NameHub
Catalog de prenume

Explorează Prenume

Explorează, filtrează și descoperă nume după literă, gen sau origine.

825 prenume în catalogul nostru

Gen Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Rezultate

825
Ana María Feminin Spaniolă

Ana María este un nume compus spaniol, combinând Ana și María. Rădăcinile sale se află în numele ebraic Hannah (însemnând 'favoare' sau 'har') și în numele egiptean Mary (originar considerat a însemna 'iubită' sau 'rebel...

Ana Paula Feminin Portugheză Spaniolă

Ana Paula este un prenume compus portughez și spaniol, combinând Ana și Paula. Este un nume dublu clasic, deosebit de comun în Brazilia și Portugalia, adesea folosit pentru a onora atât moștenirea biblică a Anei (mama Fe...

Ana Sofía Feminin Spaniolă

Ana Sofía este un nume compus spaniol care combină Ana și Sofía. Ambele componente au rădăcini istorice și religioase profunde.Etimologie și SemnificațieAna este o formă a lui Anna, care la rândul său derivă din Hannah,...

Anastacia Feminin Spaniolă

Anastacia este o variantă spaniolă a numelui Anastasia, care derivă din grecescul Anastasios, însemnând „înviere”. Numele Anastasia, și prin extensie Anastacia, poartă un simbolism creștin profund, referindu-se la învier...

Anastasia Feminin Georgian Belarus +7

Etimologie și Semnificație Anastasia este un prenume feminin de origine greacă, derivat din cuvântul grecesc anástasis (ἀνάστασις), însemnând „înviere”. Este forma feminină a numelui Anastasius. Numele a apărut în primel...

Ana Victoria Feminin Spaniolă

Ana Victoria este un nume compus spaniol format prin combinarea lui Ana cu Victoria. Este folosit în principal în țările de limbă spaniolă, îmbinând două nume clasice într-un singur prenume. Etimologie și rădăcini Numele...

Andrea 2 Feminin Croat Ceh +12

Andrea este forma feminină a lui Andrew în multe limbi europene, inclusiv croată, cehă, daneză, olandeză, engleză, germană, maghiară, islandeză, norvegiană, română, sârbă, slovacă, spaniolă și suedeză. Ca nume englezesc,...

Ángela Feminin Spaniolă

Ángela este forma feminină spaniolă a numelui Angel, derivată din numele masculin latin medieval Angelus. Acesta provine, la rândul său, din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos), însemnând „mesager”. În tradiția creștină,...

Ángeles Feminin Spaniolă

Ángeles este un prenume feminin spaniol care înseamnă „îngeri”, derivat din devoțiunea față de Fecioara Maria sub titlul Nuestra Señora la Reina de los Ángeles (Doamna noastră, Regina Îngerilor). Numele face referire la...

Angélica Feminin Portugheză Spaniolă

Angélica este forma spaniolă și portugheză a numelui Angelica. Numele Angelica provine din latina târzie, derivându-și înțelesul din cuvântul latin angelicus care înseamnă „îngeresc”, acesta provenind la rândul său din c...

Angelina Feminin Armean Bulgar +11

Angelina este un diminutiv latinizat al numelui Angela, folosit pe scară largă în multe limbi și culturi, inclusiv armeană, bulgară, olandeză, engleză, germană, greacă, italiană, macedoneană, portugheză, rusă, sârbă, spa...

Angelita Feminin Spaniolă

Angelita este un diminutiv spaniol al lui Angela, un nume feminin derivat din numele masculin latin Angelus, care la rândul său provine din cuvântul grecesc ἄγγελος (angelos) care înseamnă „mesager”. Sufixul -ita exprimă...

Angustias Feminin Spaniolă

Angustias este un nume feminin spaniol care înseamnă „angoase” în engleză, derivat din titlul Fecioarei Maria, Nuestra Señora de las Angustias („Doamna Noastră a Angoaselor”). Acest titlul reflectă durerea Fecioarei în t...

Ani 1 Feminin Georgian Bulgar +2

Ani este un diminutiv al lui Ana, folosit în georgiană, bulgară, română și spaniolă. Ana însăși este o formă a lui Anna, care derivă în cele din urmă din ebraicul Hannah, însemnând „favoare” sau „har”. Numele Anna apare...

Aniceta Feminin Lituanian Spaniolă

Aniceta este un prenume feminin folosit în principal în lituaniană și spaniolă. Este forma feminină a numelui Anicetus, care la rândul său derivă din forma latinizată a numelui grecesc Ἀνίκητος (Aniketos), însemnând „neî...

Anita 1 Feminin Croat Danez +12

Anita este un prenume feminin utilizat în numeroase culturi, inclusiv spaniolă, portugheză, croată, slovenă, engleză, germană, olandeză, scandinavă și multe alte limbi. A apărut ca diminutiv al lui Ana, o formă a lui Ann...

Anselma Feminin German Italian +1

Anselma este un prenume feminin folosit în germană, italiană și spaniolă. Este forma feminină a numelui masculin Anselm, care provine din elemente ale germanicei vechi: ansi însemnând „zeu” și helm însemnând „cască” sau...

Antonia Feminin Bulgar Croat +11

Antonia este un prenume feminin de origine romană, folosit pe scară largă în limbi europene precum bulgară, croată, daneză, neerlandeză, engleză, germană, greacă, italiană, norvegiană, română, spaniolă și suedeză. Este f...

Antonieta Feminin Portugheză Spaniolă

Antonieta este un diminutiv portughez și spaniol al numelui Antonia, derivat în cele din urmă din numele de familie roman Antonius. Numele poartă tonul afectuos și familiar comun formelor diminutive în limbile romanice,...

Antoñita Feminin Spaniolă

Antoñita este un diminutiv spaniol al numelui Antonia, la rândul său forma feminină a lui Antonius, un nume de familie roman de origine etruscă necunoscută (vezi Anthony). În timp ce numele de bază Antonia are utilizare...

Anunciación Feminin Spaniolă

Anunciación este un prenume feminin spaniol care înseamnă „bunăvestire”, referindu-se la evenimentul din Noul Testament în care îngerul Gavriil o anunță pe Fecioara Maria că va da naștere lui Isus. Numele derivă direct d...

Apolonia Feminin Lustrui Spaniolă

Apolonia este forma spaniolă și poloneză a numelui Apollonia, un nume care își are originile în lumea antică. Numele Apollonia în sine este forma feminină a lui Apollonios, un nume personal grec derivat de la zeul Apollo...

Aquilina Feminin Spaniolă Român

Aquilina este un prenume feminin de origine latină, derivat în cele din urmă din cognomen roman Aquila, care înseamnă „vultur”. Este forma feminină a lui Aquilinus, un cognomen roman care se întoarce și el la Aquila. Num...

Araceli Feminin Spaniolă

Araceli este un nume feminin spaniol care înseamnă „altarul cerului” — derivat din cuvintele latine ara „altar” și coeli „cer”. Acest titlu poetic se referă la Fecioara Maria ca Nuestra Señora de Araceli (Doamna Noastră...

Aracelis Feminin Spaniolă

Aracelis este o variantă feminină spaniolă a numelui Araceli, care provine din epitetul latin al Fecioarei Maria ca Notre Dame de Araceli, însemnând „altarul cerului” (din latinescul ara „altar” și coeli „cer”). Acest ti...

Aracely Feminin Spaniolă

Aracely este un prenume feminin spaniol, o variantă a lui Araceli. Numele Araceli derivă din sintagma latină ara coeli, însemnând „altarul cerului” sau „altarul raiului”. Acesta este un epitet al Fecioarei Maria în rolul...

Arancha Feminin Spaniolă

Arancha este un prenume spaniol, derivat ca o formă fonetică simplificată a numelui basc Arantxa. Numele Arantxa este la rândul său un diminutiv al lui Arantzazu, care provine de la un loc din Țara Bascilor cunoscut pent...

Aranza Feminin Spaniolă

Aranza este un prenume spaniol, preluat direct din numele de loc basc Arantza, care înseamnă „tufiș de spini” sau „spin” în limba bască. Numele este folosit preponderent în țări de limbă spaniolă, în special în Mexic, un...

Aránzazu Feminin Spaniolă

Aránzazu este un nume feminin spaniol de origine bască. Este forma spaniolă a numelui Arantzazu, un nume derivat dintr-un loc din apropierea orașului Oñati din Țara Bascilor, unde se află Sanctuarul de la Arantzazu. Nume...

Arcadia Feminin Spaniolă

Arcadia este un nume feminin spaniol derivat din Arcadius, forma latinizată a numelui grecesc antic Arkadios, care înseamnă „din Arcadia”. Numele provine în cele din urmă din regiunea Arcadia din centrul Peloponezului, G...

Arcelia Feminin Spaniolă

Arcelia este o variantă spaniolă a numelui Araceli, care derivă la rândul său dintr-un epitet marian. Numele Araceli înseamnă „altarul cerului”, din latină ara „altar” și coeli (o formă de genitiv a lui coelum „cer”). Ac...

Argentina Feminin Italian Portugheză +1

Argentina este un prenume feminin folosit în principal în italiană, portugheză și spaniolă. Este derivat din numele țării sud-americane Argentina, care la rândul său provine din latinescul argentinus, însemnând 'argintiu...

Ariadna Feminin Catalan Lustrui +2

Ariadna este un nume propriu feminin folosit în spaniolă, catalană, rusă și poloneză, derivat dintr-o formă a lui Ariadna. Numele provine în cele din urmă de la figura mitologică greacă Ariadna, al cărei nume se crede că...

Arleth Feminin Spaniolă

Arleth este un prenume feminin folosit în principal în America Latină, unde este o variantă a numelui Arlette.Etimologie și rădăcini istoriceNumele Arleth provine în cele din urmă, prin Arlette, de la numele germanic vec...

Armida Feminin Italian Spaniolă

Armida este un prenume feminin de uz italian și spaniol, probabil creat de poetul italian Torquato Tasso din secolul al XVI-lea pentru poemul său epic Ierusalimul eliberat (Gerusalemme liberata, 1580). În poem, Armida es...

Aroa Feminin Bască Spaniolă

Aroa este un prenume feminin de origine bască, derivat din cuvântul basc aro care înseamnă „eră, epocă sau timp”. Numele evocă un sentiment de atemporalitate și continuitate, fiind adesea ales pentru calitățile sale poet...

Ascensión Feminin Spaniolă

Ascensión este un nume feminin spaniol care înseamnă „înălțare”. Se referă direct la sărbătoarea creștină a Înălțării lui Isus la cer, celebrată la 40 de zile după Paști. Numele aparține unei tradiții de nume spaniole de...

Asun Feminin Spaniolă

Asun este un prenume feminin spaniol, folosit în principal ca formă scurtă a numelui Asunción. Asunción în sine este un epitet spaniol al Fecioarei Maria, derivat din latinescul assumptio care înseamnă „asumare”, referin...

Asunción Feminin Spaniolă

Asunción este un nume feminin spaniol care înseamnă „adormire” sau „înălțare”. Este dat cu referire la Adormirea Maicii Domnului (Maria) la cer, un dogmă al Bisericii Catolice sărbătorită pe 15 august. Numele aparține as...

Atenea Feminin Spaniolă

Atenea este forma spaniolă a zeiței grecești Atena, zeița înțelepciunii, a războiului și a meșteșugurilor, precum și zeița ocrotitoare a Atenei. Etimologia numelui este incertă, dar probabil derivă din orașul Atena, nu i...

Aura Feminin Engleză Finlandeză +2

Aura este un prenume feminin cu rădăcini culturale diverse, utilizat în engleză, finlandeză, italiană și spaniolă. Numele derivă direct din cuvântul englezesc aura, care provine din latină și, în cele din urmă, din grece...

Áurea Feminin Portugheză Spaniolă

Áurea este un prenume feminin spaniol și portughez derivat din numele latin tardiv Aurea. Numele Aurea provine la rândul său din cuvântul latin aureus, însemnând „auriu”. Această legătură etimologică conferă numelui cono...

Aurelia Feminin Italian Lustrui +3

Aurelia este un nume feminin folosit în limbile italiană, poloneză, română, spaniolă și în alte limbi romanice. EtimologieNumele este forma feminină a numelui de familie latin Aurelius, derivat din cuvântul latin aureus...

Aurora Feminin Engleză Finlandeză +7

Aurora este un prenume feminin derivat din cuvântul latin pentru „zori". În mitologia romană, Aurora era zeița dimineții, echivalentă cu zeița greacă Eos. Ca nume personal, a fost utilizat ocazional încă din Renaștere, î...

Auxiliadora Feminin Portugheză Spaniolă

Etimologie și semnificațieAuxiliadora este un prenume feminin spaniol și portughez derivat din titlul devoțional al Fecioarei Maria: María Auxiliadora, însemnând „Maria Ajutătoarea.” Cuvântul auxiliadora este spaniol pen...

Avelina 2 Feminin Spaniolă

Avelina este un prenume feminin spaniol, recunoscut în principal ca forma feminină a numelui Avelino. Numele Avelino în sine este folosit în cinstea sfântului italian din secolul al XVI-lea, Andrea Avellino (adesea scris...

Aya 4 Feminin Franceză Spaniolă

Etimologie și originiAya 4 este forma spaniolă și franceză a numelui Aia, care provine dintr-un nume de localitate din provincia bască Gipuzkoa, Spania. Satul Aia se află pe pantele Muntelui Pagoeta, iar numele său poate...

Aylen Feminin Mapuche Spaniolă

Aylen este o variantă a numelui mapuche Ayelen, folosită în principal în contexte mapuche și de limbă spaniolă. Numele poartă mai multe semnificații posibile înrădăcinate în limba mapuche, inclusiv „râzând” (din ayelen),...

Aylín Feminin Spaniolă

Aylín este un prenume feminin spaniol cu etimologie contestată. Posibil este o variantă modernă a lui Aylen sau influențată de numele irlandez Eileen, care la rândul său este o anglicizare a lui Eibhlín (gaelică, o formă...

Azahar Feminin Spaniolă

Azahar este un nume feminin spaniol cu sensul „floare de portocal”, derivat în cele din urmă din araba zahra (zahra), care înseamnă „floare”. Numele este strâns legat de titlul Fecioarei Maria, Nuestra Señora del Azahar...

Azahara Feminin Spaniolă

Azahara este un nume feminin spaniol cu două origini distincte. Este în principal o variantă a numelui Azahar, care înseamnă „floare de portocal” în spaniolă, derivat în cele din urmă din arabă zahra cu sensul de „floare...

Azeneth Feminin Spaniolă

Azeneth este o variantă spaniolă a numelui Asenath. Numele are origini egiptene antice, deoarece se crede că Asenath înseamnă „aparținând zeiței Neith.” Neith era o zeiță egipteană timpurie a țesutului, vânătorii și răzb...

Azucena Feminin Spaniolă

Azucena este un prenume feminin spaniol care înseamnă „crin madonă” în spaniolă. Numele este derivat de la floarea cunoscută drept crinul madonei (Lilium candidum), care a fost mult timp asociată cu puritatea și Fecioara...

Balbina Feminin Italian Lustrui +3

Balbina este un prenume feminin folosit în contexte italiene, poloneze, portugheze, spaniole și românești. Este în principal forma feminină a numelui roman antic Balbinus, care la rândul său derivă din cognomenul latin B...

Bárbara Feminin Portugheză Spaniolă

Bárbara este forma portugheză și spaniolă a numelui Barbara.Numele derivă din cuvântul grecesc βάρβαρος (barbaros), însemnând „străin” sau „non-grec”. În antichitate, grecii foloseau acest termen pentru a se referi la vo...

Basilia Feminin Spaniolă

Basilia este un prenume feminin, utilizat în principal în culturile vorbitoare de spaniolă, deși are rădăcini istorice în toată Europa. Este forma feminină a numelui Basil 1, un nume derivat din grecescul Βασίλειος (Basi...

Beatriz Feminin Portugheză Spaniolă

Beatriz este forma spaniolă și portugheză a numelui Beatrix, un nume de origine latină târzie. Provine în cele din urmă de la Viatrix, forma feminină a lui Viator însemnând „călător, drumeț”, dar ortografia sa a fost inf...

Begoña Feminin Bască Spaniolă

Begoña este un nume feminin spaniol și basc derivat din titlul Fecioarei Maria, Nuestra Señora de Begoña („Doamna Noastră de Begoña”), patroana Biscaiei, Spania. Numele se referă la un district și o bazilică din orașul B...

Belén Feminin Spaniolă

Belén este forma spaniolă a numelui Betleem, așezarea din Iuda unde s-au născut regele David și Iisus. Numele provine din ebraicul בֵּית־לֶחֶם (Beṯ-leḥem), însemnând „casa pâinii”, și a intrat în spaniolă prin spaniola v...

Benedicta Feminin Spaniolă Latină medievală

Benedicta este un prenume feminin derivat din latina târzie Benedictus, însemnând „binecuvântată”. Este forma feminină a numelui Benedict, popularizat de Sfântul Benedict de Nursia (c. 480–547), fondatorul ordinului mona...

Întreabă AI