Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
70 prenume în catalogul nostru
Rezultate
70Abigaia este forma greacă a numelui ebraic Abigail, folosită în traducerile grecești ale Bibliei, cum ar fi Septuaginta. Numele Abigail derivă din elementele ebraice ʾav însemnând „tată” și gil însemnând „bucurie”, având...
Agar este o formă a numelui Hagar folosită în greaca și latina Vechiului Testament. Numele apare în Septuaginta (traducerea greacă a Bibliei ebraice) și în Vulgata latină, transliterând numele ebraic Hagar. Originea nume...
Anael este un prenume masculin în Biblie și în Apocrife, dar a devenit preponderent feminin în ebraica modernă. Înțelesul său este adesea „Dumnezeu a răspuns” în ebraică, de la verbul ʿana (a răspunde) și elementul ʾel (...
O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...
Asenneth este forma greacă biblică a numelui Asenath, cel mai cunoscut ca soția egipteană a patriarhului Iosif și mama lui Manase și Efraim. Numele apare în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta) ca transliterare a orig...
Astarte este forma elenizată a vechii zeițe orientale ʿAṯtart, cunoscută în tradițiile semitice nord-vestice ca Ashtoreth. În mitologia și istoria greacă, Astarte a fost asociată cu zeița Afrodita datorită domniilor sale...
Balla este forma greacă a numelui Bilhah, un nume biblic de origine ebraică. În Vechiul Testament, Bilhah a fost o slujnică dată lui Iacov de către soția sa Rahela și i-a născut doi fii, Dan și Neftali (Geneza 30:3-8). S...
EtimologieBasemmath este forma greacă a numelui ebraic Basemath (scris și Basmath), apărând în traducerea Septuagintei a Vechiului Testament. Numele ebraic original derivă de la cuvântul pentru „aromă” sau „parfum”, în s...
Bernike este o formă greacă biblică a lui Bernice, ea însăși o variantă contractată a lui Berenice. Numele Berenice provine din forma macedoneană antică a numelui grecesc Pherenike (Φερενίκη), însemnând „a aduce victoria...
Chloe este un prenume feminin de origine greacă, însemnând „lăstar verde” (din grecescul χλόη, referindu-se la creșterea noilor plante în primăvară). A fost folosit ca epitet al zeiței grecești Demetra, zeița agriculturi...
Dalida este o variantă greacă a numelui Delilah, folosită în Vechiul Testament grec (Septuaginta) pentru a transcrie numele ebraic. Numele Delilah înseamnă „delicată, slabă, languidă” în ebraică și este asociat celebrulu...
Damaris este un prenume feminin de origine incertă, deși cel mai frecvent este legat de cuvântul grecesc antic δάμαλις (damalis), care înseamnă „vițel”, „juncană” sau „fată”. Această conexiune conferă numelui o nuanță pa...
Debbora este o formă variantă a numelui Deborah, folosită în traducerile grecești și latine ale Vechiului Testament. Numele derivă din ebraicul Devora (דְּבוֹרָה), care înseamnă „albină”. În cartea biblică a Judecătorilo...
Etimologie și origineDeina este o formă a numelui Dinah folosită în unele versiuni ale Vechiului Testament grecesc (Septuaginta). Numele Dinah în sine înseamnă „judecată” în ebraică, derivat de la rădăcina (din) care îns...
Dina este un prenume utilizat în mai multe limbi și contexte culturale, în principal ca formă a numelui Dinah. Numele apare în versiunile ebraică, greacă și latină ale Vechiului Testament, unde Dinah este fiica lui Iacov...
Dorkas este un nume feminin grecesc întâlnit în Noul Testament. Este o formă direct grecească a numelui Dorcas, care la rândul său derivă din cuvântul grecesc δορκάς (dorkás) care înseamnă „gazelă”. În Biblie, Dorcas (cu...
Drousilla este o formă grecească a numelui Drusilla folosită în greaca Noului Testament. Numele Drusilla în sine este un diminutiv feminin al numelui de familie roman Drusus, care a fost folosit și ca praenomen de famili...
Elisabet este un nume feminin care apare în mai multe limbi europene ca formă a numelui Elizabeth. Este scrierea standard în catalană, daneză, finlandeză, norvegiană, suedeză și în contexte biblice grecești, în timp ce î...
Efrat (de asemenea scris Efrata sau Efratah) este un nume ebraic care înseamnă „loc roditor”, derivat din rădăcina ebraică פָּרָה (parah), însemnând „a fi roditor, a face rod, a se înmulți”. În Biblie, Efrat apare atât c...
Estera este un nume feminin cu o bogată istorie biblică și culturală. Originea numelui este incertă, fiind posibil derivat din cuvântul persan setareh însemnând „stea” sau alternativ de la numele vechii zeițe mesopotamie...
Eua este transliterarea numelui ebraic Ḥawwa (vezi Eva) folosită în Biblia greacă (Septuaginta). Apare ca o redare a numelui primei femei în unele manuscrise grecești, deși prima mențiune a lui Ḥawwa în Vechiul Testament...
Eunike este forma greacă a numelui Eunice, care, la rândul său, derivă din numele grecesc antic Eunike (Εὐνίκη). Numele este compus din elementele eu, care înseamnă „bun”, și nike, care înseamnă „victorie”, având astfel...
Euodia este un nume feminin de origine greacă veche, menționat pe scurt în Noul Testament. Derivat din grecescul εὐοδία (euodia), care înseamnă „o călătorie bună”, acest nume combină elementele eu („bun”) și hodos („drum...
Herodias este un nume feminin de origine biblică și greacă, derivat de la numele masculin Herod. Numele Herod provine el însuși din grecescul Herodes (Ἡρῴδης), care probabil înseamnă „cântecul eroului”, combinând heros (...
Iael este o variantă grecească a numelui Jael, așa cum apare în Vechiul Testament grecesc, în special în Cartea Judecătorilor. În timp ce forma ebraică standard יָעֵל (Yaʿel) înseamnă „ibex” sau „capră de munte”, Iael pă...
EtimologieIedida este o transcriere greacă a numelui ebraic Jedidah (יְדִידָה), care apare în Septuaginta, vechea traducere greacă a Vechiului Testament. Originea ebraică provine de la rădăcina yaḏiḏ, care înseamnă „iubi...
Iezabel este o formă greacă a numelui Izabela, apărută în principal în traducerile grecești ale Vechiului Testament. Numele derivă în cele din urmă din ebraicul אִיזֶבֶל (ʾIzevel), probabil de origine feniciană. Rădăcina...
Ioanna este un prenume feminin grecesc, direct echivalent cu englezescul și polonezul Joanna. Provine din adaptarea greacă a numelui ebraic Yôḥānāh, care înseamnă 'Dumnezeu este milostiv'. În greacă, numele ia forma Ioan...
Ioudith este forma grecească a numelui Judith, un nume care apare în Septuaginta, traducerea greacă a Bibliei ebraice. Numele derivă din ebraicul Yəhuḏiṯ (יְהוּדִית), care înseamnă „femeie evreică” și este forma feminină...
Ioulia este forma grecească a numelui roman Iulia, derivată din latinescul Iūlius, un nume de familie roman care sugerează 'tineresc' sau 'cu barbă pufoasă'. Asociată cu clanul Iulii Caesares, poartă o rezonanță istorică...
Iounia este o formă grecească a numelui Junia, un nume care apare (probabil) în Noul Testament al Bibliei creștine. Numele se găsește sub forma flexionată Ἰουνίαν (Iounian) în Romani 16:7, unde Pavel trimite salutări une...
Kandake (de asemenea Candace) este o formă greacă biblică a titlului Candace, care la rândul său este o versiune latinizată a scrierii grecești folosite în Noul Testament. Numele derivă din termenul meroitic kdke, care î...
Klaudia este un prenume feminin utilizat în mai multe limbi europene, în principal poloneză, slovacă, maghiară, albaneză și germană. Este forma lui Claudia în aceste limbi, precum și o variantă germană a Claudiei și form...
Leia este un prenume feminin care funcționează ca o formă a numelui Leah în Vechiul Testament grecesc, precum și o variantă portugheză. Numele derivă în cele din urmă din numele ebraic לֵאָה (Leʾa), care provine probabil...
EtimologieLois 1 este un prenume feminin cu etimologie disputată. Este posibil derivat din grecescul λωίων (loion) însemnând „mai dorit” sau „mai bun”. Această interpretare sugerează că numele poartă conotații de superio...
Lydia este un prenume feminin cu rădăcini în antichitatea greacă. Înseamnă „din Lydia” — numele unui regat antic din Asia Mică (astăzi Turcia). Se spune că regiunea a fost numită după regele semi-legendar Lydos, al cărui...
Maala este un nume feminin întâlnit în versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament. Este o transliterare a numelui ebraic Mahlah (מַחְלָה, Maḥla), care apare în Biblie ca numele unei fiice a lui Țelofhad (Numeri...
Maeleth este transliterarea numelui Mahalath așa cum apare în versiunile greacă și latină ale Vechiului Testament. În Biblia ebraică, Mahalath este fiica lui Ismael și soția lui Esau, o figură patriarhală din Cartea Gene...
EtimologieMagdalene este un prenume feminin derivat din titlul „din Magdala”. Provine de la Magdala, un sat de pe Marea Galileei, al cărui nume înseamnă „turn” în aramaică. Numele este cel mai adesea asociat cu Maria Mag...
Maria este un prenume feminin folosit în numeroase limbi, inclusiv armeană, bască, bulgară, catalană, corsicană, daneză, neerlandeză, engleză, estonă, feroeză, finlandeză, frizonă, germană, greacă, italiană, norvegiană,...
Mariam este o formă a numelui Maria folosită în Vechiul Testament grecesc (Septuaginta) și în Noul Testament. În Noul Testament, apar atât această grafie, cât și varianta Μαρία (Maria). Numele derivă din numele ebraic Mi...
Martha este un prenume feminin cu o bogată istorie biblică și lingvistică. Originea sa ultimă se află în aramaică, de la cuvântul marta, care înseamnă „doamna” sau „stăpâna”. Aceasta este forma feminină a lui mar, care î...
Melcha este forma lui Milcah folosită în Vechiul Testament grecesc și latin. Această variantă apare din transliterarea numelui ebraic מִלְכָּה (Mīlkā) în greacă ca Μελχά (Melchá) și apoi în latină ca Melcha, adaptând ort...
Melchol este o formă greacă biblică a numelui Michal 2, care apare în Septuaginta, vechea traducere greacă a Bibliei ebraice. Provine din numele ebraic Mikhal (מיכל), care poate însemna „pârâu” sau „râușor” în ebraică.Co...
Merob este forma lui Merab folosită în greaca și latina Vechiului Testament. Numele Merab înseamnă „abundent” în ebraică și aparține unei fiice a regelui Saul în Vechiul Testament. După cum este consemnat în 1 Samuel 14:...
EtimologieNoemin este o formă a numelui Naomi folosită în Vechiul Testament grecesc. Numele Naomi derivă din ebraicul נָעֳמִי (naʿam) care înseamnă „plăcere” sau „plăcerea mea”. În narațiunea biblică din Cartea lui Rut,...
Nympha este un nume de origine greacă antică, cunoscut mai ales ca forma scurtă a numelui Nymphe, însemnând „mireasă” sau „nimfă” (o spirit feminin al naturii în mitologia greacă). De asemenea, servește ca o formă latini...
Orpha este un prenume feminin folosit în engleză, precum și în contexte biblice grecești și latine. Este o formă a numelui ebraic Orpah, care apare în traducerile grecești și latine ale Vechiului Testament. Orpah, la rân...
Persis este un nume grecesc care înseamnă „femeie persană”, derivat din vechea regiune Persis, cunoscută și ca Persia propriu-zisă, în sud-vestul Iranului (actuala provincie Fars). Numele apare în Noul Testament în Epist...
Phoibe (Φοίβη) este forma în greaca veche a numelui Phoebe, derivând din cuvântul grecesc phoibos (φοῖβος), care înseamnă „strălucitor, pur”. În mitologia greacă, Phoibe era o titanidă asociată cu luna, iar numele a serv...
Priska este forma germană și greacă din Noul Testament a numelui Prisca. În timp ce în regiunile vorbitoare de limbă germană Priska este folosit ca prenume modern, în contexte biblice apare în mod specific în textul grec...
Priskilla este forma greacă a numelui Priscilla, regăsită în Noul Testament grecesc. Derivează de la numele roman Prisca, un diminutiv al numelui latin Prisca, care înseamnă 'străvechi' sau 'venerabil'. În Noul Testament...
Etimologie și fundalRhachel este o formă a numelui Rachel folosită în Biblia greacă. Numele Rachel provine din ebraicul רָחֵל (Raḥel), însemnând „oaie”. În Vechiul Testament, Rachel este iubita soție a lui Jacob și mama...
Rhebekka este o formă a numelui Rebecca folosită în Biblia greacă. Reprezintă redarea greacă a numelui ebraic Rivqa, care derivă dintr-o rădăcină semitică însemnând „a uni, a lega, a prinde în capcană”.Etimologie și cont...
Rhode este forma greacă a numelui Rhoda.Rhoda provine din cuvântul grecesc antic ῥόδον (rhodon), care înseamnă „trandafir". În Noul Testament, Rhoda este numele unei slujnice (o servitoare) în casa Mariei, mama lui Ioan...
Rhouth este o transliterare grecească a numelui ebraic Ruth (רוּת), folosită în traducerea greacă a Vechiului Testament cunoscută sub numele de Septuaginta. Numele apare în Biblia greacă ca Ῥούθ (Rhouth), reprezentând pe...
Salome este un nume de origine aramaică, strâns legat de cuvântul ebraic שָׁלוֹם (shalom) care înseamnă „pace”. Numele apare în mai multe tradiții culturale, inclusiv cea georgiană, engleză, germană și în diverse versiun...
Sappheire este forma greacă a numelui Sapphira. Numele apare în Faptele Apostolilor din Noul Testament, deși este adesea redat ca Sapphira în engleză. În relatarea biblică, Sapphira este soția lui Anania, iar împreună su...
Sarrha este o formă grecească biblică (greacă biblică) a numelui Sarah, care înseamnă „doamnă” sau „prințesă” în ebraică. În Septuaginta, traducerea greacă antică a Bibliei ebraice, numele apare ca Sarrha (Σάρρᾳ) în refe...
Seera este un nume feminin de origine greacă biblică, reprezentând transliterarea greacă a numelui Sheerah din Biblia ebraică. Numele ebraic original, שֶׁאֱרָה (She'era), este de obicei interpretat ca însemnând „rudă” sa...