NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

292 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

292
Elen Féminin Arménien Tchèque +1

Elen est la forme galloise et arménienne moderne de Helen, ainsi qu'une variante tchèque de ce prénom. En tant que prénom, Elen porte une signification historique et légendaire distincte dans la tradition galloise. Étymo...

Elena Féminin Bulgare Tchèque +12

Elena est un prénom féminin courant d'origine grecque, utilisé dans de nombreuses langues comme le bulgare, le tchèque, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le grec, l'italien, le lituanien, le macédonien, le r...

Eliška Féminin Tchèque Slovaque

Eliška est le diminutif tchèque et slovaque de Elizabeth, un nom d'origine hébraïque signifiant « mon Dieu est un serment ». Le nom racine Elizabeth vient lui-même du grec Elisabet, dérivé de l'hébreu Elisheva (אֱלִישֶׁב...

Ema 1 Féminin Géorgien Bosniaque +8

Ema est un prénom féminin utilisé dans diverses langues, notamment le géorgien, le bosniaque, le croate, le tchèque, le lituanien, le macédonien, le portugais, le slovaque, le slovène et l'espagnol. C'est une forme du pr...

Emílie Féminin Tchèque

Emílie est la forme féminine tchèque du nom latin Aemilius, qui appartient au nom de famille romain Aemilia gens. Il équivaut au nom anglais Emily et est apparenté à des formes telles que Émilie et Emilia que l'on trouve...

Emilie Féminin Tchèque Danois +3

Emilie est un prénom féminin couramment utilisé en tchèque, danois, allemand, norvégien et suédois, servant de forme locale de Emily. Ce prénom dérive ultimement du latin Aemilius, un nom de famille romain signifiant peu...

Erika Féminin Croate Tchèque +11

Erika est un prénom féminin utilisé dans de nombreuses langues européennes, notamment le croate, le tchèque, le danois, l'anglais, l'estonien, le finnois, l'allemand, le hongrois, l'italien, le norvégien, le slovaque, le...

Ester Féminin Hébreu Catalan +10

Ester est un prénom utilisé dans de nombreuses langues, servant de forme de Esther. Il est courant en catalan, tchèque, danois, estonien, finnois, islandais, italien, norvégien, portugais, espagnol et suédois, entre autr...

Eva Féminin Arménien Géorgien +23

Eva est un prénom féminin qui correspond à la forme d'Eve dans de nombreuses langues, dont l'anglais, l'espagnol, l'allemand, le français, l'italien, le portugais, le néerlandais, les langues scandinaves, slaves, baltes,...

Evelína Féminin Tchèque Slovaque

Evelína est la forme tchèque et slovaque de Evelina. Evelína est un prénom féminin populaire en République tchèque et en Slovaquie, bien que sa fréquence ait varié au fil du temps. Le prénom est également connu dans d'au...

Evženie Féminin Tchèque

ÉtymologieEvženie est la forme tchèque de Eugenia, qui est elle-même la forme féminine d'Eugenius (voir Eugène). D'origine grecque, le nom Εὐγένιος (Eugenios) est composé des éléments εὖ (eu) signifiant « bon » et γενής...

Františka Féminin Tchèque Slovaque

Františka est la forme féminine tchèque et slovaque de Francis, signifiant "Français" et dérivé à l'origine de la tribu germanique des Francs, nommée d'après la lance qu'ils utilisaient (frankô). Il équivaut à l'anglais...

Gabriela Féminin Bulgare Croate +8

Gabriela est un prénom féminin largement utilisé en Europe centrale, orientale et méridionale. C'est la forme féminine directe de Gabriel, dérivé de l'hébreu גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) signifiant « Dieu est mon homme fort » (...

Gertruda Féminin Tchèque Polonais

Gertruda est la forme polonaise et tchèque de Gertrude, un prénom féminin d'origine germanique ancienne. Le nom Gertrude se compose des éléments ger signifiant « lance » et drud signifiant « force », indiquant ainsi « la...

Gita 2 Féminin Tchèque Letton

Étymologie et origineGita est un diminutif tchèque et letton de Margita ou Brigita. En tant que diminutif de Margita, il remonte via la chaîne de Margita jusqu'au nom racine Margaret, qui dérive du latin Margarita et fin...

Gizela Féminin Croate Tchèque +3

Gizela est la forme polonaise, slovaque, tchèque, croate et serbe de Giselle, un nom d'origine vieux germanique. L'élément racine est gisal, signifiant « otage, gage » (du proto-germanique *gīslaz). Il pourrait s'agir à...

Hana 2 Féminin Hébreu Croate +5

Hana est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, notamment l'hébreu, le croate, le tchèque, le macédonien, le slovaque, le slovène et le sorabe. C'est une forme de Hannah, qui provient du nom hébreu Ḥanna (חַנָ...

Hedvika Féminin Tchèque Slovène

Hedvika est la forme tchèque et slovène de Hedwig. Le nom dérive en dernier ressort des éléments vieux-allemands hadu signifiant « bataille, combat » et wig signifiant « guerre », ce qui lui donne la signification global...

Helena Féminin Catalan Croate +17

Étymologie et originesHelena est la forme latinisée de Hélène, dérivée du nom grec Ἑλένη (Helene). La signification du nom est incertaine, mais elle est souvent associée au mot grec ἑλένη (helene) signifiant « torche » o...

Helenka Féminin Tchèque Polonais

Helenka est un diminutif tchèque et polonais de Helena, qui est elle-même une forme latinisée de Helen. Le prénom Helen vient du grec Helenē (Ἑλένη), possiblement dérivé de helene (ἑλένη) signifiant « torche » ou « feu S...

Helga Féminin Tchèque Danois +9

Helga est un prénom féminin d'origine vieux norrois, dérivé de heilagr signifiant « saint, béni ». Il est utilisé dans un large éventail de langues et de cultures, notamment le tchèque, le danois, le néerlandais, le finn...

Hermína Féminin Tchèque Slovaque

Hermína est la forme tchèque et slovaque de Hermine, avec la prononciation approximative [ˈɦɛrmiːna] en tchèque et une réalisation similaire en slovaque. Ce prénom féminin remonte finalement au composé vieux-germanique s...

Hildegarda Féminin Tchèque

Hildegarda est la forme tchèque du nom allemand Hildegard, qui dérive à son tour des éléments vieux-germaniques hilt (« bataille ») et gart (« enclos, cour »), signifiant « enclos de bataille » ou « protection de bataill...

Ilona Féminin Tchèque Estonien +6

Ilona est un prénom féminin utilisé principalement en Hongrie, en Finlande et dans d'autres parties de l'Europe centrale et orientale. C'est la forme hongroise de Hélène, qui dérive elle-même du grec Helene (Ἑλένη), sign...

Ilonka Féminin Tchèque Hongrois

Ilonka est un diminutif hongrois et tchèque de Ilona, qui lui-même dérive de Helen. Le nom racine Helen proviendrait du grec Helene, signifiant « torche » ou « feu Saint-Elme », peut-être lié à la lune (selene).Significa...

Irena Féminin Albanais Bulgare +8

Irena est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues européennes, principalement en Europe centrale, orientale et méridionale. C'est la forme locale de Irène.ÉtymologieIrena dérive du nom grec Eirênê (Εἰρήνη), qui...

Irenka Féminin Tchèque Polonais

Irenka est un diminutif polonais et tchèque de Irena, qui est elle-même une forme de Irene. Le nom racine Irene dérive du grec Εἰρήνη (Eirene), signifiant « paix ». Dans la mythologie grecque, Eirene était la déesse de l...

Iva 2 Féminin Tchèque Slovaque +1

Iva is a feminien given name commonly used in Czech, Slovak, and Slovene contexts. It originated as a short form of Ivana, which itself is a feminine derivative of Ivan. The name Ivan ultimately stems from the Old Church...

Iva 3 Féminin Tchèque

Iva est un prénom féminin utilisé en tchèque, slovaque et dans d'autres langues slaves. C'est la forme féminine de Ivo 1, un nom germanique à l'origine dérivé comme forme abrégée de noms commençant par l'élément iwa sign...

Ivana Féminin Bulgare Croate +6

Ivana est un prénom féminin d'origine slave, fonctionnant comme la forme féminine directe de Ivan, qui est lui-même un cognat slave de Jean. Le nom dérive en dernier lieu du nom hébreu Yochanan, signifiant « Yahvé est mi...

Ivanka Féminin Bulgare Croate +4

Ivanka est un prénom féminin d'origine slave, couramment utilisé comme diminutif d'Ivana, elle-même forme féminine d'Ivan. Le prénom Ivanka porte une connotation affectueuse de 'petite Ivana' ou 'chère Ivana'. Il se renc...

Iveta Féminin Tchèque Letton +1

Iveta est un prénom féminin présent dans les cultures tchèque, slovaque et lettone. C'est la forme locale de Yvette, qui elle-même dérive du féminin français de Yves. Le nom trouve ses racines dans l'élément germanique i...

Ivka Féminin Bulgare Croate +2

Ivka est un prénom féminin utilisé en bulgare, croate, tchèque et slovaque, principalement comme diminutif de plusieurs noms ayant la racine Iva. Le nom Iva lui-même a plusieurs origines : il peut dériver du slave méridi...

Ivona Féminin Croate Tchèque +3

Ivona est une variante slave du prénom féminin Yvonne, utilisée en croate, tchèque, macédonien, serbe et slovaque. Elle reflète l'adaptation d'un prénom français aux schémas phonologiques et orthographiques des langues s...

Izabela Féminin Tchèque Polonais +2

Izabela est un prénom féminin utilisé principalement en polonais, tchèque, slovaque et slovène. C'est une forme locale de Isabella.ÉtymologieLe nom dérive finalement de Elisheba (hébreu : אֱלִישֶׁבַע), signifiant « Dieu...

Jana 1 Féminin Catalan Tchèque +6

Jana 1 est un prénom féminin largement utilisé dans plusieurs langues européennes, notamment le catalan, le tchèque, le néerlandais, l'estonien, l'allemand, le letton, le slovaque et le slovène. Il constitue la forme fém...

Janička Féminin Tchèque

Janička est un diminutif tchèque du prénom féminin Jana 1. C'est un terme d'affection, exprimant la tendresse ou la familiarité, particulièrement utilisé dans des contextes informels et familiaux au sein des régions tché...

Janka Féminin Tchèque Hongrois +3

Janka est un diminutif féminin de Ján, Jan 1 ou János, dérivé du nom hébreu יוֹחָנָן (Yoḥanan) signifiant "Yahvé est miséricordieux." Il est utilisé dans les langues tchèque, hongroise, polonaise, slovaque et sorabe, ref...

Jarka Féminin Tchèque Slovaque

Jarka est un prénom féminin utilisé principalement dans les contextes tchèque et slovaque. Il fonctionne comme un diminutif de Jaroslava ou de Jaromíra, tous deux dérivés de la racine slave Yaroslav. Ainsi, le nom remont...

Jarmila Féminin Tchèque Slovaque

Jarmila est un prénom féminin d'origine slave, principalement utilisé dans les cultures tchèque et slovaque. Il dérive du mot tchèque jarý, signifiant « jeune » ou « frais », combiné avec milý, « bon » ou « cher ». Alter...

Jaromíra Féminin Tchèque

Jaromíra est la forme féminine du prénom masculin tchèque Jaromír. Il s'agit d'un prénom principalement utilisé en République tchèque, dérivé des éléments slaves jarŭ signifiant « féroce, énergique » et mirŭ signifiant «...

Jaroslava Féminin Tchèque Slovaque

Jaroslava est un prénom féminin tchèque et slovaque, dérivé duprénom masculin slave Yaroslav. Le nom combine les éléments jarŭ (signifiant "féroce, énergique") et slava (signifiant "gloire"), ensemble signifiant "féroce...

Jaruška Féminin Tchèque

Jaruška est un diminutif tchèque des prénoms féminins Jarmila ou Jaroslava. Formé par l'ajout du suffixe affectueux -uška, il se prononce [ˈjaruʃka] en tchèque et est utilisé comme forme familière ou tendre de ces noms p...

Jasmína Féminin Tchèque

Jasmína est la forme tchèque du prénom Jasmine, provenant en dernier lieu du mot anglais désignant la plante grimpante aux fleurs parfumées utilisée en parfumerie. Le mot lui-même vient, via l'arabe, du persan yāsamīn, u...

Jesika Féminin Tchèque

Jesika est une forme tchèque de Jessica, un nom popularisé mondialement par la pièce de William Shakespeare Le Marchand de Venise (1596). Dans la pièce, Jessica est la fille de Shylock, et Shakespeare a probablement déri...

Jindra Féminin Tchèque

Jindra est un prénom mixte en tchèque, fonctionnant principalement comme un diminutif de Jindřiška (la forme féminine) ou de Jindřich (la forme masculine). Jindřiška et Jindřich dérivent tous deux du nom germanique Heinr...

Jindřiška Féminin Tchèque

Jindřiška est un prénom féminin tchèque, équivalent de Henriette dans d'autres langues et directement dérivé du masculin Jindřich. Ce nom est la forme tchèque de Henry, qui vient finalement du nom germanique Heimirich, s...

Jiřina Féminin Tchèque

Jiřina est la forme féminine du prénom tchèque Jiří (l'équivalent tchèque de George). Ainsi, Jiřina hérite du sens de son prénom racine George : « agriculteur » ou « travailleur de la terre », dérivé du grec georgos (γεω...

Jitka Féminin Tchèque

Jitka est un prénom féminin tchèque, dérivé d'une variante du vieux tchèque de Judith. Le nom remonte finalement au nom hébreu Yehudit, signifiant « femme juive », qui vient à son tour de la tribu de Juda, comme mentionn...

Johana Féminin Tchèque Espagnol

Johana est un prénom féminin qui sert de forme tchèque de Joanna, dérivé du latin Iohanna. Ce prénom est également couramment utilisé dans les régions hispanophones d'Amérique latine, où il coexiste avec des variantes co...

Johanka Féminin Tchèque

Johanka est un diminutif tchèque de Johana, elle-même forme tchèque de Joanna. Le nom trouve ses racines via le latin Iohanna jusqu'au grec Ἰωάννα (Ioanna), la forme féminine de Ioannes (voir John). Dans le Nouveau Testa...

Jolana Féminin Tchèque Slovaque

ÉtymologieJolana est la forme tchèque et slovaque de Yolande. Le prénom Yolande provient du français médiéval Yolande, probablement une variante de Violante, elle-même dérivée du latin viola « violette ». Une théorie alt...

Josefína Féminin Tchèque

Josefína est une forme féminine tchèque de Joseph. Le nom Joseph dérive du nom hébreu Yosef, signifiant « il ajoutera » ou « Dieu ajoutera (un autre fils) », de la racine yasaf signifiant « ajouter, accroître ». Dans l'A...

Judita Féminin Tchèque Lituanien +1

Étymologie et origineJudita est la forme lituanienne, tchèque et slovaque de Judith. Le prénom Judith dérive finalement du prénom hébreu Yəhudit signifiant « femme juive », lui-même forme féminine de Yəhudi (« Juif »), q...

Julie Féminin Tchèque Danois +5

Étymologie et OriginesJulie est la forme française, danoise, norvégienne et tchèque de Julia, qui est elle-même la forme féminine du nom de famille romain Julius. Julius dériverait soit du grec ancien íoulos signifiant «...

Justýna Féminin Tchèque

Justýna est la forme tchèque du nom latin Iustina (voir Justina). Ce nom dérive finalement de la racine latine Iustus, signifiant « juste » ou « righteous », via le nom masculin Justin (latin Iustinus). En tant que préno...

Kája Féminin Tchèque

Kája est un diminutif tchèque de Karolína, la forme féminine tchèque et slovaque de Carolus, une forme latinisée de Charles. Bien que généralement féminin en raison de son origine à partir de Karolína—elle-même dérivée d...

Kamila 1 Féminin Tchèque Polonais +1

Kamila est un prénom féminin utilisé en tchèque, polonais et slovaque, formé comme une adaptation locale de Camilla. Le nom dérive finalement de Camillus, un cognomen romain d'origine étrusque probable et de significatio...

Karin Féminin Tchèque Danois +7

Karin est un prénom féminin courant utilisé dans de nombreuses langues germaniques, nordiques et d'Europe centrale, dont le suédois, le danois, le norvégien, l'allemand, le néerlandais, le tchèque, l'estonien, le finnois...

Karla Féminin Croate Tchèque +5

Karla est un prénom féminin largement utilisé en Europe et dans les pays anglophones. Il sert de forme féminine à Karl, Karel ou Karlo, qui sont eux-mêmes des variantes régionales de Charles. Le nom dérive en dernier res...

Demander à l'IA