Просмотр Имена
Просматривайте, фильтруйте и открывайте имена по букве, полу или происхождению.
113 Имена в нашем каталоге
Результаты
113Хесус — это испанская и каталанская форма имени Иисус, используемая как личное имя. Оно происходит от латинского Iēsūs, которое в свою очередь происходит от греческого Ἰησοῦς (Иисус), являющегося транслитерацией арамейск...
Джоан — это каталанская и окситанская форма латинского имени Iohannes, которое в конечном итоге происходит от еврейского имени Yoḥanan, означающего «Яхве милостив». В то время как в английском языке это имя передается ка...
Этимология Joan Pau — каталонское мужское составное имя, объединяющее имена Жоан 2 и Пау. Жоан — это каталонская и окситанская форма имени Иоанн, которое в конечном итоге происходит от еврейского имени Yoḥanan, означающе...
ÍJoaquim — это португальская и каталанская форма имени ÍJoachim, имеющего глубокие библейские и апокрифические корни. Само имя ÍJoachim является сокращённой формой еврейских имён Jehoiachin и Jehoiakim, означающих «Бог б...
Jofre — это каталанская форма имени Geoffrey, происходящего от франкского имени, состоящего из элементов, означающих «чужеземец» или «гет» в сочетании с fridu «мир». В каталанском языке имя Jofre использовалось со Средне...
Jordà — это каталонская форма имени Jordan. Имя в конечном счёте происходит от реки Иордан, чьё еврейское название Yarḏen происходит от корня yaraḏ, означающего «спускаться» или «течь вниз». В Новом Завете Иоанн Крестите...
Джорди — каталанская форма имени Джордж, происходящая от греческого имени Георгиос, означающего «земледелец, обработчик земли» (от ge «земля» и ergon «работа»). В Каталонии это имя чествует святого Георгия (Сант Жорди),...
Жузэп — каталанская форма имени Joseph, широко распространённого имени с глубоким историческим и культурным значением. В каталанском языке женским аналогом является Josepa. Как вариант имени Joseph, Josep разделяет его п...
ЭтимологияЖозеп Мария — это каталонское составное имя, объединяющее Жозепа и Марию, каталонские формы Иосифа и Марии. В христианской традиции Иосиф и Мария являются родителями Иисуса, что делает это имя прямым отсылкой к...
Julià — каталанская форма имени Julian, которое, в свою очередь, происходит от римского имени Iulianus, когномена рода Iulii, связанного с Julius. В каталаноязычных регионах Julià развилось как народное произношение этог...
Llorenç — каталонская форма латинского имени Laurence, происходящего от римского когномена Laurentius. Имя в конечном итоге берёт начало от древнего города Лаврент в Италии, название которого, вероятно, происходит от лат...
Lluc — это каталонская форма имени Лука (или его латинского источника Lucas), используемая в основном в Каталонии, Балеарских островах и Валенсийском сообществе. Имя в конечном счёте происходит от греческого Loukas (Λουκ...
Lluís — это каталанская форма имени Луи германского происхождения, занесённого на Пиренейский полуостров вестготами. Произведённое от прагерманского *Hlūdawīġą, которое обычно интерпретируется как «знаменитый воин» или «...
Манель 1 — это каталанская форма имени Мануэля, глубоко укоренённого в иберийской истории и происходящего от еврейского имени Иммануэль (или библейского Эммануэля). Происхождение Мануэля можно проследить до греческой фор...
Марк (Marc) — это французская, каталонская и валлийская форма латинского имени Marcus. Оно происходит от римского имени Marcus, которое, как полагают, связано с римским богом войны Марсом, что придаёт ему оттенок воинско...
Марсель — мужское имя, используемое в каталанском, чешском, нидерландском, французском, немецком, польском, румынском и словацком языках. Оно является формой имени Марцелл, римского родового имени, которое возникло как у...
Марти — это каталанская форма имени Мартин. Происходит от латинского имени Martinus, которое, в свою очередь, является производным от Марса, римского бога войны, поэтому Марти несёт оттенок значений «воинственный» или «п...
Матеу — это каталанская форма имени Мэттью, происходящая в конечном итоге от древнееврейского Маттитивьягу, что означает «дар Яхве».Этимология и исторический контекстИмя восходит своими корнями к библейскому апостолу Мат...
Макс — это краткая форма имён, таких как Максимилиан, Максим или, в английском, Максвелл. Также оно совпадает с неформальным словом для максимума. Практически все формы имени Макс в конечном счёте происходят от латинског...
Màxim — каталонская форма имени Максимус, латинского имени, которое первоначально возникло как римское родовое имя, происходящее от латинского слова maximus, означающего "величайший". Как когномен, оно использовалось pro...
Микель — это каталанская форма имени Михаил, имеющего еврейское происхождение и означающего «кто как Бог?». Этот риторический вопрос, происходящий от еврейского Михаэль, подразумевает, что никто из людей не сравним с Бог...
ЭтимологияНарсис — это каталанская форма имени Нарцисс. Оно происходит от греческого Наркиссос (Νάρκισσος), которое, возможно, происходит от слова нарке (νάρκη), означающего «сон» или «онемение», что отражает наркотическ...
Николау — португальская, галисийская и каталанская форма имени Николас. Само имя Николас происходит от греческого имени Nikolaos, означающего «победа народа», от nike (победа) и laos (народ).Известные носителиИмя Николау...
Олегер — это каталанская форма имени Олегарио, которое, в свою очередь, происходит от латинизированного имени Олегариус. Имя в конечном счёте восходит к германскому корню, вероятно, Альдегар или метатезированная форма от...
Оливер — мужское имя старофранцузского и средневекового британского происхождения. Имя обычно ассоциируется с латинским термином olivarius, что означает «сажающий оливковые деревья» или «носитель оливковой ветви». Альтер...
ЭтимологияОриоль — каталанское имя и фамилия, восходящие к латинскому слову aureus ("золотой"). Исторически Ориоль сначала возник как фамилия, вероятно, как прозвище человека с золотыми волосами или солнечным характером....
Òscar — каталанская форма имени Оскар. Имя Оскар имеет богатую и спорную этимологию, с двумя основными теориями. Одна из возможностей заключается в том, что оно происходит от древнеирландского oss 'олень' и carae 'друг',...
Pau — это каталанская и окситанская форма Павел, в конечном счёте происходящая от римского фамильного имени Paulus, означающего «маленький» или «скромный» на латыни. В каталанском языке оно также совпадает со словом «мир...
Пере — это каталанская форма имени Пётр. Произошло от греческого Πέτρος (Петрос), означающего «камень», и является переводом арамейского имени Кифа, которое также означает «камень». Это имя было дано Иисусом апостолу Сим...
Pol — это каталанская форма имени Paul. Имя Paul в конечном счёте происходит от римского родового имени Paulus, что на латыни означает «маленький» или «скромный». Это значение связано с раннехристианским апостолом Павлом...
Понц (Ponç) — каталанская форма имени Понтий, древнеримского фамильного имени возможного самнитского происхождения. Имя, вероятно, происходит от оскского слова "пятый", что роднит его с латинским Квинтом, или же может бы...
Ким — мужское имя, широко используемое как краткая форма Жоакина в каталанском и португальском языках. Имя Жоаким происходит от Иоакима, в конечном счёте восходящего к древнееврейским корням, связанным с библейскими имен...
Raimon — это каталанская форма имени Raymond, происходящего от германского имени Raginmund, состоящего из элементов regin «совет, решение» и munt «защита». Норманны принесли это имя в Англию в форме Reimund. В каталанояз...
Ramon — это каталонская форма имени Raymond. Само имя Raymond происходит от германского имени Raginmund, состоящего из элементов regin «совет, рекомендация, решение» и munt «защита». Завезенное в Англию норманнами в форм...
Raül — это каталанская форма имени Ральф, происходящая от германского имени Radulf. Имя состоит из элементов, означающих «совет» и «волк», что отражает его скандинавские и германские корни. В каталанском языке диерезис н...
Ricard — это каталанская форма имени Ричард, происходящая от древнегерманских элементов rih (правитель, король) и hart (твердый, решительный, смелый). Таким образом, имя несет значение «смелый правитель» или «сильный кор...
Роберт — мужское имя древнегерманского происхождения, широко используемое во многих языках и культурах на протяжении веков. Оно происходит от прагерманского *Hrōþiberhtaz, состоящего из элементов hruod, означающего «слав...
Roc — каталонская форма имени Рокко, итальянского имени, происходящего от германского корня. Исторически имя связано со святым Рохом (или Рокко), французским святым XIV века, известным заботой о жертвах чумы, от которой...
Родерик — это каталанская форма имени Родерик, которое, в свою очередь, происходит от древнегерманского имени Hroþireiks, составленного из элементов hruod («слава») и rih («правитель, король»), что означает «знаменитый п...
Роджер — мужское имя германского происхождения. Оно происходит от древнефранкского имени Hrodger, образованного из элементов hruod («слава») и ger («копьё»), что означает «знаменитое копьё». Имя было заимствовано в старо...
ЭтимологияRomà — это каталанская форма позднелатинского имени Roman (Romanus), что буквально означает "римлянин" или "из Рима". Имя восходит к латинскому слову Romanus, прилагательному, относящемуся к городу Рим и его гр...
Этимология и библейское происхождениеRubèn — каталанская форма имени Reuben. Имя в конечном счёте происходит от древнееврейского רְאוּבֵן (r'uvén), которое состоит из двух элементов: רְאוּ (r'ú), означающего «узри» (пове...
Сальвадор — испанская, португальская и каталанская форма позднелатинского имени Salvator, означающего «спаситель», что отсылает к Иисусу как спасителю человечества в христианской теологии. Это имя является прямым аналого...
Sergi — это каталанская и грузинская форма имени Сергий, имеющего глубокие древние корни. Изначальное латинское имя Sergius принадлежит знатному патрицианскому роду из gens Sergia или Sergii, который происходил из Альба-...
Томас — это каталанская форма имени Фома. Имя в конечном счёте происходит от арамейского слова Теома, означающего «близнец», и получило известность благодаря апостолу Фоме в Новом Завете, который, как известно, сомневалс...
Valentí — это каталанская форма латинского имени Валентин (от Valentinus). Это мужское имя, используемое в основном в Каталонии, Испания.ЭтимологияИмя происходит от римского когномена Valentinus, который, в свою очередь,...
Vicenç — каталанская форма имени Vincent, происходящего от римского имени Vincentius, образованного от латинского vinco "побеждать". Это имя было популярно среди ранних христиан благодаря своему победному оттенку, и его...
Vicent — это валенсийская форма имени Vincent, широко используемая в Валенсийском сообществе Испании. Как вариант латинского имени Vincentius, происходящего от vinco («побеждать»), оно несёт то же победное и духовное зна...
Виктор — это испанская и каталанская форма латинского имени Victor, происходящего от латинского слова, означающего «победитель» или «завоеватель». Оно эквивалентно португальскому Vítor и разделяет то же триумфальное знач...
Видаль — имя и фамилия испанского и каталанского происхождения, происходящие от позднелатинского имени Vitalis, означающего «жизненный, жизненный». Это испанская и каталанская форма Витале, итальянского варианта Виталиса...
Шави (каталонское произношение: [ˈʃaβi]) — каталонское имя, используемое в основном как уменьшительно-ласкательное или прозвище для Xavier. Это каталонское сокращение имени Xavier, где буква 'x' произносится как 'ш' в ру...
Ксавье — мужское имя, имеющее корни в баскском языке и культуре, происходящее от топонима Etxeberria, что означает «новый дом». Имя получило известность благодаря иезуитскому миссионеру святому Франциску Ксавьеру (1506–1...
Ximo — распространённое валенсийское уменьшительное от Joaquim, каталанской и португальской формы Joachim. Хотя Ximo наиболее прочно ассоциируется с Валенсийским сообществом на востоке Испании, оно также распространилось...