Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
37 nomes em nosso diretório
Resultados
37Chí é um nome próprio vietnamita masculino derivado do elemento sino-vietnamita 志 (chí), que significa "vontade, espírito". O elemento 志 (zhí em mandarim) aparece comumente em palavras compostas ou nomes relacionados à...
Công é um nome próprio masculino vietnamita de origem sino-vietnamita. É derivado do caractere chinês 公 (công), que significa “justo, equitativo, público.” O nome reflete ideais confucionistas de justiça e imparcialidad...
Cường é um nome próprio masculino vietnamita derivado da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 強 (cường), que significa "forte" ou "poderoso". Como um nome masculino comum no Vietnã, reflete valores tradicionais d...
Đạt é um nome masculino vietnamita. Origina-se da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 達 (pronunciado đạt em vietnamita), que significa "alcançar" ou "atingir". O caractere transmite um senso de realização, suces...
Đớc é um nome próprio vietnamita tradicional, usado principalmente para homens em comunidades de língua vietnamita. Origina-se da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 德 (đức), que significa "virtude" ou "excelênc...
Dũng é um nome masculino vietnamita derivado da palavra sino-vietnamita 勇, que significa "corajoso" ou "valente". Como conceito unissex em caracteres han, o elemento 勇 (dũng) é frequentemente usado em nomes em todo o L...
Duy é um nome masculino vietnamita de origem sino-vietnamita. Deriva do caractere chinês 維 (wei), que foi emprestado ao vietnamita como duy, significando "manter, preservar, fixar." Esse significado evoca qualidades de...
Hải é um nome próprio masculino vietnamita derivado do sino-vietnamita 海 (hải), que significa "mar" ou "oceano."EtimologiaO nome tem origem no caractere chinês 海, que designa uma grande massa de água. Como palavra sino...
Hào é um nome próprio masculino vietnamita derivado de hào, a leitura sino-vietnamita do caractere chinês 豪 (háo) que significa “bravo, heróico”. Pertence a uma classe de nomes de virtude que expressam qualidades deseja...
Hiếu é um nome próprio vietnamita derivado do sino-vietnamita 孝 (hiếu), que significa "piedade filial" ou "obediência". É predominantemente um nome masculino e carrega um profundo significado cultural enraizado na ética...
Hoàng é um sobrenome vietnamita e ocasional nome próprio derivado do sino-vietnamita 黃 (hoàng), que significa "amarelo". Equivale ao sobrenome chinês Huang, e em vietnamita também aparece como Huỳnh, uma variante comum...
Hùng é um nome masculino vietnamita de origem sino-vietnamita. Deriva do caractere chinês 雄 (pronunciado xióng em mandarim), que carrega os significados de "bravo", "viril" e "heróico". Em vietnamita, Hùng é um dos muit...
Hữu é um nome próprio masculino vietnamita de origem sino-vietnamita, derivado de um de dois possíveis caracteres chineses: 有 (hữu) que significa "ter" ou 友 (hữu) que significa "amigo, companheiro". O nome reflete o pr...
Huy é um nome pessoal vietnamita, derivado do elemento sino-vietnamita 輝 (huy), que significa "brilho" ou "radiância". Este elemento também é encontrado em compostos como Huy Hoàng (que significa "clarão brilhante") e M...
Khoa é um nome próprio vietnamita, predominantemente masculino, derivado do elemento sino-vietnamita 科 (khoa), que significa "ciência" ou "ramo de estudo". O nome reflete o valor confucionista atribuído à educação e à r...
Liêm é um nome próprio masculino vietnamita derivado do sino-vietnamita 廉 (liêm), que significa "limpo, honesto, reto". O nome reflete virtudes confucionistas valorizadas na cultura vietnamita, onde a retidão moral e a...
Long é um nome masculino chinês e vietnamita com múltiplos significados dependendo dos caracteres usados. Em chinês, pode ser derivado de 龙 (lóng) que significa "dragão", um símbolo de poder, força e boa fortuna na cult...
Nam é um nome próprio masculino de origem vietnamita, derivado do elemento Nam que significa "sul" em sino-vietnamita. O nome é escrito como 南 em caracteres chineses, um caractere que carrega significado geográfico e di...
Ngải é um nome próprio masculino vietnamita derivado do sino-vietnamita 艾 (ngải), que significa "artemísia" ou "absinto". O nome reflete a prática tradicional de usar nomes de plantas nas convenções de nomenclatura viet...
Nguyên é um prenome de origem vietnamita. Deriva do caráter sino-vietnamita 元 (nguyên), que significa "original, primeiro". Este nome é distinto do sobrenome extremamente comum Nguyễn, que é uma palavra diferente escrit...
Phong é um nome sino-vietnamita para meninos, derivado do caractere chinês 風 (phong) que significa "vento." O nome é usado tanto como prenome quanto como sobrenome. No Vietnã, Phong é um prenome masculino comum, refleti...
Quân é um nome próprio masculino vietnamita de origem sino-vietnamita. Deriva do caractere chinês 軍 (simplificado: 军), que significa "exército" ou "militar". Esse caractere é transliterado como quân em vietnamita, mant...
Quang é um prenome e sobrenome vietnamita de origem sino-vietnamita. Deriva do carácter chinês 光 (pinyin: guāng) que significa "brilhante, claro", através da leitura sino-vietnamita quang. Como nome, incorpora qualidade...
Quyền é um nome próprio masculino vietnamita derivado do elemento sino-vietnamita quyền (權), que significa "poder, direito, autoridade". Este nome reflete as tradições confucionistas e legais que permeiam a cultura viet...
Sang é um nome masculino vietnamita que significa "rico, luxuoso, elegante." O nome reflete aspirações de prosperidade e refinamento, comuns nas tradições de nomenclatura vietnamitas enraizadas nos valores confucionistas...
Sơn é um nome próprio masculino vietnamita de origem sino-vietnamita. Deriva do caractere chinês 山 (sơn), que significa "montanha." O nome reflete a importância cultural das montanhas nas tradições vietnamita e do Leste...
Thắng é um nome masculino vietnamita, originado do caractere sino-vietnamita 勝 (pronunciado thắng em vietnamita), que significa "vitória" ou "vencer". Este caractere também é a origem do nome chinês Sheng e do nome core...
Thuần é um nome próprio vietnamita, derivado do sino-vietnamita thuần (純), que significa "puro, limpo, simples". O caractere 純 carrega conotações de integridade moral, clareza e simplicidade, tornando-o um nome baseado...
Trai é um nome próprio masculino vietnamita que significa "ostra". Etimologicamente, o nome deriva diretamente da palavra vietnamita trai, que designa o molusco bivalve que produz pérolas. Embora incomum pelos padrões da...
Trí é um nome pessoal masculino vietnamita derivado da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 智, que significa "sabedoria, intelecto". O nome é formado a partir do elemento trí, que transmite diretamente poder inte...
Trung é um nome masculino vietnamita derivado do vocabulário sino-vietnamita. Pode originar-se de vários caracteres chineses, mais proeminentemente 忠 (trung) significando "lealdade, devoção" e 中 (trung) significando "m...
Trường é um nome próprio vietnamita derivado da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 長 (que significa "longo, duradouro, líder"). O nome é frequentemente escrito sem diacríticos como "Truong" em contextos interna...
Tuân é um nome próprio masculino vietnamita derivado do caractere sino-vietnamita 遵 (tuân), que significa "obedecer, seguir, honrar". Refletindo valores confucionistas, o nome carrega conotações de respeito pela autorid...
Tùng é um nome próprio masculino vietnamita derivado do sino-vietnamita tùng (松), que significa "pinheiro" ou "abeto". O pinheiro, símbolo de resiliência e longevidade nas culturas do Leste Asiático, confere a este nome...
Văn é um nome próprio vietnamita usado principalmente para meninos, derivado do sino-vietnamita 文 (văn) que significa "literatura, cultura, escrita". É um dos nomes do meio mais comuns para homens vietnamitas, muitas ve...
Viện é um nome masculino vietnamita derivado do sino-vietnamita 院, que significa "pátio" ou "instituição". Este caractere (mandarim: yuàn) refere-se tipicamente a um pátio murado, um departamento administrativo ou uma i...
Viên é um nome próprio vietnamita que significa "redondo, cheio, completo", derivado da leitura sino-vietnamita do caractere chinês 圓 (yuán), que carrega conotações de perfeição e totalidade. Na cultura vietnamita, os n...