Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
584 nombres en nuestro directorio
Resultados
584Shahrazad (también escrito Shahrzad o Shahrizad) es un nombre femenino persa de fama literaria y legendaria. Se cree que el nombre tiene dos posibles orígenes. El primero combina el persa chehr (linaje, origen) y āzād (l...
Shahrizad es una transcripción alternativa del nombre árabe شهرزاد (ver Shahrazad). El nombre se origina en el persa, donde se compone ya sea de چهر (chehr) que significa "linaje, origen" y آزاد (āzād) que significa "lib...
Shaima es un nombre femenino de origen árabe, que posiblemente significa "lunares" (refiriéndose a lunares o marcas de belleza) en árabe. Es una variante del nombre Shaimaa (شيماء), que tiene una importante importancia h...
Shaimaa es una transcripción alternativa del nombre de pila femenino árabe Shaima (شيماء). El nombre significa "lunares de belleza" o "marcas de nacimiento elevadas" en árabe, originalmente refiriéndose a los pequeños lu...
Shakila es un nombre de pila femenino de origen árabe, derivado como la forma femenina de Shakil (también escrito Shakeel). La raíz masculina Shakil lleva el significado de "guapo" o "hermoso" en árabe, que se transfiere...
Shakira es la forma femenina del nombre árabe Shakir, que deriva de la raíz árabe شكر (shakara) que significa "agradecer". El nombre Shakir significa "agradecido", y por extensión, Shakira transmite la connotación de ser...
Shakura es un nombre femenino de origen árabe, derivado como forma femenina de Shakur. La raíz del nombre Shakur proviene de la palabra árabe شكر (shakara), que significa "agradecer". Por lo tanto, Shakura lleva el signi...
Shamim o Shameem (bengalí: শামীম, urdu: شمیم) es un nombre unisex árabe/persa que significa "fragancia, aroma" en árabe. El nombre tiene una cualidad poética y sensorial, evocando olores agradables o perfumes. Se usa com...
Shams es un nombre unisex de origen árabe, derivado directamente de la palabra árabe shams, que significa "sol". Se usa ampliamente en países de habla árabe, así como en culturas persas, urdu y otras semíticas. El nombre...
Shamsa es un nombre femenino árabe derivado de la palabra shams, que significa "sol". Funciona como una variante estrictamente femenina de Shams, que a su vez se remonta a la diosa del sol preislámica de Arabia, también...
Sharifa es un nombre femenino de origen árabe, derivado del título masculino Sharif, que significa "noble, eminente". El nombre proviene de la raíz árabe sharufa, que transmite el concepto de nobleza y alto estatus. En c...
Sharifah es una transcripción alternativa del árabe شريفة (Sharifa), la forma femenina de Sharif, un título árabe que significa "noble, eminente", etimológicamente derivado de sharufa, "ser noble, ser ilustre". Originalm...
Etimología y Raíces HistóricasShayma es una transcripción alternativa del nombre árabe شيماء (véase Shaima). El nombre probablemente deriva de la raíz árabe sh-y-m, que se asocia con marcas de belleza o lunares. En la ca...
Shazi es un nombre femenino árabe que significa "fragante". El nombre deriva de la raíz árabe sh-y-z, asociada con aromas y fragancias agradables. Como nombre de virtud, evoca belleza, gracia y una presencia encantadora,...
Shimaa es una transcripción alternativa del árabe شيماء (ver Shaima). Es un nombre femenino usado principalmente en el mundo árabe. El significado suele asociarse con "lunares de belleza" o "una mancha parecida a una joy...
Shukria es un nombre femenino utilizado en las culturas árabe, pastún y dari persa. Funciona como una transcripción alternativa del árabe شكريّة, que corresponde a Shukriyya, la forma femenina de Shukri. El nombre provie...
Shukriya es una transcripción alternativa del nombre árabe Shukriyya, la forma femenina de Shukri, derivado de la raíz árabe shakara, que significa "agradecer". Por lo tanto, el nombre significa directamente "agradecido"...
Shukriyya es la forma femenina del nombre árabe Shukri, que significa "agradecido" o "agradeciendo" (de la raíz shakara que significa "agradecer").Contexto cultural y geográficoShukriyya es también el nombre de un dialec...
Shula es un nombre femenino que se encuentra principalmente en contextos árabe y hebreo. En árabe, significa "llama", evocando imágenes de fuego y luz. Como nombre de pila, Shula también aparece como diminutivo del nombr...
Siddiqa es un nombre femenino de origen árabe, derivado directamente del nombre masculino Siddiq. La raíz ṣadaqa (صدق) significa "decir la verdad", y Siddiq se traduce como "honesto" o "veraz". Como contraparte femenina,...
Siham es un nombre de pila femenino de origen árabe. Su significado literal en árabe es "flechas" (سهم, sahm en plural), un concepto que se presta tanto a interpretaciones literales como metafóricas: flechas como armas u...
Sirin es un nombre femenino árabe de significado incierto. Es conocido principalmente como el nombre de la esposa de Hassan ibn Thabit, un poeta que fue compañero del Profeta Muhammad. Se dice que Sirin tenía origen copt...
Sirine es una transcripción alternativa de influencia francesa del nombre árabe Sirin, en última instancia arraigado en el legado de una figura notable del Islam temprano. El nombre Sirin apareció en el siglo VII, perten...
Sohaila es una transcripción variante del nombre árabe Suhaila, a su vez forma femenina de Suhail. El nombre raíz Suhail deriva de la palabra árabe sahl, que significa "llano, parejo, suave" – un descriptor que evoca cal...
Somaya es un nombre de pila femenino y apellido de origen árabe, que funciona como una transcripción alternativa del árabe سميّة (ver Sumayya). El nombre raíz Sumayya significa "alta, elevada, sublime" en árabe, derivado...
Souad es una transcripción alternativa del nombre árabe سعاد (Suad), que significa "felicidad, suerte" en árabe. Proviene de la raíz árabe سعد (saʿida), que significa "ser feliz, tener suerte". El nombre deriva del verbo...
Soujoud es un nombre árabe femenino, una transcripción alternativa de سجود (Sujud), utilizado principalmente en el norte de África. El nombre deriva de la raíz árabe سجد (sajada), que significa "inclinarse" o "postrarse"...
Soumaya es una transcripción alternativa del nombre árabe سميّة (Sumayya) usado principalmente en el norte de África. El nombre raíz Sumayya significa "alta, elevada, excelsa" en árabe, derivado de la raíz árabe سما (sam...
Su'ad es una transcripción variante del nombre árabe Suad, derivado de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte". Por lo tanto, el nombre lleva el hermoso significado de "felicidad" o "suerte". E...
Suad (también transliterado como Souad o Su'ad) es un nombre árabe derivado de la raíz saʿida (سَعَدَ), que significa "ser feliz, tener suerte, ser afortunado". El nombre se traduce directamente como "felicidad, suerte,...
Suha (también escrito Soha) es un nombre femenino árabe con múltiples capas de significado. Derivado de la raíz árabe relacionada con el olvido y la invisibilidad, Suha se interpreta más comúnmente como "olvidada, pasada...
Suhaila es un nombre femenino usado en árabe y malayo, formado como contraparte femenina del nombre masculino Suhail. La raíz Suhail deriva de la palabra árabe سهل (sahl), que significa "llano, uniforme, suave". En astro...
Sujud es un nombre femenino en árabe, derivado de la raíz sajada (سجد), que significa "postrarse" o "inclinarse". El nombre se traduce directamente como "postración", un acto central de adoración en el Islam. Aunque se u...
Significado Sultana es la forma femenina del título y nombre árabe Sultán, que significa "gobernante, rey, sultán". En árabe y otras culturas islámicas, Sultán es principalmente masculino, pero la forma femenina Sultana...
Sumaya es un nombre femenino usado en contextos árabes y bengalíes. Es una transcripción alternativa del árabe سميّة (ver Sumayya) o del bengalí সুমাইয়া (ver Sumaiya).Etimología y SignificadoEl nombre proviene de la raí...
Sumayya es un nombre femenino árabe que significa "alta, elevada, sublime", derivado de la raíz árabe samā (ser alto). El nombre es profundamente venerado en la historia islámica como el nombre de la primera mártir (shah...
Suraya es la transcripción al árabe y malayo del árabe Thurayya (ثريّا o ثريّة), que significa «las Pléyades», un cúmulo estelar en la constelación de Tauro. El nombre lleva imágenes celestiales que evocan brillo, bellez...
Surayya es una transcripción alternativa de los nombres árabes ثريّا o ثريّة, ambos derivados del nombre raíz Thurayya, que significa "las Pléyades", un prominente cúmulo estelar en la constelación de Tauro.En la tradici...
Tabassum es un nombre femenino de origen árabe que significa "sonriente". Deriva de la raíz árabe بسم (basama), que transmite el acto de sonreír. El nombre se usa en varias culturas influenciadas por el islam, incluyendo...
Taghreed es una transcripción alternativa del nombre árabe Taghrid, tradicionalmente transliterado de تغريد. El nombre se traduce directamente como "canto" o "trino", evocando el sonido agradable de los pájaros. Pertenec...
Taghrid es un nombre árabe femenino que evoca los alegres sonidos de la naturaleza. Significa "canto, gorjeo" en árabe, derivado de la raíz gharada, que se relaciona con los melodiosos cantos de los pájaros. El nombre su...
Tahani es un nombre propio femenino árabe. El nombre deriva de la raíz árabe hanaʾa, que significa "felicitar", y tiene el sentido literal de "felicitaciones, enhorabuenas, buenos deseos". A menudo se da para expresar al...
Etimología y significadoTahira es un nombre femenino de origen árabe, derivado de la forma masculina Tahir. La raíz del nombre, que significa 'pura, casta, virtuosa' en árabe, refleja un valor cultural profundamente arra...
Taliba es un nombre femenino de origen árabe, derivado como el equivalente femenino de Talib. El nombre Talib significa 'buscador de conocimiento' o 'estudiante' en árabe, un significado que conlleva connotaciones espiri...
Taslima es un nombre femenino árabe, derivado del nombre masculino Taslim. La raíz Taslim significa "salutación" en árabe, proveniente del verbo sallama que significa "saludar". En consecuencia, Taslima conlleva varias c...
Tasneem es un nombre femenino que representa una transcripción alternativa del árabe Tasnim (árabe: تسنيم), así como la transcripción típica urdu. Se usa principalmente en comunidades de habla árabe y urdu, incluyendo As...
Tasnim (también escrito Tasneem o Tesnim) es un nombre femenino de origen árabe, derivado del nombre de una fuente o pozo celestial en el Paraíso (Yannah) que, según la tradición islámica, proporciona una bebida para los...
Tayyiba es un nombre propio femenino de origen árabe, que deriva del nombre masculino Tayyib. La raíz ṭayyib (طَيِّب) en árabe lleva el significado de "agradable", "bondadoso" o "saludable". Como forma femenizada, Tayyib...
Tesnim es una transcripción alternativa del nombre árabe Tasnim (تسنيم). Tasnim se menciona en el Corán (Sura Al-Mutaffifin, 83:27-28) como el nombre de un manantial en el paraíso del que beberán los justos. Por ello, el...
Thamina es un nombre femenino de origen árabe que significa "valiosa, preciosa, de valor incalculable". Deriva de la raíz árabe th-m-n (ثمن), que se relaciona con el valor o precio, y el nombre encarna un sentido de gran...
Thana es un nombre femenino de origen árabe que significa "alabanza". Deriva de la raíz árabe ث ن (th-n), que transmite el concepto de alabar o elogiar. Como nombre propio, Thana encarna cualidades de gratitud, admiració...
Thuraya es una transcripción alternativa del árabe ثريّا o ثريّة, derivado en última instancia del nombre Thurayya, que significa "las Pléyades" en árabe. Las Pléyades son un prominente cúmulo de estrellas en la constela...
Thurayya es un nombre femenino árabe que hace referencia directa a las Pléyades, un prominente cúmulo estelar abierto en la constelación de Tauro. El nombre deriva de la palabra árabe thurayyā (ثريا), que literalmente si...
Tuba es un nombre femenino de origen árabe, derivado de ṭūbā (طوبى), que significa "bienaventuranza" o "bondad" en árabe. En la tradición islámica, Ṭūbā es también el nombre de un árbol que crece en el paraíso (Yannah),...
Umayma es un nombre femenino árabe que significa "madrecita", derivado de un diminutivo de أمّ (ʾumm) "madre". Este nombre lo llevó una tía del profeta Mahoma, y se usa tradicionalmente como nombre femenino en comunidade...
Etimología y significadoUmm (أمّ) es una palabra árabe que significa literalmente "madre". En las convenciones de nombres árabes, se usa en un kunya, un tipo de apelativo honorífico que a menudo se refiere al hijo mayor...
Umm Kulthum (árabe: أم كلثوم) es un nombre femenino árabe que combina los elementos Umm ('madre') y Kulthum. El nombre tiene un profundo significado histórico y religioso: lo llevó una hija del profeta Mahoma, que se cas...
Uzma es un nombre femenino de origen árabe-islámico, derivado de la raíz árabe ʿaẓuma (ʿaẓuma) que significa "ser grande". Como nombre, Uzma se traduce directamente como "suprema" o "la más grande", alineándose con su fo...
Wafa es un nombre femenino árabe que significa "lealtad, fidelidad", derivado de la raíz árabe wafā (وفى) que se refiere a cumplir una promesa o ser fiel. El nombre comparte su raíz con la palabra wafāʾ (lealtad, fidelid...
Wafaa es una transcripción alternativa del nombre árabe Wafa (وفاء), que significa "lealtad, fidelidad". Proviene de la raíz árabe wafā (وفى), que significa "cumplir, vivir a la altura de una promesa". El nombre encarna...