NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

15,656 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Rezultate

15,656
Paško Masculin Croat

Paško este o formă croată a numelui Pascal, care provine la rândul său din numele latin târziu Paschalis, cu sensul „legat de Paști”. Rădăcina este latinescul Pascha „Paști”, din ebraicul pesach (Paștele evreiesc), sărbă...

Pasquale Masculin Italian

Pasquale este forma italiană a numelui Pascal, derivată din numele latin târziu Paschalis, cu sensul de „referitor la Paște” sau „al Paștelui”. Numele își are originea în cuvântul ebraic פֶּסַח (pesaḥ), care înseamnă „Pa...

Pasqualino Masculin Italian

Pasqualino este un diminutiv italian al lui Pasquale, folosit atât ca prenume, cât și ca nume de familie. Ca prenume, poartă sensul afectuos sau familiar de „micul Pasquale”.EtimologieRădăcina lui Pasqualino este numele...

Pastor Masculin Spaniolă Latină medievală

Pastor este un prenume masculin de origine spaniolă și latină medievală, derivat dintr-un cuvânt din latina târzie care înseamnă „păstor”. Acest nume are rădăcini adânci în tradiția creștină, deoarece metafora păstorului...

Patariki Masculin Maori

Patariki este forma maori a numelui răspândit la nivel internațional Patrick. Ca urmare a activității misionare creștine din secolul al XIX-lea și a schimburilor culturale ulterioare, multe nume europene au fost adaptate...

Pate Masculin Engleză medievală

Pate este un diminutiv englezesc medieval al numelui Patrick. Ca formă familiară, era folosit probabil în contexte informale sau familiale în Evul Mediu, similar altor porecle prescurtate precum Pat.Numele de bază Patric...

Pátraic Masculin Irlandeză veche

Pátraic este forma în irlandeza veche a numelui Patrick, un nume cu o profundă semnificație religioasă și istorică în Irlanda. Derivat din latinescul Patricius, însemnând „nobil”, Patrick a fost purtat cu faimă de mision...

Patrekur Masculin Islandez

Patrekur este forma islandeză a numelui Patrick, care derivă din latinescul Patricius, însemnând „nobil”. În Islanda, numele a fost folosit ca o adaptare directă, reflectând adaptarea culturală a numelor internaționale î...

Patric Masculin Occitană Suedez

Patric este forma occitană a numelui Patrick, precum și o variantă suedeză. Occitana este o limbă romanică vorbită în sudul Franței, Monaco și în părți ale Italiei și Spaniei. În occitană, numele Patric este folosit în p...

Patrice 1 Masculin Franceză

Patrice este forma franceză a numelui latin Patricius, mai cunoscut în forma sa anglicizată Patrick. Numele a moștenit sensul de „nobil” din originalul latin, reflectând clasa socială a patricienilor din Roma antică. În...

Patrício Masculin Portugheză

Patrício este forma portugheză a numelui latin Patricius, care înseamnă „nobil”, derivat din latinescul patricius (un membru al clasei patriciene). Este echivalentul englezescului Patrick. Numele este folosit în principa...

Patricio Masculin Spaniolă

Patricio este un prenume masculin spaniol, echivalentul lui Patrick în engleză. În portugheză, se scrie Patrício. Numele derivă din latinescul Patricius, care înseamnă „nobil".Etimologie și context istoricNumele latin Pa...

Patricius Masculin Latină medievală

Patricius este forma latină originală a numelui Patrick. Derivat din adjectivul latin patricius care înseamnă „nobil” (din patres, „senatori”), numele se referă direct la un membru al clasei patriciene, aristocrația ered...

Patrick Masculin Danez Engleză +5

Etimologie și originePatrick este un prenume masculin de origine latină, derivat din numele roman Patricius, care înseamnă 'patrician' sau 'nobil'. Numele a devenit proeminent datorită misionarului Sfântul Patrick din se...

Patrik Masculin Croat Ceh +4

Etimologie și originePatrik este un prenume masculin utilizat în mai multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, finlandeză, maghiară, slovacă și suedeză. Este o formă a numelui latin Patricius, care înseamnă „nobil” și...

Patriks Masculin Letonă

Patriks este un prenume masculin leton, derivat direct ca formă a numelui recunoscut internațional Patrick. Numele Patrick provine din latinescul Patricius, însemnând „nobil”. În letonă, numele Patriks este adaptat pentr...

Patrizio Masculin Italian

Patrizio forma italiană a numelui Patrick, un nume de origine latină care înseamnă „nobil”. Derivat din latinescul Patricius, a fost folosit istoric ca titlu pentru membrii clasei patriciene. Numele a câștigat proeminenț...

Patroclus Masculin Greacă

Patroclus este forma latinizată a numelui grecesc Πάτροκλος (Patroklos), însemnând „gloria tatălui”, derivat din πατήρ (pater) care înseamnă „tată” (genitiv πατρός) și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”. Context mitolo...

Patroklos Masculin Greacă

Patroklos este forma greacă originală a numelui Patroclus. Derivat din elementele grecești πατήρ (pater) care înseamnă „tată” (genitiv πατρός) și κλέος (kleos) care înseamnă „glorie”, numele semnifică „gloria tatălui”.Et...

Patryk Masculin Lustrui

Patryk este un prenume masculin polonez, forma poloneză a lui Patrick. Provine în ultimă instanță din numele latin Patricius, care înseamnă „nobil” (din patricius, referindu-se la un membru al clasei patriciene din Roma...

Patton Masculin Engleză

Patton este un prenume masculin englezesc derivat dintr-un diminutiv al numelui de familie Patton, care la rândul său a apărut ca un diminutiv al lui Patrick. În ultimă instanță, din latinescul Patricius care înseamnă „n...

Patxi Masculin Bască

Patxi este forma diminutivală sau porecla lui Frantzisko, echivalentul basc al numelui Francis. În timp ce Frantzisko este numele formal basc, Patxi a apărut ca o formă prescurtată comună, similar modului în care Frances...

Patya Masculin Rusă

Patya este un diminutiv rusesc al numelui Ipatiy, la rândul său o formă rusă a numelui grecesc Hypatos, care este corespondentul masculin al numelui Hypatia.Hypatia derivă din cuvântul grecesc ὕπατος (hypatos), cu sensul...

Pau Masculin Catalan Occitană

Pau este forma catalană și occitană a lui Paul, derivată în cele din urmă din numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. În catalană, coincide și cu cuvântul pentru „pace”, conferindu-i o d...

Paul Masculin Danez Olandeză +8

Paul este un prenume masculin comun în multe limbi, inclusiv engleză, franceză, germană, olandeză, suedeză, norvegiană, daneză, estonă, română și în Biblia engleză. Derivează din numele de familie roman Paulus, care înse...

Pauli Masculin Finlandeză

Etimologie Pauli este forma finlandeză a numelui Paul. Numele Paul provine de la numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. În contextul tradițiilor de numire finlandeze, Pauli reprezintă o...

Paulin Masculin Franceză

EtimologiePaulin este forma franceză a numelui latin Paulino, care este la rândul său un derivat al numelui de familie roman Paulinus. Rădăcina acestui nume este Paulus, care în latină înseamnă „mic” sau „umil”. Sfântul...

Paulinho Masculin Portugheză

Paulinho este un diminutiv portughez al numelui Paulo, folosit ca prenume propriu-zis. Sufixul -inho exprimă afect sau micime, frecvent în poreclele portugheze. Etimologie și origine Numele provine de la Paulo (forma por...

Paulino Masculin Portugheză Spaniolă

Paulino este un prenume și un nume de familie de origine spaniolă și portugheză, derivat în cele din urmă din latinescul Paulinus, la rândul său un diminutiv al lui Paul, care înseamnă „mic” sau „smerit” (din latinescul...

Paulinus Masculin Român

Paulinus este un nume roman antic, fiind forma latină originală a numelui Paulino. Derivat din latinescul Paulus (însemnând „mic” sau „umil”), Paulinus a fost deosebit de popular ca cognomen în cadrul familiilor romane,...

Paulius Masculin Lituanian

Paulius este un prenume masculin lituanian, fiind forma lituaniană a numelui Paul. Ca și Paul, provine de la numele de familie roman Paulus, derivat din cuvântul latin pentru „mic” sau „umil”. Numele a câștigat popularit...

Paŭlo Masculin Esperanto

Paŭlo este forma în esperanto a numelui Paul. Numele Paul provine din numele de familie roman Paulus, însemnând 'mic' sau 'umil' în latină. Paŭlo, pronunțat /ˈpau̯lo/, urmează convențiile de ortografie ale esperanto care...

Paulo Masculin Galician Portugheză

Paulo este un prenume masculin portughez și galician, echivalentul numelui englezesc Paul. Derivat din latinescul Paulus care înseamnă „mic” sau „umil”, numele are rădăcini adânci în istoria creștină timpurie prin aposto...

Paulos Masculin Biblia greacă

Paulos este un prenume și un nume de familie, fiind forma greacă biblică a lui Paul. Numele Paul derivă din numele de familie roman Paulus, care însemna „mic” sau „smerit” în latină. În Noul Testament, Pavel a fost un li...

Pauls Masculin Letonă

Pauls este un prenume masculin leton, forma locală a numelui Paul. Numele Paul provine, în cele din urmă, de la numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. A devenit răspândit în lumea creșt...

Pàulu Masculin Sardiniană

Pàulu este forma sardiniană a numelui Paul, derivat în cele din urmă din cognomenul latin Paulus, care înseamnă „mic” sau „smerit”. În sardiniană, numele reflectă moștenirea lingvistică distinctivă a insulei, care aparți...

Paulu Masculin Corsicană

Paulu este forma corsicană a numelui Paul, derivat la rândul său din numele de familie roman Paulus, însemnând „mic” sau „umil” în latină. Numele a câștigat proeminență datorită Sfântului Paul, un misionar creștin timpur...

Paulus Masculin Biblia latină Român

Paulus este un prenume latin, derivat direct de la numele de familie roman Paulus, însemnând „mic” sau „umil”. Este forma latină originală a numelui larg utilizat Paul. În convențiile romane antice de denumire, Paulus fu...

Pausanias Masculin Greaca veche

Pausanias este un prenume masculin de origine greacă antică. Numele derivă din cuvântul grecesc παυσανίας (pausanias), însemnând „alina durerii”. Acest compus este format din elementele παῦσις (pausis), care înseamnă „op...

Pauwel Masculin

Pauwel este un prenume istoric neerlandez, forma veche a numelui Paul în limba neerlandeză. A fost cândva comun în regiunile de limbă neerlandeză, în special în Flandra și Țările de Jos, dar de atunci a fost în mare part...

Paval Masculin Belarus

Paval este o variantă belarusă a numelui Paul. Numele Paul provine din numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. Datorită Sfântului Paul Apostolul, o figură centrală a creștinismului timpu...

Pavan Masculin Nepaleză Hindi +2

Pavan este un prenume modern indian, folosit în hindi, nepaleză, kannada și telugu. Este o formă a lui Pavana, un cuvânt sanscrit care înseamnă „purificare, vânt, aer” și este asociat frecvent cu zeul hindus Vayu, divini...

Pavana Masculin Hindus

Pavana este un nume masculin de origine sanscrită, însemnând „purificare, vânt, aer” în sanscrită. Acest nume este strâns legat de zeul hindus Vayu, divinitatea vântului și a aerului, și împarte aceeași rădăcină etimolog...

Pavao Masculin Croat

Pavao este un prenume masculin croat, echivalent al numelui Paul. La fel ca și cognatele sale din limbile europene, Pavao derivă din numele latin Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil”.Etimologie și IstorieNumele Paulus...

Pavel Masculin Belarus Bulgar +4

Pavel este o formă slavă a numelui Paul, care provine din latinescul Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”. Numele s-a răspândit în Europa de Est datorită influenței creștinismului și a apostolului Pavel, considerat o fig...

Pāvels Masculin Letonă

Pāvels este un prenume masculin leton, echivalent cu numele englezesc Paul. Este una dintre mai multe adaptări letone ale numelui latin Paulus, derivat dintr-un cuvânt care înseamnă „mic” sau „smerit”.Etimologie și origi...

Pavelŭ Masculin

Pavelŭ este forma slavonă veche a numelui Paulus, nume latin derivat din numele de familie roman Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil” în latină. Ca adaptare slavă timpurie, Pavelŭ reprezintă transmiterea numelui în lum...

Paviel Masculin Belarus

Paviel este o transcriere alternativă a numelui bielorus Павел (Pavel), el însuși o formă a lui Pavel, care derivă în cele din urmă din numele latin Paulus, însemnând „mic” sau „umil”. Ca variantă bielorusă, Paviel refle...

Pāvils Masculin Letonă

Pāvils este forma letonă a numelui Paul, derivat în cele din urmă de la numele de familie latin Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”. Numele a intrat în letonă prin influența creștină, deoarece Sfântul Paul (Apostolul) e...

Pavle Masculin Georgian Croat +2

Pavle este un prenume masculin sârbesc, macedonean, croat și georgian, corespunzând numelui englezesc Paul. În sârbă, macedoneană și croată, se scrie de obicei cu alfabetul chirilic (pentru sârbă și macedoneană: Павле) ș...

Pavli Masculin Albanez

Pavli este forma albaneză a numelui Paul, un nume clasic și larg recunoscut, cu rădăcini istorice și religioase profunde. Numele original Paul provine din numele de familie roman Paulus, însemnând „mic” sau „smerit” în l...

Pavlin Masculin Bulgar

Pavlin este forma bulgară a numelui Paulino, care derivă la rândul său din numele latin Paulinus, un nume de familie roman bazat pe cuvântul latin paulus care înseamnă „mic” sau „umil”. În contextul bulgăresc, Pavlin est...

Pavlo Masculin Ucrainean

Pavlo este forma ucraineană a numelui Paul, un nume cu rădăcini adânci în tradiția creștină și în istoria romană. Derivat din cognomenul latin Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”, numele a căpătat proeminență datorită S...

Pavlos Masculin Greacă

Pavlos (greacă: Παύλος) este o formă greacă modernă a numelui Paul, derivat în cele din urmă din numele de familie latin Paulus, însemnând „mic” sau „smerit”. Numele are rădăcini adânci în tradiția creștină, întrucât apo...

Pavo Masculin Croat

Pavo este un prenume croat masculin, funcționând ca formă scurtă a lui Pavao, care la rândul său derivă din numele latin Paulus. Rădăcina etimologică ultimă este cuvântul latin paulus, însemnând „mic” sau „smerit”, un nu...

Pavol Masculin Slovacă

Pavol este forma slovacă a numelui Paul, derivat din latinescul Paulus, cu sensul de „mic” sau „smerit”. Numele este profund înrădăcinat în tradiția creștină, sfântul Pavel fiind un apostol și misionar esențial în Biseri...

Paweł Masculin Lustrui

Paweł este forma poloneză a numelui Paul, derivat în cele din urmă din latinescul Paulus, care înseamnă „mic” sau „umil”. Numele Paul are o semnificație profundă în creștinism datorită Sfântului Pavel (inițial Saul), un...

Pawlu Masculin

Pawlu (pronunțat POW-loo sau pow-LOO) este forma malteză a numelui Paul. În malteză, numele personale sunt adesea adaptate din variante italiene și siciliene, reflectând legăturile istorice și lingvistice ale Maltei cu s...

Paxton Masculin Engleză

Paxton este un prenume masculin englezesc care își are originea ca utilizare transferată a numelui de familie englez Paxton. Numele de familie este derivat dintr-un nume de loc, compus la rândul său din numele propriu în...

Payam Masculin Persană

Payam este un prenume masculin persan care înseamnă „mesaj” în limba persană. Derivează direct de la substantivul persan payâm (پیام), care semnifică o comunicare, o veste sau o știre. Numele reflectă valoarea culturală...

Întreabă AI