Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
118 prenume în catalogul nostru
Rezultate
118Abdul este o transliterare comună a compusului arab ʿAbd al- (عبد ال), care înseamnă „slujitor al”. Funcționează ca prima parte a multor nume de botez teoforice masculine din lumea islamică, al căror al doilea element es...
Abdul Aziz este un prenume comun în arabă, indoneziană, malaeză și urdu, fiind o transcriere alternativă a arabului عبد العزيز (vezi Abd al-Aziz). Numele este compus din două elemente: ʿabd care înseamnă „slujitor” și ʿa...
Abdul Hamid este o transcriere variantă a numelui arab Abd al-Hamid, folosit în mod obișnuit în Indonezia și Malaysia. Numele este compus din elementele arabe ʿabd care înseamnă „servitor” și ḥamīd care înseamnă „lăudabi...
Etimologie Abdullah este o transliterație comună a numelui arab ʻAbd Allāh (عبد الله), un nume teoforic care înseamnă „slujitor al lui Allah” sau „slujitor al lui Dumnezeu”. Este compus din cuvintele arabe ʿabd (عبد), ca...
Abdul Rahman este o transcriere alternativă a numelui arab عبد الرحمٰن (vezi Abd ar-Rahman) și este forma standard în limbile malay și indoneziană. Numele înseamnă „slujitorul milostivului”, derivat din cuvintele arabe ع...
Achmad este o formă indoneziană a numelui Ahmad, un nume masculin arab larg răspândit în întreaga lume musulmană. Numele Ahmad are aceeași rădăcină ca Hamid 1, derivând din rădăcina triconsonantică arabă ḥ-m-d (ḥamida),...
Adam este un nume cu o semnificație istorică și religioasă profundă, originar din cuvântul ebraic adam care înseamnă „om”. Etimologia sa este dezbătută, având posibile rădăcini în ebraicul ʾaḏam („a fi roșu”, referindu-s...
Adi este un prenume masculin folosit în Indonezia și Java, având semnificații distincte în fiecare limbă. În indoneziană, înseamnă „primul”, iar în javaneză semnifică „frumos, bun, valoros”. Ambele sensuri derivă în cele...
Aditya este un nume sanscrit care înseamnă „aparținând Aditei”, derivat de la zeița Aditi, care reprezintă infinitul și nemărginirea. În mitologia hindusă, Aditya sunt un grup de zeități, copiii lui Aditi, adesea enumera...
Adnan (arabă: عدنان, romanizat: ʿAdnān) este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „așezat”. În tradiția islamică, Adnan este venerat ca un patriarh al triburilor arabe nordice și un strămoș direct al Profetulu...
Etimologie și SemnificațieAgung este un prenume masculin indonezian derivat din cuvântul indonezian agung, care înseamnă „mare, întins”. Această rădăcină lexicală se leagă de conceptele de grandoare și eminență, făcând n...
Agus este un prenume masculin utilizat frecvent în Asia de Sud, inclusiv în India și regiunile învecinate. Numele are multiple posibile origini și semnificații. În sanscrită, Agus (अंगुस) este asociat cu cuvântul pentru...
Are semnificația „cel mai lăudabil și cel mai lăudabil” în arabă, care este o formă superlativă a lui Hamid 1.
Akbar este un prenume masculin de origine arabă, derivat de la rădăcina kabīr însemnând „mare” sau „puternic”. Forma sa comparativă înseamnă „mai mare” sau „cel mai mare”, fiind un nume teoforic care exaltă măreția divin...
EtimologieAkhmad este o formă cecenă, ingușă, avară și indoneziană pentru Ahmad. Numele provine în cele din urmă din rădăcina arabă حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda” și este strâns legat de numele Hamid 1 și Muhammad....
Ali este un prenume masculin utilizat pe scară largă în lumea musulmană, însemnând „măreț, sublim” în arabă. Provine din radăcina arabă ʿalā (علا), având sensul de „a fi înalt”, care este și originea elementului ʿalā.Eti...
Amin este un prenume masculin arab derivat din أمين (ʾamīn), însemnând „sincer” sau „demn de încredere”. Este înrudit cu cuvântul Amin (în arabă: آمين), împărtășind aceeași rădăcină conceptuală a credincioșiei. Numele ap...
Amir 1 este un prenume masculin derivat din titlul arab amīr (أمير), care înseamnă „comandant, principe”. Termenul a intrat în engleză ca împrumutul emir, folosit istoric pentru comandanți militari și guvernatori provinc...
Anas este un nume masculin de origine arabă, care înseamnă „prietenie” sau „sociabilitate”, derivat din rădăcina arabă ʾanisa însemnând „a fi prietenos”. Este strâns legat de numele Muhammad printr-un purtător proeminent...
Anwar este un nume masculin arab care înseamnă „mai strălucitor, mai luminos” sau „mai iluminat”, derivat din rădăcina nūr (lumină). Este forma comparativă a unui adjectiv legat de نور și poartă conotații de iluminare sp...
Arif (arabă: عارف, de asemenea scris Aref în persană și urdu, sau Arief în indoneziană și malaeză) este un prenume masculin arab care înseamnă „învățat, cunoscător, expert” în arabă. Numele provine de la rădăcina arabă ع...
Aziz este un prenume și nume de familie de origine semitică, însemnând „puternic, respectat, iubit” în arabă. Este derivat din rădăcina ʿazza (ʿazza), care înseamnă „a fi puternic” sau „a fi prețuit”. În tradiția islamic...
Bachtiar este o formă indoneziană a numelui Bakhtiar. Rădăcina numelui Bakhtiar este de origine persană, însemnând „norocos, prosper”, compus din elemente care înseamnă „noroc, soartă” și „posesor, prieten” (comparați cu...
Bagus este un prenume și nume de familie masculin de origine indoneziană, însemnând „frumos, excelent” în limba indoneziană. Numele este folosit în special în Java și Bali, adesea ca parte a numelor compuse cu prefixul I...
Bambang este un prenume masculin de origine javaneză, însemnând „cavaler” în limba javaneză. Este utilizat pe scară largă în Indonezia, în special în comunitățile vorbitoare de javaneză, reflectând semnificația culturală...
Bima este forma indoneziană a numelui Bhima, derivat din cuvântul sanscrit bhīma, care înseamnă „îngrozitor, formidabil”. În hinduism, Bhima este unul dintre cei cinci frați Pandava din epopeea Mahabharata. El este renum...
Buana este un prenume masculin de origine indoneziană, cu sensul de „lumea”. Numele derivă în cele din urmă din sanscrita भुवन (bhuvana), care denotă de asemenea „lume” sau „pământ”. În limba malay, care este strâns înru...
Budi este un prenume masculin folosit în Indonezia, derivat din elementul sanscrit buddhi, care înseamnă „intelect, rațiune, minte” sau „caracter”. Cuvântul este înrudit etimologic cu titlul Buddha (care înseamnă „ilumin...
Burhan este un prenume masculin arab care poartă sensul profund de „dovadă” sau „probă” în arabă (برهان, Burhān). Acesta derivă din rădăcina arabă B-R-H (ب ر ه), care înseamnă „a deveni clar”, iar conceptul de probă este...
Burhanuddin este o variantă și o ortografie comună a numelui arab Burhan ad-Din, format din elementele burhān (dovadă) și dīn (religie, credință), însemnând astfel „dovada credinței”. Este utilizat în Indonezia, Malaezia...
Danial este o transcriere alternativă a persanului Daniyal sau a arabului Daniyal, precum și forma obișnuită malaeză și indoneziană a numelui. Este derivat din Daniyal, care la rândul său provine din numele ebraic Daniel...
Origin și SemnificațieDarma este un prenume masculin indonezian care înseamnă „faptă bună” sau „datorie”. Derivează din cuvântul sanscrit dharma (धर्म), un concept central în religiile indiene care se referă la legea mor...
Daud este un prenume folosit în contextele arabă, urdu, indoneziană și malaeză, funcționând ca o transcripție variantă a arabului Dawud, forma arabă a lui David. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Dawiḏ, însemnâ...
Faisal este un prenume și nume de familie masculin arab, utilizat pe scară largă în întreaga lume musulmană, inclusiv în comunitățile vorbitoare de arabă, bengaleză, indoneziană, malaeză și urdu. Este o transcriere alter...
Farhan (de asemenea scris Farhaan) este un nume masculin de origine arabă, însemnând „fericit, vesel”. Derivat din verbul arab fariḥa (a fi fericit), este strâns legat de numele feminin Farah (însemnând „bucurie”). Farha...
Faris este un prenume și nume de familie masculin arab, care înseamnă „călăreț, cavaler” (فارس). Numele evocă idealuri de cavalerism, pricepere în călărie și curaj, reflectând marea apreciere pentru cultura ecvestră în s...
Fikri (arabă: فِكْرِي) este un prenume și nume de familie masculin de origine arabă. Înseamnă „intelectual” sau „gânditor”, derivat din rădăcina arabă fakara (فكر), semnificând „a gândi, a reflecta”. Ca formă posesivă, p...
Fuad (scris și Fouad, Foud, Fuaad sau Foad) este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „inimă”—în special inima care bate și circulă sângele, fiind totodată sediul minții și al spiritului. Rădăcina sa este verb...
Guntur este un prenume masculin indonezian care înseamnă „tunet”. Numele derivă din cuvântul indonezian guntur, care se traduce direct prin „tunet” ca fenomen natural. Acest nume reflectă o tradiție onomastică comună în...
Hadi este un prenume și nume de familie masculin arab, cu sensul de „lider” sau „călăuză”. Derivează din rădăcina arabă hadā, care semnifică a călăuzi pe cineva pe calea cea bună. Numele este strâns legat de teologia isl...
Hakim este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „înțelept”. Derivează din rădăcina arabă ḥakama (ḥakama), care poartă conotații de judecată, luare a deciziilor și stăpânire. Numele apare sub două forme distinc...
Halim (arabă: حليم) este un prenume masculin arab care înseamnă „răbdător, tolerant, blând, îngăduitor, care nu se supără repede”. Este utilizat pe scară largă în regiunile vorbitoare de arabă și cu majoritate musulmană,...
Haris este o formă bosniacă, urdu, indoneziană și malaeziană a numelui Harith, precum și o transcriere alternativă a numelui arab original. Derivat din rădăcina arabă ḥ-r-th (ح ر ث), poartă sensul literal de „plugari” sa...
Harta este un prenume masculin indonezian care derivă din cuvântul indonezian harta, însemnând „avuție, comoară, proprietate.” Termenul provine în cele din urmă de la artha, un cuvânt sanscrit pentru „avuție” sau „semnif...
EtimologieHarun este forma arabă a numelui Aaron, un nume de origine străveche. Deși ebraicul Aharon este înțeles în mod tradițional ca „munte înalt” sau „înălțat”, etimologii găsesc adesea atât Harun, cât și Aharon, ca...
Hasan este un prenume masculin arab care înseamnă „frumos” sau „bun”, derivat din rădăcina arabă حسن (ḥasuna), „a fi frumos, a fi bun.” Numele este răspândit în întreaga lume musulmană și dincolo de ea, fiind folosit în...
Helmi este o transcriere alternativă a numelui arab حلمي (Ḥilmī), derivat din rădăcina ḥaluma însemnând „a fi blând” sau „a fi răbdător”. Este forma uzuală în contexte indoneziene și malaeziene, întâlnită adesea ca prenu...
Hidayat este un prenume masculin de origine arabă, însemnând „călăuzire”, derivat din rădăcina hadā, care transmite ideea de a conduce pe calea cea dreaptă sau de a ghida. Numele este comun în regiunile vorbitoare de ara...
Ibrahim este o formă arabă a numelui Abraham, utilizată pe scară largă în întreaga lume musulmană și de către creștinii arabi. Apare în Coran ca numele profetului Abraham, care este venerat în islam ca patriarh și model...
Idris 1 este un prenume masculin de origine arabă, cu sensul de „interpret, învățător” sau legat de studiu. Derivează din rădăcina arabă درس (darasa) care înseamnă „a studia, a învăța”. Conform Coranului, Idris este nume...
Ihsan (arabă: إحسان, de asemenea romanizat Ehsan) este un nume propriu masculin arab care înseamnă „caritate, faptă bună”. Derivează de la rădăcina arabă حسن (ḥasuna) care înseamnă „a fi bun”, de unde provin și nume prec...
Ilyas este forma arabă a lui Elijah (latinizat și ca Elias), folosită în întreaga lume islamică și în comunitățile musulmane din Indonezia, Malaysia și Africa. Numele derivă din ebraicul אֱלִיָּהוּ (ʾEliyyahu), însemnând...
Imam înseamnă „conducător" în arabă. Este un titlu islamic de conducere folosit atât ca prenume, cât și ca titlu religios. Ca nume dat, este comun în comunitățile musulmane vorbitoare de arabă și indoneziene, reflectând...
Imran este un nume arab (transliterat și ca Emran) care are o importanță religioasă semnificativă în Islam. Este forma arabă a lui Amram, un nume de origine ebraică însemnând „națiune înălțată”. În Coran, Imran este folo...
Indra este numele vechiului zeu războinic hindus al cerului și al ploii, adesea înfățișat călărind elefantul Airavata. Numele sanscrit इन्द्र înseamnă „posedător de picături de ploaie”, de la इन्दु (indu) însemnând „o pi...
Iqbal este un nume masculin arab care înseamnă „norocos” sau „prosper”, derivat de la rădăcina q-b-l, care transmite ideea de a se îndrepta spre ceva sau de a primi bunăstare. Numele este popular în întreaga lume musulma...
Irfan este un prenume masculin derivat din cuvântul arab عِرْفَان (irfān), care înseamnă „cunoaștere, conștientizare, învățare”. În arabă, termenul în sine este înrădăcinat în conceptul de înțelegere profundă sau gnoză....
EtimologieIsa (arabă: عيسى) este forma arabă a numelui Isus. Acest nume apare în Coran ca 'Īsā și este folosit de musulmani ca prenume. Spre deosebire, creștinii vorbitori de arabă folosesc forma يسوع (Yasūʿ) pentru a se...
Iskandar este forma arabă, indoneziană și malaieză a numelui Alexander. Derivat din numele grecesc Alexandros, care înseamnă „apărător al oamenilor” din alexo (a apăra) și aner (om), Iskandar a intrat în arabă și în alte...
Ismail este forma arabă a numelui Ishmael, folosită pe scară largă în lumea musulmană și în alte limbi, inclusiv bengaleză, indoneziană și urdu. Numele derivă din ebraicul Yishmaʿel, însemnând „Dumnezeu va asculta”, de l...