Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
154 nomes em nosso diretório
Resultados
154Markiyan é a forma ucraniana do nome romano tardio Marcianus, que por sua vez é um derivado do praenomen Marcus. Em última análise, enraizado no nome do deus romano Marte, o nome carrega conotações de força marcial e mas...
Marko é um nome próprio masculino usado em muitas línguas, incluindo basco, búlgaro, croata, estoniano, finlandês, macedônio, sérvio, esloveno e ucraniano. Geralmente é uma forma de Mark nessas línguas, com a origem últi...
Martyn é um nome próprio que aparece no uso galês, manês e ucraniano como uma forma de Martin. O nome Martin deriva, em última análise, do nome romano Martinus, ele próprio um derivado de Martis, o caso genitivo do nome...
Matvii é a transcrição alternativa do nome ucraniano Matviy, que por si só é a forma ucraniana de Matthew. O nome Matthew é derivado do nome grego do Novo Testamento Matthaios (Ματθαῖος), que por sua vez vem do nome hebr...
Matviy é a forma ucraniana do nome Mateus. Pertence a uma família de nomes derivados do nome hebraico Mattithiah, que significa "dom de Yahweh" (de Yahweh, o nome do Deus de Israel). No Novo Testamento, Mateus foi um dos...
Maxim é um nome próprio amplamente usado na Europa Oriental, especialmente em países de línguas eslavas. É a forma tcheca do nome, bem como a transcrição padrão em inglês do russo Максим, do bielorrusso Максім e do ucran...
Mikhailo é uma transcrição alternativa do nome ucraniano Mykhailo, que por sua vez é uma forma de Michael. O nome Michael vem da frase hebraica מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "quem é como Deus?" — uma pergunta retóric...
Mykhail é uma variante ucraniana do nome Michael. O nome Michael tem origem na pergunta hebraica Mikha'el, que significa “quem é como Deus?” — uma pergunta retórica que implica que ninguém é comparável a Deus. Na Bíblia,...
Mykhailo (ucraniano: Михайло, pronuncia-se [mɪˈxɑjlo]) é um nome masculino ucraniano, equivalente ao Miguel em português. Deriva do nome hebraico מִיכָאֵל (Miḵaʾel), que significa "quem é como Deus?", uma pergunta retóri...
Mykhaylo é um nome próprio masculino ucraniano, uma transcrição alternativa de Михайло. É uma variante de Mykhailo, que é a forma ucraniana de Michael. O nome deriva da frase hebraica Miḵaʾel, que significa "quem é como...
Mykola é a forma ucraniana de Nicholas, nome de origem grega que significa "vitória do povo". Derivado dos elementos gregos nike ("vitória") e laos ("povo"), o nome foi usado por São Nicolau, bispo do século IV da Anatól...
Mykyta é um nome próprio ucraniano, equivalente ao bielorrusso Mikita e ao russo Nikita. Deriva do nome grego antigo Niketas, significando "vencedor" ou "vitorioso", em última análise do elemento grego niketes, ligado ao...
Myron é um nome masculino cujas origens remontam ao grego antigo μύρον (myron), que significa "óleo doce, perfume." O elemento myron também está relacionado à palavra grega para mirra. O portador histórico mais famoso da...
Myroslav é um prenome masculino ucraniano de origem eslava, equivalente a Miroslav. É composto pelos elementos eslavos mirŭ que significa "paz, mundo" e slava que significa "glória", significando assim "pessoa que ama a...
Nazar é a forma russa, ucraniana, turcomena e armênia de Nazarius, um nome latino que significa "de Nazaré". Nazaré era a cidade na Galileia onde Jesus viveu, e o nome carrega, portanto, fortes associações cristãs. Nazar...
Nazariy é uma forma ucraniana e russa do nome latino Nazarius, que significa "de Nazaré". Nazaré, uma cidade na Galileia, é famosa por ser a cidade natal de Jesus (Yeshua ben Yosef), a figura central do cristianismo. O n...
Nestor é um nome masculino de origem grega, derivado da palavra grega neomai (νέομαι), que significa "retornar", e nostos (νόστος), "aquele que retorna de viagens". O nome transmite, portanto, a sensação de um "retornant...
Nikandr é uma forma russa e ucraniana do nome grego antigo Nikandros (latinizado como Nicande). O nome é composto pelos elementos gregos νίκη (nike), que significa "vitória", e ἀνήρ (aner), que significa "homem" (genitiv...
Nikita é a forma russa de Niketas, um nome de origem grega derivado de νικητής (niketes), que significa "vencedor" ou "vitorioso." Este nome também é usado em ucraniano e bielorrusso, juntamente com a forma ucraniana mai...
Oleh é a forma ucraniana do nome russo Oleg, derivado em última análise do nome nórdico antigo Helgi, que vem do elemento heilagr que significa "santo" ou "abençoado". O nome foi introduzido na Europa Oriental pelos vara...
Oleksander é uma transliteração e variante ucraniana do nome Oleksandr, a forma ucraniana de Alexander. A forma sem o 'd', Oleksandr, é mais comum em ucraniano, mas Oleksander é ocasionalmente encontrado, particularmente...
Oleksandr é a forma ucraniana de Alexandre. É um nome próprio masculino amplamente usado na Ucrânia, derivado do nome grego Alexandros, que significa "defensor dos homens" ou "protetor dos homens", a partir dos component...
Oleksiy é a forma ucraniana de Alexius, uma versão latinizada do nome grego Alexios. O nome deriva, em última análise, do verbo grego alexo (defender, ajudar) e está intimamente relacionado com Alexis, significando "ajud...
Oles é uma forma abreviada ucraniana dos nomes Oleksandr ou Oleksiy, que são, respectivamente, as formas ucranianas de Alexandre e Alexis. Como diminutivo, Oles é usado coloquialmente na Ucrânia, frequentemente como uma...
Olexiy é uma transcrição alternativa do nome ucraniano Oleksiy, que por sua vez deriva da tradição onomástica grega centrada em Alexis e Alexius. Os nomes ucranianos são geralmente transliterados da grafia cirílica Олекс...
Onufriy é uma forma russa e ucraniana do nome Onuphrius, que tem raízes na história cristã primitiva e egípcia. O nome deriva do grego Onouphrios, que se acredita vir da frase egípcia wnn-nfr, um epíteto do deus Osíris q...
Orest é a forma ucraniana de Orestes, um nome com raízes profundas na mitologia grega. O nome originou-se dos elementos gregos oros significando "montanha" e histemi significando "ficar em pé", significando assim "das mo...
Ostap (ucraniano: Остап) é um nome masculino ucraniano que deriva do nome grego Eustáquio, latinizado de Eustathios, que significa "bem construído" ou "estável". O nome é composto pelos elementos gregos eu significando "...
Pasha é um diminutivo de Pavel ou Pavlo, usado em russo e ucraniano. Não tem relação com o título otomano de mesma grafia.EtimologiaPasha é uma forma abreviada e afetuosa de Pavel (ou Pavlo), que deriva do nome latino Pa...
Pavlo é a forma ucraniana de Paulo, um nome com raízes profundas na tradição cristã e na história romana. Derivado do cognome latino Paulus, que significa "pequeno" ou "humilde", o nome ganhou destaque através de São Pau...
Petro é a forma ucraniana e esperanto de Pedro. Derivado do grego Πέτρος (Petros) que significa "pedra", este nome compartilha a mesma origem bíblica de sua forma original: no Novo Testamento, Jesus deu ao apóstolo Simão...
EtimologiaPlaton é um nome masculino que representa a forma grega, russa, ucraniana e grega antiga de Platão. O nome deriva em última análise do grego πλατύς (platys), que significa "de ombros largos". O antigo filósofo...
Polikarp é a forma russa e ucraniana de Policarpo. O nome deriva, em última análise, do nome grego Πολύκαρπος (Polykarpos), que significa "frutífero, rico em frutos", composto pelos elementos πολύς (polys) "muito" e καρπ...
Porfyriy é a forma ucraniana do nome Porfírio, derivado do grego Porphyrios, que significa "púrpura" ou "corante púrpura". O nome remonta à palavra grega porphyra (πορφύρα), referindo-se ao precioso corante púrpura extra...
Pylyp é a forma ucraniana de Philip, um nome de origem grega que significa "amigo dos cavalos" (de philos "amigo" e hippos "cavalo"). O nome tem uma longa e distinta história na Europa e no Oriente Médio, e sua variante...
Roman é um nome próprio masculino que deriva, em última análise, do latim tardio Romanus, que significa "romano". Originou-se como um cognome étnico para uma pessoa de Roma ou alguém que se identificava com a cultura rom...
Rostyslav é a forma ucraniana de Rostislav. O nome deriva dos elementos eslavos orsti "crescer" e slava "glória", significando literalmente "aquele que cresce em glória" ou "aquele cuja glória cresce".Etimologia e Histór...
Etimologia Ruslan é um nome próprio masculino usado em múltiplas esferas linguísticas e culturais, incluindo azerbaijano, indonésio, cazaque, quirguiz, malaio, turcomeno, uzbeque, avar, bielorrusso, checheno, osseta, rus...
Ruvim é uma forma russa e ucraniana do nome Reuben, de origem hebraica que significa "eis que um filho", da raiz hebraica raʾa que significa "ver" e ben que significa "filho". No Antigo Testamento (Gênesis 29:32), Reuben...
Sava é a forma sérvia, búlgara e ucraniana de Sabas. O nome raiz Sabas deriva do grego Σάββας (Sabbas), que em última análise vem da palavra aramaica סַבָא (sava) que significa "velho" ou "avô". Esta etimologia confere a...
Semen é uma forma ucraniana de Simon 1, bem como uma transcrição alternativa do russo Semyon. O nome deriva, em última análise, do nome hebraico Shimʿon, que significa "ouvir" ou "escutar", da raiz shamaʿ ("ouvir"). No N...
Serhii é um nome masculino ucraniano que se origina como uma transcrição alternativa do ucraniano Сергій, referindo-se à mesma forma que Serhiy. O nome pertence a uma ampla família de cognatos, derivados em última anális...
Serhiy, também transliterado como Sergiy, Serhii, Sergii ou Serhij (ucraniano: Сергій [serˈɦij]), é um nome próprio masculino ucraniano derivado do nome de família Sérgio da Roma Antiga. O nome vem em última análise do l...
Sofron é a forma russa e ucraniana do nome grego Sophron. O nome carrega o significado raiz de "autocontrolado" ou "sensato", qualidades altamente valorizadas na cultura grega. Historicamente, o grego original Sophron fo...
Spartak é um nome próprio masculino comumente usado na Armênia, Geórgia, Albânia, Bulgária, Rússia e Ucrânia. É a forma do nome latino Spartacus em vários idiomas, especialmente os da antiga União Soviética e dos Bálcãs....
Stanislav é um nome masculino de origem eslava, derivado dos elementos stati "ficar, tornar-se" e slava "glória", significando "aquele que alcança glória" ou "torne-se glorioso". O nome é comum em muitos países eslavos,...
Stas é um diminutivo russo e ucraniano de Stanislav, derivado dos elementos eslavos stati ("estar, tornar-se") e slava ("glória"). O nome Stanislav significa, portanto, "tornar-se glorioso" ou "estabelecido na glória", r...
Stepan é a forma russa, ucraniana e armênia de Stephanos (veja Stephen), derivada da palavra grega stephanos que significa "coroa, grinalda". É um nome comum na Europa Oriental e na Armênia, frequentemente associado ao s...
Sviatoslav é um nome próprio russo e ucraniano de origem eslava, funcionando como uma transcrição alternativa de Svyatoslav. O nome combina elementos que significam "santo" ou "luz" (svętŭ) e "glória" (slava), resultando...
Svyatoslav (russo: Святосла́в) é um nome próprio masculino de origem eslava, comum em russo e ucraniano. Deriva dos elementos eslavos svętŭ "sagrado, santo" e slava "glória", significando assim "glória sagrada". O nome t...
Symon é uma forma ucraniana de Simão, usada principalmente em contextos eclesiásticos. O nome deriva do grego neotestamentário Simon, ele próprio uma variante do hebraico Shimʿon (שִׁמְעוֹן), que significa "ouvir, escuta...
Taras é um nome masculino utilizado principalmente na Ucrânia, Bielorrússia e Rússia. É a forma ucraniana, bielorrussa e russa do nome grego tardio Ταράσιος (Tarasios). A origem última do nome está na antiga colônia greg...
Terentiy é a forma russa e ucraniana do nome latino Terentius, mais conhecido em inglês como Terence. O nome deriva, em última análise, do nomen (nome de família) romano Terentius, cuja etimologia permanece incerta. Em r...
Etimologia e OrigemTrokhym é a forma ucraniana do nome grego Trophimus, que deriva da palavra grega trophe (τροφή) que significa "nutrição" ou "alimento", e o sufixo -imos indicando capacidade ou qualidade—portanto "nutr...
Tyberiy é a forma ucraniana do nome latino Tibério, um praenomen romano que significa "do Tibre" — o rio que atravessa Roma. Essa adaptação reflete como muitos nomes romanos antigos foram transformados ao serem adotados...
Tymofii é uma transcrição alternativa do ucraniano Тимофій (ver Tymofiy). O nome deriva originalmente do nome grego bíblico Τιμόθεος (Timotheos), que significa “honrar a Deus”, composto pelos elementos τιμάω (timao) “hon...
Tymofiy é a forma ucraniana do nome Timothy, derivado do nome grego Τιμόθεος (Timotheos), que significa "honrar a Deus" — de τιμάω (timao, "honrar") e θεός (theos, "deus"). O nome tem profundas raízes cristãs, pois São T...
Tymur é um nome masculino ucraniano que é uma adaptação direta do nome turco e mongol Timur, que significa "ferro". O nome entrou no uso ucraniano através do contato histórico e cultural com os povos turcos, especialment...
Vadym é a forma ucraniana de Vadim, um nome masculino difundido pela Europa Oriental. Embora a origem última do nome seja incerta, ele é popular na Ucrânia há muito tempo, onde é associado à força e à identidade cultural...
Valentyn é a forma ucraniana do nome romano Valentine, derivado do cognome latino Valentinus, que por sua vez deriva de Valens com o significado "forte, vigoroso, saudável". Historicamente, o nome está ligado a vários sa...