Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
154 prenume în catalogul nostru
Rezultate
154Markiyan este forma ucraineană a numelui roman târziu Marcianus, care la rândul său este un derivat al prenumelui Marcus. Având rădăcina în numele zeului roman Mars, numele poartă conotații de forță marțială și masculini...
Marko este un prenume masculin utilizat într-o gamă largă de limbi, inclusiv bască, bulgară, croată, estoniană, finlandeză, macedoneană, sârbă, slovenă și ucraineană. În general, este o formă a numelui Mark în aceste lim...
Martyn este un prenume care apare în uzul galez, manx și ucrainean ca formă a numelui Martin. Numele Martin derivă în cele din urmă din numele roman Martinus, el însuși un derivat al lui Martis, cazul genitiv al numelui...
Matvii este transcrierea alternativă a numelui ucrainean Matviy, care la rândul său este forma ucraineană a numelui Matei. Numele Matei provine din numele grecesc Matthaios (Ματθαῖος) din Noul Testament, care la rândul s...
Matviy este forma ucraineană a numelui Matei. Acesta face parte dintr-o familie de nume derivate din numele ebraic Mattithiah, însemnând „darul lui Yahweh” (de la Yahweh, numele Dumnezeului lui Israel). În Noul Testament...
Maxim este un prenume larg răspândit în Europa de Est, în special în țările vorbitoare de limbi slave. Este forma cehă a numelui, precum și transcrierea standard în engleză a numelui rus Максим, belarus Максім și ucraine...
Mikhailo este o transcriere alternativă a numelui ucrainean Mykhailo, el însuși o formă a numelui Michael. Numele Michael provine din expresia ebraică מִיכָאֵל (Miḵaʾel), care înseamnă „cine este ca Dumnezeu?” — o întreb...
Mykhail este o variantă ucraineană a numelui Michael. Numele Michael provine din întrebarea ebraică Mikha'el, însemnând „cine este ca Dumnezeu?” — o întrebare retorică care sugerează că nimeni nu se compară cu Dumnezeu....
Mykhailo (ucraineană: Михайло, pronunțat [mɪˈxɑjlo]) este un prenume masculin ucrainean, echivalentul englezului Michael. Derivează din numele ebraic מִיכָאֵל (Miḵaʾel), cu sensul de „Cine este ca Dumnezeu?”, o întrebare...
Mykhaylo este un prenume masculin ucrainean, o transcriere alternativă a lui Михайло. Este o variantă a lui Mykhailo, care este forma ucraineană a lui Michael. Numele derivă din expresia ebraică Miḵaʾel, însemnând „cine...
Mykola este forma ucraineană a numelui Nicholas, un nume de origine greacă care înseamnă „victoria poporului”. Derivat din elementele grecești nike („victorie”) și laos („popor”), numele a fost purtat de Sfântul Nicolae,...
Mykyta este un nume de persoană ucrainean, echivalentul belarusului Mikita și al rusului Nikita. Provine din numele grecesc antic Niketas, care înseamnă „câștigător” sau „învingător”, provenind în cele din urmă din eleme...
Myron este un prenume masculin ale cărui origini se întorc la greaca antică μύρον (myron), care înseamnă „ulei dulce, parfum”. Elementul myron este, de asemenea, legat de cuvântul grecesc pentru mir. Cel mai faimos purtă...
Myroslav este un prenume masculin ucrainean de origine slavă, echivalentul lui Miroslav. Este compus din elementele slave mirŭ care înseamnă „pace, lume” și slava care înseamnă „glorie”, semnificând astfel „persoana care...
Nazar este formă rusă, ucraineană, turkmenă și armeană a numelui Nazarius, un nume latin care înseamnă „din Nazaret”. Nazaret era orașul din Galileea în care a trăit Iisus, iar numele poartă astfel puternice asocieri cre...
Nazariy este o formă ucraineană și rusă a numelui latin Nazarius, care la rândul său înseamnă „din Nazaret”. Nazaret, un oraș din Galileea, este celebru ca locul copilăriei lui Isus (Yeshua ben Yoseph), figura centrală a...
Nestor este un prenume masculin de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc neomai (νέομαι), care înseamnă „a se întoarce”, și nostos (νόστος), „cel care se întoarce din călătorii”. Numele transmite astfel sensul de...
Nikandr este o formă rusă și ucraineană a numelui grec antic Nikandros (latinizat ca Nicander). Numele este compus din elementele grecești νίκη (nike), care înseamnă „victorie”, și ἀνήρ (aner), care înseamnă „bărbat” (ge...
Nikita este forma rusă a numelui Niketas, un nume de origine greacă derivat din νικητής (niketes), care înseamnă „învingător” sau „victorios”. Acest nume este folosit și în ucraineană și belarusă, alături de forma tradiț...
Oleh este forma ucraineană a numelui rusesc Oleg, derivat în cele din urmă din numele nordic vechi Helgi, care provine de la elementul heilagr însemnând „sfânt” sau „binecuvântat”. Numele a fost introdus în Europa de Est...
Oleksander este o transliterație ucraineană și o variantă a numelui Oleksandr, forma ucraineană a numelui Alexander. Forma fără 'd', Oleksandr, este mai frecventă în ucraineană, dar Oleksander este întâlnit ocazional, în...
Oleksandr este forma ucraineană a numelui Alexander. Este un prenume masculin larg răspândit în Ucraina, derivat din numele grecesc Alexandros, însemnând „apărător al oamenilor” sau „protector al oamenilor”, din componen...
Oleksiy este forma ucraineană a numelui Alexius, care la rândul său este o versiune latinizată a numelui grecesc Alexios. Numele derivă în cele din urmă din verbul grecesc alexo (a apăra, a ajuta) și este strâns legat de...
Oles este o formă scurtă ucraineană a numelor Oleksandr sau Oleksiy, care la rândul lor sunt forme ucrainene ale lui Alexander și Alexis. Ca diminutiv, Oles este folosit colocvial în Ucraina, adesea ca o variantă familia...
Olexiy este o transcriere alternativă a numelui ucrainean Oleksiy, care la rândul său derivă din tradiția onomastică greacă mai largă centrată pe Alexis și Alexius. Numele ucrainene sunt de obicei transliterate din scrie...
Onufriy este o formă rusă și ucraineană a numelui Onuphrius, care își are rădăcinile în istoria creștină timpurie și egipteană. Numele derivă din grecescul Onouphrios, despre care se crede că provine din expresia egiptea...
Orest este forma ucraineană a numelui Orestes, un nume cu rădăcini adânci în mitologia greacă. Numele provine din elementele grecești oros care înseamnă „munte” și histemi care înseamnă „a sta”, semnificând astfel „al mu...
Ostap (ucraineană: Остап) este un prenume masculin ucrainean care derivă de la numele grecesc Eustathius, la rândul său latinizat din Eustathios, însemnând „bine construit” sau „stabil”. Numele este compus din elementele...
Pasha este un diminutiv al lui Pavel sau Pavlo, folosit în rusă și ucraineană. Nu are nicio legătură cu titlul otoman cu aceeași grafie.EtimologiePasha este o formă scurtată și afectuoasă a lui Pavel (sau Pavlo), care de...
Pavlo este forma ucraineană a numelui Paul, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină și în istoria romană. Derivat din cognomenul latin Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”, numele a căpătat proeminență datorită S...
Petro este forma ucraineană și esperanto a numelui Petru. Derivat din grecescul Πέτρος (Petros) însemnând „piatră”, acest nume are aceeași origine biblică ca forma sa părinte: în Noul Testament, Isus i-a dat apostolului...
EtimologiePlaton este un prenume masculin care reprezintă forma greacă, rusă, ucraineană și greacă antică a lui Plato. Numele derivă în cele din urmă din grecescul πλατύς (platys), însemnând „cu umeri lați”. Filozoful an...
Polikarp este forma rusă și ucraineană a numelui Polycarp. Numele derivă în cele din urmă din grecescul Πολύκαρπος (Polykarpos), care înseamnă „roditor, bogat în roade”, compus din elementele πολύς (polys) „mult” și καρπ...
Porfyriy este forma ucraineană a numelui Porfirio, derivat din grecescul Porphyrios, care înseamnă „purpuriu” sau „vopsea purpurie”. Numele își are originea în cuvântul grecesc porphyra (πορφύρα), care desemnează prețioa...
Pylyp este forma ucraineană a numelui Philip, un nume de origine greacă care înseamnă „prieten al cailor” (din philos „prieten” și hippos „cal”). Numele are o istorie lungă și distinctă în Europa și Orientul Mijlociu, ia...
Roman este un prenume masculin care derivă în cele din urmă din numele latin târziu Romanus, însemnând „roman”. A apărut ca un supranume etnic pentru o persoană din Roma sau pentru cineva care se identifica cu cultura ro...
Rostyslav este forma ucraineană a numelui Rostislav. Numele derivă din elementele slave orsti „a crește” și slava „glorie”, însemnând literal „cel care crește în glorie” sau „cel a cărui glorie crește”.Etimologie și isto...
Etimologie Ruslan este un prenume masculin folosit în mai multe sfere lingvistice și culturale, inclusiv azeră, indoneziană, kazahă, kârgâză, malaeză, turkmenă, uzbecă, avară, bielorusă, cecenă, osetă, rusă, tãtară și uc...
Ruvim este o formă rusă și ucraineană a numelui Reuben, originar din ebraică însemnând „iată, un fiu” din rădăcina ebraică raʾa care înseamnă „a vedea” și ben care înseamnă „fiu”. În Vechiul Testament (Geneza 29:32), Reu...
Sava este forma sârbă, bulgară și ucraineană a lui Sabas. Numele de bază Sabas derivă din grecescul Σάββας (Sabbas), care provine la rândul său din cuvântul aramaic סַבָא (sava) care înseamnă „bătrân” sau „bunic”. Aceast...
Semen este o formă ucraineană a lui Simon 1, precum și o transcriere alternativă a numelui rusesc Semyon. Numele derivă în cele din urmă din numele ebraic Shimʿon, însemnând „auzire” sau „ascultare”, de la rădăcina shama...
Serhii este un prenume masculin ucrainean care originatează ca o transcriere alternativă a ucraineanului Сергій, referindu-se la aceeași formă ca Serhiy. Numele aparține unei familii largi de cognate derivate în cele din...
Serhiy, transcris și ca Sergiy, Serhii, Sergii sau Serhij (ucraineană: Сергій [serˈɦij]), este un prenume masculin ucrainean derivat din numele de familie Sergius al Romei antice. Numele provine în cele din urmă din lati...
Sofron este forma rusă și ucraineană a numelui grecesc Sophron. Numele poartă sensul de „stăpânit” sau „rezonabil”, calități foarte apreciate în cultura greacă. Din punct de vedere istoric, originalul grec Sophron a fost...
Spartak este un prenume masculin folosit în mod obișnuit în Armenia, Georgia, Albania, Bulgaria, Rusia și Ucraina. Este forma numelui latin Spartacus în mai multe limbi, în special în cele din fosta Uniune Sovietică și B...
Stanislav este un prenume masculin de origine slavă, derivat de la elementele stati „a sta, a deveni” și slava „glorie”, însemnând astfel „cel care atinge gloria” sau „a deveni glorios”. Numele este comun în multe țări s...
Stas este un diminutiv rusesc și ucrainean derivat din Stanislav, ce provine din elementele slave stati („a sta, a deveni”) și slava („glorie”). Numele Stanislav înseamnă așadar „devenind glorios” sau „statornicit în glo...
Stepan este forma rusă, ucraineană și armeană a lui Stephanos (vezi Ștefan), derivată din cuvântul grecesc stephanos care înseamnă „coroană, cunună”. Este un prenume comun în Europa de Est și Armenia, adesea asociat cu s...
Sviatoslav este un prenume rusesc și ucrainean de origine slavă, care funcționează ca o transcriere alternativă a lui Svyatoslav. Numele combină elemente care înseamnă „sfânt” sau „lumină” (svętŭ) și „glorie” (slava), re...
Sviatooslav (în rusă: Святосла́в) este un prenume masculin de origine slavă, comun în rusă și ucraineană. Provine din elementele slave svętŭ „sacru, sfânt” și slava „glorie”, având astfel sensul de „glorie sfântă”. Numel...
Symon este o formă ucraineană a numelui Simon, folosită mai ales în contexte ecleziastice. Numele derivă din greaca Simon din Noul Testament, ea însăși o variantă a ebraicului Shimʿon (שִׁמְעוֹן), cu sensul de „a auzi, a...
Taras este un prenume masculin folosit mai ales în Ucraina, Belarus și Rusia. Este forma ucraineană, belarusă și rusă a numelui grec târziu Ταράσιος (Tarasios). Originea ultimă a numelui se află în colonia greacă antică...
Terentiy este forma rusă și ucraineană a numelui latin Terentius, cunoscut în engleză ca Terence. Numele derivă în cele din urmă de la nomen (nume de familie) roman Terentius, a cărui etimologie rămâne incertă. În rusă ș...
Etimologie și origineTrokhym este forma ucraineană a numelui grecesc Trophimus, care derivă din cuvântul grecesc trophe (τροφή) cu sensul de „hrană” sau „aliment” și sufixul -imos care indică o capacitate sau o însușire,...
Tyberiy este forma ucraineană a numelui latin Tiberius, un praenomen roman care înseamnă „al Tibru-lui” — râul care traversează Roma. Această adaptare reflectă modul în care multe nume romane antice au fost transformate...
Tymofii este o transcriere alternativă a ucraineanului Тимофій (vezi Tymofiy). Numele derivă în cele din urmă de la numele grecesc biblic Τιμόθεος (Timotheos), cu sensul de „a onora pe Dumnezeu”, compus din elementele τι...
Tymofiy este forma ucraineană a numelui Timothy, derivat la rândul său din numele grecesc Τιμόθεος (Timotheos), cu sensul de „a-l cinsti pe Dumnezeu” — de la τιμάω (timao, „a cinsti”) și θεός (theos, „dumnezeu”). Numele...
Tymur este un prenume masculin ucrainean, o adoptare directă a numelui turcic și mongol Timur, însemnând „fier”. Numele a intrat în uzul ucrainean prin contactul istoric și cultural cu popoarele turcice, în special în pe...
Vadym este forma ucraineană a numelui Vadim, un prenume masculin răspândit în toată Europa de Est. Deși originea sa ultimă este incertă, este mult timp popular în Ucraina, unde este asociat cu forța și identitatea cultur...
Valentyn este forma ucraineană a numelui roman Valentine, derivată din cognomenul latin cognomen Valentinus, la rândul său derivat din Valens, însemnând „puternic, viguros, sănătos”. Istoric, numele este legat de mai mul...