Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
232 prenume în catalogul nostru
Rezultate
232Erik este un prenume masculin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, estoniană, finlandeză, germană, maghiară, norvegiană, slovacă, slovenă, spaniolă și suedeză. Este forma...
Evžen este forma cehă a numelui Eugene. Numele Eugene provine, la rândul său, din latinul Eugenius, derivat din grecescul Εὐγένιος (Eugenios), care provine de la cuvântul grecesc εὐγενής (eugenes) însemnând „bine născut”...
Ferdinand este un nume propriu germanic cu o istorie bogată ce se întinde pe parcursul secolelor și culturilor. Este forma latinizată a lui Fredenandus, derivat la rândul său dintr-un nume gotic compus din elementele fri...
Filip este un prenume masculin utilizat în numeroase limbi europene, inclusiv bulgară, croată, cehă, daneză, neerlandeză, finlandeză, macedoneană, norvegiană, poloneză, română, sârbă, slovacă, slovenă și suedeză. Este fo...
Florián este forma slovacă, cehă și spaniolă a numelui Florian, care derivă la rândul său din cognomenul roman Florianus, având la bază latinescul flos cu sensul de „floare”. Numele roman Florianus era un derivat al lui...
František este un nume masculin de origine cehă și slovacă, reprezentând forma localizată a numelui latin târziu Franciscus (a se vedea Francis). Numele derivă în cele din urmă de la tribul germanic al francilor, al căru...
Gabriel este un prenume masculin derivat din numele ebraic Gavri'el (גַבְרִיאֵל), care înseamnă „Dumnezeu este omul meu puternic” sau „Dumnezeu este eroul meu.” Numele combină elementele gever („om puternic, erou”) și ʾe...
Gejza este forma slovacă și cehă a numelui Géza, un prenume maghiar cu un bogat fond istoric. Numele derivă în cele din urmă de la Géza, un conducător al maghiarilor din secolul al X-lea, care a jucat un rol crucial în c...
Gustav este un prenume masculin folosit în principal în țările scandinave, în țările vorbitoare de germană și în Țările de Jos. Există două teorii principale privind originea numelui. Una sugerează că provine din element...
Hanuš este un prenume masculin ceh, o formă vernaculară a numelui Hannes, la rândul său o formă scurtă a numelui Johannes, derivat în cele din urmă din numele ebraic John. Numele poartă astfel semnificația „Yahweh este m...
Havel este un prenume masculin ceh și slovac, derivat ca formă a numelui Gallus, un cognomen roman care înseamnă „cocoș” în latină. Ca și rădăcina sa, numele poartă posibil asocieri cu Galia (latină Gallia, regiunea anti...
Herbert este un prenume masculin cu rădăcini germanice profunde, comun în zonele vorbitoare de engleză, germană, olandeză, franceză, cehă și suedeză. Originea sa provine din elementele germane vechi heri („armată”) și be...
EtimologieHeřman este forma cehă a numelui Herman, de origine germanică veche, cu sensul de „om al armatei”, derivat de la elementele heri „armată” și man „persoană, om”. Numele a fost adus în Anglia de normanzi, a dispă...
Honza este un hipocorism (diminutiv) ceh comun al numelui Jan, forma cehă a lui John. Numele derivă din germanul Hans, care este la rândul său o formă scurtă a lui Johannes. Deși Honza este o formă afectuoasă și familiar...
Horymír este un prenume masculin ceh de origine slavă. Este compus din elementele gora (ceh hora) care înseamnă „munte” și mirŭ care înseamnă „pace, lume”, traducându-se colectiv prin „pacea muntelui” sau „lumea munților...
Hubert este un nume masculin germanic derivat din elementele vechi germane hugu însemnând „minte, gând, spirit” și beraht însemnând „strălucitor”. Numele poartă astfel sensul de „inimă strălucitoare” sau „minte strălucit...
Etimologie și origineHynek este un diminutiv ceh al numelui Heinrich, forma germană a lui Henry. Numele Heinrich derivă din numele germanic Heimirich, compus din elementele heim care înseamnă „casă” și rih cu sensul de „...
Ignác este forma maghiară, slovacă și cehă a numelui Ignatius. Numele Ignatius provine din numele de familie roman Egnatius, de origine etruscă necunoscută. De-a lungul timpului, ortografia a fost influențată de latinesc...
Igor este un prenume comun est-slav, derivat din numele nordic vechi Ingvar, adus în Europa de Est de varegi în secolul al IX-lea. Numele poate fi tradus ca 'războinic sub protecția zeului Yngvi' sau 'protector al zeilor...
Ilja este o variantă a numelui rusesc Ilya, derivat la rândul său de la profetul ebraic Elijah, care înseamnă „Dumnezeul meu este Yahweh”. În rusă, numele se scrie Илья și se transliterează ca Ilya; Ilja reflectă transcr...
Ivan este un prenume masculin de origine slavă, reprezentând o formă mai nouă a numelui slavon bisericesc Іѡаннъ (Ioannŭ), derivat din grecescul Ioannes (vezi John). Numele provine în cele din urmă din ebraicul Yôḥānnān,...
Ivo este un prenume masculin cu origini diverse și o bogată moștenire istorică. Folosit predominant în cehă, olandeză, estonă, germană, italiană, letonă, portugheză și anterior în contexte germanice, Ivo este considerat...
Jáchym este un prenume masculin ceh, forma cehă a numelui Joachim. Joachim în sine este o contracție a numelor ebraice vechi Jehoiachin sau Jehoiakim, ambele formate din elemente care înseamnă Yahve („Dumnezeu”) și qum (...
Jákob este forma maghiară și cehă a numelui biblic Jacob, derivând din latinescul Iacob și grecescul Ἰακώβ. Numele provine în cele din urmă din ebraicul יַעֲקֹב (Yaʿaqov), explicat în mod tradițional ca însemnând „cel ca...
Jakub este un prenume masculin comun în Europa Centrală și de Est. Este forma poloneză, cehă și slovacă a numelui Jacob (și prin extensie James), având aceleași origini biblice. Etimologie Numele Jakub derivă din latines...
Jan este un prenume masculin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv catalană, cehă, daneză, neerlandeză, germană, norvegiană, poloneză, slovenă și sorabă. Este o formă a numelui Johannes, care la rândul său derivă...
Janek este un diminutiv estonian, polonez și ceh al numelui Jaan sau Jan 1, derivând în cele din urmă de la Ioan, care înseamnă „Yahweh este milostiv.” Folosit ca formă familiară sau afectuoasă, Janek este echivalentul e...
Jarek este un prenume masculin slav, folosit frecvent ca diminutiv al numelor care încep cu elementul slav jarŭ cu semnificația „fierbinte, energic”, cum ar fi Jarosław sau Jaroslav. Deși inițial un diminutiv, Jarek este...
Jarmil este un prenume masculin ceh, derivat ca echivalent masculin al numelui feminin Jarmila. Numele Jarmila la rândul său este compus din elementele cehe jarý care înseamnă „tânăr, proaspăt" și milý care înseamnă „bun...
Jaromír este un prenume masculin ceh și slovac de origine slavă. Derivat din elementele jarŭ însemnând „fierbinte, energic” sau „puternic”, și mirŭ însemnând „pace, lume”. Astfel, numele poate fi interpretat ca „pace put...
Jaroslav este un prenume masculin ceh și slovac, echivalentul polonezului Jarosław și ruso-ucraineanului Yaroslav. Este compus din elementele slave jarŭ însemnând „puternic, aprig” sau „aprins, energic” și slava însemnân...
Jeroným este forma cehă a numelui Jerome, derivată din numele grecesc Hieronymos (Ἱερώνυμος), care înseamnă „nume sacru” — de la hieros (ἱερός, „sacru”) și onyma (ὄνυμα, „nume”). Numele a fost purtat de Sfântul Ieronim (...
Jindřich este un prenume masculin ceh, echivalentul lui Henry. Derivează din numele germanic Heinrich, compus din elemente care înseamnă „conducător al căminului”. Forma feminină este Jindřiška, iar un diminutiv comun es...
EtimologieJiří este forma cehă a numelui George, care derivă din numele grecesc Γεώργιος (Georgios), însemnând „agricultor” sau „lucrător al pământului”. Cuvântul este compus din elementele grecești γῆ (ge), care înseamn...
Jonáš este un prenume masculin ceh și slovac, echivalentul englezescului Jonah. Este derivat direct de la profetul biblic Iona, a cărui poveste este relatată în Vechiul Testament, Cartea lui Iona. Numele provine în cele...
Josef este o formă germană, cehă, daneză, norvegiană și suedeză a numelui Joseph. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul Yosef însemnând „el va adăuga”, de la rădăcina yasaf („a adăuga, a spori”). În Vechiul Testame...
Julius este un nume masculin derivat de la numele de familie roman Julius, o gens patriciană proeminentă a Romei antice. Etimologia numelui este incertă, existând două teorii principale: ar putea proveni din grecescul ἴο...
Etimologie și originiJuraj este forma George utilizată în slovacă, cehă și croată. Derivează în cele din urmă de la numele grecesc Γεώργιος (Georgios), care înseamnă „fermier” sau „lucrător al pământului”, de la cuvintel...
Kajetán este un prenume masculin de origine cehă, slovacă și maghiară, fiind forma locală a numelui roman târziu Caietanus (vezi Gaetano). Numele derivă în ultimă instanță din latinescul Caietanus, însemnând „din Caieta”...
Kamil 2 este forma cehă, poloneză și slovacă a numelui roman antic Camillus. Deși de origine etruscă și cu sens incert, Camillus a fost un cognomen roman care ar fi putut fi purtat de un tânăr ce asista la rituri religio...
Karel este un nume masculin folosit în principal în cehă, olandeză și slovenă, fiind forma locală a numelui Charles. Numele Charles provine din rădăcina germanică ce înseamnă „om” (din *karlaz), deși unele teorii îl asoc...
Kašpar este un prenume și nume de familie ceh, derivat din forma cehă a numelui Jasper. Numele își are originea în latinescul Gaspar, despre care se crede că provine din cuvântul ebraic biblic גִּזְבָּר (gizbar), care în...
Kazimír este forma cehă și slovacă a numelui Casimir, un nume de origine slavă. Este derivat din elementele kaziti „a distruge” și mirŭ „pace, lume”, având semnificația „distrugător al păcii” sau „distrugător al lumii”.E...
Klement este un prenume masculin ceh și slovac, derivat ca formă locală a numelui latin Clement (din Clemens). Numele provine în cele din urmă din cuvântul latin clemens, care înseamnă „milos” sau „blând”.Etimologie și i...
Konrád este un prenume masculin maghiar, ceh și slovac, precum și un nume de familie (forma feminină: Konrádová în cehă și slovacă). Este forma locală a numelui Conrad, un nume de origine germană veche, având semnificați...
Kristián este o formă cehă și slovacă a numelui Christian, derivată din latinul medieval Christianus, însemnând „creștin”. Numele provine în cele din urmă de la Christos 1, termenul grecesc pentru Unsul, referindu-se la...
Kryštof este forma cehă a numelui Christopher, un nume cu rădăcini creștine adânci. Numele grecesc original Christophoros (Χριστόφορος) înseamnă „purtător al lui Hristos”, derivând din Christos (Χριστός) și phero (φέρω),...
Květoslav este un prenume masculin ceh, cel mai bine înțeles ca o creație slavă relativ modernă. Este format din elementele slave květ (însemnând „floare”) și slav (însemnând „glorie”), având sensul general de „gloria fl...
Kvido este un prenume masculin ceh, echivalentul englezescului Guy. Este o formă cehă a numelui Wido, care a apărut ca o formă scurtă a numelor care încep cu elementul din vechea franceză sau vechea saxonă widu (în germa...
Etimologie și origineLadislav este o variantă cehă, slovacă, slovenă, croată și sârbă a numelui slav Vladislav. Rădăcina numelui Vladislav derivă din elementele slave vechi volděti „a domni” și slava „slavă”, având semni...
Leopold este un prenume masculin de origine germanică, folosit în cehă, olandeză, engleză, germană, poloneză, slovacă și slovenă. Derivează din elementele germane vechi liut „popor” și bald „îndrăzneț, curajos”. Ortograf...
Leoš este un prenume masculin ceh, funcțional echivalentul ceh al numelui străvechi Leo. Deși Leo este popular în multe limbi europene, Leoš reprezintă adaptarea specific cehă. În cehă, sufixul „-š” formează adesea varia...
Libor este un prenume ceh, forma cehă a numelui latin târziu Liberius. Liberius derivă din latinescul liber însemnând „liber”. Numele a fost purtat de un sfânt din secolul al II-lea, precum și de un papă din secolul al I...
Lubomír este un prenume masculin de origine slavă, folosit predominant în Republica Cehă. Este derivat din elementele slave ľuby „dragoste” și mirŭ „pace, lume”, având astfel semnificația „iubitor de pace” sau „cel care...
Lubor este un prenume masculin ceh de origine slavă. Este derivat din elementul slav ľuby care înseamnă „dragoste”, fiind o hipocoristică a numelor compuse precum Lubomir (format din elemente care înseamnă „dragoste” și...
Luboš este un prenume masculin slav folosit în principal în Republica Cehă (și în Slovacia cu ortografia Ľuboš). Este inițial un diminutiv al numelor care încep cu elementul slav ľuby însemnând „dragoste”. Astfel, Luboș...
Luděk este un diminutiv ceh al numelui Ludvík și al altor nume care încep cu Lud, precum Ludoslav sau Ludomír. De-a lungul timpului, a devenit un nume de botez independent, cu drepturi depline.Etimologie și origineLuděk...
Ludvík este forma cehă a numelui Ludwig, un nume germanic compus din elementele hlut „faimos, zgomotos” și wig „război, luptă”, însemnând „faimos în luptă”. Numele a fost purtat de mai mulți monarhi europeni și figuri cu...
EtimologieLukáš este forma cehă și slovacă a numelui Lucas (vezi Luke). Derivează din numele grecesc Loukas, care provine probabil din Loukanos, însemnând „din Lucania” (o regiune din sudul Italiei). Numele a intrat în l...
Etimologie și origini mitologiceLumír este un nume masculin de origine incertă, întâlnit în principal în uzul ceh. Sensul său este necunoscut, deși lingviștii au propus o posibilă legătură cu elementul proto-slav mirŭ, c...