Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
292 nombres en nuestro directorio
Resultados
292Elen es la forma galesa y armenia moderna de Helena, así como una variante checa de ese nombre. Como nombre propio, Elen tiene un significado histórico y legendario distintivo en la tradición galesa. Etimología El nombre...
Elena es un nombre femenino popular de origen griego, utilizado en numerosos idiomas, incluidos búlgaro, checo, español, estonio, finlandés, alemán, griego, italiano, lituano, macedonio, rumano, ruso, eslovaco e inglés....
Eliška es el diminutivo checo y eslovaco de Elizabeth, un nombre de origen hebreo que significa "mi Dios es un juramento". El nombre raíz Elizabeth proviene del griego Elisabet, derivado del hebreo Elisheva (אֱלִישֶׁבַע)...
Ema es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluidos georgiano, bosnio, croata, checo, lituano, macedonio, portugués, eslovaco, esloveno y español. Es una forma del nombre Emma, que a su vez se origina como una f...
Emílie es la forma femenina checa del nombre latino Aemilius, que pertenece al nombre de la familia romana Aemilia gens. Equivale al nombre inglés Emily y es cognado con formas como Emilie y Emilia que se encuentran en o...
Emilie es un nombre de pila femenino de uso común en checo, danés, alemán, noruego y sueco, y sirve como la forma local de Emily. El nombre deriva en última instancia del latín Aemilius, un nombre de familia romano que p...
Erika es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas europeos, incluyendo croata, checo, danés, inglés, estonio, finlandés, alemán, húngaro, italiano, noruego, eslovaco, esloveno y sueco. Es principalmente la forma...
Ester es un nombre utilizado en numerosos idiomas, que sirve como forma de Esther. Es común en catalán, checo, danés, estonio, finlandés, islandés, italiano, noruego, portugués, español y sueco, entre otros. El nombre de...
Eva es un nombre de pila femenino que sirve como la forma de Eva (o su equivalente directo) en muchos idiomas, incluyendo inglés, español, alemán, francés, italiano, portugués, neerlandés, escandinavo, eslavo, báltico y...
Evelína es la forma checa y eslovaca de Evelina. Evelína aparece en nombres femeninos tanto en la República Checa como en Eslovaquia (http.ia charmelövánkávakány ?), además de ser un nombre común en otras regiones. El no...
EtimologíaEvženie es la forma checa de Eugenia, que a su vez es la forma femenina de Eugenius (ver Eugene). Derivado en última instancia del nombre griego Εὐγένιος (Eugenios), el nombre se compone de los elementos εὖ (eu...
Františka es la forma femenina checa y eslovaca de Francis, que significa "francés" y que proviene en última instancia de la tribu germánica de los francos, llamados así por la lanza que usaban (frankô). Equivale al ingl...
Gabriela es un nombre femenino ampliamente utilizado en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma femenina directa de Gabriel, derivado del hebreo גַבְרִיאֵל (Ḡavriʾel) que significa "Dios es mi hombre fuerte" (...
Gertruda es la forma polaca y checa de Gertrude, un nombre femenino de origen germánico antiguo. El nombre Gertrude se compone de los elementos ger que significa "lanza" y drud que significa "fuerza", significando así "l...
Etimología y OrigenGita es una forma abreviada checa y letona de Margita o Brigita. Como apodo de Margita, se remonta a través de la cadena de Margita hasta el nombre raíz Margaret, que deriva del latín Margarita y en úl...
Gizela es la forma polaca, eslovaca, checa, croata y serbia de Gisela, un nombre de origen germánico antiguo. El elemento raíz es gisal, que significa "rehén, prenda" (del protogermánico *gīslaz). Podría haber sido origi...
Hana es un nombre femenino usado en varios idiomas, incluyendo hebreo, croata, checo, macedonio, eslovaco, esloveno y sorabo. Es una forma de Hannah, que se origina del nombre hebreo Ḥanna (חַנָּה), que significa "favor,...
Hedvika es la forma checa y eslovena de Hedwig. El nombre proviene en última instancia de los elementos del alemán antiguo hadu que significa 'batalla, combate' y wig que significa 'guerra', dándole el significado genera...
Etimología y orígenesHelena es la forma latinizada de Helen, derivada del nombre griego Ἑλένη (Helene). El significado del nombre es incierto, pero a menudo se asocia con la palabra griega ἑλένη (helene) que significa "a...
Helenka es un diminutivo checo y polaco de Helena, que a su vez es una forma latinizada de Helen. El nombre Helen se origina del griego Helenē (Ἑλένη), posiblemente derivado de helene (ἑλένη) que significa "antorcha" o "...
Helga es un nombre femenino de origen nórdico antiguo, derivado de heilagr que significa "santo, bendito". Se utiliza en una amplia variedad de idiomas y culturas, incluyendo checo, danés, neerlandés, finlandés, alemán,...
Hermína es la forma checa y eslovaca de Hermine, con una pronunciación aproximadamente [ˈɦɛrmiːna] en checo y una realización similar en eslovaco. Este nombre femenino se remonta en última instancia al compuesto germánic...
Hildegarda es la forma checa del nombre alemán Hildegard, que a su vez deriva de los elementos del antiguo germánico hilt ("batalla") y gart ("recinto, patio"), con el significado de "recinto de batalla" o "protección en...
Ilona es un nombre femenino utilizado predominantemente en Hungría, Finlandia y otras partes de Europa Central y Oriental. Es la forma húngara de Helena, que a su vez deriva del griego Helene (Ἑλένη), que significa "anto...
Ilonka es un diminutivo húngaro y checo de Ilona, que a su vez deriva de Helena. El nombre raíz Helena probablemente proviene del griego Helene, que significa "antorcha" o "fuego fatuo", posiblemente vinculado a la luna...
Irena es un nombre femenino usado en varios idiomas europeos, principalmente en Europa Central, Oriental y Meridional. Es la forma local de Irene.EtimologíaIrena deriva del nombre griego Eirene (Εἰρήνη), que es el nombre...
Irenka es un diminutivo polaco y checo de Irena, que a su vez es una forma de Irene. El nombre raíz Irene deriva del griego Εἰρήνη (Eirene), que significa "paz". En la mitología griega, Eirene era la diosa de la paz, una...
Iva es un nombre femenino comúnmente utilizado en contextos checos, eslovacos y eslovenos. Se originó como una forma corta de Ivana, que a su vez es un derivado femenino de Ivan. El nombre Ivan proviene en última instanc...
Iva es un nombre femenino utilizado en checo, eslovaco y otras lenguas eslavas. Es la forma femenina de Ivo 1, un nombre germánico originado originalmente como una forma abreviada de nombres que comienzan con el elemento...
Ivana es un nombre de pila femenino de origen eslavo, que funciona como la forma femenina directa de Ivan, que a su vez es un cognado eslavo de John. El nombre proviene en última instancia del nombre hebreo Yochanan, que...
Ivanka es un nombre femenino de origen eslavo, comúnmente usado como diminutivo de Ivana, que a su vez es la forma femenina de Iván. El nombre Ivanka conlleva la connotación afectuosa de 'pequeña Ivana' o 'querida Ivana'...
Iveta es un nombre femenino encontrado en las culturas checa, eslovaca y letona. Es la forma local de Yvette, que a su vez deriva del femenino francés de Yves. El nombre se remonta en última instancia al elemento germáni...
Ivka es un nombre femenino usado en búlgaro, croata, checo y eslovaco, principalmente como diminutivo de varios nombres con la raíz Iva. El nombre Iva mismo tiene múltiples orígenes: puede derivar del eslavo meridional i...
Ivona es una variante eslava del nombre femenino Yvonne, usado en croata, checo, macedonio, serbio y eslovaco. Refleja la adaptación de un nombre francés a los patrones fonológicos y ortográficos de las lenguas eslavas....
Izabela es un nombre femenino utilizado principalmente en polaco, checo, eslovaco y esloveno, y es una forma local de Isabella.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia de Elisheba (hebreo: אֱלִישֶׁבַע), que signi...
Jana 1 es un nombre femenino ampliamente utilizado en lenguas europeas, como catalán, checo, neerlandés, estonio, alemán, letón, eslovaco y esloveno. Funciona como la forma femenina de Jan 1, que a su vez deriva de Johan...
Janička es un diminutivo checo del nombre femenino Jana 1. Es un término cariñoso que transmite afecto o familiaridad, utilizado particularmente en contextos informales y familiares dentro de las regiones de habla checa....
Janka es una forma femenina diminutiva de Ján, Jan 1 o János, derivada en última instancia del nombre hebreo יוֹחָנָן (Yoḥanan) que significa "Yahvé es misericordioso". Se usa en checo, húngaro, polaco, eslovaco y sorabo...
Jarka es un nombre de pila femenino utilizado principalmente en contextos checo y eslovaco. Funciona como un diminutivo de Jaroslava o Jaromíra, ambos derivados a su vez de la raíz eslava Yaroslav. Por lo tanto, el nombr...
Jarmila es un nombre femenino de origen eslavo, utilizado predominantemente en las culturas checa y eslovaca. Se deriva de la palabra checa jarý, que significa 'joven' o 'fresco', combinada con milý, 'amable' o 'querido'...
Jaromíra es la forma femenina del nombre masculino checo Jaromír. Es un nombre de pila utilizado principalmente en la República Checa, derivado de los elementos eslavos jarŭ que significa "feroz, enérgico" y mirŭ que sig...
Jaroslava es un nombre femenino checo y eslovaco, derivado del nombre masculino eslavo Yaroslav. El nombre combina los elementos jarŭ (que significa "fiero, enérgico") y slava (que significa "gloria"), significando junto...
Jaruška es un diminutivo checo de los nombres femeninos Jarmila o Jaroslava. Formado añadiendo el sufijo afectuoso -uška, se pronuncia [ˈjaruʃka] en checo y se usa como forma familiar o cariñosa de estos nombres más larg...
Jasmína es la forma checa del nombre Jasmine, que deriva en última instancia de la palabra inglesa para la planta trepadora con flores fragantes utilizada en perfumería. La palabra proviene del árabe a través del persa y...
Jesika es una forma checa de Jessica, nombre popularizado a nivel mundial por la obra de William Shakespeare El mercader de Venecia (1596). En la obra, Jessica es la hija de Shylock, y Shakespeare probablemente derivó el...
Jindra es un nombre unisex en checo, que funciona principalmente como un diminutivo de Jindřiška (forma femenina) o de Jindřich (forma masculina). Tanto Jindřiška como Jindřich derivan en última instancia del nombre germ...
Jindřiška es un nombre femenino checo, equivalente a Enriqueta en otros idiomas, y derivado directamente del masculino Jindřich. Este nombre es la forma checa de Enrique, que proviene del nombre germánico Heimirich, que...
Jiřina es la forma femenina del nombre checo Jiří (el equivalente checo de Jorge). Como tal, Jiřina hereda el significado de su raíz Jorge: “agricultor” o “trabajador de la tierra,” derivado del griego georgos (γεωργός),...
Jitka es un nombre femenino checo, derivado de una variante del antiguo checo de Judith. El nombre se remonta en última instancia al nombre hebreo Yehudit, que significa "mujer judía", que a su vez proviene de la tribu d...
Johana es un nombre femenino que sirve como la forma checa de Joanna, derivado del latín Iohanna. Este nombre también se usa comúnmente en las regiones de habla hispana de América Latina, donde coexiste con variantes com...
Johanka es un diminutivo checo de Johana, que a su vez es la forma checa de Joanna. El nombre tiene sus raíces a través del latín Iohanna hasta el griego Ἰωάννα (Ioanna), la forma femenina de Ioannes (véase John). En el...
EtimologíaJolana es la forma checa y eslovaca de Yolanda. El nombre Yolanda proviene del francés medieval Yolande, que probablemente era una variante de Violante, derivado a su vez del latín viola «violeta». Una teoría a...
Josefína es una forma femenina checa de José. El nombre José deriva del nombre hebreo Yosef, que significa "él añadirá" o "Dios añadirá (otro hijo)", a partir de la raíz yasaf que significa "añadir, aumentar". En el Anti...
Etimología y origenJudita es la forma lituana, checa y eslovaca de Judith. El nombre Judith proviene en última instancia del nombre hebreo Yəhudit, que significa "mujer judía", la forma femenina de Yəhudi ("judío"), que...
Etimología y orígenesJulie es la forma francesa, danesa, noruega y checa de Julia, que a su vez es la forma femenina del nombre de familia romano Julio. Se cree que la raíz Julio deriva del griego antiguo íoulos, que sig...
Justýna es la forma checa del nombre latino Iustina (ver Justina). El nombre deriva en última instancia de la raíz latina Iustus, que significa “justo” o “recto”, a través del nombre masculino Justin (latín Iustinus). Co...
Kája es un diminutivo checo de Karolína, la forma femenina checa y eslovaca de Carolus, una forma latinizada de Charles. Si bien es típicamente un nombre femenino que refleja su origen en Karolína—a su vez derivada de la...
Kamila es un nombre femenino usado en checo, polaco y eslovaco, formado como adaptación local de Camilla. El nombre en última instancia se remonta a través de Camillus, un cognomen romano de probable origen etrusco y sig...
Karin es un nombre femenino común utilizado en muchas lenguas germánicas, nórdicas y centroeuropeas, incluyendo sueco, danés, noruego, alemán, neerlandés, checo, estonio, finés y esloveno. Originalmente, Karin surgió com...
Karla es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en toda Europa y en los países de habla inglesa. Sirve como la forma femenina de Karl, Karel o Karlo, que a su vez son variantes regionales de Charles. El nombre...