NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

223 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Rezultate

223
Ismael Masculin Portugheză Spaniolă +1

Ismael este forma spaniolă și portugheză a numelui Ishmael, precum și versiunea folosită în greaca Vechiului Testament. Numele derivă din ebraicul Yishmaʿel, însemnând „Dumnezeu va auzi”, de la rădăcinile shamaʿ („a auzi...

Israel Masculin Engleză Spaniolă +2

Israel este un prenume masculin derivat din ebraicul Yisraʾel (יִשְׂרָאֵל), însemnând 'Dumnezeu se luptă', de la rădăcinile sara ('a se lupta, a se lupta') și ʾel ('Dumnezeu').Etimologie și origine biblicăNumele provine...

Issachar Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Isahar este un nume masculin biblic, interpretat tradițional ca însemnând „om plătit” sau „există răsplată”. Apare în Vechiul Testament ca numele celui de-al nouălea fiu al lui Iacov (al cincilea fiu al Leii) și progenit...

Ithamar Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Itamar este un nume biblic de origine ebraică, purtat în Vechiul Testament de către cel mai tânăr fiu al lui Aaron, marele preot. Numele derivă din elementele ebraice ʾi însemnând „insulă” și tamar însemnând „curmal”, av...

Kaiaphas Masculin Biblia greacă

Kaiaphas este o variantă a numelui Caiaphas, folosită în greaca Noului Testament. Numele apare ca transliterare greacă a unui original aramaic, reflectând probabil figura istorică a marelui preot evreu care a prezidat pr...

Kain Masculin Biblia greacă

Kain este forma greacă a numelui biblic Cain, apărând în traducerea greacă a Bibliei ebraice cunoscută sub numele de Septuaginta și în referințe din Noul Testament. Numele derivă din ebraicul קָיִן (Qayin), care este de...

Kainan Masculin Biblia greacă

Kainan este o formă grecească a numelui Cainan, care apare în genealogia lui Isus Hristos în Evanghelia după Luca 3:37. În textul grecesc al Septuagintei și al Noului Testament, Kainan reprezintă numele ebraic Qenan (sau...

Karpos Masculin Biblia greacă Greaca veche

Karpos este forma grecească a numelui Carpus, derivată din cuvântul grecesc antic κάρπος (însemnând „fruct, profituri"). În mitologia greacă și romană, Karpos (latinizat ca Carpus) este o figură minoră, fiul lui Zephyrus...

Kephas Masculin Biblia greacă

Kephas este o formă greacă a numelui aramaic Cephas, care înseamnă „stâncă”. În Noul Testament, apostolul Simon (fiul lui Iona) a fost numit Cephas de către Isus, semnificând că el va fi piatra de temelie pe care va fi c...

Kleopas Masculin Biblia greacă

Kleopas este forma greacă a numelui Cleopas, un nume care apare în Noul Testament. Derivează din compusul kleos și pater cu sensul de „slava tatălui”, având o origine comună cu Kleopatros și, în cele din urmă, cu Cleopat...

Klopas Masculin Biblia greacă

Klopas este forma grecească a numelui Clopas, așa cum este folosit în Noul Testament grecesc. Numele Clopas în sine are o semnificație incertă, deși este probabil de origine aramaică. În Noul Testament, Klopas (mai puțin...

Kreskes Masculin Biblia greacă

Etimologie și context biblicKreskes este o transliterație greacă a numelui latin Crescens, care apare în Noul Testament. Rădăcina latină crescere înseamnă „a crește” sau „a spori”, reflectând teme de creștere și dezvolta...

Kyros Masculin Biblia greacă Persanul antic

Kyros este o formă greacă a numelui persan vechi Kuruš, care este sursa originală a numelui Cyrus. Numele apare în Biblia greacă ca o transliterare a numelui regal persan, reflectând contextul elenistic în care au fost p...

Lamech Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Lamech este un nume de origine Vechiului Testament, purtat de două figuri antediluviene distincte în cartea Genezei. Sensul numelui este incert, dar o interpretare sugerează că provine dintr-o rădăcină ebraică ce înseamn...

Lazaros Masculin Greacă Biblia greacă

Lazaros este forma greacă a numelui Lazar, care derivă la rândul său din ebraicul Eleazar (אֶלְעָזָר), însemnând „Dumnezeu a ajutat.” În Noul Testament, Lazăr din Betania—fratele Martei și al Mariei—a fost înviat din mor...

Leui Masculin Biblia greacă

Leui este o formă grecească a numelui Levi folosită în Biblia greacă (Septuaginta și Noul Testament grecesc). Numele Levi, din care derivă Leui, înseamnă probabil „unit” sau „atașat” în ebraică, reflectând speranța mamei...

Loukas Masculin Greacă Biblia greacă

Loukas (greacă: Λουκᾶς sau Λουκάς) este forma greacă originală a numelui Luca, derivat din latinescul Lucas. În general, numele este considerat o formă prescurtată a lui Λουκανός (Loukanos), însemnând „din Lucania,” o re...

Loukios Masculin Biblia greacă Român

Loukios este o formă greacă a numelui Lucius, un praenomen roman derivat din latinescul lux însemnând „lumină”. Folosit atât în contexte romane timpurii, cât și biblice grecești, acest nume apare în Noul Testament. Tradi...

Malachias Masculin Biblia greacă Biblia latină

Malachias este o formă greacă biblică și latină a numelui Malachi, cunoscut în principal ca nume folosit în titlul Cărții lui Maleahi în versiunile antice ale Bibliei. În Vulgata latină, cartea este intitulată „Malachias...

Manaem Masculin Biblia greacă

Manaem este forma grecească a numelui ebraic Menahem, folosită în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta) pentru a reda numele celui de-al șaisprezecelea rege al Israelului. Numele derivă din rădăcina ebraică naḥam, care...

Manasses Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Manasses este forma lui Manase folosită în Bibliile greacă și latină, precum și în unele traduceri în limba engleză ale Noului Testament. Numele derivă din ebraicul מְנַשֶּׁה (Menashshe), care înseamnă „făcând să uite”,...

Mardochaios Masculin Biblia greacă

Mardochaios este o formă greacă biblică a numelui Mordecai, care derivă la rândul său din numele persan Marduk, însemnând „slujitor al lui Marduk”.EtimologieNumele Mardochaios (Μαρδοχαῖος) apare în traducerea greacă a Se...

Markos Masculin Greacă Biblia greacă +1

Markos este un nume masculin grec, biblic grecesc și roman, care servește ca o transliterare directă și o variantă de utilizare a latinului Marcus, forma originală din care derivă numele Mark. În contextul grecesc, Marko...

Mattathias Masculin Biblia engleză Biblia greacă

Mattathias este forma greacă și latinizată a numelui ebraic Mattithiah, care înseamnă „darul lui Yahweh”. Această transliterare apare în traducerea greacă a Bibliei ebraice (Septuaginta) și este folosită în unele versiun...

Matthaios Masculin Greacă Biblia greacă

Matthaios este forma greacă a numelui Matthew, folosită în Noul Testament grecesc. Derivează de la nume ebraic Mattithiah, care înseamnă „darul lui Yahweh.” În Noul Testament, Matei (numit și Levi) a fost unul dintre cei...

Matthan Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Matthan este un nume masculin care apare în versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament, precum și în traducerile în engleză ale Noului Testament. Este o formă a numelui ebraic Mattan, care înseamnă „dar”. În Nou...

Matthias Masculin Olandeză Franceză +4

Matthias este un prenume masculin derivat din grecescul Ματθίας (Matthias), o variantă a lui Ματθαῖος (Matthaios), care provine în cele din urmă din numele ebraic Matthew (Mattityahu), însemnând „darul lui Yahweh.” Numel...

Micha 1 Masculin Olandeză German +2

Micha (de asemenea ortografiat Micha 1) este un prenume masculin care apare în mai multe contexte lingvistice și religioase distincte. În versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament, este folosit ca transliterare...

Michael Masculin Ebraică Ceh +9

Etimologie și OrigineMichael este un nume masculin derivat din întrebarea retorică ebraică מִיכָאֵל (Miḵaʾel), însemnând „cine este ca Dumnezeu?” Numele combină pronumele interogativ מִי (mi) – „cine?”, particula ךְּ (ke...

Michaias Masculin Biblia greacă

Michaias este o formă grecească a numelui ebraic Micaiah, folosită în traducerea greacă a Vechiului Testament (Septuaginta) pentru a reda numele profetului Mica. Numele Micaiah înseamnă „cine este ca Yahweh?” în ebraică,...

Mikhael Masculin Ebraică Biblia greacă

Mikhael este o transcriere alternativă a ebraicului מִיכָאֵל sau a grecescului antic Μιχαήλ (vezi Michael). În timp ce Michael este unul dintre cele mai comune nume la nivel global, Mikhael este o transliterare mai puțin...

Mnason Masculin Biblia engleză Biblia greacă +2

EtimologieMnason este un nume de origine greacă care înseamnă probabil „amintitor”. În Noul Testament, în special în Cartea Faptele Apostolilor, Mnason este menționat ca fiind un cipriot creștin din secolul I care a ofer...

Mouses Masculin Biblia greacă

Mouses este o formă grecească a numelui Moisè, găsită în traducerea greacă a Bibliei ebraice (Septuaginta) și în texte creștine conexe. Derivat din Μωσῆς (Moses) sau Μώμης, numele transliterează direct ebraicul Moșe în g...

Nabouchodonosor Masculin Biblia greacă

Nabouchodonosor este forma greacă a numelui Nebuchadnezzar, apărută în traducerea greacă a Bibliei ebraice (Septuaginta). Numele provine din akkadianul Nabu-kudurri-usur, însemnând „Nabu, protejează-l pe fiul meu cel mai...

Nadab Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Nadab este un nume personal masculin care apare în Vechiul Testament, derivat din elementul ebraic nadav însemnând „generos” sau „nobil”. Numele este purtat de două figuri distincte în narațiunea biblică.EtimologieNumele...

Naoum Masculin Biblia greacă

Naoum este forma grecească a numelui ebraic Nahum, folosită în traducerea greacă a Vechiului Testament (Septuaginta). Numele Nahum înseamnă „mângâiere” sau „consolare” în ebraică, derivat de la rădăcina naḥam care înseam...

Nathan Masculin Ebraică Engleză +4

Nathan este un prenume masculin cu rădăcini biblice adânci, derivat din verbul ebraic נָתָן (natan), însemnând „el a dat”. În ebraica originală, numele este Natan și apare în Vechiul Testament ca numele unui profet proem...

Nathanael Masculin Biblia engleză Biblia greacă

Nathanael este o formă engleză a numelui ebraic Netan'el (נְתַנְאֵל), care înseamnă „Dumnezeu a dat.” Numele este compus din elementele natan (a da) și el (Dumnezeu). În Vechiul Testament, numele apare ca Nethaneel sau N...

Nebrod Masculin Biblia greacă

Nebrod este forma greacă a lui Nimrod, folosită în Vechiul Testament grec (Septuaginta). Numele apare în traducerea greacă a Bibliei ca o redare elenizată a figurii biblice Nimrod, al cărui nume poate avea origine akkadi...

Neemias Masculin Biblia greacă Biblia latină

Neemias este forma lui Nehemia folosită în Vechiul Testament grecesc și latin. Numele ebraic original Nehemia înseamnă „Yahweh mângâie”, derivat din rădăcina ebraică naḥam (a mângâia) și numele divin Yah, referindu-se la...

Nekoda Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Nekoda este un nume ebraic care înseamnă „marcat” sau „pestriț”. În Vechiul Testament, mai exact în Ezra 2:48 și Neemia 7:50, Nekoda este menționat ca șef al unei familii de slujitori ai templului (Nethinim) care s-au în...

Nereus Masculin Greacă Biblia engleză +3

Nereus este un nume masculin cu rădăcini în mitologia greacă antică și în istoria creștină timpurie. Derivat din cuvântul grecesc νηρός (neros) care înseamnă „apă", numele este strâns legat de mare.Etimologie și Origini...

Nikanor Masculin Rusă Biblia greacă +1

Nikanor este forma rusă și greacă a numelui Nicanor, un nume antic de origine macedoneană și greacă. Denumirea derivă din elementele grecești nike, care înseamnă „victorie”, și aner, care înseamnă „om”, având astfel sens...

Nikodemos Masculin Biblia greacă Greaca veche

Nikodimos este forma greacă antică a numelui Nicodim. Numele este compus din elementele grecești nike însemnând „victorie” și demos însemnând „oamenii”, având astfel sensul general de „victoria poporului”. Acest nume est...

Noe Masculin Georgian Biblia greacă +1

Noe este un prenume masculin care servește ca formă greacă biblică, latină biblică și georgiană a numelui Noah 1. Deși originalul ebraic Noaḥ este interpretat ca „odihnă, repaus” de la rădăcina nuaḥ, versiunile greacă cl...

Nymphas Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Nymphas este un nume masculin care apare în unele traduceri englezești ale Bibliei, deși genul și forma exactă sunt dezbătute. În Noul Testament, o persoană numită Nymphas (sau Nympha) este menționată pe scurt în Colosen...

Obed Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Obed este un prenume masculin care apare în mai multe contexte din Vechiul Testament, derivând din verbul ebraic ‘avad însemnând „a sluji” sau „a se închina” (ebraică: עוֹבֵד, romanizat: ‘Ōḇēḏ).Etimologie și semnificație...

Olympas Masculin Biblia engleză Biblia greacă +2

Olympas este un nume care apare o singură dată în Noul Testament, mai exact în Romani 16:15, unde apostolul Pavel trimite salutări unui creștin roman cu acest nume. Numele este considerat o formă scurtată (sau un derivat...

Onesimos Masculin Biblia greacă Greaca veche

Onesimos este forma greacă a numelui Onesimus, derivat din cuvântul grecesc onesimos care înseamnă „benefic” sau „profitabil”. Acest nume are o greutate istorică și religioasă semnificativă datorită legăturii sale cu o f...

Onesiphoros Masculin Biblia greacă Greaca veche

Onesiphoros este forma greacă veche a lui Onesiphorus, un nume derivat din elementele grecești „onesis” (beneficiu) și „phero” (a aduce), având semnificația „a aduce avantaj” sau „benefic”. Numele apare în Noul Testament...

Ourbanos Masculin Biblia greacă

Ourbanos este un nume găsit în textul grecesc al Noului Testament, unde este forma greacă a numelui latin Urban (Urbanus). Numele derivă din cuvântul latin urbanus, care înseamnă 'locuitor al orașului' sau 'din oraș'. În...

Ouri Masculin Biblia greacă

Ouri este forma grecească a numelui Uri, un nume ebraic care înseamnă „lumina mea” (de la elementul ʾur, care înseamnă „lumină”). În Vechiul Testament grecesc (Septuaginta), numele Uri apare ca Ouri, o transliterare care...

Ourias Masculin Biblia greacă

Ourias este forma greacă a numelui ebraic Uriah, folosită în traducerile grecești ale Bibliei, în special în Septuaginta.EtimologieNumele Ourias derivă din ebraicul אוּרִיָּה (ʾUriya), însemnând „Iahve este lumina mea”....

Ouriel Masculin Biblia greacă

Ouriel este forma numelui Uriel folosită în greaca Vechiului Testament. Ca variantă greacă a numelui arhanghelului, apare în Septuaginta și în alte traduceri grecești ale Bibliei ebraice, în special în cărțile apocalipti...

Ozazias Masculin Biblia greacă

Ozazias este un nume care apare în Biblia greacă, reprezentând o transliterare a numelui ebraic Azaziah. Azaziah înseamnă „Yahweh este puternic” în ebraică, derivând de la rădăcina ʿazaz („a fi puternic”) și Yah (referit...

Ozi Masculin Biblia greacă Biblia latină

Ozi este o formă greacă și latină a numelui biblic Uzzi, întâlnită în traduceri ale Vechiului Testament, precum Septuaginta și Vulgata.EtimologieNumele ebraic subiacent Uzzi (עֻזִּי) derivă de la elementul ʿoz care însea...

Ozias Masculin Biblia engleză Biblia greacă +1

Ozias este un nume biblic întâlnit în traducerile grecești, latine și franceze ale Bibliei, precum și în unele versiuni englezești. Este o formă a numelui ebraic Uzziah, care apare în Biblia ebraică (Vechiul Testament)....

Oziel Masculin Biblia greacă

Oziel este forma lui Uzziel folosită în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta). Numele ebraic subiacent Uzziel înseamnă „puterea mea este Dumnezeu”, derivat din elementele ʿoz care înseamnă „putere” sau „forță” și ʾel c...

Paulos Masculin Biblia greacă

Paulos este un prenume și un nume de familie, fiind forma greacă biblică a lui Paul. Numele Paul derivă din numele de familie roman Paulus, care însemna „mic” sau „smerit” în latină. În Noul Testament, Pavel a fost un li...

Petros Masculin Armean Greacă +1

Petros este forma originală greacă și armeană a numelui Petru, însemnând „piatră” sau „stâncă”. Derivat din cuvântul grecesc Πέτρος (Petros), este o traducere a numelui aramaic Cefa, dat de Isus apostolului Simon, confor...

Întreabă AI