Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
229 nomes em nosso diretório
Resultados
229Pista é uma forma diminutiva húngara de István, que por sua vez é o equivalente húngaro de Stephen. O nome Stephen deriva do grego Στέφανος (Stephanos), que significa "coroa" ou "grinalda". Em húngaro, o sufixo diminutiv...
Pisti é um diminutivo húngaro de István, equivalente a um apelido ou forma carinhosa. Embora o nome Pisti também apareça como uma montanha no Peru em aimará e quéchua, derivando de uma palavra para gripe ou peste, o uso...
Rafael é um nome masculino, usado em várias línguas, incluindo hebraico, alemão, húngaro, português, romeno, esloveno e espanhol. É uma forma de Raphael, que deriva do nome hebraico רָפָאֵל (Rafaʾel), que significa "Deus...
Rajmund é a forma polonesa, húngara e eslovena de Raymond. O nome deriva do germânico Raginmund, composto pelos elementos regin “conselho, decisão” e munt “proteção”. Os normandos introduziram Reimund na Inglaterra, e el...
Rezső é a forma húngara do nome germânico Roger, que por sua vez deriva do alto alemão antigo Hrodger, significando "lança famosa" — de hruod "fama" e ger "lança". Os normandos levaram Roger para a Inglaterra, onde ele s...
Richárd é a forma húngara de Richard, um nome amplamente reconhecido em toda a Europa. O original Richard deriva dos elementos do alto alemão antigo rih ("governante, rei") e hart ("duro, firme, corajoso, ousado"), dando...
Rikárdó é a forma húngara de Ricardo, que por sua vez deriva da raiz germânica Richard. O nome Richard vem dos elementos do alemão antigo rih “governante, rei” e hart “duro, firme, corajoso, resistente”, dando-lhe o sign...
Róbert é um nome próprio masculino usado em húngaro, islandês e eslovaco, servindo como forma local de Robert. O nome deriva em última análise do germânico Hrodebert, composto pelos elementos hruod “fama” e beraht “brilh...
Robi 1 é um diminutivo húngaro de Róbert, a forma húngara e islandesa de Robert. O nome Robert deriva, em última análise, do germânico *Hrodebert, que significa "fama brilhante", composto pelos elementos hruod "fama" e b...
Roland é um nome masculino com raízes na antiga língua germânica, derivado dos elementos hruod que significa "fama" e lant que significa "terra", embora algumas teorias sugiram que o segundo elemento pode ter sido nand s...
Román é a forma espanhola e húngara de Roman, derivado do nome latino tardio Romanus que significa "Romano". Este nome tem raízes históricas profundas, aparecendo em muitas culturas e períodos, desde os primeiros santos...
Rudi é um nome próprio masculino, principalmente um diminutivo de Rudolf. É amplamente usado em contextos alemão e húngaro, frequentemente como forma familiar ou abreviada do nome mais longo. O nome carrega o mesmo signi...
Rudolf é um nome masculino com amplo uso na Europa, especialmente em contextos germânicos, eslavos e húngaros. Deriva do nome germânico Hrodulf, composto pelos elementos hruod que significa "fama" ou "glória" e wolf que...
Salamon é a forma húngara de Salomão, um nome derivado do hebraico Shelomo, enraizado em shalom, que significa "paz".Etimologia e Contexto HistóricoNo Antigo Testamento, Salomão foi um rei de Israel, filho de Davi e Bate...
Samu é um diminutivo húngaro, finlandês e espanhol de Samuel. O nome tem uso distinto nessas línguas, muitas vezes sendo um nome próprio independente, embora tenha origem como forma abreviada de Samuel.Etimologia e Raíze...
Sámuel é a forma húngara de Samuel, um nome de origem hebraica. Em húngaro, é pronunciado [ˈʃaːmuɛl] e é o equivalente padrão do nome inglês Samuel, usado como nome próprio masculino. Um diminutivo comum é Samu.Etimologi...
Sándor (pronúncia húngara: [ˈʃaːndor]) é a forma húngara de Alexander. O nome Alexander deriva do grego Ἀλέξανδρος (Alexandros), que significa 'defensor dos homens' — de ἀλέξω (alexo) 'defender' e ἀνήρ (aner) 'homem' (ge...
Sanyi é um nome próprio masculino húngaro, funcionando como um diminutivo do nome húngaro mais formal Sándor. Embora a forma padrão húngara Sándor seja a adaptação húngara de Alexandre, Sanyi serve como uma variante info...
Sebestyén é a forma húngara de Sebastian, derivado do nome latino Sebastianus, que significa "de Sebaste". Sebaste era uma cidade na Ásia Menor, cujo nome deriva do grego σεβαστός (sebastos), que significa "venerável", u...
Simão é um nome masculino de origem bíblica, derivado da forma grega do Novo Testamento Σίμων (Simon), que por sua vez vem do nome hebraico שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa "ouvir" ou "escutar", da raiz שָׁמַע (shamaʿ)...
Soma é um nome próprio masculino húngaro derivado da palavra húngara som, que significa "dogwood" ou "corniso" (um tipo de árvore ou arbusto do gênero Cornus). Este nome pertence a uma categoria de nomes húngaros retirad...
Szabolcs é um antigo nome próprio masculino húngaro de origem incerta. Embora sua etimologia precisa permaneça debatida, especula-se que o nome derive de uma palavra eslava que significa "marta" (um pequeno mamífero carn...
Szebasztián é uma variante húngara de Sebastian, um nome com profundas raízes cristãs e romanas. O nome Sebastian vem do latim Sebastianus, que significa "de Sebaste" — uma cidade antiga na Ásia Menor (atual Sivas, Turqu...
Szilárd é um nome próprio húngaro e, ocasionalmente, sobrenome, derivado da palavra húngara que significa "sólido, firme". Também é usado como tradução literária ou forma vernacular do nome latino Constantino, refletindo...
Szilveszter é um nome masculino húngaro e sobrenome, derivado como forma húngara de Silvester. O nome base Silvester origina-se de um nome latino que significa "arborizado, selvagem", derivado de silva "madeira, floresta...
Etimologia e OrigemTamás (pronúncia húngara: [ˈtɒmaːʃ]) é a forma húngara de Thomas, um nome com profundas raízes bíblicas. Thomas deriva do aramaico Te'oma, que significa "gêmeo". No Novo Testamento, Tomé foi um dos doz...
Tibor é um nome masculino encontrado predominantemente na Europa Central e Oriental, especialmente no húngaro, tcheco e eslovaco. É a forma local do nome romano Tiburtius, relacionado a Tiburcio, variante espanhola, deri...
Tiborc é uma rara forma húngara do nome latino Tiburcio. Deriva, em última análise, do cognome romano Tiburtius, que significa "de Tíbur". Tíbur, conhecida hoje como Tivoli, era uma cidade turística perto de Roma, famosa...
Tivadar é um nome masculino húngaro, cognato do nome inglês Theodore. Deriva do nome grego Theodoros, que significa "dom de Deus", de theos ("deus") e doron ("dom"). O nome foi popularizado por santos primitivos como Teo...
Tódor é um nome masculino húngaro, representando uma forma húngara de Teodoro. O nome é uma variante abreviada de Teodor, que deriva do nome grego antigo Θεόδωρος (Theodoros), significando "dom de Deus"—de θεός (theos) "...
Tomi é um diminutivo finlandês, húngaro e galês de Tomás. O nome original Tomás deriva da palavra aramaica Te'oma, que significa "gêmeo", e se tornou difundido devido ao apóstolo Tomé, que duvidou da ressurreição de Jesu...
Etimologia e OrigemTóni é um diminutivo húngaro de Antal, que por sua vez é a forma húngara de Anthony. O nome Anthony deriva, em última análise, do nome de família romano Antonius, de origem etrusca, embora seu signific...
Etimologia e OrigemVencel é a forma húngara do nome tcheco Václav. O nome deriva em última análise dos elementos do eslavo antigo vęťĭjĭ ("mais, maior") e slava ("glória"), transmitindo o significado "maior glória" ou "m...
Etimologia e Origens Vendel é um nome próprio húngaro, uma forma de Wendel. Em sua raiz está o elemento germânico antigo wentil, que significa "um vândalo". Os vândalos eram uma tribo germânica que notoriamente invadiu a...
Vid é um nome cristão comum na Eslovênia, Croácia, Sérvia e Hungria, servindo como a forma regional do nome latino Vito. O nome Vito deriva do latim vita, que significa “vida”, e foi usado por São Vito, um mártir criança...
Vida é a forma húngara de Vito, um nome romano derivado do latim vita 'vida'. São Vito, um mártir criança da Sicília no início do século IV, popularizou o nome por toda a Europa. Em húngaro, a forma Vida surgiu através d...
Viktor é um nome masculino usado em uma vasta gama de línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, estoniano, finlandês, alemão, grego, húngaro, islandês, macedônio, norueguês, russo, sérvio, eslova...
Vili é um nome próprio masculino usado em finlandês, húngaro e esloveno. É um diminutivo de Vilmos, Viljem ou Vilhelm, todos formas vernáculas de William. Etimologia O nome deriva, em última análise, do nome germânico Wi...
Vilmos é a forma húngara de William, um nome com uma rica história que remonta aos elementos germânicos willo ("vontade, desejo") e helm ("capacete, proteção"). Através do latim Vilhelmus, o nome entrou no húngaro como V...
Vince é um nome próprio com origens duplas: serve tanto como forma abreviada inglesa quanto como forma normal húngara de Vincent. Em inglês, é comumente usado como diminutivo, muitas vezes considerado uma variante afetuo...
EtimologiaZalán é um nome próprio húngaro, muito provavelmente derivado da região de Zala, no oeste da Hungria. A região por si só recebe o nome do rio Zala, um curso de água que flui pela área. Embora a origem precisa d...
Zénó é a forma húngara de Zeno. O nome Zeno deriva do nome grego Zenon, que por sua vez vem do nome do deus grego Zeus (especificamente da forma poética de seu nome, Zen). Assim, Zénó significa em última análise "de Zeus...
Zente é um nome próprio masculino húngaro derivado da palavra húngara szent, que significa "santo" ou "santo". O nome Świętopełk também aparece em contextos antigos, mas em formas eslavas derivadas, dando origem a semânt...
Zétény é um nome próprio masculino húngaro. Provavelmente é derivado da raiz eslava antiga zętĭ, que significa "genro". O nome também aparece como um topônimo húngaro: Zatín, na Eslováquia, é conhecido como Zétény em hún...
Zoltán é um nome próprio masculino húngaro, também usado na Eslováquia, que se acredita derivar da mesma raiz árabe do título turco sultão (através de empréstimo turco), significando "rei" ou "governante". Como variante...
Zsiga é um diminutivo húngaro de Zsigmond, a forma húngara de Sigmund. Como nome próprio, é usado principalmente na Hungria e entre comunidades húngaras. O nome raiz Sigmund deriva dos elementos do alto alemão antigo sig...
Zsigmond é a forma húngara de Sigmund, um nome derivado dos elementos do alto alemão antigo sigu "vitória" e munt "proteção" (ou no cognato escandinavo, do nórdico antigo sigr e mundr). O nome compartilha suas raízes com...
Etimologia e Raízes HistóricasZsolt (pronúncia húngara: [ˈʒolt]) é um nome próprio masculino húngaro que se originou como uma variante do antigo nome Solt, o qual tem a mesma raiz que Zoltán e possivelmente Csolt. Todos...
Zsombor é um nome próprio masculino húngaro de origem proposta turca que significa "bisão, bisão-europeu" — uma referência ao bisão-europeu (Bison bonasus), uma grande espécie de gado selvagem outrora difundida pela Euro...