Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
648 nombres en nuestro directorio
Resultados
648Arielle es una forma femenina francesa del nombre unisex Ariel, y también sirve como una variante ortográfica inglesa. El nombre lleva el hermoso significado de "león de Dios", derivado de los elementos hebreos ʾari ("le...
Arlette es un nombre femenino francés, conocido sobre todo por ser el nombre de la madre de Guillermo el Conquistador. El nombre deriva en última instancia del nombre normando antiguo Herleifr, compuesto de los elementos...
Armande es una forma femenina francesa de Armand, derivado a su vez del nombre germánico Herman, que significa "hombre del ejército" (de los elementos del alto alemán antiguo heri "ejército" y man "persona"). Aunque no e...
Armandine es la forma femenina del nombre Armand, usada principalmente en países francófonos. El nombre se forma añadiendo el sufijo diminutivo o femenino -ine a Armand, que a su vez es la forma francesa y catalana de He...
Armelle es la forma femenina de Armel, un nombre bretón y francés derivado del galés antiguo Arthmail, compuesto por los elementos arth que significa "oso" y mael que significa "príncipe" o "jefe". Por lo tanto, el nombr...
Arnaude es la forma femenina francesa de Arnold. El nombre Arnold deriva de un nombre germánico que significa "poder del águila", compuesto por los elementos arn “águila” y walt “poder, autoridad”. Esta forma masculina f...
Astrid es un nombre escandinavo, la forma moderna del nombre nórdico antiguo Ástríðr. Es un compuesto derivado de los elementos áss ('dios') y fríðr ('hermosa' o 'amada'), con el significado poético de 'belleza divina' o...
Astride es una variante francesa y portuguesa del nombre Astrid, derivado a su vez del nombre nórdico antiguo Ástríðr. El nombre Ástríðr se compone de los elementos áss, que significa "dios", y fríðr, que significa "herm...
Athéna es la forma francesa del nombre Atenea, arraigado en la mitología griega. El nombre se usa principalmente en regiones francófonas, tomando prestado directamente el nombre de la diosa antigua con un acento francés....
Athénaïs es la forma francesa de Athenais, un nombre personal griego antiguo que significa 'de Atenea' y deriva del nombre de la diosa griega Atenea. La raíz última del nombre se considera pregriega, ya que el nombre de...
Aude es un nombre femenino francés, derivado en última instancia como forma femenina de Aldo. El nombre se origina del antiguo elemento germánico alt que significa "viejo" y a veces adal que significa "noble". Importanci...
Audrey es un nombre femenino de origen inglés y francés. Es la forma anglo-normanda del nombre anglosajón Æðelþryð, que se compone de los elementos æðel «noble» y þryð «fuerza». Por lo tanto, el nombre significa literalm...
Augustine 2 es la forma femenina francesa de Augustinus, derivado del cognomen romano Augusto que significa "majestuoso, venerable". Este nombre corresponde directamente al masculino Agustín, el equivalente francés de Au...
Aurélia es un nombre femenino utilizado en contextos francés, húngaro, portugués y eslovaco. En húngaro y portugués, funciona como la forma femenina directa de Aurelius, mientras que en francés es una variante de Aurélie...
Etimología Aurélie es la forma femenina francesa del antiguo nombre de familia romano Aurelius, que deriva del latín aureus que significa "dorado" o "áureo". Por tanto, el nombre conlleva connotaciones de brillo, valor y...
Aurore es la forma femenina francesa de Aurora. Deriva directamente de la palabra latina aurora, que significa "amanecer". En la mitología romana, Aurora era la diosa de la mañana, y el nombre se ha utilizado como nombre...
Automne es un nombre de pila francés femenino que se traduce directamente como "otoño", la estación del año. A diferencia del nombre inglés Autumn, que ha gozado de una popularidad significativa en los países de habla in...
Avril es un nombre de pila en uso de April, derivado de la estación de April. Se asocia especialmente con la cantante canadiense Avril Lavigne (nacida en 1984), cuya fama global popularizó el nombre internacionalmente.Et...
Axelle es un nombre femenino francés, derivado del nombre escandinavo Axel. Como tal, está relacionado en última instancia con el nombre hebreo Absalón, ya que Axel proviene originalmente de la forma medieval danesa de A...
Etimología y orígenesAya 4 es la forma española y francesa de Aia, que proviene del nombre de un pueblo en la provincia vasca de Guipúzcoa, España. El pueblo de Aia se encuentra en las laderas del monte Pagoeta, y su nom...
Azélie es un nombre femenino francés cuyas raíces se remontan al nombre occitano Azalaïs. Es quizás más famoso como el nombre de Santa Marie-Azélie Guérin (1831–1877), también conocida como Zélie, la madre de Santa Teres...
Babette es un nombre femenino utilizado principalmente en contextos francés, inglés, neerlandés y alemán. Sirve como un diminutivo de dos posibles nombres de origen: Élisabeth, la forma francesa de Elizabeth, o Barbara....
Baptistine es un nombre femenino francés, derivado como la forma femenina de Baptiste. El nombre masculino Baptiste significa "bautista" en francés, proveniente del griego bapto que significa "sumergir" o "inmersionar"....
Bárbara es un nombre femenino derivado de la palabra griega bárbaros (βάρβαρος), que significa "extranjero, no griego". La palabra originalmente imitaba el habla ininteligible de los pueblos no griegos (como "bar-bar") y...
Barbe es la forma francesa de Bárbara. Aunque históricamente se usó como nombre de pila en regiones francófonas, en la actualidad suele emplearse solo en referencia a la santa, mientras que la forma Bárbara es más común...
El nombre Bathilde es un nombre femenino francés derivado de los elementos del alemán antiguo batu y hilt, ambos con el significado "batalla". Se utiliza principalmente como variante o forma alternativa de Balthild, el n...
Béatrice es la forma francesa de Beatrix. El nombre deriva en última instancia de Viatrix, una forma femenina del nombre latino tardío Viator que significa "viajero, viajante". Sin embargo, los primeros cristianos lo aso...
Bénédicte es la forma femenina francesa de Benedicto, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. Derivado del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito", el nombre ganó prominencia a través d...
Benjamine es la forma femenina francesa del nombre Benjamín. Mientras que Benjamín deriva del hebreo בִּנְיָמִין (Binyamin), que significa "hijo de la mano derecha" o "hijo del sur", la variante femenina Benjamine surgió...
Benoîte es la forma femenina francesa del nombre Benedict, que deriva del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito".Etimología e HistoriaLa forma masculina Benoît ha estado en uso en Francia desde la Edad...
Bérengère es la forma francesa femenina de Berengaria, que a su vez es una forma latinizada del nombre germánico antiguo Berengar. El nombre raíz Berengar se compone de los elementos bern 'oso' y ger 'lanza', dando el si...
Bérénice es la forma francesa de Berenice, un nombre que proviene en última instancia del griego Φερενίκη (Pherenike), que significa "la que trae la victoria". Este nombre compuesto combina φέρω (phero, "traer") y νίκη (...
Bernadette es una forma femenina francesa del nombre Bernardo, que a su vez deriva de los elementos del antiguo alemán bern "oso" y hart "duro, firme, valiente, audaz". Por lo tanto, el nombre significa "oso valiente" o...
Bernardine es la forma femenina francesa de Bernardino. El nombre se remonta, a través del diminutivo Bernardino (que a su vez es un diminutivo del italiano y español Bernardo), al antiguo elemento germánico Bern- que si...
Berthe es la forma francesa de Bertha, un nombre derivado de elementos germánicos que significan "brillante". El nombre tiene sus raíces en el protogermánico berhtaz, del cual evolucionaron el franco antiguo berht y el a...
Bertille es un nombre femenino francés, derivado del nombre germánico antiguo Berthild. El elemento raíz beraht significa "brillante" y hilt significa "batalla", dando al nombre el significado de "batalla brillante".Cont...
Bijou es un nombre femenino francés que significa "joya". Deriva directamente de la palabra francesa bijou (pieza de joyería), que a su vez se origina del bretón bizou (anillo). El nombre rara vez se utiliza en la propia...
Blanche es un nombre femenino de origen francés, derivado directamente de la palabra francesa blanche, que significa "blanco" o "de color claro". La palabra tiene sus raíces en el latín tardío blancus hasta la raíz germá...
Blandine es la forma francesa del nombre romano Blandina, el femenino de Blandinus, derivado del cognomen romano Blandus (que significa "encantador" en latín). Etimología y origen El nombre raíz Blandus era un cognomen e...
Brigitte es una forma francesa y alemana del nombre Bridget, que a su vez es una versión anglicanizada del nombre irlandés Brighid. El nombre proviene en última instancia del irlandés antiguo Brigit, de la raíz celta *Br...
Brune es una forma femenina francesa de Bruno, un nombre de origen germánico antiguo. El nombre raíz Bruno deriva del elemento brunna, que significa "armadura, protección" (del protogermánico *brunjǭ) o brun, que signifi...
Calie es un nombre francés de pila, predominantemente femenino, considerado típicamente como una forma francesa de Callie o Kaylee, que a su vez es un diminutivo de Caroline o de nombres que comienzan con Cal-. Caroline...
Camélia es la forma francesa del nombre inglés Camellia, que deriva del nombre del arbusto de flor. La planta de camelia recibió su nombre en honor a Georg Josef Kamel, un botánico y misionero jesuita de los siglos XVII-...
Camille es un nombre unisex latino-francés que funciona principalmente como nombre femenino en inglés, mientras que sigue siendo unisex en francés. Es la forma Camilla del nombre romano Camillus, un nombre probablemente...
Capucine es el nombre de una actriz francesa, famoso como el nombre artístico de Germaine Hélène Irène Lefebvre (1928–1990). El nombre deriva de la palabra francesa para "capuchina" (una flor de colores brillantes), refl...
Carine es un nombre francés femenino que sirve como la forma francesa de Carina, un nombre latino tardío derivado de cara que significa 'querida, amada'. También puede funcionar como una forma abreviada de Catalina a tra...
Carmen es un nombre femenino derivado de una forma medieval española de Carmel, que a su vez proviene del hebreo Karmel que significa "jardín" o "huerto". El nombre entró en el uso cristiano a través del título devociona...
Carolane es un nombre femenino francés, una combinación de Carole y Anne 1. Este tipo de nombre compuesto fue particularmente popular en Francia a mediados del siglo XX, reflejando una tendencia a fusionar dos nombres cl...
Carole es un nombre de pila femenino francés, la forma femenina de Carolus. Carolus a su vez es la forma latina de Charles, un nombre de origen germánico que ha sido llevado por numerosos gobernantes y santos europeos. C...
Caroline es la forma femenina francesa de Carolus, la forma latina de Carlos. El nombre se ha utilizado comúnmente en el mundo anglosajón desde el siglo XVII, adoptado inicialmente por familias inglesas de clase alta en...
Cassandra es un nombre femenino de origen griego, conocido principalmente por una princesa troyana de la mitología griega. El nombre deriva del griego Kassandra (Κασσάνδρα), que generalmente se interpreta como "sobresali...
Cassandre es la variante francesa de Cassandra, un nombre de origen griego. El nombre lo lleva el destacado pintor, cartelista comercial y diseñador tipográfico francés Cassandre (seudónimo de Adolphe Jean-Marie Mouron),...
Catherine es un nombre femenino utilizado en inglés y francés, y además una variante común de Katherine. En francés, Catherine es la forma estándar, mientras que en inglés tanto Catherine como Katherine están bien establ...
Cécile es el nombre femenino francés, equivalente a Cecilia. Deriva del latín Caecilia, una forma femenina del nombre de familia romano Caecilius, a su vez de caecus que significa "ciego". El nombre lo lleva la semilegen...
Cécilia es la forma francesa de Cecilia, un nombre con profundas raíces históricas y religiosas. El nombre latino Cecilia deriva del nombre de familia romana Caecilius, que se cree que proviene de la palabra latina caecu...
Céleste es la forma francesa femenina y masculina de Caelestis, un nombre latino tardío que significa "del cielo, celestial", derivado del latín caelum que significa "cielo, firmamento".Etimología y contexto históricoEl...
Célestine es la forma femenina francesa de Caelestinus, un nombre del latín tardío que a su vez deriva de Caelestis (que significa "del cielo, celestial" del latín caelum "cielo, firmamento").EtimologíaEl nombre se remon...
Célia es la forma portuguesa y francesa de Celia, un nombre popularizado por la comedia de Shakespeare Como gustéis (1599). Deriva en última instancia del nombre familiar latino Caelius, que está relacionado con la palab...
Célie es un nombre femenino francés, variante de Célia (la forma portuguesa y francesa) y, en última instancia, una forma francesa de Celia. Celia a su vez deriva del nombre de familia romano Caelius, que tiene su raíz e...
Céline es un nombre femenino francés de origen latino. Es la forma francesa del nombre romano Caelinus, que a su vez deriva del apellido romano Caelius. La raíz caelum significa "cielo" en latín, lo que le da al nombre u...