Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
289 nomes em nosso diretório
Resultados
289Luca 2 é uma forma feminina húngara de Lúcia, derivada em última análise do latim Lucius, que significa "luz". O nome está intimamente ligado à mártir cristã do século IV, Santa Lúcia, que, segundo a tradição, era uma jo...
Lúcia é a forma portuguesa e húngara de Lucia, nome derivado da palavra latina lux que significa "luz". Como variante feminina do prenome romano Lucius, carrega significado tanto clássico quanto cristão. O nome é associa...
Lujza é a forma feminina de Lajos, o equivalente húngaro de Luís. Este nome é usado principalmente em contextos húngaro e eslovaco, representando uma adaptação localizada do nome real francês clássico.Etimologia e Origen...
Magda é uma forma abreviada de Magdalena, que por si só deriva do título Madalena, que significa "de Magdala". Magdala era uma vila no Mar da Galileia cujo nome significava "torre" em aramaico.Etimologia e OrigemO nome r...
Etimologia e Significado Magdaléna é um nome feminino utilizado em tcheco, eslovaco e húngaro. É uma variante de Magdalene, que deriva do título aramaico que significa "de Magdala". Magdala era uma antiga vila no Mar da...
Magdi é um nome próprio feminino húngaro, servindo como diminutivo de Magdolna, que por sua vez é a forma húngara de Madalena. Derivado em última análise da figura do Novo Testamento Maria Madalena, o nome significa "de...
Magdolna é a forma húngara de Madalena, um nome com profundas raízes bíblicas que deriva da palavra aramaica para "torre." O nome remonta a Maria Madalena, figura central no Novo Testamento, que era chamada de Madalena "...
Maja 2 é um nome próprio feminino usado predominantemente na Europa Central e Setentrional, incluindo na Croácia, República Tcheca, Dinamarca, Alemanha, Hungria, Macedônia, Noruega, Polônia, Sérvia, Eslováquia, Eslovênia...
Maja é um nome feminino usado em croata, dinamarquês, alemão, húngaro, norueguês, polonês, sérvio, esloveno e sueco. É uma forma do nome Maia1 em várias línguas, derivando de origens gregas antigas.EtimologiaO nome vem o...
Mara 2 é um nome feminino multicultural com uso significativo nos contextos húngaro, croata, sérvio e macedônio. Em húngaro, é uma variante de Mária, enquanto em croata, sérvio e macedônio, é uma variante de Marija. Em ú...
Margaréta é a forma eslovaca e húngara de Margaret, um nome feminino clássico com profundas raízes históricas e culturais. Derivado do latim Margarita, que por sua vez vem do grego μαργαρίτης (margarites), significando "...
Margit é um nome próprio feminino encontrado em várias culturas europeias, funcionando como a forma húngara e escandinava de Margaret. O nome deriva, em última análise, da palavra grega μαργαρίτης (margarites), que signi...
Mari é um nome próprio feminino usado em muitas línguas europeias, servindo como forma de Maria ou Marie. É a forma estoniana, finlandesa, galesa e bretã de Maria, um diminutivo húngaro de Mária, e uma forma escandinava,...
Mária é a forma húngara e eslovaca de Maria, ela própria uma derivação latina do grego Μαρία (Maria) do hebraico מִרְיָם (Miryam), o nome original da mãe de Jesus. A raiz Maria está associada a significados como "amarga"...
Mariann é um nome feminino usado principalmente na Hungria e na Escandinávia, onde serve como uma variante de Marianne. O nome deriva, em última instância, do hebraico Maryam (Miriam), através do grego Mariam e do latim...
Marianna é um nome feminino usado em várias línguas, incluindo inglês, estoniano, finlandês, grego, húngaro, italiano, letão, polonês, russo e eslovaco. É uma combinação de Maria e Ana, embora também possa ser considerad...
Marica é um nome feminino usado em croata, húngaro, italiano, sérvio e esloveno. Funciona como um diminutivo de Marija em croata, sérvio e esloveno, e de Mária em húngaro, ambos formas de Maria. Etimologia e Antecedentes...
Marietta é um nome próprio feminino e um diminutivo de Maria, usado em várias línguas europeias, incluindo alemão, grego, húngaro, italiano e polonês.EtimologiaO nome Marietta tem suas raízes no latim Maria, que por sua...
Marika é um nome próprio feminino amplamente utilizado na Europa e além, servindo como diminutivo de Maria e outros nomes começados com Mari. Suas origens remontam às formas húngara e grega de Maria, que, em última análi...
Mariska é um diminutivo feminino de Maria, amplamente utilizado em contextos holandeses e húngaros. O nome incorpora uma mistura de carinho e tradição, apoiando-se na popularidade universal de Maria por toda a Europa. Ma...
Márta é um nome próprio feminino húngaro, equivalente ao inglês Martha. Deriva da raiz aramaica marta, que significa "a senhora, a dona", a forma feminina de mar ("senhor").Etimologia e HistóriaO nome aparece no Novo Tes...
Etimologia e Raízes HistóricasMartina é a forma feminina de Martin, derivada do nome romano Martinus, que por sua vez deriva de Martis, o caso genitivo do nome do deus romano Marte. Como contraparte feminina, Martina car...
Mártuska é uma forma diminutiva húngara de Márta, o equivalente húngaro de Marta. O sufixo "-uska" é um afeto diminutivo comum em húngaro, adicionando um senso de carinho e familiaridade. O nome Márta deriva do bíblico M...
Matild é a forma húngara de Matilda, um nome feminino de origem germânica. O nome deriva, em última análise, dos elementos do alto-alemão antigo maht "força, poder" e hilt "batalha", dando-lhe o significado de "força na...
Melánia é a forma húngara e eslovaca de Melanie, derivada originalmente do elemento grego melaina que significa "negro, escuro" ou "de pele escura". O nome remonta ao nome latino Melania do grego μέλαινα (melaina), e na...
Melinda é um nome próprio feminino que surgiu no século XVIII como uma combinação de Mel (derivado de nomes como Melanie ou Melissa) com o sufixo popular -inda, provavelmente inspirado pelo nome semelhante Belinda.Etimol...
EtimologiaMelissza é a forma húngara do nome Melissa, que deriva originalmente da palavra grega μέλισσα (melissa), que significa "abelha". O nome Melissa carrega ricas associações mitológicas e literárias. Na mitologia g...
Mercédesz é a forma húngara do nome espanhol Mercedes, que significa "misericórdias". O nome deriva, em última análise, da palavra latina merces, que originalmente significava "salário" ou "recompensa", mas que, no latim...
Miléna é a forma húngara de Milena, um nome com raízes eslavas que se espalhou pela Europa em várias adaptações. O nome tem sua etimologia no elemento eslavo milŭ, que significa "graciosa" ou "querida", presente em muito...
Milla é uma forma abreviada de Camilla, Ludmilla e outros nomes terminados em milla. É usado em vários países europeus, incluindo Dinamarca, Finlândia, Hungria, Noruega e Suécia.O nome deriva sua linhagem principal de Ca...
Míra é um nome feminino húngaro, funcionando como uma forma abreviada ou variante de Mira (em si um diminutivo de nomes que começam com Mir-). Através dessa cadeia, o nome deriva, em última análise, do nome eslavo Mirosl...
Mónika é a forma húngara de Mônica, um nome feminino utilizado principalmente na Hungria. O nome Mônica, em si, tem uma etimologia um tanto misteriosa, provavelmente de origem berbere ou fenícia. Foi usado por uma santa...
Natália é a forma portuguesa, eslovaca e húngara de Natalie, um nome derivado do latim tardio Natalia, que significa "Dia de Natal" (do latim natale domini). O nome está profundamente enraizado na tradição cristã, já que...
Nelli é um nome feminino usado em finlandês, húngaro, russo e ucraniano. É uma forma de Nellie, que por sua vez originou-se como um diminutivo de nomes como Eleanor, Ellen e Helen. Etimologia A cadeia de desenvolvimento...
Nikolett é um nome feminino húngaro, servindo como a forma húngara de Nicolette. A própria Nicolette é um diminutivo do francês Nicole, que se tornou popular no mundo anglófono em meados do século XX, em parte graças a f...
Nikoletta é um nome próprio feminino usado em húngaro e grego, derivado como uma forma de Nicoletta. O nome remonta, em última análise, ao nome masculino italiano Nicola 1 (a forma italiana de Nicholas) ao grego Nikolaos...
Noémi é um nome próprio feminino húngaro e uma variante francesa de Naomi 1. O nome se origina do hebraico Naʿomi (נָעֳמִי), que significa "minha suavidade", derivado da raiz naʿam (ser suave). No Antigo Testamento, Naom...
Nóra é um nome feminino usado tanto no húngaro quanto no irlandês. Em húngaro, é adotado diretamente do irlandês Nóra, que por sua vez é uma forma aférica (com queda do som inicial) de Onóra, do latim Honora. O nome deri...
Odett é um nome próprio feminino húngaro, servindo como a forma húngara de Odette. Assim como sua contraparte francesa, Odett deriva em última análise do elemento germânico aud ou ot que significa "riqueza, fortuna", tor...
Olga é um nome próprio feminino que se originou como a forma russa do nome nórdico antigo Helga. O nome deriva do adjetivo nórdico antigo heilagr, que significa 'próspero' ou 'bem-sucedido'. Foi trazido para a Europa Ori...
Olimpia é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo húngaro, italiano, polonês, romeno e espanhol. É uma forma de Olympias, que por sua vez deriva do nome grego antigo Olympos, referindo-se ao Monte O...
Olívia é uma forma feminina do nome próprio português, eslovaco e húngaro de Olivia.Etimologia e SignificadoO nome Olivia, do qual deriva Olívia, foi criado por William Shakespeare para sua comédia Noite de Reis (1602)....
Orsolya é a forma húngara de Úrsula. O nome Úrsula é derivado de um diminutivo da palavra latina ursa que significa "ursa", portanto Úrsula e Orsolya significam ambas "ursinha" ou "filhote de urso".Etimologia e Santa Úrs...
Panka é um prenome feminino húngaro, servindo como um diminutivo de Panna, que por si só é um diminutivo húngaro de Anna. O nome reflete uma formação carinhosa comum na nomenclatura húngara, onde o sufixo "-ka" (ou suas...
Panna é um nome próprio feminino húngaro, principalmente um diminutivo de Anna. Como forma curta e afetuosa, compartilha a mesma rica história e significado de seu nome de raiz, transmitindo graça e favor derivados de su...
Panni é um diminutivo húngaro de Anna, usado como nome próprio independente na Hungria.Etimologia e OrigensO nome Panni deriva de Anna, que por sua vez é a forma grega e latina de Hannah, um nome hebraico que significa "...
Patrícia é a forma feminina eslovaca, portuguesa e húngara do nome latino Patricius, derivado em última análise de Patrick, que significa "nobre". Em português e eslovaco, é um empréstimo direto do latim Patricia, enquan...
Paula é um nome feminino utilizado em diversas línguas europeias, incluindo, entre outras, catalão, croata, dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, alemão, húngaro, letão, norueguês, polonês, português, romeno, espanho...
Etimologia e Origens Petra é a forma feminina de Pedro, que por sua vez deriva do grego Πέτρος (Petros), que significa “pedra”. No Novo Testamento, Jesus deu ao apóstolo Simão o nome Cefas, em aramaico para “pedra”, trad...
Petronella é a forma holandesa, sueca e húngara de Petronilla, que por sua vez deriva do nome latino Petronilla, um diminutivo do nome feminino Petronia. Petronia representa a versão feminina do nome de família romano Pe...
Etimologia e OrigensPiri é um nome próprio feminino húngaro, usado principalmente como diminutivo de Piroska. Piroska, por sua vez, é a forma húngara de Prisca, um nome latino que foi influenciado pela palavra húngara pi...
Piroska é um nome feminino húngaro derivado do nome latino Prisca, que significa "antiga". A forma húngara apareceu originalmente como Piriska, mais tarde evoluindo para Piroska devido à sua semelhança com a palavra húng...
Etimologia e OrigemRáhel é a forma húngara do nome hebraico Rachel, que significa "ovelha" em hebraico. No contexto linguístico húngaro, o nome se adaptou às convenções ortográficas locais com o acento agudo sobre o 'a'...
Ramóna é a forma húngara de Ramona, um nome feminino que ganhou popularidade no mundo anglófono através do romance Ramona de Helen Hunt Jackson, de 1884, e suas subsequentes adaptações cinematográficas. O nome Ramona em...
Rebeka é um nome feminino usado em tcheco, húngaro, eslovaco e esloveno, servindo como forma local de Rebecca.Etimologia e OrigemO nome deriva em última análise do nome hebraico Ribqah (רִבְקָה), possivelmente de uma rai...
EtimologiaRegina é um nome feminino do latim tardio que significa "rainha", derivado diretamente da palavra latina rēgīna (também a palavra italiana e romena para rainha). Tem sido usado como nome cristão desde os primei...
Réka é um nome feminino húngaro que serve como a forma húngara de Kreka. Kreka é um nome de etimologia incerta, possivelmente originário de raízes turcas ou germânicas, e tem significado histórico como o nome da esposa m...
Renáta é um nome feminino utilizado em húngaro, tcheco e eslovaco, sendo a forma local do nome latino Renatus. O nome Renatus significa "renascido" em latim, derivado de renasci (nascer novamente), com re- significando "...
Rita é um nome feminino usado em muitas línguas e culturas europeias, mais comumente como uma forma abreviada de Margherita e outros nomes que terminam em rita. Foi adotado em dinamarquês, inglês, estoniano, alemão, húng...
Romána é a forma feminina húngara do nome latino tardio Roman, que deriva de Romanus, significando "romano". O nome carrega uma conexão direta com a cidade de Roma e seu antigo império, mas também possui camadas de signi...