Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
607 prenume în catalogul nostru
Rezultate
607Casimiro este forma spaniolă, portugheză și italiană a numelui Casimir, un nume de origine slavă popularizat de regalitatea poloneză. Numele rădăcină Casimir derivă din polonezul Kazimierz, compus din elementele slave ka...
Cassio este forma italiană a numelui Cassius, un nume cunoscut în literatura engleză în special ca nume de familie al lui Michael Cassio, loialul locotenent al lui Othello din tragedia lui William Shakespeare Othello (16...
Catello este un prenume masculin italian, derivat din Catellus. Numele Catellus provine probabil din latinescul catulus, însemnând „câine tânăr” sau „cățel”. Această rădăcină lingvistică este comună cu termenul catellus,...
Cecilio este forma spaniolă și italiană a numelui latin Caecilius, care la rândul său derivă din numele de familie roman Caecilius, în cele din urmă din latinescul caecus care înseamnă „orb”. Numele este astfel legat lin...
Celestino este forma spaniolă, italiană și portugheză a numelui latin târziu Caelestinus, derivat din Caelestis, care înseamnă „al cerului, ceresc” din latinescul caelum, „cer, rai.” Numele poartă o conotație cerească, s...
Celino este un prenume masculin italian și spaniol cu două derivații posibile. Poate fi considerat o formă directă a cognomenului roman antic Caelinus, care derivă la rândul său din numele de familie roman Caelius. Eleme...
Celio este forma italiană și spaniolă a numelui de familie roman antic Caelius, care derivă din latinescul caelum însemnând „cer” sau „rai”. În spaniolă, forma feminină Celia este comună, dar există și o formă înrudită C...
Celso este un prenume masculin folosit în portugheză, galiciană, spaniolă și italiană, echivalentul numelui latin Celsus. Derivat din adjectivul latin celsus însemnând „înalt”, „mândru” sau „nobil”, numele reflectă un se...
EtimologieCesare este forma italiană a numelui latin Caesar. Cognomenul cognomen original roman Caesar provine probabil din latinescul caesaries însemnând „păr”, referindu-se posibil la o naștere cu păr sau la o podoabă...
Cesarino este un diminutiv italienesc fermecător al lui Cesare, forma italiană a ilustrului nume roman Caesar. Se crede că numele-rădăcină Caesar derivă din latinescul caesaries, însemnând „păr”, deci inițial însemnând „...
EtimologieCipriano este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui latin Cyprian, care derivă din numele de familie roman Cyprianus, însemnând „din Cipru”. Cipru, o insulă din estul Mediteranei, era cunoscut în ant...
Ciriaco este un prenume masculin de origine italiană și spaniolă. Este forma italiană și spaniolă a numelui Cyriacus, care derivă la rândul său din numele grecesc Kyriakos, însemnând „al domnului” sau „domnesc”. Acest se...
EtimologieCirillo este forma italiană a numelui Cyril. Numele derivă în cele din urmă din greaca veche Kyrillos (Κύριλλος), un diminutiv al lui kyrios (κύριος), care înseamnă „domn” — un cuvânt folosit frecvent în Biblia...
Cirino este un prenume italian și spaniol care funcționează ca un diminutiv al lui Ciro sau ca o formă italiană și spaniolă a numelui roman târziu Cyrinus. Atât Ciro, cât și Cyrinus duc în cele din urmă la marele nume is...
Ciro este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Cyrus.EtimologieNumele provine din latinul Cyrus, care la rândul său provine din grecescul Κῦρος (Kyros). Acest nume grecesc derivă din persana veche Kuruš, posi...
Claudio este forma italiană și spaniolă a vechiului nume de familie roman Claudius. Numele Claudio derivă direct din latinescul claudus, care înseamnă „șchiop” sau „schilod”, deși adoptarea sa în limbile romanice l-a aso...
Clemente este forma italiană, spaniolă și portugheză a numelui Clement, care derivă din numele latin târziu Clemens (sau uneori Clementius). Numele provine din cuvântul latin clemens, însemnând „milostiv, blând”. În cult...
Cleto este o formă scurtă italiană, portugheză și spaniolă a lui Anacleto. Anacleto provine la rândul său din numele latinizat Anacletus, care provine din grecescul Ἀνάκλητος (Anakletos), însemnând „chemat” (de la ἀνάκλη...
Colombano este forma italiană a numelui Columbanus, un nume care derivă din latinescul columba însemnând „porumbel”. Porumbelul a fost un simbol creștin puternic al Duhului Sfânt și al păcii încă din primele timpuri bibl...
Colombo este o formă masculină italiană a numelui Columba, un nume latin târziu care înseamnă „porumbel”.Etimologie și context istoricNumele Colombo derivă direct din latinescul columba („porumbel”), care are o rezonanță...
Concetto este un prenume masculin italian, derivat direct de la prenumele feminin Concetta. Concetta înseamnă „concepută” în italiană, o referință la Imaculata Concepție — doctrina catolică potrivit căreia Fecioara Maria...
Consalvo este forma italiană a numelui Gonzalo, derivată în cele din urmă din numele latin medieval Gundisalvus, care provine la rândul său dintr-un nume germanic (probabil vizigot sau sue b). Primul element al acestui c...
Cornelio este forma spaniolă și italiană pentru Cornelius, un nume de familie roman ale cărui elemente pot fi legate de latinescul cornu care înseamnă „corn”. Acest nume poartă cu sine o bogată semnificație istorică și r...
Corradino este un diminutiv italian al numelui Corrado, folosit ca prenume în Italia. Numele poartă sensul afectuos de „micul Corrado” sau „dragul Corrado”, tipic sufixelor diminutive italiene.EtimologieCorrado este form...
Etimologie și OrigineCorrado este forma italiană a numelui Conrad, un nume germanic care înseamnă „sfat curajos”, derivat din elementele germane vechi kuoni („curajos”) și rat („sfat, sfătuire”). Numele este folosit în I...
Cosimo este forma italiană a numelui Cosma, derivat din grecescul Kosmas (κόσμος), însemnând „ordine, lume, univers”. A câștigat pentru prima dată proeminență în Toscana în timpul Renașterii, în mare parte prin familia M...
Cosma este forma italiană a numelui Cosmas, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină și etimologia clasică greacă.Etimologie și SemnificațieNumele derivă în ultimă instanță din grecescul Kosmas (Κοσμᾶς), care la r...
Cosmo este un prenume și nume de familie unisex în engleză și italiană, reprezentând forma engleză a numelui italian Cosimo. A fost introdus în Marea Britanie în secolul al XVIII-lea de Alexander Gordon, al doilea Duce d...
Costantino este forma italiană a numelui Constantin, derivat în cele din urmă din numele latin Constans, cu sensul de „constant, statornic”. Cu rădăcini în Imperiul Roman, numele poartă moștenirea lui Constantin cel Mare...
Costanzo este un prenume și nume de familie italian, derivat din latina târzie Constantius, care la rândul său provine de la cognomenul roman Constans, însemnând „constant, stabil”. Ca prenume, Costanzo reia direct latin...
Etimologie și context istoricCrescenzo este o formă italiană a numelui latin Crescentius, care derivă la rândul său din Crescens, un nume latin cu rădăcina în verbul cresco însemnând „a crește". Prin urmare, numele poart...
Cristiano este forma italiană și portugheză a numelui Christian. Numele derivă din latinescul Christianus, care înseamnă "creștin", provenind în cele din urmă de la Christos 1.EtimologieDin punct de vedere lingvistic, Cr...
Cristoforo este forma italiană a numelui Christopher, larg folosită în Italia și printre comunitățile vorbitoare de italiană. Numele împarte aceeași origine ca și Christopher, derivând din greaca târzie Christóforos, îns...
Damiano este forma italiană a numelui Damian. Ca și predecesorul său, este un prenume masculin derivat din numele grecesc Damianos, care provine la rândul său din verbul grecesc damazo, însemnând „a îmblânzi”. Numele poa...
Daniele este forma italiană a numelui Daniel. Numele derivă din ebraicul Daniyyel, însemnând „Dumnezeu este judecătorul meu”, de la rădăcinile din (a judeca) și ʾel (Dumnezeu). În Biblie, Daniel a fost un profet evreu ca...
Danilo este un prenume, o variantă a numelui Daniel în diferite limbi, inclusiv croată, italiană, portugheză, sârbă, slovenă și spaniolă. Derivează din numele ebraic Daniyyel, care înseamnă „Dumnezeu este judecătorul meu...
Dante este o formă scurtă medievală a numelui italian Durante, care derivă la rândul său din numele latin târziu Durans, însemnând „rezistent”. Numele este aproape sinonim cu cel mai faimos purtător al său, Dante Alighie...
Dario este un prenume masculin folosit în principal în italiană și croată. Este forma italiană a numelui Darius, derivat din numele persan vechi Dārayava(h)us, care înseamnă „posedând bunătatea” sau „cel care ține ferm b...
Davide este David. Originar din ebraică, David înseamnă „iubit” și a fost numele iconicului rege biblic care l-a ucis pe Goliat, așa cum este relatat în Vechiul Testament (1 Samuel 17). Numele are și semnificație în Noul...
Delfino este forma italiană a numelui roman târziu Delphinus, care derivă la rândul său din numele feminin Delphina. Delphina este o formă feminină a numelui latin Delphinus, însemnând „din Delphi”. Delphi, orașul antic...
Demetrio este forma italiană și spaniolă a numelui Demetrius, care provine la rândul său din greaca veche Dēmḗtrios (Δημήτριος), însemnând „devotat Demetrei”. Demetra era zeița greacă a agriculturii, fertilității și reco...
Desiderio este forma italiană și spaniolă a numelui latin Desiderius. Este și forma portugheză (ca Desidério). Numele provine din cuvântul latin desiderium, însemnând „dorință” sau „aspirație”.Context istoric și religios...
Diego este un prenume masculin spaniol și italian. Etimologia sa este disputată, dar de obicei este considerat o formă prescurtată a lui Santiago. În înregistrările medievale, numele era latinizat ca Didacus, care poate...
Dino este un prenume masculin folosit în special în contexte italiene, croate și bosniace, având multiple origini în funcție de cultură. În italiană, Dino este o formă scurtă a numelor care se termină în -dino sau -tino,...
Diodato este o formă italiană a numelui Deodatus, un nume latin derivat din Adeodatus sau Deusdedit, ambele însemnând „dat de Dumnezeu." Acest sens reflectă o practică creștină timpurie comună de denumire, prin care pări...
Dionigi este o variantă italiană a numelui Dionisio, forma italiană și spaniolă a lui Dionysius, care derivă la rândul său din numele grecesc antic Dionysios, însemnând „al lui Dionysos”. Dionysos este zeul grec al vinul...
Dionisio este forma spaniolă și italiană a numelui Dionysius, derivând în cele din urmă de la numele personal grecesc antic Dionysios. Rădăcinile numelui pot fi urmărite până la zeul grec Dionysos, al cărui nume se crede...
Domenico este forma italiană a numelui Dominic, derivată din numele Latină târzie Dominicus, care înseamnă „al Domnului”. În tradiția catolică, numele era adesea dat copiilor născuți duminica, ziua dedicată Domnului. A f...
Donatello este un diminutiv italian al lui Donato, derivat la rândul său din numele latin târziu Donatus, însemnând „dat”. Deși rar ca prenume, a devenit celebru ca mononim al sculptorului renascentist Donato di Niccolò...
Donato este un prenume italian, portughez și spaniol derivat din numele latin târziu Donatus, însemnând „dat". Numele își are rădăcina în verbul latin donare (a da) și a fost adesea folosit în contexte creștine timpurii,...
Doriano este un prenume masculin italian, forma italiană a numelui Dorian. În timp ce Dorian este o invenție literară celebră a lui Oscar Wilde, Doriano reflectă adaptarea acestui nume în tradiția onomastică italiană.Eti...
Duilio este un nume masculin italian și spaniol derivat din numele de familie roman Duilius. Latinul Duilius se crede că provine din duellum, o formă arhaică a lui bellum care înseamnă „război”, întărită prin asocierea c...
Durante este un prenume și un nume de familie masculin italian, derivat din numele latin târziu Durans, care înseamnă „perseverent” sau „durabil”. Numele reflectă virtuți precum stăruința și reziliența, teme comune în co...
Etimologie și OriginiEdgardo este forma spaniolă și italiană a numelui Edgar, un nume de origine engleză veche derivat din elementele ead însemnând „bogăție, avere” și gar însemnând „suliță”. Astfel, numele poate fi inte...
EtimologieEdmondo este forma italiană a numelui Edmund. Derivat în cele din urmă din elementele din engleza veche ead „avuție, avere” și mund „protecție”, numele înseamnă „protecție bogată”. Numele anglo-saxon, inițial E...
Edoardo este forma italiană a numelui Edward, un nume de origine engleză veche. Numele este deosebit de popular în Italia, unde păstrează un farmec clasic și atemporal. Ca variantă a lui Edward, Edoardo poartă înțelesul...
Efisio este un prenume masculin italian, mai ales comun în Sardinia. Acesta derivă de la supranumele latin târziu Ephesius, însemnând „din Efes” în latină. Efes era un important oraș grec antic de pe coasta Ioniei (azi T...
Efrem este forma italiană a lui Ephrem, precum și o transcriere alternativă a rusului Ефрем (vezi Yefrem). Este un prenume masculin derivat în cele din urmă din numele ebraic Efraim (אֶפְרָיִם), însemnând „roditor”.Etimo...
Egidio este un nume masculin italian, forma italiană a numelui Giles, derivând în cele din urmă din latina târzie Aegidius. Numele provine din cuvântul grecesc aigidion, care înseamnă „ied”, referindu-se la puiul de capr...
Etimologie și OrigineEleuterio este forma spaniolă și italiană a numelui Eleutherius, care la rândul său este o formă latinizată a numelui grecesc Ἐλευθέριος (Eleutherios), însemnând „liber”. Cuvântul grecesc eleutheros...