NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

584 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

584
Hanane Féminin Arabe

Hanane est un prénom féminin d'origine arabe, principalement utilisé en Afrique du Nord. Il s'agit d'une transcription alternative du mot arabe ḥanān (حنان), qui signifie « miséricorde » ou « compassion ». Le nom dérive...

Hania 2 Féminin Arabe

Hania 2 est une transcription alternative de l'arabe هنيّة (voir Haniyya). Le nom dérive en dernier lieu de l'arabe هنيء (hanīʾ), signifiant « agréable, bénéfique », de la racine هنأ (hanaʾa), qui évoque la joie, la gaie...

Hanifa Féminin Arabe

Hanifa est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du masculin Hanif. La racine H-N-F exprime le sens d'être « vraie, droite » ou pieusement monothéiste. Dans le contexte islamique, un hanif désigne un monothéiste préi...

Haniya Féminin Arabe

Haniya est une transcription alternative de l'arabe هنيّة (voir Haniyya). Le nom racine dérive de l'arabe هنيء (hanīʾ) signifiant « agréable, bénéfique », issu de la racine trilitère ه ن أ (h-n-ʾ), qui exprime l'idée de...

Haniyah Féminin Arabe

Haniyah est une transcription alternative de l'arabe هنيّة (voir Haniyya). Le nom dérive de la racine arabe هنأ (hanaʾa), signifiant « réjouir, jouir », et le mot apparenté hanīʾ (هنيء) signifie « agréable, bénéfique »....

Haniyya Féminin Arabe

Haniyya est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du mot arabe hanīʾ (هنيء), signifiant « agréable, bénéfique ». Le nom est enraciné dans l'arabe hanaʾa (هنأ), qui évoque l'idée de réjouir ou de profiter. Haniyya inc...

Hanna 1 Féminin Arabe Hébreu +11

Hanna est une forme de Hannah utilisée dans plusieurs langues, notamment l'arabe, l'hébreu, le biélorusse, le danois, le néerlandais, le finnois, l'allemand, le hongrois, l'islandais, le norvégien, le polonais, le suédoi...

Hannah Féminin Arabe Hébreu +4

Hannah est un prénom féminin d'origine hébraïque, dérivé du nom hébreu חַנָּה (Ḥanna), lui-même issu de la racine חנן (ḥanan) signifiant « être miséricordieux », se traduisant finalement par « faveur » ou « grâce ». Le n...

Hasna Féminin Arabe

Hasna (arabe : حسناء) est un prénom féminin qui signifie directement « beauté » en arabe. Il est dérivé de la racine arabe ḥasuna, signifiant « être beau, être bon ». Le prénom incarne l'excellence esthétique et morale,...

Hasnaa Féminin Arabe

Étymologie et origineHasnaa est une transcription alternative du nom arabe Hasanā' (حسناء), dérivé de la racine Hasna, qui signifie "beauté" en arabe. Le nom est finalement formé à partir du verbe arabe ḥasuna (ḥasuna),...

Hawa Féminin Swahili Arabe

Hawa est un prénom féminin utilisé principalement dans les contextes swahili et arabe, servant de transcription alternative de l'arabe حوّاء (voir Hawwa), ainsi que la forme swahilie. Le nom dérive finalement du nom hébr...

Hawwa Féminin Arabe Dhivehi

Hawwa est la forme arabe de Eve. Ce nom est utilisé non seulement dans les pays arabophones, mais aussi aux Maldives, où l'on parle le divehi. Il dérive de la même racine que le nom hébreu Ḥawwa, signifiant « respirer »...

Haya Féminin Arabe

Haya est un prénom féminin d'origine arabe. Il dérive directement de la racine arabe h-y-y (حي), et sa signification est souvent interprétée comme « se dépêcher » ou « venir vite ». Le prénom évoque une sensation de viva...

Hayat Féminin Arabe Persan +1

Hayat est un nom dérivé du mot arabe signifiant « vie », issu de la racine sémitique ḥayiya signifiant « vivre ». Dans les cultures arabe et persane, il est utilisé comme prénom féminin, tandis qu'en ourdou il est mascul...

Hayfa Féminin Arabe

Hayfa (également orthographié Haifa) est un prénom féminin arabe qui signifie « élancée » en arabe. Ce prénom est sans lien avec la ville de Haïfa en Israël, bien qu'il partage la même orthographe dans certaines romanisa...

Heba Féminin Arabe

Heba est une transcription alternative de l'arabe هبة (voir Hiba), qui se traduit directement par « don » en arabe. Dérivé de la racine وهب (wahaba) signifiant « donner », le nom porte une connotation de quelque chose de...

Hend Féminin Arabe

Hend est une transcription alternative de l'arabe هند (voir Hind). Le nom Hind signifierait « groupe de chameaux » en arabe, bien qu'il ait également une importance historique. Hind était à l'origine un prénom féminin pr...

Hiba Féminin Arabe

Hiba est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant « cadeau ». Il dérive de la racine arabe wahaba (donner), et est étroitement lié au prénom masculin Hibah. Ce prénom reflète la valeur culturelle du don et de la gén...

Hind Féminin Arabe

Hind est un prénom féminin arabe dont le sens est souvent interprété comme « groupe de chameaux », reflétant l'héritage pastoral du monde arabe. Le nom sert également de désignation arabe pour l'Inde (Al-Hind), le liant...

Hoda Féminin Arabe Persan

Hoda est un prénom féminin d'origine persane et arabe. En persan, c'est une forme de Huda, et en arabe, il sert également de transcription alternative de ce nom. Les deux dérivent de la racine arabe هدى (hadā), signifian...

Hooda Féminin Arabe

Hooda est une transcription alternative du nom arabe Huda, qui dérive de la racine arabe h-d-y (هدى, de l'élément hadā) signifiant « bonne guidance » ou « mener sur le droit chemin ». Bien que Hooda soit un prénom fémini...

Houda Féminin Arabe

Houda est la transcription alternative de l'arabe هدى (voir Huda) principalement utilisée en Afrique du Nord. Signifiant « la bonne direction » en arabe, le nom dérive de la racine arabe h-d-y qui exprime l'idée de « men...

Houria Féminin Arabe

Houria est un prénom féminin utilisé principalement en Algérie, fonctionnant comme une transcription alternative de l'arabe حوريّة (voir Huriya). Le nom dérive du mot arabe signifiant « nymphe » ou « jeune fille céleste...

Huda Féminin Arabe

Huda (arabe : هُدى) est un prénom féminin d'origine arabe signifiant « la bonne guidance ». Il est dérivé de la racine arabe هدى (hadā), qui signifie « montrer la bonne voie, guider ». Cette racine apparaît fréquemment d...

Humaira Féminin Arabe Ourdou

Humaira est un prénom féminin d'origine arabe, également couramment utilisé dans les régions ourdouphones. C'est une transcription alternative de l'arabe Humayra (حميراء), qui dérive du mot racine ḥumrāʾ, signifiant « ro...

Humayra Féminin Arabe

Humayra (également orthographié Humaira) est un prénom arabe féminin signifiant « rouge » ou « rougeâtre ». Ce nom provient de la racine arabe ḥamrāʾ (حمراء), forme féminine de aḥmar (rouge). Humayra revêt une significat...

Huriya Féminin Arabe

Huriya est un prénom féminin arabe dérivé du mot houri, désignant les jeunes filles célestes du paradis dans la tradition islamique. Le nom incarne directement le concept des houris, décrites dans le Coran comme des comp...

Huriyyah Féminin Arabe

Huriyyah est une transcription alternative du nom arabe حوريّة (voir Huriya). Ce nom féminin est profondément ancré dans la théologie islamique et les traditions onomastiques arabes. Le mot de base huriya signifie « nymp...

Husna Féminin Arabe

Husna est un prénom féminin d'origine arabe. Il provient de la racine arabe ḥ-s-n, qui évoque la beauté, la bonté et l'excellence. Le nom signifie littéralement « plus belle » ou « meilleure » en arabe, servant de forme...

Husniya Féminin Arabe

Husniya est un prénom féminin d'origine arabe. C'est la forme féminine de Husni, un prénom masculin dérivé du mot arabe حسْن (ḥusn) signifiant « beauté, excellence, bonté ». Ainsi, Husniya porte des connotations de beaut...

Ibtihaj Féminin Arabe

Ibtihaj est un prénom féminin arabe qui signifie « joie » en arabe. Il dérive de la racine triconsonantique bahija (بهج), qui exprime la notion de bonheur ou de réjouissance. Ce prénom incarne l'émotion de joie et est so...

Ibtisam Féminin Arabe

Ibtisam (arabe : ابتسام, romanisé : ibtisām) est un prénom féminin arabe qui signifie littéralement « un sourire ». Il dérive de la racine arabe basama, qui désigne l'acte de sourire. Dans les cultures arabophones, ce pr...

Ikraam Féminin Arabe

Ikraam est une transcription alternative du nom arabe إكرام (voir Ikram). Ce nom dérive de la racine arabe كرم (karuma), signifiant « être généreux », et porte le sens d'« honneur » ou « générosité ». En tant que nom fém...

Ikram Féminin Arabe Ourdou

Ikram est un prénom et nom de famille épicène d'origine arabe. Il signifie directement « honneur » en arabe, dérivé de la racine كرم (karuma), qui exprime le concept de « générosité ». Ce modèle de dérivation à deux lett...

Ilham Féminin Arabe Indonésien +1

Ilham est un prénom épicène dérivé du mot arabe إلهام (ʼilhām), signifiant « inspiration ». Il évoque une influence divine ou inspiratrice, et est utilisé dans le monde musulman, en particulier dans les pays arabophones,...

Imaan Féminin Arabe

Imaan est une transcription alternative de l'arabe إيمان, dérivée du nom racine Iman. Iman signifie « foi » en arabe, issu de la racine trilitère sémitique أمن (ʾamuna), signifiant « être fidèle » ou « être en sécurité »...

Iman Féminin Arabe Indonésien +3

Iman est un prénom profondément enraciné dans la culture islamique, dérivé du mot arabe īmān signifiant « foi ». Linguistiquement, il provient de la racine trilitère أمن (ʾamuna), signifiant « être fidèle ». Le prénom es...

Imane Féminin Arabe

Imane est une transcription alternative du nom arabe إيمان (voir Iman) principalement utilisé en Afrique du Nord. Le nom racine Iman dérive du mot arabe pour « foi » (إيمان), lui-même issu de la racine triconsonantique أ...

Imen Féminin Arabe

Imen est un prénom féminin arabe, servant de transcription alternative de l'arabe إيمان (voir Iman). Le prénom racine Iman dérive de la racine arabe أمن (ʾamuna), signifiant « être fidèle », et se traduit directement par...

In'am Féminin Arabe

In'am est une transcription alternative du nom arabe إنعام (Inam), qui signifie « don, octroi, acte de bonté » en arabe. Le nom dérive de la racine arabe نعم (nʿm), liée au verbe naʿima signifiant « vivre dans le confort...

Inas Féminin Arabe

Inas est un prénom féminin arabe qui signifie « amabilité » ou « sociabilité ». Il dérive de la racine arabe أنس (ʾanisa), qui évoque l'intimité, la compagnie et l'affabilité. Cette racine apparaît fréquemment dans le vo...

Inaya Féminin Arabe Ourdou

Inaya est un prénom féminin d'origine arabe signifiant « soin » ou « sollicitude ». Il est utilisé dans les communautés arabophones et ourdouphones, où il évoque l'attention et la tendresse. Le nom est un emprunt direct...

Inayah Féminin Arabe

Inayah est une transcription alternative du nom arabe Inaya, qui provient du mot arabe ‘ināyah (عناية), signifiant « soin » ou « attention ». C’est un prénom féminin couramment utilisé dans les communautés arabophones et...

Ismat Féminin Arabe Bengali +1

Ismat est un prénom d'origine arabe, principalement utilisé pour les femmes dans les cultures arabophone, bengalie et ourdouphone. Le nom dérive du mot arabe ʿiṣma (عصمة), signifiant «sauvegarde, protection, chasteté, ve...

Isra Féminin Arabe

Isra est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé directement du mot arabe isrā' (إسراء), signifiant « voyage nocturne » ou « voyage de nuit ». Ce prénom est intimement lié à la tradition islamique, où Al-Isra fait réfé...

Israa Féminin Arabe

Israa est une transcription alternative du nom arabe إسراء, dérivé de Isra. Ce nom est étroitement lié à la tradition islamique, où il fait référence à l'Isra, un voyage nocturne miraculeux entrepris par le prophète Muha...

Itidal Féminin Arabe

Itidal est un prénom féminin arabe qui se traduit directement par « tempérance » ou « modération ». Dérivé de la racine ʿ-d-l (être juste, équitable), le nom incarne le concept d'équilibre et de proportion dans la condui...

Itimad Féminin Arabe

Itimad est un prénom féminin arabe qui signifie « confiance, assurance » ou « foi », provenant de la racine عمد (ʿamada) qui évoque le soutien ou la dépendance. En tant que nom de vertu, il reflète une qualité très prisé...

Izdihar Féminin Arabe

Izdihar est un prénom féminin arabe dérivé de la racine zahara signifiant « briller, s'épanouir ». Son sens littéral est « épanouissement, prospérité », évoquant la croissance, la vitalité et le succès florissant. Le nom...

Jalila Féminin Arabe

Jalila est la forme féminine de Jalil, dérivée de la racine arabe جلّ (jalla) signifiant « être grand. » Le nom porte le sens de « important, exalté. » Il est utilisé dans les cultures arabophones et véhicule une idée de...

Jameela Féminin Arabe

Jameela est une transcription alternative du prénom féminin arabe Jamila (جميلة), dérivé du masculin Jamil. La racine du nom se trouve dans le mot جمل (jamala) signifiant 'être beau', de sorte que le nom lui-même peut êt...

Jamila Féminin Haoussa Arabe +1

Jamila est un prénom féminin d'origine arabe, dérivé du masculin Jamil. Il provient de la racine arabe جمل, liée à jamala signifiant « être beau ». Ainsi, Jamila signifie directement « belle ». Ce prénom a été porté par...

Jamilah Féminin Arabe Indonésien +1

Jamilah est un prénom féminin principalement utilisé dans les régions arabophones et musulmanes, notamment le monde arabe, l'Indonésie et la Malaisie. Il s'agit d'une transcription alternative du nom arabe Jamila (جميلة)...

Jamillah Féminin Arabe

Jamillah est un nom arabe féminin, une transcription variante de Jamila, qui est elle-même la forme féminine de Jamil. Le nom provient de la racine arabe جمل (jamala), signifiant « être beau », et véhicule le sens de « b...

Janan Féminin Arabe

Janan est un prénom féminin arabe signifiant « cœur » ou « âme », dérivé de la racine arabe جنّ (janna), signifiant « couvrir, cacher » ou du concept du soi intérieur qui cache les émotions. Le nom reflète la connexion p...

Jawahir Féminin Arabe

Jawahir est un prénom féminin d'origine arabe, signifiant directement « bijoux » en arabe. C'est un emprunt direct au persan gōhar (گوهر), signifiant « joyau, essence », qui est entré dans l'arabe grâce aux échanges cult...

Jazbiya Féminin Arabe

Jazbiya est une transcription alternée du prénom féminin arabe Jazibiyya, qui dérive du mot arabe jādhibiyyah (جاذبيّة) signifiant « charme, attractivité ». Le nom évoque le charisme, l’attrait et la personnalité magnéti...

Jazibiyya Féminin Arabe

Jazibiyya est un prénom féminin arabe signifiant « charme, attractivité ». Il dérive de la racine arabe j-dh-b (جذب), qui évoque l’idée d’attirer ou de tirer, جذب (la racine arabe pour l’attraction). Ce prénom est une va...

Jouri Féminin Arabe

Jouri est un prénom féminin arabe dérivé du mot arabe jūrī (جوري), signifiant « rose de Damas. » Le nom est une transcription alternative de l'arabe Juri, qui fait également référence à la même fleur. Les roses de Damas...

Jumana Féminin Arabe

Étymologie et signification Jumana est un prénom féminin arabe dérivé du mot jumānah (جمانة), qui désigne une "perle rare" ou simplement une "perle" en arabe. Le prénom évoque la préciosité et la rareté d'une perle, une...

Demander à l'IA