NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

45 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

45
ʻAilani Féminin Hawaïen

‘Ailani est un prénom féminin d’origine hawaïenne. Il se compose de deux éléments : ‘ai, signifiant « régner, posséder ou jouir », et lani, signifiant « ciel, paradis ou chef ». Ainsi, le nom évoque l’idée de « jouir des...

Apikalia Féminin Hawaïen

Apikalia est la forme hawaïenne du nom anglais Abigail. Elle représente l'adaptation hawaïenne d'Abigail, un nom qui est passé de l'hébreu ancien à travers la Bible dans l'usage européen et a finalement été apporté à Haw...

Elikapeka Féminin Hawaïen

Elikapeka est la forme hawaïenne de Elizabeth. Le nom est une adaptation localisée qui reflète les schémas phonétiques de la langue hawaïenne, où les sons étrangers sont systématiquement remplacés (par exemple, 's' devie...

Haukea Féminin Hawaïen

Haukea est un prénom féminin hawaïen signifiant « neige blanche ». Il combine deux racines hawaïennes : hau (« neige ») et kea (« blanc » ou « clair »). Bien que la neige soit rare à Hawaï, elle apparaît sur les plus hau...

Haunani Féminin Hawaïen

Étymologie et signification Haunani est un prénom féminin hawaïen qui combine deux éléments naturels importants des îles : hau signifiant « neige » et nani signifiant « beauté » ou « gloire ». Le nom se traduit donc par...

Hōkūlani Féminin Hawaïen

Hōkūlani est un prénom féminin hawaïen apparu au 20e siècle, reflétant un mélange d'imagerie poétique naturelle et de valeurs culturelles. Le nom est composé de deux racines hawaïennes : hōkū, signifiant « étoile », et l...

Iekika Féminin Hawaïen

Iekika est la forme hawaïenne de Jessica. Le prénom Jessica a été utilisé pour la première fois par William Shakespeare dans sa pièce Le Marchand de Venise (1596), où il appartient à la fille de Shylock. Shakespeare l'a...

Iolana Féminin Hawaïen

Iolana est un prénom féminin hawaïen qui signifie « planer » dans la langue hawaïenne. Le prénom évoque un sentiment de liberté, de vol et d'atteindre de grands sommets, ce qui en fait un choix poétique et porteur d'aspi...

Kailani Féminin Anglais Hawaïen

Kailani est un prénom féminin hawaïen et anglais. Il dérive des éléments hawaïens kai signifiant « océan, mer » et lani signifiant « ciel, paradis », évoquant l'immensité du monde naturel. Le prénom a gagné en popularité...

Kakalina Féminin Hawaïen

Kakalina est la forme hawaïenne de Katherine, un nom à l'étymologie complexe et débattue. Le grec Αἰκατερίνη (Aikaterine) pourrait dériver de Ἑκατερίνη (Hekaterine), signifiant « chacune des deux », ou bien de la déesse...

Kala 2 Féminin Hawaïen

Kala est la forme hawaïenne de Sarah, dérivée du nom hébreu Sarah signifiant « dame, princesse, noble femme ». Dans l'Ancien Testament, Sarah était l'épouse d'Abraham et la matriarche du peuple juif. À l'origine nommée S...

Kalea Féminin Hawaïen

Kalea est un prénom féminin hawaïen signifiant « joie, bonheur » en langue hawaïenne. Issu de la famille des langues polynésiennes, l’hawaïen dérive du proto-polynésien, où des mots similaires expriment des humeurs joyeu...

Kalena Féminin Hawaïen

Kalena est un prénom féminin hawaïen qui constitue la forme hawaïenne de Karen 1. Le nom porte l'héritage multiculturel des îles polynésiennes, où il a été adopté et adapté à partir de prénoms occidentaux introduits par...

Kamalani Féminin Hawaïen

Kamalani est un prénom mixte d'origine hawaïenne, bien qu'il soit plus souvent donné aux filles. Le nom est composé de deux éléments : kama ("enfant") et lani ("ciel, ciel, royal, majesté"), portant ainsi des significati...

Kanani Féminin Hawaïen

Kanani est un prénom hawaïen signifiant « la beauté » ou « la gloire », issu de l'article hawaïen ka (« le, la ») et de nani (« beauté, gloire »). Il est intrinsèquement non genré, historiquement attesté pour les hommes...

Kapua Féminin Hawaïen

Kapua est un prénom féminin hawaïen formé de l'article défini ka et du nom pua, signifiant « fleur » ou « progéniture/enfant ». Ainsi, Kapua peut être interprété comme « la fleur » ou « l'enfant ». Ce nom reflète les tra...

Kauʻi Féminin Hawaïen

Kauʻi est un prénom hawaïen signifiant « le jeune », dérivé des éléments ka (article défini) et uʻi (« jeunesse, beauté »). Il peut aussi être utilisé comme prénom indépendant ou comme hypocoristique (forme courte) de no...

Kawehi Féminin Hawaïen

Kawehi est un prénom hawaïen qui signifie « la parure » ou « l'ornement ». Il est composé de l'article défini ka (« le, la ») et du nom wehi (« parure, décoration »). Cette étymologie poétique reflète la valeur culturell...

Keahi Féminin Hawaïen

Keahi est un prénom hawaïen signifiant « le feu », dérivé de l'article défini hawaïen ke et du nom ahi (« feu »). Le prénom reflète la force élémentaire du feu, qui revêt une profonde signification culturelle dans les îl...

Keala Féminin Hawaïen

Keala est un prénom d'origine hawaïenne signifiant « le chemin » — dérivé des mots hawaïens ke, un article défini, et ala « chemin ». Bien que son sens littéral soit géographique, le prénom est souvent interprété de mani...

Kealoha Féminin Hawaïen

Kealoha est un prénom et un nom de famille hawaïen qui porte la désignation profondément significative de « l'être aimé ». Il est dérivé des mots hawaïens ke, signifiant « le/la », et aloha, signifiant « amour ». Ce nom...

Keilani Féminin Hawaïen

Keilani est un prénom féminin hawaïen qui porte la belle signification de « ciel glorieux ». Il est formé des éléments kei, qui signifie « glorieux, digne », et lani, qui signifie « ciel, royauté ou majesté ». Ce prénom...

Kekepania Féminin Hawaïen

Kekepania est la forme hawaïenne de Stéphanie, un prénom féminin dérivé du nom grec Στέφανος (Stephanos), signifiant « couronne, guirlande » ou « ce qui entoure ». Le nom a traversé diverses cultures et langues, l'hawaïe...

Kiana 1 Féminin Anglais Hawaïen

Kiana 1 est la forme hawaïenne de Diana, un nom d'origine latine signifiant « divine » ou « déesse ». Le nom Diana dérive lui-même du mot latin dia (« déesse ») et de la racine indo-européenne *dyew-, qui est également à...

Kilikina Féminin Hawaïen

Kilikina est la forme hawaïenne de Christina, un nom d'origine chrétienne devenu populaire dans de nombreuses cultures. En hawaïen, le nom se prononce approximativement kee-lee-KEE-nah, conforme aux schémas phonétiques d...

Lani Féminin Hawaïen

Lani est un prénom hawaïen signifiant « ciel, paradis, royal, majesté » en langue hawaïenne. C'est un prénom épicène (bien que plus fréquent pour les femmes, surtout aux États-Unis), dérivé directement du mot hawaïen lan...

Lehua Féminin Hawaïen

ÉtymologieLehua est un prénom hawaïen signifiant « fleur d'ʻōhiʻa ». L'arbre ʻōhiʻa (Metrosideros polymorpha) est endémique des îles Hawaï et est vénéré dans la culture hawaïenne pour ses fleurs rouges éclatantes, consid...

Leilani Féminin Anglais Hawaïen

Leilani est un prénom hawaïen dont les racines sont profondément liées à la langue et à la culture des îles. Le nom combine deux éléments hawaïens : lei, signifiant « fleurs », « guirlande » ou « enfant », et lani, signi...

Leimomi Féminin Hawaïen

Leimomi est un prénom féminin hawaïen qui a gagné en popularité au XXe siècle. Sa signification, dérivée des mots hawaïens lei (« guirlande », « fleurs » ou métaphoriquement « enfant ») et momi (« perle »), est donc « en...

Mahina Féminin Hawaïen Maori

Mahina est un prénom féminin dont les racines plongent dans les cultures hawaïenne et maorie. Il signifie « lune » ou « mois » en hawaïen, où il dérive du mot mahina signifiant à la fois « lune » et « clair de lune », ai...

Maile Féminin Hawaïen

Maile est un prénom féminin hawaïen dérivé du nom d'une liane indigène, Alyxia stellata, communément appelée maile. Cette plante appartient à la famille des apocynacées et est endémique à Hawaï, où elle pousse comme une...

Malia Féminin Anglais Allemand +1

Malia est un prénom ayant des racines hawaiiennes, anglaises et allemandes, servant de forme hawaiienne de Maria. En hawaiien, le nom adapte le Maria latin–grec dans sa structure phonétique et esthétique, reflétant la tr...

Mālie Féminin Hawaïen

Mālie est un prénom féminin hawaïen qui incarne les qualités sereines de sa signification. Dérivé directement du mot hawaïen mālie, signifiant « calme, paisible », ce prénom reflète la nature tranquille souvent associée...

Mele Féminin Hawaïen Tongien

Mele est un prénom féminin aux origines multiples. En hawaïen, il signifie directement « chant », reflétant l'importance culturelle de la musique et du chant dans la tradition hawaïenne. De plus, Mele sert de forme hawaï...

Melika Féminin Hawaïen

Melika est une forme hawaïenne de Melissa, dérivée du mot grec pour « abeille ». En hawaïen, le nom adapte la vocalisation mélodique typique de la langue, reflétant souvent une qualité douce ou féminine. Alors que Meliss...

Moana Féminin Hawaïen Maori +2

Moana est un prénom ainsi qu'une lignée princière renommée dans l'histoire hawaïenne, profondément liée à la terre et à l'océan qui détiennent le pouvoir de la vie. Le nom lui-même dérive du mot polynésien signifiant « o...

Momi Féminin Hawaïen

Momi est un prénom féminin hawaïen qui se traduit par « perle » en langue hawaïenne. En tant que prénom traditionnel hawaïen, il reflète l'importance culturelle de l'océan et de ses trésors, les perles symbolisant la bea...

Nālani Féminin Hawaïen

Nālani est un prénom hawaïen qui porte les significations poétiques de "les cieux" ou "les chefs". Le nom est formé de deux éléments hawaïens : nā, qui est l'article défini, et lani, signifiant « ciel, firmament, chef »....

Nani Féminin Hawaïen

Nani est un prénom féminin hawaïen qui dérive directement du mot hawaïen nani, signifiant « beauté » ou « gloire ». Sa racine reflète le lien profond que la culture hawaïenne entretient avec la nature et l'esthétique, où...

Noelani Féminin Hawaïen

Noelani est un prénom féminin hawaïen, combinant les éléments noe « brume » et lani « ciel, paradis, royal, majesté » pour signifier « brume céleste ». Ce prénom évoque la beauté éthérée du paysage hawaïen, où les montag...

Pua Féminin Hawaïen

Pua est un prénom féminin d'origine hawaïenne, signifiant « fleur, progéniture ». En hawaïen, le mot pua désigne couramment une fleur ou une fleur épanouie, et par extension, il peut signifier progéniture ou descendance....

Pualani Féminin Hawaïen

Pualani est un prénom féminin hawaïen qui évoque la beauté naturelle et l'héritage royal. Il est composé de deux éléments : pua signifiant « fleur » ou « descendant », et lani signifiant « ciel », « paradis » ou « majest...

Puanani Féminin Hawaïen

Puanani est un prénom féminin hawaïen principalement attesté à partir du XXe siècle. Il combine deux éléments courants : pua, qui signifie « fleur » ou « progéniture », et nani, qui signifie « beauté » ou « gloire ». Le...

Uʻilani Féminin Hawaïen

Uʻilani est un prénom féminin hawaïen qui évoque la beauté du ciel et des cieux. Composé des éléments uʻi signifiant « jeunesse, beauté » et lani signifiant « ciel, paradis, royal, majesté », le nom se traduit par « beau...

Wikolia Féminin Hawaïen

Wikolia est la forme hawaïenne de Victoria, dérivée du latin victoria, signifiant « victoire ». Dans la mythologie romaine, Victoria était la déesse de la victoire, et ce nom a été porté par une sainte et martyre chrétie...

Demander à l'IA