Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
1,167 nomes em nosso diretório
Resultados
1,167Athénaïs é a forma francesa de Athenais, um nome pessoal grego antigo que significa 'de Atena' e derivado do nome da deusa grega Atena. A raiz última do nome é considerada pré-grega, pois o nome da deusa aparece em tábua...
Aubert é uma variante francesa do nome Albert, derivado, em última análise, do nome germânico Adalbert, que significa "nobre e brilhante", composto pelos elementos adal "nobre" e beraht "brilhante". Como nome próprio, Au...
Aubin é um nome próprio masculino francês, servindo como a forma francesa de Albinus. O nome Albinus tem origem como um cognome romano derivado de Albus, uma palavra latina que significa "branco, brilhante". Através dess...
Aude é um nome próprio feminino francês, derivado em última análise como forma feminina de Aldo. O nome origina-se do elemento germânico antigo alt que significa "velho" e às vezes adal que significa "nobre". Significado...
Audrey é um nome feminino de origem inglesa e francesa. É a forma anglo-normanda do nome anglo-saxão Æðelþryð, que é composto pelos elementos æðel "nobre" e þryð "força". Assim, o nome significa literalmente "força nobre...
Auguste é a forma francesa de Augustus, um nome latino que significa "exaltado, venerável", derivado de augeo que significa "aumentar". O nome Augustus foi originalmente um título concedido a Octaviano, o primeiro impera...
Augustin é um nome masculino encontrado em tcheco, francês, alemão e romeno. É uma forma do nome latino Augustinus (veja Agostinho 1).EtimologiaO nome deriva do nome romano Augustinus, ele próprio um derivado de Augusto,...
Augustine 2 é a forma feminina francesa de Augustinus, derivado do cognome romano Augustus que significa "majestoso, venerável." Este nome corresponde diretamente ao masculino Augustin, o equivalente francês de Augustine...
Aurèle é um nome próprio francês, a forma gálica do antigo romano Aurelius. O nome raiz Aurelius era um nome de família romano derivado do latim aureus que significa “dourado, banhado a ouro”. Foi usado pelo imperador ro...
Aurélia é um nome feminino usado em contextos francês, húngaro, português e eslovaco. Em húngaro e português, funciona como a forma feminina direta de Aurélio, enquanto em francês é uma variante de Aurélie. O nome descen...
Etimologia Aurélie é a forma feminina francesa do antigo nome de família romano Aurelius, que deriva do latim aureus significando "dourado" ou "áureo". O nome carrega, portanto, conotações de radiância, valor e beleza. C...
Aurélien é a forma francesa do nome latino Aurelianus, que por sua vez deriva do nome de família romano Aurelius, vindo, em última instância, do latim aureus que significa "dourado, dourado". O nome carrega conotações de...
Aurore é a forma feminina francesa de Aurora. Deriva diretamente da palavra latina aurora, que significa "amanhecer". Na mitologia romana, Aurora era a deusa da manhã, e o nome é usado como nome próprio desde o Renascime...
Automne é um nome próprio feminino francês que se traduz diretamente como "outono", a estação do ano. Diferente do nome inglês Autumn, que ganhou popularidade significativa em países de língua inglesa desde a década de 1...
Avril é um nome próprio derivado do uso de April, originário da estação de April. É especialmente associado à cantora canadense Avril Lavigne (nascida em 1984), cuja fama global popularizou o nome internacionalmente.Etim...
Axel é um nome masculino escandinavo, alemão, francês e holandês. O nome é uma forma dinamarquesa medieval de Absalão, a figura bíblica. Também tem origens em elementos do nórdico antigo.EtimologiaO nome Axel provavelmen...
Axelle é um nome feminino francês, derivado do nome escandinavo Axel. Como tal, está originalmente ligado ao nome hebraico Absalão, uma vez que Axel evoluiu da forma medieval dinamarquesa de Absalão.EtimologiaO nome raiz...
Etimologia e OrigensAya 4 é a forma espanhola e francesa de Aia, que se origina do nome de uma cidade na província basca de Gipuzkoa, Espanha. A cidade de Aia está situada nas encostas do Monte Pagoeta, e seu nome pode e...
Ayden é uma variante do nome de origem irlandesa Aidan. Moderno e simplificado, aparece em contextos tanto inglês quanto francês. Ayden segue um padrão comum na nomenclatura americana do final do século XX: alterar ou re...
Aylan é um nome próprio masculino francês de origem e significado incertos. Pode ser uma variante de Alan, nome derivado do nome de uma tribo curda mencionada no romance curdo do século XVII Mem û Zîn, onde o herói Mem p...
Aymeric é a forma francesa de Aimeric, um nome de raízes do Antigo Alemão. O próprio Aimeric é provavelmente uma variante de Heimirich, a forma germânica antiga de Henrique. Assim, Aymeric compartilha em última análise a...
Azélie é um nome feminino francês cujas raízes remontam ao nome occitano Azalaïs. É talvez mais famoso como o nome de Santa Marie-Azélie Guérin (1831–1877), também conhecida como Zélie, mãe de Santa Teresa de Lisieux. O...
Babette é um nome feminino usado principalmente em contextos francês, inglês, holandês e alemão. Serve como um diminutivo de dois possíveis nomes de origem: Élisabeth, a forma francesa de Elizabeth, ou Bárbara. Em ambos...
EtimologiaBabylas é um nome derivado da antiga cidade mesopotâmica de Babilônia. O nome está associado ao santo Babylas, um patriarca de Antioquia do século III que foi martirizado durante a perseguição de Décio. Nas igr...
EtimologiaBaptiste é um nome francês que significa "batista" e deriva originalmente do verbo grego βάπτω (bapto), "mergulhar" (referindo-se ao ato do batismo). Geralmente é dado em homenagem a São João Batista, figura do...
Baptistin é um diminutivo francês de Baptiste, a forma francesa do nome que significa "batista" e, em última análise, deriva do grego bapto que significa "mergulhar". Usado tanto como nome próprio quanto como sobrenome,...
Baptistine é um nome feminino francês, derivado como a forma feminina de Baptiste. O nome masculino Baptiste significa "batista" em francês, originando-se do grego bapto que significa "mergulhar" ou "imergir". Historicam...
Barbara é um nome feminino derivado da palavra grega barbaros (βάρβαρος), que significa "estrangeiro, não grego." A palavra originalmente imitava a fala ininteligível de povos não gregos (como "bar-bar") e mais tarde pas...
Barbe é a forma francesa de Barbara. Embora tenha sido usado historicamente como nome próprio em regiões francófonas, nos tempos modernos é geralmente empregado apenas em referência ao santo, enquanto a forma Barbara é m...
Barnabé é a forma francesa de Barnabás, um nome de origem aramaica. Barnabé compartilha, portanto, as raízes etimológicas e associações bíblicas de seu nome de origem, ao mesmo tempo que é adaptado à fonologia e ortograf...
Barthélémy é a forma francesa de Bartolomeu, um nome com profundas raízes bíblicas e históricas. O nome deriva em última instância do aramaico significando 'filho de Talmai', sendo cognato do grego Bartholomaios. No Novo...
Basile é um nome próprio masculino francês, equivalente ao inglês Basil 1. Trata-se de um empréstimo semierudito do latim Basilius, que por sua vez deriva do nome grego antigo Βασίλειος (Basileios), que significa "real,...
Bastien é um nome masculino francês, surgindo como forma abreviada de Sébastien, a versão francesa de Sebastian. Às vezes, é usado como nome independente em países de língua francesa. Etimologia e Origem O nome tem suas...
O nome Bathilde é um nome próprio feminino francês derivado dos elementos do alto-alemão antigo batu e hilt, ambos significando "batalha". É usado principalmente como variante ou forma alternativa de Balthild, o nome de...
Baudouin é a forma francesa de Baldwin, um nome de origem germânica antiga que significa "amigo ousado", derivado dos elementos bald ("ousado, corajoso") e wini ("amigo"). O nome está historicamente associado a Flandres...
Béatrice é a forma francesa de Beatrix. O nome deriva, em última análise, de Viatrix, uma forma feminina do nome latino tardio Viator com o significado de "viajante, viajante". No entanto, os primeiros cristãos o associa...
Bénédicte é a forma feminina francesa de Benedito, um nome com raízes profundas na tradição cristã. Derivado do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado", o nome ganhou destaque através de São Bento, um mo...
Benjamin é um nome masculino derivado do hebraico בִּנְיָמִין (Binyamin), que significa "filho do sul" ou "filho da mão direita". O nome combina os elementos ben ("filho") e yamin ("mão direita, sul"). No Antigo Testamen...
Benjamine é a forma feminina francesa do nome Benjamin. Enquanto Benjamin deriva do hebraico בִּנְיָמִין (Binyamin), significando "filho da mão direita" ou "filho do sul", a variante feminina Benjamine surgiu em culturas...
Benoît é a forma francesa de Benedito, derivado do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado". O nome está profundamente enraizado na tradição cristã, principalmente através de São Bento do século VI, funda...
Benoîte é a forma feminina francesa do nome Benedict, que deriva do nome latino tardio Benedictus, que significa "abençoado".Etimologia e HistóriaA forma masculina Benoît é usada na França desde a Idade Média. Benoîte, c...
Bérenger é a forma francesa de Berengar, um nome masculino de origem germânica. O nome deriva dos elementos do alto-alemão antigo bern que significa 'urso' e ger que significa 'lança', significando assim 'lança de urso'....
Bérengère é a forma feminina francesa de Berengária, que por si só é uma forma latinizada do nome germânico antigo Berengário. O nome-raiz Berengário é composto pelos elementos bern 'urso' e ger 'lança', resultando no si...
Bérénice é a forma francesa de Berenice, nome derivado em última análise do grego Φερενίκη (Pherenike), que significa "trazendo vitória". Este nome composto combina φέρω (phero, "trazer") e νίκη (nike, "vitória"). O nome...
Bernadette é a forma feminina francesa do nome Bernard, que deriva dos elementos do antigo alemão bern "urso" e hart "duro, firme, corajoso, ousado". O nome assim carrega o significado de "urso corajoso" ou "forte como u...
Bernardo é um nome masculino de origem germânica ocidental, derivado dos elementos do alto-alemão antigo bern "urso" e hart "duro, firme, corajoso, resistente". O nome é atestado desde pelo menos o século IX e era notave...
Bernardine é uma forma feminina francesa de Bernardino. O nome remonta, em última análise, através do diminutivo Bernardino (que ele próprio é um diminutivo do italiano e espanhol Bernardo) ao antigo elemento germânico B...
Berthe é a forma francesa de Bertha, um nome derivado de elementos germânicos que significam "brilhante". O nome tem origem no proto-germânico berhtaz, do qual evoluíram o frâncico antigo berht e o alto-alemão antigo ber...
Bertille é um nome próprio feminino francês, derivado do nome germânico antigo Berthild. O elemento raiz beraht significa "brilhante" e hilt significa "batalha", dando ao nome o significado de "batalha brilhante".Context...
Bertrand é um nome próprio de origem germânica, composto pelos elementos do alto alemão antigo beraht que significa "brilhante" e rant que significa "borda (de um escudo)". Desde cedo tem sido confundido com Bertram e os...
Bijou é um nome próprio feminino francês que significa "joia". É derivado diretamente da palavra francesa bijou (peça de joalheria), que por sua vez se origina do bretão bizou (anel). O nome raramente é usado na própria...
Blaise é um nome masculino predominantemente usado em regiões de língua francesa. É a forma francesa do nome romano Blasius, que deriva do latim blaesus significando "gaguejar". O nome tem uma longa história que remonta...
Blanche é um nome feminino de origem francesa, derivado diretamente da palavra francesa blanche, que significa "branco" ou "de cor clara". A palavra remonta, através do latim tardio blancus, à raiz germânica blankaz, que...
Blandine é a forma francesa do nome romano Blandina, feminino de Blandinus, derivado do cognome romano Blandus (que significa "charmoso" em latim). Etimologia e Origem O nome raiz Blandus era um cognome na Roma antiga, u...
Bonaventure é uma forma francesa e inglesa de Bonaventura. Como nome francês, é mais comum na África francófona, enquanto em inglês é usado principalmente em referência ao santo.EtimologiaO nome italiano Bonaventura sign...
Bonifácio é um nome próprio derivado do latim tardio Bonifatius, que significa "bom destino" (do latim bonum "bom" e fatum "destino, fado"). O nome foi usado por nove papas e numerosos santos, especialmente São Bonifácio...
Boris é um nome masculino de origem turco-búlgara, mais comumente usado em países do Leste Europeu como Rússia, Bulgária, Sérvia, entre outros. O nome pode derivar de uma palavra turco-búlgara que significa "curto", "lob...
Bosco é um nome masculino derivado do sobrenome italiano Bosco, por sua vez originado da palavra italiana bosco que significa "bosque" ou "floresta". O nome era tradicionalmente dado em homenagem a São João Bosco (1815–1...
Brice é um nome próprio masculino inglês e francês. Origina-se do nome gaulês Bricius, provavelmente latinizado a partir de uma raiz celta que significa "malhado" — possivelmente referindo-se a uma característica física...
Brigitte é uma forma francesa e alemã do nome Bridget, que é uma versão anglicizada do nome irlandês Brighid. O nome deriva do irlandês antigo Brigit, da raiz celta *Brigantī, significando "a exaltada". Na mitologia irla...