Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
292 nombres en nuestro directorio
Resultados
292Miroslava es un nombre femenino eslavo, la forma femenina directa de Miroslav. Está compuesto por los elementos eslavos mirŭ que significa 'paz, mundo' y slava que significa 'gloria', transmitiendo así el significado gen...
Míša es un diminutivo del nombre femenino Michaela, la forma checa de Michaela. El nombre proviene en última instancia del nombre hebreo Mikha'el, que significa "¿quién es como Dios?" — una pregunta retórica que enfatiza...
Monika es una variante extendida del nombre Mónica, preferida en Europa Central, Oriental y Septentrional, así como en partes de Asia. Su uso abarca el búlgaro, croata, checo, danés, estonio, finlandés, alemán, letón, li...
Naďa es un nombre femenino checo que funciona como un diminutivo de Naděžda. El nombre Naděžda en sí es la forma checa del nombre eslavo Nadezhda, que significa "esperanza" en ruso y búlgaro. Por lo tanto, Naďa conlleva...
Naděžda es la forma checa del nombre eslavo Nadezhda, que significa "esperanza" en ruso y búlgaro. El nombre entró en las culturas eslavas como traducción del nombre griego Elpis (Ἐλπίς), que también significa "esperanza...
Natálie es la forma checa del nombre femenino Natalie, que deriva del latín tardío Natalia, que significa "día de Navidad" del latín natale domini. El nombre se asocia con santa Natalia, esposa del mártir del siglo IV sa...
Nataša es un nombre femenino que se encuentra principalmente en lenguas eslavas occidentales y meridionales, funcionando como un afín del nombre eslavo oriental Natasha. Se utiliza en croata, checo, macedonio, serbio, es...
Nela es un nombre de pila femenino que se encuentra predominantemente en Europa Central y Oriental, particularmente en Croacia, República Checa, Polonia, Portugal y Eslovaquia. Se origina como una forma abreviada de nomb...
Nicol es un nombre femenino utilizado principalmente en regiones de habla checa y española, que representa la forma local de Nicole, que a su vez es la contraparte femenina francesa de Nicholas. Como resultado, Nicol com...
Nikol es un nombre femenino utilizado en checo, búlgaro y griego, que funciona como la forma de Nicole en esos idiomas. Al igual que Nicole, proviene del nombre griego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "victoria del pue...
Nikola 2 es la forma femenina alemana, polaca, checa y eslovaca de Nicolás. En checo, sin embargo, el nombre también se usa como forma masculina (véase Nikola 1), reflejando un patrón onomástico eslavo común donde el mis...
Nina es un nombre femenino de pila ampliamente utilizado en toda Europa y más allá, presente en contextos bielorruso, búlgaro, croata, checo, danés, neerlandés, inglés, finlandés, francés, alemán, italiano, lituano, noru...
EtimologíaNoemi es la forma del nombre hebreo Naomi 1 utilizada en varios idiomas europeos, como checo, alemán, italiano, polaco, rumano y la Biblia Latina. El nombre Naomi deriva del hebreo נָעֳמִי (Naʿomi), que signifi...
Oldřiška es un nombre femenino checo, equivalente al inglés Ulrica y cognado del alemán Ulrike. Es la forma femenina del nombre masculino checo Oldřich, que a su vez deriva del nombre en antiguo alto alemán Ulrich.Etimol...
Olga es un nombre femenino que se originó como la forma rusa del nombre nórdico antiguo Helga. El nombre deriva del adjetivo nórdico antiguo heilagr, que significa 'próspero' o 'exitoso'. Fue llevado a Europa del Este po...
Olivie es una forma variante checa de Olivia, nombre popularizado mundialmente a través de la comedia de Shakespeare Noche de Reyes (1602). Mientras que la Olivia original es de origen latino, derivada de oliva que signi...
Olívie es la forma checa del nombre Olivia, derivado en última instancia de la palabra latina oliva que significa "oliva". El nombre Olivia fue popularizado por William Shakespeare en su comedia Noche de Reyes (1602), do...
Otilie es un nombre femenino utilizado principalmente en la República Checa, donde funciona como la forma checa de Odilia. El nombre Odilia deriva de los elementos del antiguo alemán uodil que significa "herencia" o ot q...
Otýlie es un nombre femenino checo, equivalente al francés Odile y al alemán Otilie. Es la forma checa nativa de Odilia, derivada de elementos del antiguo alemán uodil que significa "herencia" o ot que significa "riqueza...
Patricie es un nombre femenino checo, equivalente al inglés Patricia. Es la forma checa del latín Patricius, que significa "noble", derivado de patricius (un miembro de la clase patricia). El nombre comparte en última in...
Etimología y OrígenesPavla es un nombre femenino utilizado principalmente en las culturas checa y eslovena, equivalente a Paul (y su forma femenina Paula). El nombre deriva último del latín Paulus (también raíz del nombr...
Pavlína es el nombre femenino checo y eslovaco, equivalente a Paulina. Es un préstamo directo del nombre latino Paula, la forma femenina de Paulus (ver Pablo), que significa 'pequeño' o 'humilde'. El nombre se usa amplia...
Etimología y orígenesPetra es la forma femenina de Pedro, que a su vez deriva del griego Πέτρος (Petros), que significa "piedra". En el Nuevo Testamento, Jesús le dio al apóstol Simón el nombre de Cefas, arameo para "pie...
Petruška es un diminutivo femenino checo de Petra, lo que la convierte en una forma familiar y afectuosa similar a "pequeña Petra". El nombre Petra es la contraparte femenina de Pedro, derivado del griego Πέτρος (Petros)...
Radana es un nombre de pila femenino checo, originalmente una forma abreviada de Radovana pero ahora usado de manera independiente. Se deriva de la raíz eslava radovati que significa "alegrar, hacer feliz", compartiendo...
Radka es un nombre femenino usado principalmente en búlgaro y checo, que funciona como forma femenina de Radko. El nombre proviene de un diminutivo de nombres que comienzan con el elemento eslavo radŭ que significa “feli...
Radmila es un nombre femenino ampliamente utilizado en Serbia, Croacia, Macedonia, República Checa y otras regiones eslavas. Es la forma femenina de Radomil, derivado de los elementos eslavos radŭ que significa "feliz, d...
Radomila es un nombre femenino checo, la forma femenina de Radomil. Significa “feliz y cortés” o “querido y dispuesto”, y proviene de los elementos eslavos radŭ “feliz, dispuesto” e milŭ “cortés, querido”.Etimología y ra...
Radomíra es la forma femenina checa del nombre masculino Radomir. El nombre Radomir proviene de los elementos eslavos radŭ que significa "feliz, dispuesto" y mirŭ que significa "paz, mundo". Por tanto, Radomíra lleva el...
Radoslava es un nombre femenino eslavo, derivado de los elementos radŭ que significa "feliz, dispuesto" y slava que significa "gloria". Es la forma femenina de Radoslav, que a su vez es una variante de Radosław en varios...
Radovana es un nombre femenino checo, derivado como forma femenina de Radovan. El nombre masculino Radovan se origina del elemento eslavo radovati, que significa "hacer feliz" o "alegrar", dando al nombre la connotación...
Rebeka es un nombre femenino utilizado en checo, húngaro, eslovaco y esloveno, y sirve como la forma local de Rebeca.Etimología y OrigenEl nombre deriva en última instancia del nombre hebreo Ribqah (רִבְקָה), posiblement...
Regína es un nombre de pila femenino utilizado en checo, islandés y eslovaco, que sirve como la forma islandesa de Regina, así como una variante ortográfica en checo y eslovaco.Etimología y SignificadoEl nombre proviene...
EtimologíaRegina es un nombre femenino latino tardío que significa "reina", derivado directamente de la palabra latina rēgīna (también la palabra italiana y rumana para reina). Se ha utilizado como nombre cristiano desde...
Renáta es un nombre femenino utilizado en húngaro, checo y eslovaco, que sirve como forma local del nombre latino Renatus. El nombre Renatus mismo significa "nacido de nuevo" en latín, derivado de renasci (nacer de nuevo...
Renata es un nombre femenino de uso generalizado en toda Europa, particularmente en lenguas romances, germánicas y eslavas. Funciona como la forma femenina de Renatus, un nombre latino que significa "nacido de nuevo". El...
Romana es un nombre femenino con profundas raíces históricas, utilizado principalmente en países como Croacia, República Checa, Italia, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia. También se reconoce en contextos húngaro y alemán....
Etimología y orígenesRozálie es un nombre femenino checo, derivado directamente del latín Rosalia. La raíz del nombre es la palabra latina rosa, que significa "rosa", lo que lo ha convertido en un nombre floral popular e...
Rozárie es la forma checa de Rosaria, en última instancia derivada del título italiano y español de la Virgen María, María del Rosario (Nuestra Señora del Rosario).Etimología e historiaEl nombre tiene sus raíces en Rosar...
Rút es la forma checa y eslovaca de Rut, derivado del nombre hebreo רוּת (Ruṯ), que puede provenir de la palabra hebrea רְעוּת (reʿuṯ) que significa "amiga". La Rut bíblica es la figura central del Libro de Rut en el Ant...
Růžena es un nombre femenino checo que significa "rosa", derivado directamente del sustantivo checo růže ("rosa"). Como nombre floral, Růžena sigue una tradición paneuropea de nombrar a las niñas con flores, similar a Ro...
Sabina es un nombre femenino derivado del cognomen romano Sabinus, que proviene del latín Sabinus que significa "una sabina". Los sabinos fueron un antiguo pueblo itálico que habitó las montañas Apeninas en el centro de...
Sandra es un nombre femenino ampliamente utilizado en las lenguas europeas y el mundo angloparlante. Se originó como una forma abreviada de Alessandra, la forma femenina italiana de Alessandro (Alejandro). Por su conexió...
Sára es la forma húngara, checa y eslovaca de Sarah. Al igual que su equivalente bíblico, el nombre deriva del hebreo שָׂרָה (Sara), que significa "señora, princesa, mujer noble". Esta arraigada etimología vincula a Sára...
Šárka es un nombre femenino de origen bohemio, utilizado principalmente en regiones checoparlantes. Aunque su etimología exacta es debatida, a menudo se considera una variante de Sara, derivado de la palabra hebrea sar (...
Šarlota es la forma checa del nombre Carlota, que a su vez es un diminutivo femenino francés de Carlos. El nombre Carlota se introdujo en Gran Bretaña en el siglo XVII y lo han llevado numerosas figuras notables, incluye...
Silvie es la forma femenina checa de Silvia, un nombre con profundas raíces romanas y cristianas. El nombre deriva en última instancia del latín Silvius, que significa "del bosque" (de silva "madera, bosque"). En la mito...
Simona es una forma femenina de Simón 1, usada en varios idiomas europeos, incluyendo búlgaro, checo, italiano, lituano, macedonio, rumano, eslovaco y esloveno.EtimologíaSimona deriva del nombre masculino Simón, que se r...
EtimologíaŠimona es la variante checa de Simona, la forma femenina de Simón 1. El nombre Simón deriva en última instancia del nombre hebreo שִׁמְעוֹן (Shimʿon), que significa "oír, escuchar", de la raíz שָׁמַע (shamaʿ),...
Slavěna es un nombre femenino checo derivado del adjetivo checo slavná, que significa "gloriosa". Este adjetivo proviene a su vez del elemento eslavo antiguo slava, que significa "gloria". El nombre se alinea semánticame...
Slávka es un nombre femenino utilizado principalmente en las culturas checa y eslovaca. Funciona como forma abreviada y variante afectuosa de Slavko, nombre que se originó como un diminutivo de nombres eslavos que contie...
Slavomíra es un nombre femenino checo y eslovaco, estrechamente relacionado con el nombre masculino Sławomir. Su formación sigue el patrón eslavo común de feminizar nombres masculinos añadiendo el sufijo -a, que en térmi...
Sofie es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, principalmente checo, danés, neerlandés, alemán, noruego y sueco.Etimología e historiaSofie es una forma de Sophie en varios idiomas. Sophie es a...
Soňa es un nombre femenino usado en checo y eslovaco, que sirve como la forma local de Sonya. EtimologíaSoňa deriva en última instancia del nombre griego Sophia, que significa "sabiduría" (griego sophia). El nombre entró...
Stáňa es un hipocorístico checo del nombre femenino Stanislava, que a su vez es la forma femenina de Stanislav. El nombre raíz Stanislav proviene de los elementos eslavos stati "estar, llegar a ser" (inflexionado como st...
Stanislava es un nombre femenino derivado de Stanislav, la forma masculina originada de los elementos eslavos stati «estar, llegar a ser» (inflexionado como stan-) y slava «gloria». El nombre significa, por tanto, «la qu...
Stela es un nombre femenino utilizado en varios idiomas de Europa Central y Oriental, incluidos el búlgaro, croata, checo, rumano y eslovaco. Es principalmente una forma regional de Stella 1, que deriva de la palabra lat...
Štěpánka es un nombre femenino checo, equivalente al inglés Stephanie. Es la forma femenina del nombre masculino checo Štěpán, que deriva de Stephen, del griego Stephanos que significa "corona, guirnalda". El nombre está...
Svatava es un nombre femenino de origen checo, derivado del adjetivo checo svatý, que significa "sagrado" o "santo". La raíz se remonta al protoeslavo *svętŭ, un término que también aparece en otros nombres eslavos como...
Etimología y OrigenSvatoslava es la forma femenina checa del nombre eslavo Svyatoslav. El nombre Svyatoslav deriva de los elementos eslavos svętŭ que significa "sagrado, santo" y slava que significa "gloria". Por lo tant...