Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
118 prenume în catalogul nostru
Rezultate
118Jamal este un prenume și nume de familie de origine arabă, având sensul de „frumusețe”. Derivează din rădăcina arabă jamala (جمل), care înseamnă „a fi frumos”. Numele este utilizat pe scară largă în lumea arabă și musulm...
Jamaluddin este o transcriere alternativă a numelui arab جمال الدين (Jamal ad-Din), și este, de asemenea, forma standard în indoneziană, malaeză și persana dari. Numele combină două elemente arabe: jamāl, care înseamnă „...
Jamil este un prenume masculin de origine arabă. Înseamnă „frumos” în arabă, derivând de la rădăcina جمل (jamala), care înseamnă „a fi frumos”. Numele este utilizat pe scară largă în întreaga lume musulmană, inclusiv în...
Joko este un prenume masculin folosit preponderent în Indonezia, în special printre vorbitorii de javaneză. Provine din cuvântul javanez jaka (ꦗꦏ), care înseamnă „tânăr, băiat”, provenind la rândul său din javaneza veche...
Junaidi este forma indoneziană și malaeziană a numelui Junayd. Junayd derivă din rădăcina arabă jund (جند), care înseamnă „armată, soldați”, și semnifică în mod tradițional o „armată mică”.Etimologie și Context IstoricRă...
Jusuf este forma bosniacă și indoneziană a numelui Yusuf, versiunea arabă a numelui biblic și coranic Iosif. Numele moștenește astfel o bogată moștenire religioasă și lingvistică, înrădăcinată în numele ebraic Iosif, car...
Kamal este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „perfecțiune”. Este utilizat pe scară largă în lumea musulmană, în special în comunitățile vorbitoare de arabă, azeră, bengaleză, indoneziană, malaieză, persană...
Krisna este o formă indoneziană a numelui Krishna. Deși grafia diferă de originalul sanscrit, păstrează pronunția și semnificația culturală a sursei sale. Numele este folosit în Indonezia, în special în comunitățile infl...
Lukman este un prenume și un nume de familie masculin, folosit în principal în contexte vorbitoare de limbă arabă și indoneziană. Este o transcriere alternativă a numelui arab Luqman (لقمان) și, de asemenea, forma uzuală...
Lutfi (de asemenea Lotfi sau Luthfi, din arabă: لطفي) este un prenume și nume de familie masculin de origine arabă, însemnând „blând, gentil” sau „grațios”. Derivează din rădăcina arabă لطف (laṭafa), care înseamnă „a fi...
Mahmud este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „lăudat”. Derivează din aceeași rădăcină triconsonantică Ḥ-M-D (حمد) ca și Muhammad, care înseamnă, de asemenea, „lăudat, demn de laudă”. Numele este răspândit...
Malik este un prenume masculin derivat din cuvântul arab ملك (malik), însemnând „rege”. Este utilizat pe scară largă în țările arabofone, precum și în comunitățile indoneziene, malaieze și urdu. Numele are o semnificație...
Mansur este un nume masculin arab derivat din rădăcina naṣara, care înseamnă „a ajuta, a sprijini”. Numele se traduce literal prin „victorios, sprijinit” și exprimă ideea de asistență divină conducând la triumf. Răspândi...
Mohamad este o transcriere alternativă a numelui arab Muhammad (محمّد) și o variantă comună în malaieză și indoneziană. Are aceeași rădăcină ca Muhammad, care înseamnă „lăudat, vrednic de laudă” în arabă, derivată de la...
Mohammad este forma persană a lui Muhammad, precum și o transcriere alternativă folosită în arabă, bengaleză, indoneziană, malay, pașto, punjabi, urdu și în alte limbi. Numele este legat indisolubil de profetul islamic M...
Muhamad este o variantă a numelui arab Muhammad, folosită în contexte indoneziene, malaieziene și avare. Numele Muhammad înseamnă „lăudat, demn de laudă” în arabă, derivat de la rădăcina حمد (ḥamida) care înseamnă „a lău...
Muhammad (arabă: مُحَمَّد) este un nume masculin de o importanță imensă în lumea islamică, derivat din rădăcina arabă ḥamida, care înseamnă „a lăuda”. Astfel, numele poartă sensul de „lăudat, demn de laudă”. Este purtat...
Mulyadi este un prenume masculin indonezian, format de obicei din elementele mulia care înseamnă „nobil, onorabil” și adi care înseamnă „primul” sau „cel mai bun”. Prima componentă, mulia, derivă din sanscrită mūlya, îns...
Musa este forma arabă a lui Moise, apărând în Coran. Ca și corespondentul său ebraic, derivă dintr-o rădăcină egipteană mes cu sensul de „fiu”, deși etimologia biblică o leagă de verbul ebraic masha însemnând „a scos” (v...
Muslim este un prenume masculin derivat din cuvântul arab muslim, care înseamnă „cel care se supune [lui Dumnezeu]” sau „adept al Islamului”. Provine din verbul arab أسْلم (ʾaslama), care înseamnă „a se preda, a se supun...
Etimologie și semnificațieMustafa este un nume arab care înseamnă „ales” sau „selectat”, derivat din verbul اصطفا (iṣṭafā) „a alege”. În tradiția islamică, Mustafa este unul dintre epitetele Profetului Muhammad, evidenți...
Nizar este un prenume masculin de origine arabă, folosit în principal în țările vorbitoare de limbă arabă și în Indonezia. Se crede că numele derivă din arabă nazīr (نزير), cu sensul de „mic". نزير Alternativ, unele surs...
Putra este un nume masculin indonezian care înseamnă „fiu”, derivat din sanscrită पुत्र (putra). Împarte această etimologie cu varianta malaeziană Putera și face parte dintr-o tradiție onomastică mai largă înrădăcinată î...
Rahman (scris și Rehman) este un nume de origine arabă, bengaleză, indoneziană, malay, paștună și persană, care înseamnă în arabă „îndurător”. Este derivat din rădăcina triconsonantică R-Ḥ-M, care transmite compasiune și...
Raja 2 este un prenume masculin utilizat în mai multe culturi din Asia de Sud și de Sud-Est, în principal în Indonezia, India (hindi, urdu, kannada, malayalam, marathi, tamil, telugu) și alte regiuni influențate de sansc...
Reza este o formă persană, indoneziană și bengaleză a numelui Rida, un nume arab derivat din رضًا (riḍan) care înseamnă „satisfacție, mulțumire” sau „aprobare”. Numele este profund înrădăcinat în tradiția islamică, deoar...
Ridwan este un prenume masculin de origine arabă, derivat din cuvântul arab riḍwān (رِضْوَان), care înseamnă „consimțământ, aprobare, favoare sau plăcere”. Numele este profund înrădăcinat în rădăcina arabă raḍiya (raḍiya...
Etimologie Ruslan este un prenume masculin folosit în mai multe sfere lingvistice și culturale, inclusiv azeră, indoneziană, kazahă, kârgâză, malaeză, turkmenă, uzbecă, avară, bielorusă, cecenă, osetă, rusă, tãtară și uc...
Rustam este o formă variantă a lui Rostam în mai multe limbi, inclusiv indoneziană, kazahă, tadjică și uzbecă. Numele derivă din legenda persană, unde Rostam este un erou iconic al mitologiei iraniene. Etimologia lui Ros...
Said este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „fericit, norocos” sau „binecuvântat, bucurie”. Derivează din rădăcina arabă saʿida (سَعَدَ), care înseamnă „a fi fericit, a fi norocos”. Numele este folosit pe s...
Saiful este un prenume masculin arab, prima parte a numelor compuse care încep cu Sayf al (سيف ال), însemnând „sabia lui”. Apare în combinații precum Sayf ad-Din („sabia credinței”) și este folosit în culturile arabă, be...
Saleh este o transcriere alternativă a arabului صالح (vezi Salih), precum și forma obișnuită indoneziană și azeră a numelui. Este un prenume masculin derivat din rădăcina arabă ṣalaḥa care înseamnă „a fi bun, a fi potriv...
Salman este un prenume masculin arab care înseamnă „sigur” în arabă, derivat din rădăcina triconsonantică salima (سلم), cu sensul „a fi sigur” sau „a fi în siguranță”. Numele este utilizat pe scară largă în întreaga lume...
Setiawan este un prenume și un nume de familie de origine indoneziană, derivat din cuvântul indonezian setia care înseamnă „loial, credincios”, provenind în cele din urmă din sanscrita satya, combinat cu sufixul masculin...
Sidik este o formă indoneziană a numelui Siddiq, derivat din arabă. Etimologie Numele își are rădăcinile în rădăcina arabă ṣadaqa (صَدَقَ), care înseamnă „a spune adevărul”. Siddiq înseamnă „sincer” sau „veridic”, un epi...
Slamet este un nume masculin indonezian și javanez, folosit și ca nume de familie, care poartă un sens profund pozitiv. Provine din cuvântul javanez slamet care înseamnă „sigur” sau „securizat”, care la rândul său provin...
Sulaiman este o transcriere alternativă a numelui arab سليمان (vezi Sulayman) și este forma uzuală în indoneziană, malaieză și hausa. Derivează din ebraicul שְׁלֹמֹה (Shelomo), care provine din שָׁלוֹם (shalom) însemnând...
Suparman este un nume masculin indonezian și javanez, compus din prefixul sanscrit सु (su) care înseamnă „bun”, combinat cu javanezul parman care înseamnă „milă”. Astfel, numele sugerează ideea de „milă bună” sau „compas...
Surya (sanscrită: सूर्य) este un nume masculin utilizat pe scară largă în Asia de Sud, însemnând „soare” în sanscrită. În hinduism, Surya este numele zeității solare vedice, adesea înfățișată călărind un car tras de șapt...
Susila este un nume masculin indonezian, reprezentând o formă locală a numelui Sushila de origine sanscrită. În contextul său original, Sushila poate fi feminin sau masculin: forma feminină (Suśīlā) se referă la o consoa...
EtimologieSutrisno este un prenume și nume de familie indo-javanez, derivat din su- și tṛṣṇā. Numele poate fi, de asemenea, scris ca Try Sutrisno, rezultatele la nivel național fiind utilizate în comunicarea la scară naț...
Taufik este forma indoneziană a numelui Tawfiq, un nume masculin arab. Numele provine din rădăcina arabă wafiqa (وفق), care înseamnă „a reuși” sau „a avea succes”, și poartă sensul principal de „succes” sau „noroc”. În a...
Umar este un nume masculin arab proeminent care înseamnă „înfloritor, care trăiește mult”, derivat din rădăcina arabă ʿumr însemnând „viață”. Este utilizat pe scară largă în întreaga lume musulmană, apărând în forme prec...
Usman este un nume masculin folosit în limbile hausa, indoneziană, kârgâză și urdu, derivat în cele din urmă din numele arab Uthman. Uthman înseamnă „pui de dropie” în arabă (dropia este o pasăre mare). A fost numele lui...
Wahid este un prenume masculin arab care poartă semnificația profundă de „fără egal, unic”. Derivând din rădăcina arabă w-ḥ-d, care denotă unicitatea și singularitatea, Wahid apare de-a lungul tradiției și culturii islam...
Wahyu este un prenume masculin indonezian care înseamnă „revelație”. Cuvântul provine din arabul waḥy (وحي), însemnând inspirație divină sau revelație, și a fost adoptat în indoneziană prin intermediul limbii malaie, pro...
Wahyudi este un prenume masculin indonezian derivat din cuvântul indonezian wahyu, care înseamnă „revelație”. Acest cuvânt provine în cele din urmă din araba waḥy (وحي), care se referă la revelația divină în teologia isl...
Wibowo este un prenume masculin indonezian, derivat din limba javaneză. Etimologie Numele provine din cuvântul javanez wibawa însemnând „autoritate” sau „putere”, care la rândul său provine din sanscrită विभव (vibhava) d...
Wira este un prenume masculin folosit în Indonezia și Malaysia, care înseamnă „erou” atât în indoneziană, cât și în malaieză. Numele derivă din cuvântul sanscrit vīra (वीर), care înseamnă de asemenea „erou” sau „curajos”...
Etimologie și originiYahya este forma arabă, turcă și persană a numelui Ioan, derivată din ebraicul Yoḥanan, care înseamnă „Yahweh este milostiv”. În Coran, Yahya apare ca numele unui profet identificat cu Ioan Botezător...
Yohanes este forma indoneziană a numelui John, folosită cel mai des de creștinii din Indonezia. Numele derivă din olandezul Johannes, care, la rândul său, provine din latină și greacă, până la numele ebraic Yoḥanan, înse...
Yuda este un nume masculin indonezian care înseamnă „război”. Provine din sanscrită yuddha (युद्ध), reflectând influența istorică a culturii și limbii indiene asupra arhipelagului indonezian. Numele este o formă scurtă s...
Yunus este forma arabă a numelui ebraic Jonah, însemnând „porumbel”. În tradiția islamică, Yunus ibn Matta este venerat ca profet al lui Dumnezeu, corespunzând biblicului Ionah. Numele apare în Coran, unde este cunoscut...
Yusuf este forma arabă a numelui Joseph, derivată din numele ebraic Yosef, care înseamnă „el va adăuga” sau „Dumnezeu sporește”. Numele apare în Coran ca Yūsuf, unul dintre profeți, a cărui poveste despre trădare și iert...
Yusup este un prenume masculin folosit în culturile indoneziană, avară (o limbă din Caucazul de Nord-Est) și uigură. Este o formă localizată a lui Yusuf, varianta arabă a lui Joseph, un nume de origine ebraică însemnând...
Zainuddin este forma malaieză și indoneziană a numelui Zayn ad-Din, precum și o transcriere alternativă a numelui arab original. Este un prenume masculin larg răspândit în regiunile musulmane din Asia de Sud-Est, reflect...
Zakaria este un prenume cu origini culturale multiple. Este folosit ca formă georgiană, malaieză și indoneziană a numelor Zechariah și Zacharias, precum și ca transcriere alternativă a arabicului زكريّا (vezi Zakariyya)....
Zulfikar este o transcriere alternativă a numelui arab/urdu Zulfiqar (ذو الفقار), folosit și ca formă indoneziană. Numele este adânc înrădăcinat în istoria islamică, provenind de la sabia lui Ali ibn Abi Talib, vărul și...