Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
56 nombres en nuestro directorio
Resultados
56Adna es un nombre de pila femenino usado principalmente en Bosnia y Herzegovina, donde sirve como la forma femenina de Adnan. El nombre Adnan significa "colonizador" en árabe y, según la tradición islámica, fue el nombre...
Aida es un nombre de pila femenino con múltiples orígenes culturales, popularizado especialmente por la ópera Aida (1871) de Giuseppe Verdi. El nombre es una variante de Ayda, un nombre árabe que significa "regreso, visi...
Ajla es un nombre femenino utilizado en regiones de habla bosnia y albanesa, así como en otras partes de la antigua Yugoslavia como Croacia. Es la forma bosnia y albanesa de Ayla 2, que significa "luz de luna, halo" en t...
Ajlin es un nombre femenino bosnio que representa una forma localizada del nombre Aylin. El nombre Aylin mismo es una variante elaborada de la palabra turca, azerbaiyana o kazaja ay, que significa "luna." Así, a través d...
Ajna is a Bosnian feminine given name, derived from the name Aina, which ultimately comes from Persian and means "mirror." While the Bosnian Ajna is relatively modern and uncommon, the same spelling holds deep spiritual...
Ajša es una forma bosnia del nombre árabe Aisha. Derivado de la raíz árabe ع-ي-ش (ʿ-y-sh), Aisha significa "viviente" o "viva". El nombre tiene importancia histórica y religiosa, ya que lo llevó Aisha bint Abi Bakr (c. 6...
Aldina es un nombre de pila femenino bosnio, derivado como forma femenina del nombre Ala ad-Din, que combina los elementos árabes ʿalāʾ que significa "excelencia, elevación" y dīn que significa "religión, fe", traduciénd...
Alejna es un nombre femenino utilizado principalmente en Bosnia y Herzegovina, donde funciona como la forma bosnia de Aleyna. El nombre proviene de orígenes árabes, con múltiples etimologías posibles. Una interpretación...
Alisa es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, incluidos el georgiano, bosnio, finés, ruso y ucraniano. Es una forma de Alicia, que a su vez deriva del nombre francés antiguo Aalis, una forma abreviada de Adela...
Almira es la forma femenina bosnia de Al-Amir, un nombre árabe que significa «el comandante, el príncipe». Este nombre tiene sus raíces en el elemento árabe ʾamr (mando) combinado con el artículo definido al-, dando luga...
Amela es un nombre femenino derivado de la raíz árabe ʾamala, que significa "esperar". Es esencialmente una forma femenina bosnia del nombre Amal, que significa "esperanza" o "aspiración". El nombre refleja la influencia...
Amina es un nombre de origen árabe que, según su ortografía exacta, transmite significados de confiabilidad, seguridad y devoción. El nombre deriva de la raíz árabe أمن (ʾamina) que significa "seguro, protegido". Se asoc...
Amira es un nombre femenino de origen árabe, derivado directamente del masculino Amir 1, que significa "comandante" o "príncipe" en árabe. Se usa comúnmente en todo el mundo árabe, así como en países de mayoría musulmana...
Etimología y Significado Amna (también transliterado Aamna) es un nombre femenino árabe que significa "seguridad". Deriva de la raíz árabe ʾamina (estar a salvo), lo que convierte a Amna en una variante directa del nombr...
Asija es la forma bosnia de Asiya, un nombre de profundo significado religioso en el islam. Asiya es conocida como la esposa del Faraón que adoptó al niño Moisés (según el Corán). Su historia simboliza la fe y el coraje,...
Asja 2 es una forma femenina bosnia de Asiya. El nombre Asiya tiene origen árabe, posiblemente derivado de la raíz árabe (ʾasiya) que significa "estar afligido, estar apenado". Según la tradición islámica, Asiya fue la e...
Azra es un nombre femenino ampliamente utilizado en las culturas árabe, persa, turca, urdu y bosnia. Se origina de la palabra árabe "ʿazrā", que significa "virgen, doncella" o "pura", un significado que resuena profundam...
Belma es un nombre femenino utilizado principalmente en las culturas turca y bosnia. Su etimología exacta sigue siendo incierta; se considera que su significado es desconocido. Algunas fuentes sugieren una posible conexi...
Dalija es un nombre de pila femenino usado en varias lenguas eslavas y bálticas, incluyendo cognado de Dahlia. El nombre deriva directamente del nombre de la flor, que a su vez recibió el nombre del botánico sueco Anders...
Džana es un nombre femenino bosnio, derivado como la forma femenina de Džan.EtimologíaDžan es a su vez la representación bosnia de Can, un nombre turco que significa "alma, vida" o, por extensión, "querido, amado". Este...
Džejla es un nombre femenino bosnio que suele servir como forma abreviada de Džejlana. Pertenece a un conjunto de nombres que se remontan a través de Džejlana hasta el nombre turco Ceylan, que significa 'gacela' y tiene...
Džejlana es un nombre de pila femenino bosnio, derivado como variante de Ceylan. El nombre raíz Ceylan significa "gacela" en turco, originario del persa. El nombre evoca elegancia, gracia y rapidez, cualidades asociadas...
Dženita es un nombre de pila femenino utilizado predominantemente entre los bosnios en la región de los Balcanes. Se deriva de la palabra bosnia dženet, que significa "paraíso" o "jardín", que a su vez proviene de la pal...
Ema es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluidos georgiano, bosnio, croata, checo, lituano, macedonio, portugués, eslovaco, esloveno y español. Es una forma del nombre Emma, que a su vez se origina como una f...
Emina es un nombre de pila femenino bosnio, derivado como forma de Amina, la forma femenina del nombre árabe Amin. El nombre está estrechamente ligado a la tradición islámica y a variantes de pronunciación en diferentes...
Emira es una variante bosnia del nombre Amira 1. Este nombre femenino, popular entre los bosnios de los Balcanes, deriva directamente de la palabra árabe amīra, que significa "princesa, comandante o gobernante", forma fe...
Enisa es la forma femenina bosnia del nombre Anis, derivado de la raíz árabe أنس (ʾanisa) que significa "ser amigable". Por lo tanto, el nombre conlleva el significado de "amigable, amigo". En Bosnia y otras regiones bal...
Esma es un nombre femenino utilizado en turco y bosnio, que funciona como una forma del nombre árabe Asma, que significa "supremo" o "superior", derivado de la raíz samā que significa "ser alto". En árabe, Asma (o Asma')...
Fátima (en árabe: فاطمة) es un nombre femenino de origen árabe. Deriva de la raíz árabe فطم (faṭama), que significa "abstenerse" o "destetar". El nombre está abrumadoramente asociado con Fátima bint Muhammad (ca. 605–632...
Fikreta es un nombre femenino de origen bosnio. Es la forma femenina de Fikret, un nombre derivado del árabe fikra (que significa "pensamiento, idea"), el cual proviene de la raíz árabe fakara (que significa "pensar, ref...
Hana '1 es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la raíz árabe هنأ (hanaʾa) que significa "alegrar, disfrutar". Significa directamente "dicha, felicidad", reflejando una connotación alegre y positiva. El nombre...
Hatidža es la forma bosnia del nombre árabe Khadija, más conocido como el nombre de la primera esposa del profeta Mahoma. El nombre Khadija significa "niño prematuro" en árabe, pero su perdurable popularidad en el mundo...
Ilhana es un nombre femenino bosnio, derivado como una forma femenina de İlhan. El nombre İlhan se origina del título mongol il-khan, que significa "Khan subordinado". Este título fue adoptado por primera vez por Hulagu,...
Ilma es un nombre de pila predominantemente femenino que se encuentra sobre todo en Bosnia y otras regiones balcánicas con poblaciones musulmanas significativas. Su origen es incierto, pero comúnmente se interpreta como...
Jasmina es un nombre femenino comúnmente usado en Bosnia, Croacia, Macedonia, Serbia y Eslovenia. Es una forma del nombre inglés Jasmine, que proviene en última instancia de la palabra persa yāsamīn, que significa 'flor...
Lamija es un nombre femenino que sirve como la forma bosnia de Lamia 1. El nombre proviene en última instancia de raíces árabes: está vinculado a la palabra lāmiʿa (لامعة), que significa "brillante" o "radiante", y se ba...
Lejla es un nombre femenino utilizado predominantemente en Bosnia y otras partes de los Balcanes. Es una forma culturalmente adaptada del nombre árabe Layla, que deriva de la palabra árabe laylah, que significa "noche"....
Medina es un nombre femenino que se usa en Kazajo y Bosnio, y sirve como forma local de Madina. Ambos nombres provienen del árabe Madīna, que significa "la ciudad", y hacen referencia a la ciudad santa de Medina, el segu...
Melisa es un nombre femenino utilizado en varios idiomas, incluidos español, bosnio, albanés, turco y azerí. Es una forma de Melissa, nombre derivado de la palabra griega melissa (μέλισσα), que significa "abeja".Etimolog...
Merjem es la forma bosnia del nombre Miriam, derivado en última instancia del nombre hebreo Miryām, conocido sobre todo como el nombre de la madre de Jesús en la tradición cristiana. En el contexto del islam, Merjem se r...
Merjema es una forma bosnia variante de Miriam (véase María), lo que la convierte en una adaptación local distintiva de uno de los nombres más perdurables en la tradición judeocristiana. Aunque comparte un origen común c...
Mirsada es un nombre de pila femenino bosnio, la forma femenina de Mirsad. El significado de Mirsad es incierto, pero puede derivar del árabe "atalaya" o del persa "emboscada". Como nombre, Mirsada se usa predominantemen...
Nadija es la forma bosnia de Nadiyya, un nombre árabe que significa "anuncio" o "llamada" (de la raíz nādā, "llamar, anunciar, invitar"). Comparte este origen con otras variantes de Nadia usadas en lenguas árabes, urdu,...
Nedžla es la forma bosnia de Najla, un nombre femenino árabe que significa "ojos grandes" en referencia a ojos hermosos y grandes, un motivo valorado en la poesía árabe clásica y las tradiciones islámicas de nombres. En...
Nejla es un nombre femenino bosnio, forma local del nombre árabe Naila. Con raíz en la palabra árabe que significa "alcanzador", el nombre transmite la idea de alguien que logra o alcanza sus metas.Etimología y OrígenesE...
Nejra es un nombre femenino utilizado principalmente en Bosnia. Se deriva del árabe نيّر (nayyir), que significa “luminoso, brillante”, de la raíz نوّر (nawwara), “florecer, iluminar, encender”.Probablemente introducido...
Nermina es la forma femenina bosnia de Nermin. El nombre raíz Nermin proviene del persa نرم (narm), que significa "suave" o "gentil". Si bien Nermin es típicamente masculino en el uso bosnio, es femenino en turco y árabe...
Sajra es la forma bosnia de Saira. El nombre Saira, de origen árabe, posiblemente significa "viajera" (de la raíz árabe s-y-r, relacionada con viaje o trayecto). Sajra es un nombre femenino usado principalmente en Bosnia...
Sara es un nombre femenino usado en muchos idiomas alrededor del mundo, derivado de Sarah. El nombre proviene en última instancia del hebreo שָׂרָה (Sara), que significa "señora, princesa, mujer noble". En el Antiguo Tes...
Šejma es un nombre de pila femenino bosnio, una forma localizada de Shaima (también escrito Shaimaa, Shayma o Shimaa). El nombre Shaima es de origen árabe, posiblemente con el significado de "lunares de belleza" (como lu...
Suad (también transliterado como Souad o Su'ad) es un nombre árabe derivado de la raíz saʿida (سَعَدَ), que significa "ser feliz, tener suerte, ser afortunado". El nombre se traduce directamente como "felicidad, suerte,...
Suada es un nombre femenino utilizado principalmente en Albania y Bosnia, con varias etimologías potenciales según el contexto cultural. En el uso albanés y bosnio, Suada se considera una forma femenina de Suad, un nombr...
Sumeja es un nombre femenino bosnio, derivado del árabe Sumayya. El nombre original Sumayya proviene de la raíz árabe سما que significa "ser elevado" o samā "altura, sublimidad", por lo que el nombre transmite un sentido...
Tajra es un nombre femenino bosnio, muy probablemente derivado del árabe طائر (ṭāʾir) que significa "pájaro". El nombre evoca imágenes de libertad, vuelo y gracia, y refleja la influencia de la cultura oriental e islámic...
Zejneb es un nombre femenino bosnio, una forma local de Zaynab. El nombre Zaynab tiene orígenes inciertos, posiblemente derivado del árabe زين (zayn) que significa "belleza" y أب (ʾab) que significa "padre". Alternativam...
Zerina es la forma bosnia del nombre persa Zarina, que deriva de la palabra persa زرین (zarīn), que significa "dorado". El nombre conlleva connotaciones de valor, belleza y brillo. En la historia antigua, según el histor...