NameHub
Annuaire des prénoms

Parcourir les Prénoms

Parcourez, filtrez et découvrez des prénoms par lettre, genre ou origine.

826 prénoms dans notre annuaire

Genre Usage
Effacer les filtres
Parcourir par lettre

Résultats

826
Rashad Masculin Arabe Azerbaïdjanais

Rachad est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine arabe rashada, qui signifie "être sur le droit chemin" ou "avoir du bon sens". Le nom lui-même signifie "bon sens, bonne guidance" en arabe. Il incarne d...

Rashed Masculin Arabe

Rashed est une transcription alternative du nom arabe راشد (Rāshid), étroitement liée à Rachid (رشيد, Rashīd). Les deux noms dérivent de la racine arabe r-sh-d, signifiant « être bien guidé » ou « suivre le droit chemin...

Rasheed Masculin Arabe Ourdou

Rasheed est un prénom masculin utilisé dans les pays arabophones, les régions ourdouphones (notamment le Pakistan et l'Inde), ainsi que dans les communautés musulmanes du monde entier. C'est une transcription alternative...

Rashid Masculin Arabe Malais +2

Rashid est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « bien guidé » ou « ayant la foi véritable ». Le nom est une romanisation de deux formes arabes distinctes : Rashīd (رشيد), avec une longue deuxième voyelle, et R...

Rasim Masculin Arabe Azerbaïdjanais +1

Rasim (arabe : راسِم / Rāsim) est un prénom masculin d'origine arabe. Il dérive de la racine arabe r-s-m (ر س م), signifiant « planificateur » ou « architecte ». Ce nom reflète des qualités de prévoyance, de conception e...

Rasool Masculin Arabe Ourdou

ÉtymologieRasool est une transcription alternative de l'arabe رسول (voir Rasul), ainsi que la transcription ourdou habituelle. Le nom racine Rasul signifie « prophète, messager » en arabe. Il dérive de la racine arabe ر-...

Rasul Masculin Arabe Avar

Rasul est un prénom masculin dérivé du mot arabe « rasūl », signifiant « prophète, messager » ou « apôtre » (voir Apôtre (Islam)). Dans la théologie islamique, rasūl désigne spécifiquement un messager de Dieu qui apporte...

Rauf Masculin Arabe Azerbaïdjanais

Rauf est un prénom et nom de famille arabe masculin, dérivé de la racine arabe ra'afa (رَأَفَ), signifiant « avoir de la compassion pour » ou « avoir pitié de ». En tant que nom, Rauf véhicule le sens de « compatissant »...

Reda Masculin Arabe

Reda est principalement un prénom masculin (mais aussi utilisé comme unisexe) qui sert de transcription alternative de l'arabe رضا, étroitement lié à Rida. Le nom provient de la racine arabe r-ḍ-y, qui évoque les concept...

Riad Masculin Arabe

Riad (arabe : رياض, romanisé : Riyāḍ, prononcer [riːˈɑːdˤ]) est un prénom et nom de famille arabe masculin. Il signifie « prairies, jardins », du pluriel de Rawda, qui signifie « prairie, jardin ». Le nom est souvent ass...

Riaz Masculin Arabe

Riaz est une transcription alternative du nom arabe رياض, généralement liée au nom Riad (également orthographié Riyad). C'est un prénom arabe masculin dérivé du mot رياض, qui est le pluriel de Rawda, signifiant « prairie...

Rida Masculin Arabe

Rida est un nom arabe (arabe : رضا, romanisé : Riḍā) signifiant « satisfaction, contentement » ou « le fait d'être content ou satisfait ; approbation ». Il dérive de la racine arabe riḍan (رِضًا), et la théologienne Anne...

Ridha Masculin Arabe

Ridha est une transcription alternative du nom arabe Rida, dérivé du mot arabe riḍā (رضا) signifiant « satisfaction, contentement, approbation ». Le nom est étroitement lié au concept de riḍā en islam, qui désigne un éta...

Ridwan Masculin Arabe Indonésien

Ridwan est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé du mot arabe riḍwān (رِضْوَان), signifiant « consentement, approbation, faveur ou plaisir ». Le nom est profondément enraciné dans la racine arabe raḍiya (raḍiya), qu...

Rifat Masculin Arabe

Rifat est un prénom arabe dérivé de رفعة (rifʿa), signifiant « haut rang, élévation ». Il est construit sur la racine arabe r-f-ʿ (رفع), qui exprime l'idée de lever, élever ou exalter, comme le prénom Rafi issu de la mêm...

Rizwan Masculin Arabe Ourdou

Rizwan est un prénom masculin d'origine arabe, largement utilisé dans les régions ourdouphones et dans tout le monde musulman. Étymologiquement, Rizwan est Ridwan, signifiant « consentement, approbation » en arabe, dériv...

Ruh Masculin Arabe

Ruh (également translittéré Ruh) est un prénom masculin arabe qui signifie « esprit ». Le concept de rūḥ (esprit) revêt une importance profonde dans l'islam, où il est mentionné vingt et une fois dans le Coran. En théolo...

Rushd Masculin Arabe

Rushd est un prénom masculin arabe qui se traduit directement par « suivre le droit chemin » ou « guidance juste ». Il dérive de la racine arabe رشد (rashada), qui exprime l'idée d'être conduit sur la voie correcte, tant...

Rusul Masculin Arabe

Rusul est un prénom masculin arabe qui signifie « prophètes, messagers » en arabe. Il s'agit de la forme plurielle de رَسُول (rasool, « messager »), un mot profondément enraciné dans la théologie islamique.Importance rel...

Saad Masculin Arabe Malais

ÉtymologieSaad est une transcription alternative du nom arabe سعد (voir Sa'd), ainsi que la forme malaise habituelle. Le nom dérive de la racine arabe saʿida, signifiant « être heureux, avoir de la chance », et porte le...

Sa'ad Masculin Arabe

Sa'ad est une transcription alternative du nom arabe Sa'd, qui dérive de la racine arabe saʿida signifiant "être heureux, avoir de la chance." Par conséquent, le nom porte le sens de "fortune" ou "bonne chance." C'est un...

Sabah ad-Din Masculin Arabe

Sabah ad-Din est un prénom masculin arabe composé de deux éléments : ṣabāḥ (صباح) signifiant « matin » et dīn (دين) signifiant « religion, foi ». Le nom se traduit donc par « matin de la foi », un composé qui suit le mod...

Saber Masculin Arabe Persan

Saber est un prénom masculin arabe et persan, principalement une transcription alternative de l’arabe صابر (Sabir), signifiant « patient, endurant ». La racine est ṣabara de l’arabe صبر, signifiant « lier, être patient »...

Sabih Masculin Arabe

Sabih est un prénom masculin arabe à la résonance poétique et temporelle. Dérivant de la racine صبح (ṣabuḥa), signifiant « être beau, être radieux », il porte les doubles sens de « beau » et de « matin » — une évocation...

Sabir Masculin Arabe Azerbaïdjanais +1

Sabir est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine ṣabara, signifiant « lier, être patient ». Le nom se traduit directement par « patient, endurant » en arabe.ÉtymologieLe nom est construit sur la racine t...

Sabri Masculin Arabe Malais +2

Étymologie et significationSabri est un prénom masculin et un nom de famille d'origine arabe. Le nom dérive de la racine arabe ṣabara, qui signifie « attacher, être patient », et se traduit directement par « patient ». C...

Sa'd Masculin Arabe

Sa'd est un prénom masculin courant d'origine arabe, dérivé de la racine saʿida signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Il désigne directement « fortune, bonne chance ». Le nom est un radical trilitère issu du v...

Saddam Masculin Arabe Bengali +1

Saddam est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « celui qui affronte » ou « celui qui entre en collision ». Il dérive de la racine arabe ṣ-d-m, qui évoque l'idée de frapper ou de confronter. Ce prénom est utili...

Sadi Masculin Arabe Turc

Sadi est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « chanceux, heureux ». Il dérive de la racine arabe saʿida (سعد), qui évoque le bonheur et la bonne fortune. Porteurs notables Le nom Sadi a été porté par de nombre...

Sa'di Masculin Arabe

Sa'di est une transcription alternative du prénom arabe masculin Sadi, écrit سعدي en arabe. Le nom dérive de la racine arabe saʿida, signifiant « être heureux, avoir de la chance ». Ainsi, Sa'di porte le sens de « fortun...

Sadiq Masculin Arabe Ourdou

Sadiq (صادق) est un prénom masculin d'origine arabe, largement utilisé dans les régions arabophones et ourdouphones. Il dérive de la racine sémitique صدق (ṣadaqa), signifiant « dire la vérité », et se traduit directement...

Saeed Masculin Arabe Dhivehi +2

Saeed est une transcription alternative de l'arabe سعيد (Said), et est la transcription usuelle en persan, ourdou et dhivehi de ce prénom. Il signifie « heureux, chanceux » ou « béni, joie », issu de la racine arabe sa'i...

Safi Masculin Arabe

Safi est un nom d'origine arabe qui signifie « pur », dérivé de la racine arabe ṣafā (ṣafā), qui évoque la clarté et la pureté. Ce nom porte une forte résonance culturelle et linguistique dans les communautés arabophones...

Sa'id Masculin Arabe

Sa'id est une transcription alternative du nom arabe سعيد (voir Said), qui signifie « heureux, chanceux » ou « béni, joyeux ». Il dérive de la racine arabe سعد (saʿada), qui signifie « être heureux, fortuné ou chanceux »...

Said Masculin Arabe Indonésien +5

Said est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant « heureux, chanceux » ou « béni, joie ». Il dérive de la racine arabe saʿida (سَعَدَ), qui signifie « être heureux, avoir de la chance ». Le prénom est largement ut...

Saif Masculin Arabe Bengali +1

Saif est un prénom et nom masculin arabe qui signifie littéralement « épée » en arabe (سيف, sayf). Il est largement utilisé dans le monde musulman, en particulier dans les pays arabophones, ainsi que dans les communautés...

Saif al-Din Masculin Arabe

Saif al-Din est une transcription alternative de l'arabe سيف الدين (voir Sayf ad-Din), qui signifie "épée de la foi" de sayf ("épée") et dīn ("religion, foi"). Ce nom théophore est un composé honorifique arabe répandu da...

Saiful Masculin Arabe Bengali +2

Saiful est un prénom masculin arabe, la première partie des noms composés commençant par Sayf al (سيف ال), signifiant « épée de ». On le retrouve dans des combinaisons comme Sayf ad-Din (« épée de la foi ») et est utilis...

Saifullah Masculin Arabe Ourdou

Saifullah est un prénom masculin arabe et ourdou, une transcription courante de l'arabe سيف الله ou de l'ourdou سیف اللہ, signifiant « Épée d'Allah » (voir Sayfullah). Il combine l'élément sayf signifiant « épée » avec A...

Sajed Masculin Arabe

Sajed est une transcription alternative de l'arabe Sajid (ساجد), dérivé de la racine سجد (sajada), signifiant « se prosterner ». Ainsi, Sajid signifie littéralement « adorateur » ou « celui qui se prosterne » en arabe, r...

Sajid Masculin Arabe

Sajid est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé du verbe sajada (سجد), signifiant « s'incliner, se prosterner » dans l'adoration. Il porte le sens direct de « adorateur » ou « celui qui se prosterne », faisant référ...

Sajjad Masculin Arabe Bengali +2

Sajjad est un prénom et nom de famille d'origine arabe, dérivé de la racine arabe sajada (سجد), signifiant « s'incliner » ou « se prosterner ». Le nom se traduit par « celui qui prie » ou « celui qui se prosterne », refl...

Sakhr Masculin Arabe

Sakhr est un prénom masculin arabe signifiant « roche solide » ou « rochet accidenté ». Dérivé de la racine arabe س-خ-ر (s-kh-r), qui exprime la dureté, la fermeté et la permanence, ce nom évoque la durabilité et la stab...

Salah 1 Masculin Arabe

Salah est un prénom masculin d'origine arabe. Il dérive de la racine arabe ṣ-l-ḥ, qui exprime les notions de droiture, de bonté et d'intégrité, et se traduit directement par « droiture » en arabe.Le prénom Salah porte de...

Salah ad-Din Masculin Arabe

ÉtymologieSalah ad-Din (arabe : صلاح الدين) est un nom arabe qui se traduit par « droiture de la foi ». Il combine les éléments ṣalāḥ (droiture) et dīn (religion, foi). Le nom est généralement un titre honorifique plutôt...

Salah al-Din Masculin Arabe

Salah al-Din est une transcription alternative de l'arabe صلاح الدين (Ṣalāḥ al-Dīn), plus couramment romanisé en Salah ad-Din. Le nom signifie « rectitude de la foi », dérivé des éléments arabes ṣalāḥ « rectitude » et dī...

Salaheddine Masculin Arabe

Salaheddine est une transcription alternative de l'arabe صلاح الدين (Salah ad-Din), principalement utilisée en Afrique du Nord. Le nom est composé de deux éléments : ṣalāḥ signifiant « droiture » et dīn signifiant « reli...

Saleem Masculin Arabe Ourdou

Saleem est une transcription alternative de l'arabe سليم ou de l'ourdou سلیم, étroitement liée au prénom Salim. Dérivé de la racine sémitique s-l-m (س-ل-م), il porte le sens de « sûr », « sain » ou « intact ». Cette orig...

Saleh Masculin Arabe Azerbaïdjanais +1

Saleh est une transcription alternative de l'arabe صالح (voir Salih), ainsi que la forme usuelle en indonésien et en azerbaïdjanais. C'est un prénom masculin dérivé de la racine arabe ṣalaḥa signifiant « être bon, être c...

Salem 1 Masculin Arabe

Salem 1 est une transcription alternative du nom arabe سالم (voir Salim). Cette forme reflète une translittération phonétique vers l'alphabet latin, souvent utilisée dans les contextes anglophones ou dans les translittér...

Salih Masculin Arabe Bengali +2

Salih (également orthographié Saleh) est un prénom masculin d'origine arabe. Il signifie "vertueux" en arabe, dérivé de la racine صلح (ṣalaḥa), signifiant "être bon, être convenable". Le nom revêt une importance religieu...

Salil Masculin Arabe

Salil est un prénom masculin d'origine arabe, signifiant soit « tiré, dégainé » soit « fils, descendant ». La dualité de sens reflète le lien du prénom avec des contextes à la fois littéraux et métaphoriques dans la lang...

Salim Masculin Arabe Ourdou

Salim est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine sémitique salima (سلم), signifiant « être sain, sauf, intact ». Le nom communément transcrit Salim peut correspondre à deux noms arabes distincts avec des...

Salman Masculin Arabe Bengali +4

Salman est un prénom masculin arabe qui signifie "sain et sauf" en arabe, dérivé de la racine triconsonantique salima (سلم), signifiant "être sain et sauf" ou "être en sécurité". Le prénom est largement utilisé dans tout...

Samad Masculin Arabe

Samad (arabe : صمد, Ṣamad) est un prénom masculin arabe signifiant « éternel » ou « perpétuel ». En arabe, la racine ṣ-m-d évoque la permanence et l'autosuffisance. Ce nom est également reconnu comme l'un des 99 noms d'A...

Sameer 1 Masculin Arabe

Sameer est une transcription alternative du nom arabe سمير (voir Samir 1). Il est utilisé principalement dans les pays et communautés arabophones. Le nom partage sa racine avec le nom arabe masculin Samir, dont il dérive...

Sameh Masculin Arabe

Sameh est une transcription alternative de l'arabe سامح (voir Samih). Il est utilisé à la fois comme prénom masculin et comme nom de famille, principalement dans le monde arabe. Étymologie Le nom dérive de la racine arab...

Samer Masculin Arabe

Samer est une transcription alternative du prénom masculin arabe سامر (Sāmir), étroitement lié et souvent confondu avec Samir. Alors que Samir (سمير) dérive de la racine arabe سمر (samara) signifiant « parler le soir » e...

Sami 2 Masculin Arabe Turc +1

Sami (également orthographié Samy) est un prénom masculin d'origine arabe, dérivé de la racine arabe s-m-w signifiant « être haut, élevé ou exalté ». Il se traduit directement par « élevé, sublime, suprême » et porte des...

Sami 3 Masculin Arabe Ourdou

Sami (Arabic : سامي) est un prénom masculin d'origine arabe signifiant « ouïe, écoute ». En arabe, la racine s-m-ʿ (س م ع) véhicule le concept d'ouïe ou d'écoute, et Samīʿ (السميع) est l'un des 99 noms d'Allah dans l'Isl...

Demander à l'IA