NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

15,656 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

15,656
Paško Masculin Croate

Paško est une forme croate du prénom Pascal, qui dérive lui-même du nom latin tardif Paschalis, signifiant « relatif à Pâques ». La racine est le latin Pascha « Pâques », de l'hébreu pesach (Pâque), la fête juive ancienn...

Pasquale Masculin Italien

Pasquale est la forme italienne de Pascal, dérivée du nom latin tardif Paschalis, signifiant « relatif à Pâques » ou « de Pâques ». Le nom remonte finalement au mot hébreu פֶּסַח (pesaḥ), signifiant « Pâque » – la fête h...

Pasqualino Masculin Italien

Pasqualino est un diminutif italien de Pasquale, utilisé à la fois comme prénom et comme nom de famille. En tant que prénom, il porte le sens affectueux ou familier de « petit Pasquale ».ÉtymologieLa racine de Pasqualino...

Pastor Masculin Espagnol Latin médiéval

Pastor est un prénom masculin espagnol et latin médiéval, dérivé d'un mot latin tardif signifiant « berger ». Ce nom a des racines profondes dans la tradition chrétienne, car la métaphore du berger est centrale à la fois...

Patariki Masculin Maori

Patariki est la forme maorie du nom internationalement répandu Patrick. Suite à l'activité missionnaire chrétienne du XIXe siècle et aux échanges culturels ultérieurs, de nombreux noms européens ont été adaptés en langue...

Pate Masculin Anglais médiéval

Pate est un diminutif médiéval anglais de Patrick. En tant que forme familière, il était probablement utilisé dans des contextes informels ou familiaux au cours du Moyen Âge, parallèlement à d'autres surnoms abrégés comm...

Pátraic Masculin Vieil irlandais

Pátraic est la forme en vieil irlandais de Patrick, un prénom porteur d'une profonde signification religieuse et historique en Irlande. Dérivé du latin Patricius, signifiant « noble », Patrick fut porté de manière célèbr...

Patrekur Masculin Islandais

Patrekur est la forme islandaise de Patrick, un nom qui dérive finalement du latin Patricius, signifiant « noble ». En Islande, le nom a été utilisé comme adaptation directe, reflétant l'adaptation culturelle des noms in...

Patric Masculin Occitan Suédois

Patric est la forme occitane de Patrick, ainsi qu'une variante orthographique suédoise. L'occitan est une langue romane parlée dans le sud de la France, à Monaco et dans certaines parties de l'Italie et de l'Espagne. En...

Patrice 1 Masculin Français

Patrice est la forme française du nom latin Patricius, plus connu sous sa forme anglicisée Patrick. Le nom hérite de son sens de « noble » du latin original, reflétant la classe sociale des patriciens de la Rome antique....

Patrício Masculin Portugais

Patrício est la forme portugaise du nom latin Patricius, signifiant « noble », dérivé du latin patricius (un membre de la classe patricienne). Il est équivalent à l'anglais Patrick. Le nom est principalement utilisé dans...

Patricio Masculin Espagnol

Patricio est un prénom masculin espagnol, équivalent à Patrick en anglais. En portugais, il s'écrit Patrício. Le nom dérive du latin Patricius, signifiant « noble ».Étymologie et contexte historiqueLe nom latin Patricius...

Patricius Masculin Latin médiéval

Patricius est la forme latine originale de Patrick. Dérivé de l'adjectif latin patricius signifiant « noble » (de patres, « sénateurs »), le nom fait directement référence à un membre de la classe patricienne, l'aristocr...

Patrick Masculin Danois Anglais +5

Étymologie et originePatrick est un prénom masculin d'origine latine, dérivé du nom romain Patricius, signifiant 'patricien' ou 'noble'. Le nom s'est imposé grâce au missionnaire du Ve siècle saint Patrick, dont le nom d...

Patrik Masculin Croate Tchèque +4

Étymologie et originePatrik est un prénom masculin utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le croate, le tchèque, le finnois, le hongrois, le slovaque et le suédois. C'est une forme du nom latin Patricius,...

Patriks Masculin Letton

Patriks est un prénom masculin letton, directement dérivé de l'internationalement reconnu Patrick. Le nom Patrick trouve son origine dans le latin Patricius, signifiant « noble ». En letton, le nom Patriks est adapté aux...

Patrizio Masculin Italien

Patrizio est la forme italienne de Patrick, un nom d'origine latine signifiant « noble ». Dérivé du latin Patricius, il était historiquement utilisé comme titre pour les membres de la classe patricienne. Le nom a gagné e...

Patroclus Masculin Grec

Patrocle est la forme latinisée du nom grec Πάτροκλος (Patroklos), signifiant « gloire du père », dérivé de πατήρ (pater) signifiant « père » (génitif πατρός) et κλέος (kleos) signifiant « gloire ». Contexte mythologique...

Patroklos Masculin Grec

Patroklos est la forme grecque originale du nom Patrocle. Dérivé des éléments grecs πατήρ (pater) signifiant « père » (génitif πατρός) et κλέος (kleos) signifiant « gloire », le nom signifie « gloire du père ».Étymologie...

Patryk Masculin Polonais

Patryk est un prénom masculin polonais, la forme polonaise de Patrick. Il dérive ultimement du nom latin Patricius, signifiant « noble » (de patricius, désignant un membre de la classe patricienne dans la Rome antique).É...

Patton Masculin Anglais

Patton est un prénom masculin anglais dérivé d'un diminutif du nom de famille Patton, qui lui-même est un diminutif de Patrick. Issu du latin Patricius signifiant « noble », le prénom Patrick a été porté par le saint mis...

Patxi Masculin Basque

Patxi est la forme diminutive ou hypocoristique de Frantzisko, l'équivalent basque de Francis. Bien que Frantzisko soit le nom basque officiel, Patxi est apparu comme une forme abrégée courante, à l'instar de Francesc de...

Patya Masculin Russe

Patya est un diminutif russe de Ipatiy, lui-même une forme russe du nom grec Hypatos, qui est l'équivalent masculin de Hypatie.Hypatie dérive du mot grec ὕπατος (hypatos), signifiant « le plus haut, suprême ». Cette raci...

Pau Masculin Catalan Occitan

Pau est la forme catalane et occitane de Paul, dérivée du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou « humble » en latin. En catalan, il coïncide également avec le mot signifiant « paix », lui conférant une do...

Paul Masculin Danois Néerlandais +8

Paul est un prénom masculin courant dans de nombreuses langues, notamment l'anglais, le français, l'allemand, le néerlandais, le suédois, le norvégien, le danois, l'estonien, le roumain et la Bible anglaise. Il dérive du...

Pauli Masculin Finlandais

Étymologie Pauli est la forme finnoise de Paul. Le nom Paul dérive du nom de famille romain Paulus, qui signifie « petit » ou « humble » en latin. Dans le contexte des traditions finlandaises de nomination, Pauli constit...

Paulin Masculin Français

ÉtymologiePaulin est la forme française du nom latin Paulino, lui-même dérivé du nom de famille romain Paulinus. La racine de ce nom est Paulus, signifiant « petit » ou « humble » en latin. Saint Paulin de Nole, un noble...

Paulinho Masculin Portugais

Paulinho est un diminutif portugais de Paulo, utilisé comme prénom à part entière. Le suffixe -inho exprime l'affection ou une petite taille, courant dans les surnoms portugais. Étymologie et origine Le nom remonte à Pau...

Paulino Masculin Portugais Espagnol

Paulino est un prénom et un nom d'origine espagnole et portugaise, dérivé du latin Paulinus, lui-même un diminutif de Paul, signifiant « petit » ou « humble » (du latin paulus). Ce nom a été porté par plusieurs saints no...

Paulinus Masculin Romain

Paulinus est un nom romain antique, servant de forme latine originale à Paulino. Dérivé du latin Paulus (signifiant « petit » ou « humble »), Paulinus était particulièrement populaire en tant que cognomen au sein des fam...

Paulius Masculin Lituanien

Paulius est un prénom masculin lituanien, équivalent lituanien de Paul. Comme Paul, il provient du nom de famille romain Paulus, dérivé du mot latin signifiant « petit » ou « humble ». Le nom a gagné en importance grâce...

Paŭlo Masculin Espéranto

Paŭlo est la forme esperanto de Paul. Le nom Paul lui-même provient du nom de famille romain Paulus, signifiant 'petit' ou 'humble' en latin. Paŭlo, prononcé /ˈpau̯lo/, suit les conventions orthographiques de l'espéranto...

Paulo Masculin Galicien Portugais

Paulo est un prénom masculin portugais et galicien, équivalent du prénom anglais Paul. Issu du latin Paulus signifiant « petit » ou « humble », ce prénom a des racines profondes dans l'histoire chrétienne primitive à tra...

Paulos Masculin Bible grecque

Paulos est un prénom et un nom de famille, correspondant à la forme grecque biblique de Paul. Le nom Paul dérive du nom de famille romain Paulus, qui signifiait "petit" ou "humble" en latin. Dans le Nouveau Testament, Pa...

Pauls Masculin Letton

Pauls est un prénom masculin letton, la forme locale de Paul. Le nom Paul dérive en dernier lieu du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou « humble » en latin. Il s'est répandu dans le monde chrétien grâce...

Pàulu Masculin Sarde

Pàulu est la forme sarde de Paul, dérivé du cognomen latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». En sarde, le nom reflète l'héritage linguistique distinctif de l'île, qui appartient à la branche romane mais conserv...

Paulu Masculin Corse

Paulu est la forme corse du nom Paul, lui-même dérivé du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou « humble » en latin. Le nom a gagné en importance grâce à saint Paul, un missionnaire chrétien primitif et au...

Paulus Masculin Bible latine Romain

Paulus est un prénom latin, directement dérivé du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». C'est la forme latine originale du nom largement utilisé Paul. Dans les conventions de dénomination roma...

Pausanias Masculin Grec ancien

Pausanias est un prénom masculin d'origine grecque antique. Le nom dérive du mot grec παυσανίας (pausanias), signifiant « celui qui soulage la peine ». Ce composé est formé des éléments παῦσις (pausis), signifiant « cess...

Pauwel Masculin

Pauwel est un prénom néerlandais historique, la forme ancienne de Paul en langue néerlandaise. Il était autrefois courant dans les régions néerlandophones, notamment en Flandre et aux Pays-Bas, mais a depuis été largemen...

Paval Masculin Biélorusse

Paval est une variante biélorusse de Paul. Le nom Paul provient du nom de famille romain Paulus, qui signifie « petit » ou « humble » en latin. Grâce à saint Paul l'Apôtre, figure centrale du christianisme primitif dont...

Pavan Masculin Népalais Hindi +2

Pavan est un prénom indien moderne, utilisé en hindi, népalais, kannada et télougou. C'est une forme de Pavana, un mot sanskrit signifiant "purification, vent, air", et est couramment associé au dieu hindou Vayu, la divi...

Pavana Masculin Hindou

Pavana est un nom masculin d'origine sanskrite, signifiant « purification, vent, air » en sanskrit. Ce nom est étroitement lié au dieu hindou Vayu, la divinité du vent et de l'air, et partage sa racine étymologique avec...

Pavao Masculin Croate

Pavao est un prénom masculin croate, équivalent du Paul français. Comme ses cognats dans les langues européennes, Pavao dérive du nom latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ».Étymologie et histoireLe nom Paulus é...

Pavel Masculin Biélorusse Bulgare +4

Pavel est une forme slave de Paul, un nom issu du latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Le nom s'est répandu en Europe de l'Est grâce à l'influence du christianisme et de l'apôtre Paul, figure fondatrice de l...

Pāvels Masculin Letton

Pāvels est un prénom masculin letton, équivalent du prénom anglais Paul. Il représente l'une des plusieurs adaptations lettones du nom latin Paulus, dérivé d'un mot signifiant « petit » ou « humble ».Étymologie et origin...

Pavelŭ Masculin

Pavelŭ est la forme vieux-slave de Paulus, le nom latin issu du nom de famille romain Paulus, signifiant "petit" ou "humble" en latin. En tant qu'adaptation slave ancienne, Pavelŭ représente la transmission de ce nom dan...

Paviel Masculin Biélorusse

Paviel est une transcription alternative du nom biélorusse Павел (Pavel), lui-même une forme de Pavel, qui dérive en dernier lieu du nom latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». En tant que variante biélorusse,...

Pāvils Masculin Letton

Pāvils est la forme lettone du nom Paul, issu à l'origine du nom de famille latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Le nom est entré en letton par l'influence chrétienne, car saint Paul (l'Apôtre) est une figur...

Pavle Masculin Géorgien Croate +2

Pavle est un prénom masculin serbe, macédonien, croate et géorgien, correspondant à l'anglais Paul. En serbe, macédonien et croate, il est généralement écrit en alphabet cyrillique (pour le serbe et le macédonien : Павле...

Pavli Masculin Albanais

Pavli est la forme albanaise du nom Paul, un nom classique et largement reconnu, doté de profondes racines historiques et religieuses. Le nom original Paul dérive du nom de famille romain Paulus, signifiant « petit » ou...

Pavlin Masculin Bulgare

Pavlin est la forme bulgare de Paulino, qui dérive finalement du nom latin Paulinus, un nom de famille romain basé sur le mot latin paulus signifiant « petit » ou « humble ». Dans le contexte bulgare, Pavlin est principa...

Pavlo Masculin Ukrainien

Pavlo est la forme ukrainienne de Paul, un nom profondément enraciné dans la tradition chrétienne et l'histoire romaine. Dérivé du cognomen latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble », le nom a gagné en importance g...

Pavlos Masculin Grec

Pavlos (grec : Παύλος) est une forme grecque moderne du prénom Paul, dérivé du nom de famille latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Ce nom a de profondes racines dans la tradition chrétienne, car Paul l’Apôtr...

Pavo Masculin Croate

Pavo est un prénom masculin croate, fonctionnant comme forme courte de Pavao, qui dérive lui-même du nom latin Paulus. La racine étymologique ultime est le mot latin paulus, signifiant « petit » ou « humble », un nom cél...

Pavol Masculin Slovaque

Pavol est la forme slovaque de Paul, dérivée du latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Le nom est profondément ancré dans la tradition chrétienne, car saint Paul fut un apôtre et un missionnaire majeur de l'Ég...

Paweł Masculin Polonais

Paweł est la forme polonaise de Paul, dérivé du latin Paulus, signifiant « petit » ou « humble ». Le nom Paul revêt une importance profonde dans le christianisme en raison de saint Paul (à l'origine Saul), apôtre clé qui...

Pawlu Masculin

Pawlu (prononcé POW-loo ou pow-LOO) est la forme maltaise du prénom Paul. À Malte, les prénoms sont souvent adaptés de variantes italiennes et siciliennes, reflétant les liens historiques et linguistiques de l'île avec l...

Paxton Masculin Anglais

Paxton est un prénom masculin anglais qui trouve son origine comme une utilisation transfert du nom de famille anglais Paxton. Le nom de famille est dérivé d'un toponyme, lui-même composé du prénom vieil-anglais Pœcc (de...

Payam Masculin Persan

Payam est un prénom masculin persan qui signifie « message » en langue persane. Il dérive directement du nom persan payâm (پیام), qui désigne une communication, une nouvelle ou une information. Le prénom reflète la valeu...

Demander à l'IA