Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
584 prenume în catalogul nostru
Rezultate
584Ruqayya este un nume propriu feminin arab cu două semnificații potențiale, derivate din rădăcina arabă raqiya care înseamnă „a se ridica”. Poate fi legat de ruqīy (رقيّ) care înseamnă „ascensiune, ridicare” sau de ruqya...
Ruqayyah este o transcriere alternativă a numelui arab Ruqayya, un prenume feminin cu rădăcini adânci în tradiția islamică. Semnificațiile sale provin de la două rădăcini arabe străvechi: una care înseamnă „a se ridica”...
Rushda este un nume arab feminin, echivalentul feminin al numelui Rushd. Numele de bază Rushd derivă din rădăcina arabă رشد (rashada), însemnând „a fi pe calea cea dreaptă” sau „a urma cursul corect”. Ca urmare, Rushda p...
Ruwa este un nume feminin de origine arabă care poartă sensul simplu dar profund de „frumusețe”. Deși etimologia sa este clar înrădăcinată în lexicul arab, numele apare și ca nume de loc în Zimbabwe, unde Ruwa este un or...
Ruya este un nume feminin de origine arabă, derivat direct din cuvântul arab رؤية (ru'ya), care înseamnă „viziune, vedere”. Acest cuvânt provine de la rădăcina triliteră raʾā (رأى), care înseamnă „a vedea, a percepe”. Nu...
Rym este o transcriere alternativă a numelui arab Rim (ريم), folosit preponderent în Africa de Nord. Derivează direct din cuvântul arab rīm, care înseamnă „antilopă albă". În cultura arabă, antilo...
Saada este un prenume feminin de origine arabă, derivat de la rădăcina saʿida, care înseamnă „a fi fericit, a avea noroc”. Numele se traduce direct prin „fericire” sau „noroc” în arabă, exprimând o dorință de bucurie și...
Saadia este o transcriere alternativă a arabului سعدية sau urdu سعدیہ, folosită de obicei ca prenume feminin. Reprezintă o variantă grafică a lui Sadia, care este la rândul său forma feminină a lui Sadi, un nume masculin...
Sabah este un prenume feminin de origine arabă și turcă, tradus direct ca „dimineață”. Este derivat din rădăcina arabă ṣabuḥa, care înseamnă „a fi frumos” sau „a fi radiant”, evocând prospețimea și frumusețea zorilor. Nu...
Sabeeha este o transcriere alternativă a arabului صبيحة sau a urdu-ului صبیحہ, folosită preponderent în comunitățile vorbitoare de arabă și urdu. Este strâns legată de numele Sabiha, care împărtășește aceeași rădăcină și...
Sabiha este un prenume feminin de origine arabă, derivat din forma masculină Sabih. Este folosit în culturile arabă, bengaleză, turcă și urdu.EtimologieNumele Sabiha (صبيحة) înseamnă „dimineață” sau „frumoasă” în arabă,...
EtimologieSabriyya este forma feminină a numelui Sabri, un nume arab derivat din rădăcina ṣabara (صبر), care înseamnă „a fi răbdător” sau „a îndura”. Astfel, Sabriyya exprimă calitatea de răbdare, reziliență și statornic...
Sadaf este un prenume feminin de origine arabă, folosit și în persană și urdu. Înseamnă direct "scoică, sidef" în arabă, inspirându-se din eleganța naturală a comorilor marine. Numele evocă imagini cu perle și cochilii d...
Sadia este un nume feminin folosit în culturile de limbă arabă, bengaleză și urdu. Este forma feminină a lui Sadi, un nume masculin derivat din rădăcina arabă saʿida, însemnând „a fi fericit, a avea noroc”. Astfel, Sadia...
Sa'dia este o transcriere alternativă a arabului سعدية (vezi Sadia). Face parte dintr-un grup de nume bazat pe rădăcina triconsonantică arabă S-ʿ-D, care transmite noțiuni de fericire, noroc și binecuvântare. Numele Sa'd...
Safaa este un prenume arab neutru ca gen, care înseamnă „pur” în arabă. Este strâns legat de numele Safaa', care înseamnă „seninătate, claritate” și derivă din rădăcina ṣafā care înseamnă „a fi clar, a fi pur.” Numele Sa...
Safaa' este un prenume feminin de origine arabă derivat din rădăcina ṣafā, însemnând „serenitate, claritate” sau „puritate”. Numele este direct legat de verbul ṣafā (صفا), care sugerează ideea de a fi limpede, pur sau ne...
Safia este o transcriere alternativă a numelui arab Safiyya (arabă: صفيّة), însemnând „pură”. Derivează din rădăcina arabă ṣafā, care înseamnă „a fi clar, a fi pur”. Numele este feminin și este folosit în principal în co...
Safiya este forma hausa, kazahă și kârgâză a numelui Safiyya, fiind și o transcriere alternativă a numelui arab. Provine din rădăcina arabă ṣ-f-w, însemnând „pur” sau „curat”. Numele este folosit în principal în regiuni...
Safiyya este un nume feminin arab derivat din numele masculin Safi, care înseamnă „pur” în arabă, de la rădăcina ṣafā cu sensul de „a fi limpede, a fi pur”. Numele este purtat cu cea mai mare faimă de Safiyya bint Huyayy...
Safiyyah este o transcriere variantă a numelui arab Safiyya, de obicei redată cu 'y' dublu în engleză. Numele înseamnă „pur" în arabă, derivând de la rădăcina ṣafā care înseamnă „a fi clar, a fi pur". Ca formă feminină a...
Sahar este un prenume feminin de origine arabă, care înseamnă „zori” sau „chiar înainte de zori” în arabă, derivat dintr-o rădăcină semitică comună care dă naștere și zeului ugaritic al zorilor, Shahar. Numele este răspâ...
Saida (arabă: سَعِيدة saʽīdah), ortografiat și Sayda, Saeeda sau Sayeeda, este forma feminină a numelui masculin arab Said. Numele derivă din rădăcina arabă saʿida, însemnând „a fi fericit” sau „a fi norocos”, având astf...
Sa'ida este o transcriere alternativă a numelui arab سعيدة (Saeeda), reprezentând varianta feminină a lui Said. În arabă, numele se traduce direct prin „fericită”, „norocoasă” sau „binecuvântată”, provenind de la rădăcin...
Sajida este un prenume feminin de origine arabă, derivat din masculinul Sajid, care înseamnă „închinător” în arabă. Rădăcina sajada (din verbul arab سجد) transmite actul de a se înclina sau a se prosterna, un gest centra...
Sakina (arabică: سـكـن) este un prenume feminin folosit în principal în comunitățile vorbitoare de arabă și urdu. Derivează din rădăcina arabă s-k-n, care transmite semnificațiile de calm, pace și liniște. Numele este di...
Salha este un nume feminin de origine arabă, forma directă feminină a lui Salih. Rădăcina Salih provine din verbul arab صلح (ṣalaḥa), care înseamnă 'a fi bun' sau 'a fi corect', și transmite virtute și dreptate. Astfel,...
Saliha este un nume feminin de origine arabă, forma feminină a lui Salih. Numele este folosit în culturile arabă, kârgâză și turcă.EtimologieNumele rădăcină Salih derivă din araba ṣalaḥa, însemnând „a fi bun, a fi potriv...
Salima este un prenume feminin de origine arabă, derivat din numele masculin Salim. Are aceeași rădăcină, salima, care înseamnă „a fi în siguranță”, și transmite astfel sensul de „sigură, sănătoasă, intactă”. Ca formă fe...
EtimologieSalma este un prenume feminin de origine arabă, derivat din rădăcina salima (سلم) însemnând “a fi în siguranță” sau “a fi în pace.” Sensul său direct este „sigură” sau „pagnifică,” strâns legată de concepte de...
Salwa este un prenume arab feminin care înseamnă „confort, alinare”. Numele poartă un sens de liniște și ușurință emoțională, fiind adesea ales pentru conotațiile sale pozitive de pace și consolare. În culturile vorbitoa...
Sama este un prenume feminin de origine arabă, derivat direct din cuvântul arab samāʾ (سماء), care înseamnă "cer" sau "ceruri". În arabă, cuvântul apare în Coran (de exemplu, Sura Al-Baqarah 2:164) unde se referă la bolt...
Samaa este o transcriere alternativă a numelui arab سماء, derivat din rădăcina Sama, însemnând „cer” sau „rai.” Este un prenume feminin folosit mai ales în culturile arabe și musulmane, reflectând o convenție onomastică...
Samar (سمر) este un prenume feminin de origine arabă, derivat de la rădăcina samara, care transmite ideea de a sta de vorbă sau a rămâne treaz până târziu în noapte. Sensul principal al numelui este „conversație de seară...
Sameera 1 este o transcriere alternativă a cuvântului arab سميرة (Samira 1), forma feminină a numelui masculin Samir 1. Numele derivă din rădăcina arabă سمر (samara), care înseamnă „a vorbi seara”. Samir însuși înseamnă...
Samia este o transcriere alternativă a numelui arab Samiya (سامية), precum și transcrierea bengaleză obișnuită a acestui nume. Este forma feminină a lui Sami 2, care derivă din rădăcina arabă سما (samā) însemnând „a fi î...
Samiha este un prenume feminin arab derivat de la rădăcina masculină Samih, însemnând „iertătoare, bună”. Numele provine de la rădăcina trilitterală arabă samuḥa (سمح), care denotă generozitate, îngăduință și mărinimie....
Samina este un prenume feminin de origine arabă și urdu. Funcționează ca o transcriere alternativă a numelui arab ثمينة (Thamina? transliterare Thamina), însemnând „valoros, prețios, de neprețuit”. Prin influența persană...
Samira este un prenume feminin de origine arabă și persană, derivat ca formă feminină a numelui Samir 1. Numele este strâns legat de varianta Sameera 1 și împarte aceeași rădăcină cu formele masculine Sameer 1 și Samir 1...
Samiya este un prenume feminin de origine arabă. Este forma feminină a lui Sami 2, care derivă de la rădăcina arabă سما (samā) cu sensul de „a fi înalt.” Numele Sami poartă astfel semnificația de „înălțat, sublim, suprem...
Samra este un prenume feminin de origine arabă, însemnând „brunetă” sau „cu părul închis la culoare” în limba arabă.
Sana 1 este o transcriere alternativă a numelui arab سناء (vezi Sanaa). Este folosit în principal în comunitățile vorbitoare de arabă și poartă frumosul sens de „strălucire”, „radiozitate” sau „splendoare”, derivat din r...
Sanaa este un nume arab feminin care înseamnă „strălucire, radiositate, splendoare”. Este derivat din rădăcina arabă سنا (sanā), cu sensul de „a străluci, a lucea”. Numele întruchipează conceptul de lumină și frumusețe,...
Saniyya este un prenume feminin de origine arabă. Este forma feminină a lui Sani 1, care derivă din rădăcina arabă سنا (sanā), însemnând „a străluci, a luci”. Numele transmite astfel sensuri precum „strălucitor”, „splend...
Sanya 1 este o transcriere alternativă a arabescului سنيّة, derivată dinSani 1 prin forma sa femininăSaniyya. Rădăcina sanā înseamnă „a străluci”, oferind numelui sensul de „strălucitor” sau „splendid”.Acest nume feminin...
Sara este un prenume feminin folosit în multe limbi din întreaga lume, derivat din Sarah. Numele provine în cele din urmă din ebraicul שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. În Vechiul Testament, Sarah este...
Sarah este un nume cu o profundă semnificație biblică și culturală, derivat din numele ebraic שָׂרָה (Sara), însemnând „doamnă, prințesă, nobilă”. În Vechiul Testament, Sara este soția lui Avraam și matriarha poporului e...
Sawda este un nume feminin arab care înseamnă „negru”. Este cel mai cunoscut ca numele Sawdei bint Zamʿa, una dintre soțiile Profetului Muhammad. Ea s-a numărat printre primii convertiți la islam și a făcut parte din pri...
Sawsan este forma arabă a numelui Susanna, derivată în cele din urmă din numele ebraic Shoshanna, care înseamnă „crin” (sau „trandafir” în ebraica modernă), cu origini probabile în cuvântul egiptean sšn („lotus”). Numele...
Sayyida este un titlu feminin arab care înseamnă „doamnă, stăpână”. Este echivalentul feminin al titlului masculin Sayyid, care denotă urmașii profetului islamic Muhammad prin fiica sa Fatima și soțul ei Ali. Numele poar...
Selima este o transcriere alternativă a numelui arab Salima (سليمة), care este forma feminină a lui Salim. Rădăcina acestor nume este elementul arab salima, care înseamnă „a fi în siguranță”, iar Salim înseamnă „în sigur...
Shadiya este un prenume feminin de origine arabă. Reprezintă forma feminină a numelui Shadi, care înseamnă „cântăreț” în limba arabă. Ca derivat, Shadiya poartă o conotație poetică și artistică, evocând idei de bucurie,...
Shadya este o transcriere alternativă a numelui arab شادية (vezi Shadiya), un nume feminin derivat din masculinul Shadi 1, care înseamnă „cântăreț” în arabă. Numele poartă astfel o conotație muzicală și artistică, evocân...
Shafiqa este un nume feminin arab, forma feminină a lui Shafiq. Rădăcina numelui Shafiq înseamnă „îngăduitor” în arabă, derivată din rădăcina شفق (shafaqa) care înseamnă „a compătimi, a simpatiza”.Numele poartă calități...
Shahad este un prenume feminin arab, o transcriere alternativă a numelui Shahd (شهد). Numele derivă din cuvântul arab pentru „miere”, reflectând dulceața și prețiozitatea. Este înrudit cu alte nume din aceeași rădăcină,...
Shahd (شَهَد or شَهْد), romanizat și ca Shahad sau Shahed, este un prenume feminin arab care înseamnă „miere pură” sau „fagure de miere”. Numele derivă direct din cuvântul arab pentru miere, care evocă dulceață și purita...
Shahida este un prenume feminin de origine arabă, reprezentând forma feminină a numelui Shahid, care înseamnă „martor" în limba arabă. Numele de bază Shahid este adânc înrădăcinat în tradiția islamică, deoarece al-Shahid...
Shahira este un prenume feminin de origine arabă, care înseamnă „renumită” sau „faimoasă”. Este forma feminină a numelui Shahir, cu aceeași rădăcină. Numele derivă din rădăcina arabă sh-h-r, care transmite noțiuni de cel...
Shahla este un prenume feminin utilizat pe scară largă în întreaga lume musulmană, în special în regiunile vorbitoare de arabă și persană. Acesta derivă dintr-un adjectiv arab vechi أَشْهَل (ʾašhal), al cărui sens se cen...
Shahnaz este un prenume feminin și un nume de familie de origine persană. Numele combină două elemente persane: shah (شاه), care înseamnă „rege”, și naz (ناز), care sugerează „deliciu”, „confort” sau „cochetărie”. Astfel...