Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
636 prenume în catalogul nostru
Rezultate
636Florentino este forma masculină spaniolă a numelui latin târziu Florentinus, care derivă la rândul său din latinescul Florentius (vezi Florence). Elementul de bază florens înseamnă „prosper, înfloritor”, fiind inițial un...
Florián este forma slovacă, cehă și spaniolă a numelui Florian, care derivă la rândul său din cognomenul roman Florianus, având la bază latinescul flos cu sensul de „floare”. Numele roman Florianus era un derivat al lui...
Floro este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Florus, care a provenit dintr-un cognomen roman derivat din latinescul flos, însemnând „floare” (genitiv floris). Numele poartă o legătură durabilă cu Roma clas...
Fortunato este un prenume masculin italian, portughez și spaniol derivat de la cognomenul latin târziu Fortunatus, însemnând „norocos, binecuvântat, fericit”. Numele provine din cuvântul latin fortuna (soartă, noroc), în...
Francisco este forma spaniolă și portugheză a numelui Francis, provenind în cele din urmă din latinescul Franciscanus însemnând „francez”. Numele se întoarce la tribul germanic al francilor, al cărui nume se crede că der...
Francisco Javier este un nume compus spaniol care combină Francisco și Javier, referindu-se în mod unic la Sfântul Francisc Xavier (1506–1552). Acest nume dublu servește ca formă devotională spaniolă a numelui baptismal...
Francisco José este un nume compus spaniol, combinând Francisco și José. Numele reflectă o tradiție comună în culturile de limbă spaniolă de a folosi două prenume împreună, adesea în cinstea Sfântului Francisc de Assisi...
Freddy este un diminutiv al lui Frederick și al altor nume care conțin același element germanic. Este folosit ca prenume în olandeză, engleză, franceză, germană și spaniolă. Numele Freddy este adesea o formă scurtată a l...
Fredy este un prenume folosit preponderent în țările de limbă germană și spaniolă. Este un diminutiv sau o formă scurtă a lui Freddy, care la rândul său este un diminutiv al lui Frederick și al altor nume care conțin ace...
Froilán este un prenume masculin spaniol de origine germanică, derivat din elementul gotic sau sueb frauja, însemnând "domn" sau "stăpân". Acest nume își împarte rădăcinile cu zeul nordic Freyr (cunoscut și ca Frey), al...
Fructuoso este forma spaniolă a numelui Fructuosus, un nume latin care înseamnă „roditor” sau „productiv”. Derivează din adjectivul latin fructuosus, care, la rândul său, provine din fructus cu sensul de „fruct, plăcere,...
Frutos este forma spaniolă a numelui Fructus, un nume latin târziu derivat din cuvântul fructus care înseamnă „plăcere, recoltă, fruct”. Acest nume este asociat în principal cu Sfântul Frutos (San Frutos), un pustnic și...
Fulgencio este un prenume masculin spaniol derivat din numele latin târziu Fulgentius, care înseamnă „strălucitor” din latinescul fulgens.Etimologie și istorieNumele Fulgentius era un cognomen latin târziu, popular în ep...
Gabino este un prenume masculin spaniol, derivat din numele latin târziu Gabinus, care la rândul său s-ar putea referi la orașul antic Gabii din centrul Italiei. Ca atare, Gabino este un echivalent direct al italienescul...
Gabriel este un prenume masculin derivat din numele ebraic Gavri'el (גַבְרִיאֵל), care înseamnă „Dumnezeu este omul meu puternic” sau „Dumnezeu este eroul meu.” Numele combină elementele gever („om puternic, erou”) și ʾe...
Gael este un prenume masculin derivat din termenul etnolingvistic Gael, care se referă la vorbitorii limbilor gaelice — irlandeză, scoțiană gaelică și manx. Numele este folosit în contexte bretonă, engleză și spaniolă, r...
Galo este un prenume masculin spaniol, derivat din latinescul Gallus. Numele latin Gallus a servit inițial ca cognomen roman, având două semnificații principale: putea face referire la un cocoș (latinul gallus) sau putea...
Gaspar este un prenume de origine spaniolă, portugheză și latină. Este forma spaniolă și portugheză a numelui Jasper și reprezintă, de asemenea, forma latină a acestuia. Numele este adânc înrădăcinat în tradiția creștină...
Gastón este forma spaniolă a numelui francez Gaston. Acest prenume masculin are rădăcini adânci în istoria medievală europeană, în special în regiunile Gasconia și Pirinei, unde a fost folosit repetat de conți și lideri....
Genaro este o formă spaniolă a numelui Januarius, un nume roman care înseamnă „devotat lui Janus” sau „din ianuarie”. Provine din latinescul Ianuarius, care la rândul său derivă de la Janus, zeul roman al porților, ușilo...
Generoso este un prenume italian și spaniol, derivat din numele latin Generosus, care provine din cuvântul generosus însemnând „bine născut, nobil, excelent”, la rândul său din genus (naștere, origine). Numele a fost pur...
Geraldo este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Gerald. Acest nume derivă în cele din urmă dintr-un compus germanic care înseamnă „puterea suliței” sau „puterea suliței” (vezi Ger și Walt), introdus în peni...
Gerardo este forma spaniolă și italiană a numelui Gerard, un nume de origine germanică veche. Numele de bază Gerard este compus din elementele ger care înseamnă „lance” și hart care înseamnă „dur, ferm, curajos, rezisten...
Germán este un prenume masculin spaniol, corespunzând lui Germanus în latină și fiind înrudit cu francezul Germain și portughezul Germano. Provine în cele din urmă de la cognomen roman Germanus, care înseamnă „frate” în...
Gerónimo este o variantă a numelui Jerónimo, forma spaniolă a lui Jerome. Provenind în cele din urmă din numele grecesc Hieronymos, însemnând „nume sacru” din hieros (sacru) și onyma (nume), Gerónimo împărtășește bogata...
Gervasio este forma italiană și spaniolă a lui Gervasius. Acest nume latinizat își are originea în rădăcini germanice și posibil galice, cu un prim element derivat din ger însemnând „suliță” și un al doilea element cu se...
Gil 1 este forma portugheză și spaniolă a numelui Giles, care derivă la rândul său din numele latin târziu Aegidius, provenind în cele din urmă din grecescul αἰγίδιον (aigidion) însemnând „țânc de capră”. Numele este aso...
Gilberto este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Gilbert, un nume de origine germanică adus în Anglia de către normanzi. Numele de bază Gilbert derivă din elementele vechi germane gisal însemnând „pledoarie...
Ginés este forma spaniolă a numelui Genesius, un nume de origine greacă derivat din γένεσις (genesis), cu sensul de „naștere, origine” sau „creație”. Această legătură cu conceptul de început sau generație asociază numele...
Giraldo este o variantă italiană și spaniolă a numelui Geraldo, care provine la rândul său din numele germanic Gerald. Sensul rădăcinii lui Gerald este „puterea suliței”, de la elementele ger însemnând „suliță” și walt î...
Glauco este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Glaucus, derivat din grecescul Γλαῦκος (Glaukos), cu sensul de „gri-albăstrui”.EtimologieNumele provine din cuvântul grecesc antic γλαυκός (glaukos), care desc...
Godofredo este forma spaniolă și portugheză a numelui Godfrey. Numele derivă din termenul germanic Godefrid, compus din elementele got „zeu” și fridu „pace”, având astfel semnificația „pacea zeului”. Unele surse etimolog...
Gonzalo este un prenume masculin spaniol de origine germanică, derivat din forma latină medievală Gundisalvus, care la rândul său provine dintr-un nume germanic (posibil vizigot sau sueb) compus din gunda însemnând 'răzb...
Goyo este un diminutiv spaniol al lui Gregorio, derivat în cele din urmă din latinescul Gregorius prin grecescul Gregorios, cu sensul de „veghetor, alert”. Această formă afectuoasă prescurtată este folosită frecvent în S...
Graciano este o formă spaniolă și portugheză a numelui latin Gratian. Numele derivă în cele din urmă din cognomenul roman Gratianus, care la rândul său provine din cuvântul latin gratus care înseamnă „recunoscător” sau „...
Gregorio este forma italiană și spaniolă a numelui Gregory, derivat în cele din urmă din latinescul Gregorius, care provine din numele grecesc târziu Γρηγόριος (Gregorios), de la γρήγορος (gregoros) însemnând „treaz” sau...
Grimaldo este o formă spaniolă și italiană a numelui germanic Grimwald. Originalul Grimwald combină elementele din germana veche grimo, însemnând „mască” sau „coif”, și walt, însemnând „putere, autoritate”, astfel că num...
Gualberto este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui germanic Waldebert.EtimologieNumele este compus din elementele germanice walt care înseamnă „putere, autoritate” și beraht care înseamnă „strălucitor”. A fo...
Gualterio este o formă spaniolă a numelui Walter. Această utilizare este distinctă de varianta italiană Gualterio, care este o formă alternativă a lui Gualtiero, la rândul său echivalentul italian al lui Walter. Gualteri...
Guillermo este forma spaniolă a prenumelui masculin William. Derivat din elementele germanice willo ('voință, dorință') și helm ('cască, protecție'), numele poartă înțelesul de „cască a voinței”. Guillermo este adesea pr...
Gumersindo este un prenume masculin spaniol derivat din forma latinizată medievală Gomesendus, care provine la rândul său dintr-un nume germanic (vizigot sau sueb). Primul element provine probabil de la guma însemnând „o...
Gustavo este forma italiană, portugheză și spaniolă a numelui Gustav. Numele Gustav își are rădăcinile în nordica veche, posibil din elementele gautr („geat”) și stafr („toiag”), rezultând sensul de „toiagul geaților”. T...
Gutierre este un vechi prenume masculin spaniol, derivat ca o formă spaniolă a numelui germanic Walter. Rădăcinile sale se află în numele germanic antic Waltheri, compus din elementele walt („putere, autoritate”) și heri...
Haroldo este forma spaniolă și portugheză a numelui Harold. Numele englezesc Harold derivă din engleza veche Hereweald, însemnând „conducător al armatei” sau „războinic puternic”, compus din elementele here („armată”) și...
Héctor este forma spaniolă a numelui Hector, un nume din mitologia greacă. Este folosit în țările de limbă spaniolă și păstrează moștenirea eroului clasic.EtimologieNumele derivă din grecescul Ἕκτωρ (Hektor), care este p...
Helio este forma spaniolă a numelui Helios, zeul soarelui din Grecia antică. Derivat din cuvântul grecesc helios însemnând „soare”, Helios era un Titan care personifica soarele în mitologia greacă. Conform legendei, el c...
Heliodoro este un prenume masculin folosit în portugheză și spaniolă. Provine din numele grecesc Ἡλιόδωρος (Heliodoros), care combină elementele ἥλιος (helios) însemnând „soare” și δῶρον (doron) însemnând „dar”, rezultân...
Heraclio este forma spaniolă a numelui Heraclius, un nume latinizat derivat din grecescul Herakleios, care provine la rândul său de la eroul Heracles (Hercules la romani). Numele poartă astfel înțelesul puternic de „glor...
Herberto este forma spaniolă și portugheză a numelui Herbert, un nume de origine germanică însemnând „armată strălucitoare” sau „războinic ilustru”, derivat din elementele germane vechi heri „armată” și beraht „strălucit...
Hércules este forma portugheză și spaniolă a numelui Hercules, numele latin obișnuit al eroului grec Heracles. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Ἡρακλῆς (Herakles), însemnând „slava Herei”, din zeița Hera și κ...
Heriberto este forma spaniolă și portugheză a numelui Herbert, un prenume masculin cu rădăcini germanice profunde. Numele Herbert derivă din elementele germane vechi heri cu sensul de „armată” și beraht cu sensul de „str...
Hermenegildo este forma spaniolă și portugheză a numelui vizigot Airmanagild, derivat din elementele gotice airmans însemnând „mare, imens” și gild însemnând „plată, tribut, compensație”. Numele semnifică astfel ceva de...
Hermes este un nume de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc antic ἕρμα (herma) care înseamnă „căprior, morman de pietre, marcaj de hotar”. În Grecia antică, hermaele erau mormane de pietre sau stâlpi folosiți ca...
Herminio este un prenume masculin spaniol, derivat din numele roman antic Herminius, care, la rândul său, poate avea originii etrusce sau poate fi legat de zeul Hermes. Numele Herminius apare în legenda romană ca unul di...
Hermógenes este forma spaniolă și portugheză a numelui grecesc antic Hermogenes. Numele este practic identic cu modelul său grec în scriere și pronunție, deși accentuat pe penultima silabă conform convențiilor romanice.E...
Hernán este un prenume masculin spaniol derivat ca formă scurtă a lui Hernando, varianta spaniolă medievală a lui Ferdinand. Numele rădăcină Ferdinand provine dintr-un compus din limba gotică, probabil elemente cu sensul...
Hernando este forma spaniolă medievală a numelui Ferdinand. Acest nume are rădăcini adânci în limbile germanice, fiind introdus de vizigoți în perioada migrațiilor și transmis în nobilimea iberică.EtimologieNumele de baz...
Higinio este forma spaniolă a lui Hyginus, un nume latinizat derivat în cele din urmă din grecescul Hyginos (Ὑγῖνος), care provine din hygieinos (ὑγιεινός) cu sensul „sănătos.” Această etimologie leagă numele direct de H...
Hilario este forma spaniolă a lui Hilarius, un nume care își are originea în latinescul hilaris, însemnând „vesel”. Acest sens vesel se regăsește și în corespondentul său grecesc, derivat din ἱλαρός (hilaros), care trans...
Hipólito este forma spaniolă și portugheză a numelui Hippolytos, un nume de origine greacă. Numele grecesc Hippolytos înseamnă „eliberator de cai”, derivat din elementele hippos („cal”) și luo („a elibera”). În mitologia...