Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
826 nomes em nosso diretório
Resultados
826Samih é um nome próprio masculino árabe derivado da raiz samuḥa (سمح), que significa "ser gentil" ou "ser magnânimo". O nome conota perdão e generosidade. Representa duas formas relacionadas, mas distintas em árabe: Sāmi...
Samir é um nome próprio masculino de origem árabe, derivado da raiz árabe سمر (samara), que significa "conversar à noite." O nome está intimamente relacionado a duas formas árabes com diferentes comprimentos vocálicos: س...
Samy é uma transcrição alternativa do nome árabe Sami 2, que deriva da raiz سما (samā) que significa "ser alto". Como tal, Samy carrega o significado de "elevado, sublime ou supremo". É um nome masculino amplamente usado...
Sani é um nome árabe masculino que significa "brilhante, esplêndido". Deriva-se da raiz árabe sanā (سنا), que significa "reluzir, brilhar", a qual por sua vez vem da raiz triliteral s-n-y. O nome carrega conotações de ra...
Saud é uma transcrição alternativa do nome árabe سعود (veja Su'ud). Deriva-se da raiz árabe saʿida, que significa "ser feliz, ter sorte", e carrega o sentido de "fortuna" ou "boa sorte". O nome é mais proeminentemente as...
Sayed é uma transcrição alternativa do título árabe sayyid (سيد), que significa “senhor, mestre”. É uma das muitas transliterações de um termo que denota dignidade e liderança em sociedades de língua árabe e de maioria m...
Etimologia e SignificadoSayf ad-Din (também comumente grafado Saif al-Din) é um nome teofórico árabe clássico composto por dois elementos: sayf que significa "espada" e dīn que significa "religião, fé". Como composto, é...
Sayfullah é um nome masculino árabe que se traduz diretamente como "espada de Alá". Este nome combina sayf ("espada") com Alá, o termo árabe para Deus. Carrega um poderoso significado marcial e espiritual, evocando a ide...
Sayyid (também grafado Seyed, Syed; em árabe: سيد) é um título honorífico que significa "senhor, mestre" em árabe. É usado tanto como nome próprio quanto como título hereditário. A palavra deriva do verbo árabe sāda (gov...
Shaban é um nome masculino derivado do oitavo mês do calendário islâmico, Sha'ban. A raiz do nome é o verbo árabe shaʿaba ("dispersar"), referindo-se à prática dos árabes pré-islâmicos que se dispersavam em busca de água...
Shadi é um nome próprio masculino árabe que significa "cantor" (Árabe: شَادِي). Origina-se da raiz triliteral š–d–y, que traz associações com canto, entoação ou voz melodiosa. O nome reflete uma apreciação cultural pelo...
Shady é uma transcrição alternativa do nome masculino árabe Shadi, derivado, em última análise, da raiz árabe شَدَا (shadā), relacionada ao canto ou à recitação de poesia. Em sua forma original em árabe, شادي (Shadi) sig...
Shafiq é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, que significa "compassivo" em árabe. O nome deriva da raiz árabe شفق (shafaqa), que transmite os sentidos de pena, simpatia ou compaixão. É amplamente usado...
Shahed é um nome próprio masculino árabe, também usado em bengali, derivado da raiz árabe شهد. É uma transcrição alternativa de شاهد, que significa "testemunha", e é a forma bengali padrão de Shahid 1. Etimologia e Signi...
Shahid (também transliterado como Shahed) é um nome próprio masculino árabe que significa "testemunha". Deriva da raiz árabe ش-ه-د (sh-h-d), que carrega o sentido central de testemunhar, atestar ou dar testemunho. Na tra...
Shahid 2 é um nome masculino árabe que significa "mártir, testemunha". É uma variante de Shahid 1, embora os dois sejam grafados de forma distinta em árabe: شاهِد (Shahid) significa "testemunha", enquanto Shahid 2 carreg...
Shahin é um prenome e sobrenome de origem persa, derivado da palavra persa que significa "falcão" — especificamente o falcão bárbaro (Falco pelegrinoides). A etimologia do nome remonta à raiz persa shāh, que significa "r...
Shahzad (também grafado Shehzad) é um nome próprio e sobrenome de origem persa, usado principalmente em culturas de língua árabe, persa e urdu. O nome é composto por dois elementos persas: شاه (Shah, significando 'rei')...
Shakeel é uma transcrição alternativa do árabe شكيل (veja Shakil), que significa "bonito" em árabe. É usado principalmente em países de língua árabe e entre comunidades muçulmanas.O nome Shakeel também foi adotado no sul...
Shakil (também grafado Shakeel) é um nome masculino de origem árabe. O nome significa diretamente "bonito" em árabe. Deriva da raiz árabe ش-ك-ل (sh-k-l), que transmite conceitos de forma, aparência e beleza. O nome Shaki...
Etimologia & SignificadoShakir é um nome próprio masculino árabe derivado da raiz shakara (شكر), que significa "agradecer". Como forma participial direta, Shakir traduz-se como "grato" ou "agradecido". O nome está profun...
Shakur é um nome de origem árabe, usado principalmente como sobrenome ou nome masculino. Derivado da raiz árabe شكر (shakara) que significa "agradecer", Shakur se traduz como "agradecido" ou "grato".Etimologia e Signific...
Shamil é um nome masculino de origem árabe, derivado da raiz árabe shamila (شمل), que significa "conter" ou "abranger". O nome se traduz diretamente como "abrangente" ou "universal", refletindo qualidades de inclusividad...
Shams ad-Din (em árabe: شمس الدين) é um nome próprio masculino árabe que significa "sol da fé". Deriva dos elementos árabes shams (شمس, significando "sol") e dīn (دين, significando "religião" ou "fé"). Este nome teofóric...
Shams al-Din é um nome ou título pessoal árabe que significa "sol da fé", derivado dos elementos árabes shams que significa "sol" e dīn que significa "religião, fé". É uma transcrição alternativa de Shams ad-Din, refleti...
Shamsuddin é um nome masculino árabe, principalmente uma transcrição do árabe شمس الدين (Shams al-Din), também a forma padrão bengali e malaia. O nome significa "sol da fé", derivado dos elementos árabes shams que signif...
Shareef é uma transcrição alternativa do nome árabe شريف (veja Sharif), que vem de uma raiz árabe que significa "nobre" ou "eminente". Historicamente, o nome também é usado como título para descendentes do profeta islâmi...
Sharia é um nome próprio masculino árabe que tem suas raízes na tradição religiosa e legal islâmica. O nome deriva da raiz árabe sharaʿa, que carrega as conotações de "ir" ou "decretar". Seu significado — "lei divina" ou...
Shariah é uma transcrição alternativa do nome masculino árabe Sharia, derivado em última análise da palavra árabe شريعة (šarīʿah), que significa "lei divina, lei nobre", enraizada em شرع (sharaʿa), "ir, decretar". Embora...
Sharif é um nome masculino e título de origem árabe, derivado da raiz sharufa (شرف), que significa “nobre, eminente, ilustre”. O nome carrega profundo significado religioso e histórico no mundo islâmico, pois tradicional...
EtimologiaShawkat é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe. Deriva da palavra árabe shawka (شوكة), que significa literalmente "espinhos", mas carrega significados metafóricos de "bravura, coragem, poder" —...
Shawqi é um nome e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe شاق (shāqa), que significa "excitar, encantar". O nome significa "desejoso" ou "anélante", evocando um senso de profundo anseio emocional ou aspiração....
Sherif é um nome próprio predominantemente usado em países de língua árabe, servindo como uma transcrição alternativa do árabe شريف (veja Sharif). O nome origina-se da palavra árabe sharīf, que significa "nobre", "eminen...
Shihab é um nome masculino árabe que significa "estrela cadente, meteoro". O nome deriva da palavra árabe shihāb (شهاب), que também pode se referir a um traço de luz no céu. O nome tem sido usado em todo o mundo muçulman...
Shoaib é uma transcrição alternativa do nome árabe Shuayb (شعيب), bem como a transcrição urdu usual. O nome é mais prevalente no Paquistão. Etimologia e Origens Shoaib deriva da raiz árabe shuʿab que significa "ramo" ou...
Shuaib é uma transcrição alternativa do árabe شعيب (ver Shuayb). Funciona como uma variante ortográfica inglesa comum de Shuayb, que é um diminutivo da palavra árabe shuʿab que significa "ramo" ou "campo de estudo". Na t...
Shuayb é um nome masculino árabe, um diminutivo da palavra árabe shuʿab (شعب), que significa "ramo" ou "campo de estudo". De acordo com o Alcorão, Shuayb (também grafado Shoaib ou Shuaib) é o nome de um profeta enviado a...
Shukri é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe shakara (شكر), que significa "agradecer". O nome significa diretamente "agradecendo" ou "agradecido". Funciona como o particípio ativo masculin...
Siddiq (em árabe: صِدّیق, pronunciado [sˤɪdˈdiːq]) é um nome próprio masculino árabe e urdu que deriva da raiz صدق (ṣadaqa), que significa "dizer a verdade". O nome em si traduz-se como "honesto, verdadeiro" ou "verídico...
Sinan é um nome próprio masculino derivado da palavra árabe "ponta de lança", significando uma ponta afiada ou extremidade — geralmente de uma lança ou vara. O nome carrega conotações marciais e simbólicas, ligadas atrav...
Slimane é uma transcrição alternativa do nome árabe Sulayman (árabe: سليمان), usado principalmente no Norte da África. O nome deriva em última análise da raiz semítica sh-l-m, relacionada à paz, e é o equivalente árabe d...
Sofiane é uma transcrição alternativa de Sufyan, um nome próprio masculino árabe comumente usado no Norte da África. O nome deriva da raiz árabe س ف ي (s-f-y), que transmite o significado "ágil, rápido, leve", refletindo...
Subhan é um nome masculino e sobrenome de origem árabe, derivado da palavra sub·ḥān, que significa "glória, louvor" ou "exaltado". Em árabe, o termo é frequentemente usado em contextos religiosos, como na frase Subhan Al...
Subhi (árabe: صبحي, romanizado: Ṣubḥīy, também transliterado como Sobhi, Sobhy ou Subhy) é um nome masculino árabe na forma de um adjetivo nisba derivado da palavra ṣubḥ que significa "amanhecer" ou "manhã". Assim, Subhi...
Sufyan (árabe: سُفْيَان) é um nome masculino árabe que significa “ágil, rápido, leve”. Deriva da raiz árabe س ف ي (s-f-y), que transmite rapidez e agilidade. O nome possui profundo significado histórico e religioso na tr...
Suhail (também romanizado como Suhayl ou Sohail) é um nome masculino derivado do árabe sahl (سهل), que significa "plano, uniforme, suave". Este nome está profundamente ligado à astronomia e à navegação, pois é o nome ára...
Suhayl é uma transcrição alternativa do árabe سهيل (ver Suhail), derivado da raiz سَهْل (سَهل), que significa "plano, uniforme, liso." Este nome carrega um significado estelar: é o nome árabe da segunda estrela mais bril...
Sulaiman é uma transcrição alternativa do nome árabe سليمان (veja Sulayman), e é a forma usual em indonésio, malaio e hauçá. Deriva do nome hebraico שְׁלֹמֹה (Shelomo), que provém de שָׁלוֹם (shalom) significando "paz"....
Sulayman é uma forma árabe de Salomão, um nome profundamente enraizado na tradição semítica. Deriva do hebraico Shelomo, que vem do elemento shalom significando "paz" – assim, o sentido original é "homem de paz" ou "pací...
Su'ud é um nome árabe que significa "fortuna, boa sorte", e é uma forma plural de Sa'd. Tradicionalmente, é transcrito como Saud. O nome está profundamente entrelaçado com a história da Península Arábica, pois foi o nome...
Taha (árabe: طه) é um nome masculino no mundo árabe, derivado da combinação das duas letras árabes Ṭāʾ ط e Hāʾ ه. Etimologia O nome se refere ao versículo de abertura do 20º capítulo (sūrah) do Alcorão, Ta Ha, que consis...
Tahar é uma transcrição alternativa do nome árabe Tahir (طاهر), que significa "virtuoso, puro, casto". É usado principalmente no Norte da África, especialmente em países como Argélia, Tunísia e Marrocos. O nome deriva da...
Taher é um nome masculino usado em contextos árabe e persa, funcionando como uma forma persa de Tahir e como uma transcrição alternativa árabe do mesmo nome. A raiz Tahir carrega o significado "virtuoso, puro, casto" em...
Tahir (também grafado Taher ou Tahar) é um nome masculino derivado da raiz árabe ṭ-h-r, que significa "virtuoso, puro, casto". O nome está profundamente enraizado na cultura árabe e islâmica, carregando conotações de pur...
Tahmid é um nome masculino árabe e bengali, derivado do substantivo verbal árabe taḥmīd (تَحْمِيد), que significa "louvor". Compartilha sua raiz com a frase alhamdulillah ("todo louvor é devido a Deus"), também conhecida...
Talaat é uma transcrição alternativa do nome árabe Talat, que deriva da palavra árabe ṭalʿat (طلعت), que significa "rosto, semblante, aparência". O nome é usado principalmente em países de língua árabe e entre comunidade...
Tal'at é uma transcrição alternativa do nome árabe Talat, que deriva da palavra árabe talʿat que significa "rosto, semblante, aparência." O nome carrega conotações de beleza e presença graciosa. É usado em várias regiões...
EtimologiaTalat (também transliterado como Talaat e Tal'at; turco otomano: طلعت; turco: Talât; árabe: طلعة) é um nome próprio masculino árabe que significa "rosto, semblante, aparência". O nome deriva da raiz árabe طلع (...
Talha é um nome masculino árabe, derivado da raiz árabe ṭalḥ, que significa "árvore frutífera" ou "árvore frutífera do paraíso". É usado nos países de língua árabe, na Turquia e nas regiões de língua urdu, como Paquistão...
Talib é um nome árabe que significa "buscador de conhecimento, estudante", derivado da raiz árabe para buscar conhecimento. O nome possui particular significado histórico e religioso através de Abu Talib, o tio e guardiã...