Parcourir les Prénoms
Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.
156 prénoms dans notre annuaire
Résultats
156İradə est un prénom féminin azéri qui signifie 'volonté, détermination, décret'. Il est dérivé du mot arabe ʾirāda, qui porte le même poids sémantique de ferme résolution ou d'ordre divin. Dans la culture azérie, les pré...
Jalə est la forme azérie de Zhaleh. Ce nom dérive du persan, où Zhaleh (ou Jaleh) signifie « rosée » ou « givre ».Étymologie et contexte culturelLa racine persane نام ژاله (Zhaleh) a été utilisée dans la poésie persane p...
Kəmalə est la forme féminine azerbaïdjanaise du prénom masculin Kamal 1, qui dérive du mot arabe kamāl (كمال), signifiant « perfection » ou « excellence ». Le nom incarne des idéaux de complétude, de perfection et de ver...
Könül est un prénom féminin azerbaïdjanais signifiant « cœur, âme, désir ». Il dérive du mot turcique köngül (ou könül), qui renvoie au soi intérieur, aux émotions ou au siège des sentiments. Le nom reflète une tradition...
Lalə est un prénom féminin azerbaïdjanais d'origine persane, dérivé du nom de fleur lalə signifiant « pavot » ou « tulipe ». Le prénom évoque la beauté et la nature délicate de ces fleurs, célébrées dans la poésie persan...
Lamiyə est la forme azerbaïdjanaise du nom arabe Lamia 1, dérivé de la racine arabe lamaʿa signifiant « briller, étinceler ». Dans la phonologie azerbaïdjanaise influencée par le persan, le nom a été adapté en Lamiyə, co...
Leyla est un prénom féminin, variante de Leila, et la forme usuelle turque, azérie, turkmène et kurde. Il dérive finalement de la racine arabe layl, signifiant « nuit ». Le prénom est populaire au Moyen-Orient, en Asie c...
Leyli est un prénom féminin utilisé en arménien, azerbaïdjanais, persan et turkmène, comme variante de Leyla, qui dérive lui-même de Leila et finalement de la racine arabe Layla, signifiant "nuit." Le prénom est profondé...
Ləman est un prénom féminin utilisé principalement en Azerbaïdjan. Il est possiblement dérivé de l'arabe لمعان (lamaʿān) signifiant « éclat, lueur » [1]. Ce prénom reflète une qualité de luminosité ou de radiance, souven...
Mahirə est un prénom féminin azéri, représentant la forme féminine de Mahir. Le nom Mahir lui-même est dérivé de l'arabe, où il signifie « habile » ou « expert ». Le suffixe féminin -ə en azéri correspond à la terminaiso...
Maral est un prénom féminin d'origine turcique, mongolique et arménienne, dérivé du mot pour « cerf ». En mongol, azéri, arménien et turkmène, maral désigne spécifiquement le Cerf élaphe de la Caspienne (Cervus elaphus m...
Étymologie et contexteMədinə est la forme azérie de Madina, elle-même directement dérivée de l'arabe al-Madīna (المدينة), signifiant « la ville ». Le nom remonte finalement à la racine ḥ-m-d signifiant « louange », racin...
Mehin est la forme azérie de Mahin, un prénom féminin d'origine persane. Dérivé du mot persan mah signifiant « lune », Mahin signifie « lié à la lune » ou « lunaire », évoquant des images de beauté, de grâce et de rayonn...
Étymologie et significationMehri est un prénom féminin d'origine persane, dérivé du mot persan مهر (mehr), signifiant « amitié, amour, gentillesse ». Le nom incarne la chaleur et l'affection, reflétant des vertus positiv...
Mehriban est un prénom féminin d'origine azerbaïdjanaise, dérivé du mot persan مهربان (mehrabān), signifiant « gentil, gracieux ». Ce prénom reflète des traits affables et est utilisé en Azerbaïdjan et dans d'autres régi...
Melisa est un prénom féminin utilisé dans plusieurs langues, dont l'espagnol, le bosniaque, l'albanais, le turc et l'azerbaïdjanais. Il s'agit d'une variante de Melissa, un nom dérivé du mot grec melissa (μέλισσα), signi...
Əminə est la forme azerbaïdjanaise du prénom Amina, elle-même dérivée de la racine arabe أمن (ʾamina) signifiant « sûr, en sécurité » ou « digne de confiance ». Ce prénom est profondément ancré dans l'histoire islamique,...
Məlahət est un prénom féminin azerbaïdjanais dérivé du persan ملاحت (malāḥat), signifiant « douceur, élégance, grâce ». Le nom incarne des qualités positives de charme, de beauté et de raffinement, et constitue un choix...
Mələk est un prénom féminin utilisé en Azerbaïdjan, dérivé directement du mot azerbaïdjanais mələk signifiant « ange ». Le mot lui-même provient de l'arabe malak (ملك), une racine sémitique commune que l'on retrouve dans...
Məryəm est la forme azerbaïdjanaise de Maryam, qui dérive elle-même du nom arabe coranique de la Vierge Marie, et remonte en dernier lieu à l'hébreu Mary.Étymologie et racines linguistiquesLe nom Məryəm vient de l'arabe...
Məsumə est un prénom féminin azerbaïdjanais, dérivé de l'arabe Masuma. Le nom provient ultimement de la racine arabe عصم (ʿaṣama), signifiant « protéger », et désigne « innocent » ou « sans péché ». Étymologie et histoir...
Mətanət est un prénom féminin azéri qui signifie « fermeté » ou « constance », dérivé du mot arabe matāna (متانة). Ce prénom reflète des qualités de force, de durabilité et de résolution, incarnant souvent un idéal cultu...
Nailə est un prénom féminin azerbaïdjanais, représentant la forme azerbaïdjanaise de Naila. Le prénom dérive des racines arabes que l'on retrouve dans Nail, qui signifie « atteignant ». En arabe, la forme masculine (Nail...
Nazlı est un prénom féminin courant en turc et en azéri, représentant la forme locale du nom d'origine persane Nazli. Le nom dérive du persan nāz (délicatesse, coquetterie) combiné avec le suffixe turc -lı (possédant), s...
Nəfəs est un prénom féminin en azéri, signifiant « souffle ». Il dérive du mot arabe nafas (نَفَس), qui provient lui-même de la racine nafusa (نفس), signifiant « être précieux ». Le glissement sémantique de « précieux »...
Nigar est la forme azerbaïdjanaise du nom persan Negar, dérivé du mot persan signifiant « bien-aimé ». Ce nom illustre une adaptation linguistique courante dans les langues turciques, où les racines persanes sont souvent...
Nilay est un prénom féminin d'origine turque et azerbaïdjanaise. C'est un nom composé formé à partir de Nil, le nom turc et azerbaïdjanais du Nil, et de ay, qui signifie "lune". Ainsi, Nilay se traduit par "lune du Nil"....
Nilufər est la forme azerbaïdjanaise de Niloufar, un nom persan signifiant « nénuphar ». Le nénuphar (Nymphaea) a une profonde signification culturelle dans de nombreuses régions, symbolisant souvent la pureté, la beauté...
Étymologie et significationNərgiz est la forme azerbaïdjanaise de Narges, un nom persan qui dérive en dernier ressort du grec Νάρκισσος (Narkissos), peut-être de νάρκη (narke) signifiant « sommeil » ou « engourdissement...
Nərmin est un prénom féminin azerbaïdjanais. C'est un emprunt direct du nom d'origine perse Nermin, qui lui-même vient du mot persan نرم (narm), signifiant « doux » ou « gentil ». En azéri, Nərmin est utilisé exclusiveme...
Nərminə est la forme azerbaïdjanaise du prénom Nermin. Le nom dérive ultimement du persan narm, signifiant « doux » ou « gentil ». En écriture arabe, il s'écrit نرم. Alors que le nom racine Nermin est utilisé comme préno...
Nəsibə est un prénom féminin azerbaïdjanais, forme locale de Nasiba. Le nom dérive finalement de l'élément arabe naṣīb, signifiant « destin, chance » ou « portion, lot ». Ce concept racine apparaît dans plusieurs langues...
Nur (également orthographié Noor ou Nour) est un prénom mixte signifiant « lumière » en arabe, dérivé de la racine n-w-r (ن و ر). Dans la théologie islamique, النور (al-Nūr), « la Lumière », est l'un des 99 noms d'Allah,...
Nuranə est la forme strictement féminine de Nuran, un prénom mixte en azéri. Le prénom racine dérive de l'arabe nūrānīy, signifiant « lumineux », lui-même issu de nūr (lumière). En azéri, le suffixe -ə féminise le prénom...
Nuran est un prénom dérivé de l'arabe نورانيّ (nūrānīy) signifiant « lumineux », issu de la racine arabe نور (nūr) pour « lumière ». Il est utilisé en turc et en azéri, étant principalement féminin en turc et unisexe en...
Nuray est un prénom féminin d'origine turque et azerbaïdjanaise, signifiant « lune brillante ». Le nom est une combinaison de l'élément arabe nūr (« lumière ») et de l'élément turcique ay (« lune »). Il évoque l'image d'...
Nəzakət est un prénom féminin d'origine azerbaïdjanaise, signifiant « politesse, grâce ». Le nom dérive du mot persan نزاکت (nazākat), qui porte la même connotation d'élégance et de manières raffinées. Dans la culture az...
Nəzrin est un prénom féminin azerbaïdjanais, formé comme variante locale de Nasrin. Le nom Nasrin signifie « rose sauvage » en persan, un nom floral qui évoque la beauté, la délicatesse et l'élégance naturelle. En azerba...
Ofeliya est une forme azerbaïdjanaise, russe, ukrainienne et bulgare de Ophelia. Le nom Ophelia lui-même dérive du grec ὠφέλεια (opheleia), signifiant « aide, avantage ». C'était un nom grec antique rare, qui a été soit...
Ömür est un prénom mixte utilisé principalement dans les cultures turque et azerbaïdjanaise. Il signifie « vie » et est dérivé du mot arabe ʿumr (عمر), qui porte également la même signification. Ce prénom reflète la prof...
Parvana est une transcription alternative du nom azerbaïdjanais Pərvanə, lui-même issu du prénom persan féminin Parvaneh. La signification racine du nom à travers ses cognats est « papillon », une créature délicate et sy...
Pərvanə est un prénom féminin azerbaïdjanais dérivé du persan Parvaneh, signifiant « papillon ». Ce prénom reflète les liens culturels et linguistiques entre l'azerbaïdjanais et le persan, l'azerbaïdjanais ayant emprunté...
Pərvin est un prénom féminin azerbaïdjanais, variante de Parvin, qui tire lui-même son origine du persan. Le nom signifie littéralement «les Pléiades», un amas d'étoilles proéminent dans la constellation du Taureau. Dans...
Rəhilə est la forme azerbaïdjanaise de Rachel. Le prénom Rachel vient de l'hébreu רָחֵל (Raḥel), signifiant « brebis » (une femelle du mouton). Dans l'Ancien Testament, Rachel est l'épouse bien-aimée de Jacob et la mère...
Rəna est un prénom féminin azerbaïdjanais, représentant la forme azerbaïdjanaise de Rana. Le nom dérive en dernier lieu du mot arabe rana (رنا), qui signifie « regarder fixement » ou « contempler intensément ». Dans la c...
Röya est un prénom féminin azerbaïdjanais, un cognat de Roya signifiant « rêve » en persan. Le nom provient de l'arabe, dérivé de la racine raʾā signifiant « voir, percevoir ». En azerbaïdjanais, la lettre « ö » reflète...
Rübabə est la forme azerbaïdjanaise du prénom Rubab. C'est un prénom féminin principalement utilisé en Azerbaïdjan, dérivé d'un mot arabe désignant un instrument de musique à cordes, le rubab. Ce prénom revêt une importa...
Rüqəyyə est un prénom féminin azerbaïdjanais, une variante du nom arabe Ruqayya. Ce prénom peut avoir plusieurs significations possibles dérivées de la racine arabe رقي (raqiya), signifiant « s'élever ». Il peut être lié...
ÉtymologieRüqəyya est la forme azerbaïdjanaise du nom arabe Ruqayya. Le nom source arabe dérive soit de ruqīy signifiant « ascension, montée », soit de ruqya signifiant « sortilège, charme, incantation ». Ces deux mots p...
Səadət est un prénom féminin principalement utilisé en Azerbaïdjan. Il s'agit de la forme azerbaïdjanaise de l'arabe Saada, qui dérive de la racine saʿida, signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Le nom porte do...
Samirə est la forme féminine azérie de Samira, dérivée finalement de la racine arabe سمر (samara), signifiant « parler le soir ». Ce nom évoque donc l'idée d'une « compagne de conversation nocturne », rappelant les rasse...
Səbinə est un prénom féminin principalement utilisé en Azerbaïdjan, dérivé du mot arabe صبيّة (ṣabīya), signifiant « fille, jeune femme ». Le prénom est entré en azéri par l'influence culturelle et linguistique islamique...
Şəbnəm est un prénom féminin en azéri, signifiant « rosée ». Il dérive du persan, où ce mot désigne l'humidité qui se forme sur les surfaces tôt le matin, symbolisant la fraîcheur et la pureté. Le nom est culturellement...
Sədaqət est un prénom féminin azerbaïdjanais signifiant « amitié ». Il dérive du mot arabe ṣadāqa (صداقة), issu de la racine ṣadaqa (صدق) qui signifie « dire la vérité » ou « être sincère ». Ce lien sémantique souligne l...
Selcan est un prénom féminin d'origine turque, connu principalement comme celui d'une princesse de Trébizonde dans l'épopée turque du XIVe siècle le Livre de Dede Korkut, où elle épouse le héros Kan Turali. Dans les trad...
Étymologie et signification Sevda est un prénom féminin utilisé principalement en turc et en azerbaïdjanais. Sa signification moderne est « amour » ou « infatuation », dérivée de l'usage turc et azerbaïdjanais. Cependant...
Sevil est un prénom féminin courant en turc et en azerbaïdjanais. Dérivé du verbe sev(mek), signifiant « aimer », dans les deux langues, le prénom Sevil se traduit littéralement par « être aimée ». Il évoque la notion d'...
Sevinc est un prénom féminin azerbaïdjanais signifiant « joie » en azerbaïdjanais. C'est un cognat du nom turc Sevinç, qui porte la même signification. Le nom reflète une tradition interculturelle courante consistant à n...
Sevinj est un prénom féminin azerbaïdjanais, dérivé comme une variante de Sevinc. Le prénom racine Sevinc signifie « joie » en azerbaïdjanais, et Sevinj partage cette même signification. Le nom est étroitement lié à la f...
Şəhla est un prénom féminin azerbaïdjanais, dérivé du mot arabe « bleu foncé », traditionnellement utilisé pour décrire des yeux d'une teinte sombre ou noir-bleue. Le prénom est un emprunt à l'arabe šahlāʔ (شَهْلَاء), fé...