это английское имя, произошедшее от прозвища, изначально являвшееся ласковым или описательным эпитетом для человека с рыжими, или красновато-коричневыми, волосами. В основном используется как мужское имя, Rusty в...

Rusul Мужское Арабский

Русуль — арабское мужское имя, означающее «пророки, посланники» на арабском языке. Оно является формой множественного числа от رَسُول (расуль, «посланник»), слова, глубоко укоренённого в исламской теологии.Религиозное зн...

Rutger Мужское Голландский

Рутгер — мужское имя, распространённое в Нидерландах, являющееся голландской формой имени Роджер. Имя в конечном счёте происходит от германского корня Hrodger, состоящего из элементов hruod (слава) и ger (копьё), таким о...

Ruth 2 Мужское Лимбургский

Рут 2 — это лимбургская краткая форма имени Рутгер, голландского личного имени, которое в конечном итоге происходит от германского имени Hrodger, означающего «знаменитое копьё», от элементов hruod «слава» и ger «копьё»....

Rutherford Мужское Английский

Резерфорд — мужское личное имя английского происхождения, происходящее от шотландской фамилии Rutherford. Сама фамилия является топонимическим именем, возникшим от места в регионе шотландских границ, близ Роксборо, истор...

Ruuben Мужское Эстонский Финский

Ruuben — это эстонская и финская форма имени Реувен, библейского имени древнееврейского происхождения. На иврите оно означает «вот, сын» и образовано от элементов раа («видеть») и бен («сын»). В Ветхом Завете (согласно к...

Ruud Мужское Голландский

Рууд — это голландское мужское имя, обычно сокращённая форма от Рудольф. Само имя Рудольф происходит от германского элемента hruod, означающего «слава», и wolf, означающего «волк», что даёт составное значение «знаменитый...

Ruvim Мужское Русский Украинский

Рувим — русская и украинская форма имени Реубен, происходящего от древнееврейского корня, означающего «вот, сын» (от еврейского raʾa — «видеть» и ben — «сын»). В Ветхом Завете (Бытие 29:32) Реубен — первенец Иакова и Лии...

Ruvimŭ Мужское

Этимология и происхождениеРувим (Ruvimŭ) — это древнецерковнославянская форма имени Реувен, имеющего еврейское происхождение. На иврите Реувен (רְאוּבֵן) происходит от слов רָאָה (раа), что означает "видеть", и בֵּן (бен...

Ruwan Мужское Сингальский

Руван (сингальск. රුවන්) — мужское имя, используемое преимущественно в Шри-Ланке, особенно среди сингальских общин. Оно происходит от сингальского слова ruvana (රුවන), означающего «драгоценный камень» или «самоцвет». Эта...

Ruy Мужское Португальский Испанский

Руй — это средневековое португальское и испанское краткое имя от Родриго, которое, в свою очередь, происходит от латинизированного готского имени Рудерикус. Корнем является древнегерманское имя Родерик, состоящее из элем...

Спросить ИИ