Explorează Prenume
Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.
517 prenume în catalogul nostru
Rezultate
517Marinalva este un prenume feminin portughez, format prin combinarea Marinei cu cuvântul portughez alva, care înseamnă „zori”. Acest tip de nume compus este comun în țările lusofone, îmbinând două elemente cu sens pentru...
Marisa este un prenume feminin larg utilizat în țările de limbă engleză, italiană, portugheză și spaniolă. A apărut ca o combinație între Maria și Luisa, îmbinând două nume clasice pentru a crea o formă compusă distincti...
Maristela este un prenume feminin folosit în țările de limbă portugheză și spaniolă. Este un nume devoțional derivat din titlul Fecioarei Maria, Stella Maris, în latină „steaua mării.” Numele poate fi interpretat ca o co...
Marlene este un prenume feminin german care a câștigat o utilizare larg răspândită în întreaga lume occidentală. Este o formă combinată a numelor Maria și Magdalena, referindu-se astfel în cele din urmă la Maria Magdalen...
Marli este un prenume feminin portughez, posibil un diminutiv al lui Marlene. Numele Marlene în sine este o combinație între Maria și Magdalena, referindu-se astfel în cele din urmă la Maria Magdalena, personaj din Noul...
Marta este un prenume feminin larg răspândit, folosit în numeroase limbi, printre care georgiana, belarusa, bulgara, catalana, croata, ceha, olandeza, estona, germana, islandeza, italiana, letona, macedoneana, poloneza,...
Martinha este numele feminin portughez, o formă a lui Martina. Este relativ neobișnuit în comparație cu echivalentul masculin Martinho, dar este folosit în Portugalia și în comunitățile de limbă portugheză din întreaga l...
Etimologie și originiMatilde este forma spaniolă, portugheză și italiană a numelui Matilda, un nume de origine germanică. Derivează din numele germanic vechi Mahthilt, compus din elementele maht (însemnând „putere, forță...
Maura 1 este un prenume feminin de origine latină medievală, italiană, portugheză și spaniolă. Este forma feminină a numelui Maurus, nume latin care înseamnă „nord-african, maur”, derivat din cuvântul grecesc mauros (cu...
Maurícia este un prenume feminin portughez, derivat ca formă feminină a lui Maurício. Numele își are originea în numele roman Mauritius, la rândul său derivat din Maurus, care înseamnă „maur” sau „cu pielea întunecată”.E...
Mayara este o variantă a numelui de origine tupi Maiara. Ambele nume sunt folosite în principal în țările de limbă portugheză, în special în Brazilia. Sensul rădăcinii numelui este dezbătut: o interpretare susține că Mai...
Micaela este un prenume feminin utilizat în italiană, portugheză și spaniolă. Este o formă feminină a lui Michael, care la rândul său derivă din ebraicul mi (cine), ke (ca) și ʾel (Dumnezeu), punând întrebarea retorică „...
Miguela este forma feminină a numelui spaniol și portughez Miguel, care derivă la rândul său din Michael. În culturile vorbitoare de spaniolă și portugheză, sufixul -a marchează de obicei versiunea feminină a unui nume m...
Miriam (ebraică: מִרְיָם, 'rebeliune') este un nume biblic care apare în Vechiul Testament ca sora mai mare a lui Moise și a lui Aaron. În Cartea Exodului, ea este descrisă ca o profetesă care a vegheat asupra pruncului...
Moema este un prenume feminin brazilian de origine tupi veche. Denumirea înseamnă „minciuni” în limba tupi și a fost înregistrată pentru prima dată în poemul epic Caramuru (1781) al poetului brazilian de origine portughe...
Mônica este forma portugheză braziliană a numelui Monica, un nume de origine incertă, cel mai probabil de origine berberă sau feniciană. În secolul al IV-lea, Monica a fost purtat de o sfântă nord-africană, mama Sfântulu...
Mónica este forma în spaniolă și portugheza europeană pentru Monica, un nume cu origine incertă, dar intrigantă. Deși sensul numelui Monica rămâne obscur, cel mai probabil derivă din rădăcini berbere sau feniciene, refle...
Nádia este forma portugheză a numelui Nadia, un nume larg răspândit în Europa de Vest. La fel ca omoloagele sale, Nádia își are rădăcinile prin mai multe straturi lingvistice, derivând în cele din urmă din cuvântul slav...
Naiara este un prenume feminin de origine bască, derivat din numele unui oraș din regiunea La Rioja din Spania. Numele basc al acestui oraș este Naiara, dar denumirea sa oficială castiliană este Nájera. Se crede că numel...
EtimologieNair este un prenume feminin de uz portughez, probabil derivat de la numele stelei arabe Nair al Zaurak, care înseamnă „steaua strălucitoare (a) bărcii”, numele arab tradițional pentru Ankaa, cea mai strălucito...
Nanci este un prenume feminin și o variantă a lui Nancy. În timp ce Nancy însăși a provenit ca un diminutiv medieval al lui Annis (o formă a Agnes) și ulterior a fost asociată cu Ann, Nanci urmează aceeași cale, oferind...
Narcisa este forma feminină a numelui Narcissus, un nume cu rădăcini în mitologia greacă, folosit în culturile italiană, portugheză, română și spaniolă. Numele derivă din grecescul Νάρκισσος (Narkissos), care este legat...
Natacha este forma franceză și portugheză a numelui Natasha, la rândul său un diminutiv rusesc al lui Natalya. Numele derivă în cele din urmă din latina târzie Natalia, însemnând „Ziua de Crăciun” (din latinescul natale...
Natália este forma portugheză, slovacă și maghiară a numelui Natalie, un nume derivat din latina târzie Natalia, cu semnificația „Ziua Crăciunului” (din latinescul natale domini). Numele este adânc înrădăcinat în tradiți...
Natalina este un prenume feminin folosit în italiană și portugheză, funcționând ca un diminutiv al lui Natalia (italiană) sau Natália (portugheză). Rădăcina sa principală este Natalie, care provine din numele latin târzi...
Nathália este un prenume feminin portughez, o variantă a lui Natália. Ambele derivă în cele din urmă din numele latin Natalia, care înseamnă „Ziua de Crăciun” din natale domini. Numele are origini creștine, fiind asociat...
Nayara este o formă spaniolă și portugheză a numelui Naiara, un nume cu profunde rădăcini istorice și religioase. Naiara provine din denumirea bască a orașului spaniol Nájera, care la rândul său derivă dintr-o sursă arab...
Neide este un prenume feminin portughez, considerat în mod tradițional o formă scurtă a lui Eneida, versiunea portugheză și spaniolă a poemului epic Eneida. Eneida, scrisă de poetul roman Virgil, relatează călătoria lege...
Nela este un prenume feminin întâlnit predominant în Europa Centrală și de Est, în special în Croația, Republica Cehă, Polonia, Portugalia și Slovacia. Apare ca formă scurtă a unor nume mai lungi, cum ar fi Kornelia, Pet...
Nelinha este un diminutiv portughez al lui Manuela, un nume care provine în cele din urmă din ebraicul Emmanuel, însemnând „Dumnezeu este cu noi.” Numele reflectă sufixul afectuos portughez și brazilian -inha (însemnând...
Prezentare generalăNeusa este un nume feminin portughez, strâns legat de numele Neuza. Deși ambele nume au un sunet și o utilizare similare, Neusa este considerată în general o variantă ortografică. Originile și semnific...
Neuza este un prenume feminin portughez de etimologie incertă. Unele teorii sugerează că s-ar putea deriva din grecescul νέουσα (neousa), care înseamnă „înot” sau „miscare prin apă”. Cu toate acestea, această conexiune r...
Neves este un prenume și un nume de familie portughez, considerat de obicei un prenume feminin. Este forma portugheză a numelui Nieves, care derivă direct din spaniolă. Numele își are originea ultimă în titlul spaniol Nu...
Nilda este o formă scurtă a numelor Brunilda sau Leonilda, utilizată în principal în țările de limbă portugheză și spaniolă. Ca nume feminin, poartă conotații de forță și luptă, moștenite din rădăcinile sale germanice.Et...
Nilza este un prenume feminin folosit în principal în țările de limbă portugheză. Este posibil să fie o formă feminină a lui Nilson, el însuși o variantă portugheză a lui Nelson.EtimologieNumele de bază Nelson este iniți...
Noa 1 este forma modernă ebraică a numelui Noah 2, o figură biblică feminină. În Vechiul Testament, ea apare ca una dintre cele cinci fiice ale lui Țelofhad (Numeri 26:33, 27:1). Acest nume este folosit și în traduceri b...
Noémia este forma portugheză europeană a numelui Naomi 1, nume biblic purtat de soacra Rutului în Vechiul Testament. Numele provine din ebraicul נָעֳמִי (Naʿomi), un derivat al lui naʿam care înseamnă „a fi plăcut” și as...
Noêmia este o formă braziliană portugheză a numelui Naomi (1), derivată din numele ebraic Naʿomi, care înseamnă „plăcerea mea”. Acest termen provine de la rădăcina ebraică naʿam, care semnifică „a fi plăcut”. În Vechiul...
Núbia este forma portugheză feminină a numelui Nubia, un nume derivat din regiunea și regatul antic Nubia, situat de-a lungul Nilului, la sud de Egipt. Se crede că toponimul provine din cuvântul egiptean nbw care înseamn...
Núria este un nume feminin catalan, derivat din titlul Fecioarei Maria, Nostra Senyora de Núria („Doamna Noastră de Núria”). Numele se referă la un sanctuar marian din Pirineii Catalani, Vall de Núria, unde se păstrează...
Octávia este forma portugheză a numelui Octavia, un prenume feminin de origine romană. Provine din latinescul octavus, care înseamnă „al optulea”, prin intermediul numelui de familie roman Octavius. Numele Octavia a fost...
Odete este un prenume feminin portughez care reprezintă o formă a numelui Odette. Numele Odete este relativ rar în țările de limbă portugheză, dar poartă aceleași conotații elegante și romantice ca și omologul său france...
Ofélia este forma portugheză a numelui Ophelia, un nume cu rădăcini literare care datează din Grecia antică. Originea ultimă este cuvântul grecesc ὠφέλεια (opheleia), însemnând „ajutor” sau „avantaj”. Deși atestat în ant...
Olga este un prenume feminin, apărut ca forma rusă a numelui nordic vechi Helga. Numele derivă din adjectivul nordic vechi heilagr, cu sensul de 'prosper' sau 'norocos'. A fost adus în Europa de Est de coloniștii scandin...
Olinda este un prenume feminin cunoscut mai ales ca numele unei prințese a Norvegiei în poveștile medievale spaniole despre cavalerul Amadis din Galia. Etimologia numelui este incertă, dar poate fi legată de cuvântul gre...
Olívia este o formă feminină portugheză, slovacă și maghiară a numelui Olivia, echivalentul portughez, slovac și maghiar.Etimologie și semnificațieNumele Olivia, din care derivă Olívia, a fost inventat de William Shakesp...
Ondina este forma italiană și portugheză a numelui Undine, un nume inventat de alchimistul și filozoful elvețian Paracelsus din secolul al XVI-lea pentru spiritele feminine ale apei, derivat din latinescul unda însemnând...
Orquídea este un prenume feminin care înseamnă direct „orhidee” în spaniolă și portugheză. Numele provine din latinescul orchis, la rândul său din grecescul ὄρχις (orchis), care se referă la numele antic grecesc al flori...
Otávia este o formă portugheză braziliană a numelui Octavia, derivat din numele de familie roman Octavius, care la rândul său provine din latinescul octavus însemnând „al optulea”. Genealogia numelui se întoarce la antic...
Otília este un nume feminin portughez și slovac, derivat ca o formă a lui Odilia. Deși este folosit în țările vorbitoare de portugheză, este, de asemenea, o formă standard în slovacă, unde se pronunță [ˈɔtiːlia] și are d...
Palmira este un prenume feminin folosit mai ales în italiană, portugheză și spaniolă. Este forma feminină a lui Palmiro, un nume italian care înseamnă „pelerin”. Numele de bază Palmiro derivă din cuvântul italian palma (...
Patrícia este forma feminină slovacă, portugheză și maghiară a numelui latin Patricius, derivat în cele din urmă din Patrick, care înseamnă „nobil”. În portugheză și slovacă, este un împrumut direct din latinescul Patric...
Paula este un prenume feminin folosit în numeroase limbi europene, inclusiv, dar fără a se limita la, catalană, croată, daneză, olandeză, engleză, finlandeză, germană, maghiară, letonă, norvegiană, poloneză, portugheză,...
Paulina este un prenume feminin folosit în engleză, lituaniană, poloneză, portugheză, spaniolă, suedeză și română. Este forma feminină a numelui latin Paulino, derivat la rândul său din numele de familie roman Paulinus,...
Paulinha este un diminutiv portughez al lui Paula, forma feminină a numelui latin Paulus. Numele Paul derivă în cele din urmă de la numele de familie roman Paulus, care însemna „mic” sau „umil” în latină. Astfel, Paulinh...
Penélope este forma spaniolă și portugheză a numelui Penelope. Numele derivă în cele din urmă de la figura mitologică greacă Penelope, soția lui Ulise în epopeea homerică Odiseea. Etimologia este incertă; poate proveni d...
Perpétua este forma portugheză a numelui Perpetua, un nume cu rădăcini creștine istorice profunde. Derivând din cuvântul latin perpetuus care înseamnă „continuu”, numele evocă noțiuni de perseverență și statornicie. Cel...
Poliana este o formă portugheză braziliană a numelui Pollyanna. Această grafie a fost popularizată în Brazilia prin serialul de televiziune As Aventuras de Poliana (2018–2020), bazat pe romanul Pollyanna (1913) de Eleano...
Pricila este o variantă portugheză a numelui Priscilla. Ca adaptare locală distinctă, reflectă tiparul portughez comun de înlocuire a consoanei duble originale cu una simplă, similar cu Priscila, care este o altă variant...
Priscila este o formă portugheză și spaniolă a numelui Priscilla, care derivă la rândul său din numele roman Prisca prin intermediul unui sufix diminutival. Rădăcina Prisca înseamnă „străvechi” sau „venerabil” în latină....