Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
1,167 nombres en nuestro directorio
Resultados
1,167Athénaïs es la forma francesa de Athenais, un nombre personal griego antiguo que significa 'de Atenea' y deriva del nombre de la diosa griega Atenea. La raíz última del nombre se considera pregriega, ya que el nombre de...
Aubert es una variante francesa del nombre Albert, que proviene del nombre germánico Adalbert, que significa "noble y brillante", compuesto por los elementos adal "noble" y beraht "brillante". Como nombre de pila, Aubert...
Aubin es un nombre de pila masculino francés, que sirve como la forma francesa de Albinus. El nombre Albinus se origina como un cognomen romano derivado de Albus, una palabra latina que significa "blanco, brillante". a t...
Aude es un nombre femenino francés, derivado en última instancia como forma femenina de Aldo. El nombre se origina del antiguo elemento germánico alt que significa "viejo" y a veces adal que significa "noble". Importanci...
Audrey es un nombre femenino de origen inglés y francés. Es la forma anglo-normanda del nombre anglosajón Æðelþryð, que se compone de los elementos æðel «noble» y þryð «fuerza». Por lo tanto, el nombre significa literalm...
Auguste es la forma francesa de Augusto, un nombre latino que significa «exaltado, venerable», derivado de augeo que significa «aumentar». El nombre Augusto fue originalmente un título otorgado a Octaviano, el primer emp...
Augustin es un nombre de pila masculino utilizado en checo, francés, alemán y rumano. Es una forma del nombre latino Augustinus (véase Agustín 1).EtimologíaEl nombre deriva del nombre romano Augustinus, a su vez derivado...
Augustine 2 es la forma femenina francesa de Augustinus, derivado del cognomen romano Augusto que significa "majestuoso, venerable". Este nombre corresponde directamente al masculino Agustín, el equivalente francés de Au...
Aurèle es un nombre propio francés, la forma gala del antiguo romano Aurelius. El nombre raíz Aurelius era un nombre de familia romano derivado del latín aureus que significa "dorado, bañado en oro". Fue llevado por el e...
Aurélia es un nombre femenino utilizado en contextos francés, húngaro, portugués y eslovaco. En húngaro y portugués, funciona como la forma femenina directa de Aurelius, mientras que en francés es una variante de Aurélie...
Etimología Aurélie es la forma femenina francesa del antiguo nombre de familia romano Aurelius, que deriva del latín aureus que significa "dorado" o "áureo". Por tanto, el nombre conlleva connotaciones de brillo, valor y...
Aurélien es la forma francesa del nombre latino Aurelianus, derivado a su vez del nombre de familia romano Aurelius, finalmente del latín aureus que significa "dorado, bañado en oro". El nombre conlleva connotaciones de...
Aurore es la forma femenina francesa de Aurora. Deriva directamente de la palabra latina aurora, que significa "amanecer". En la mitología romana, Aurora era la diosa de la mañana, y el nombre se ha utilizado como nombre...
Automne es un nombre de pila francés femenino que se traduce directamente como "otoño", la estación del año. A diferencia del nombre inglés Autumn, que ha gozado de una popularidad significativa en los países de habla in...
Avril es un nombre de pila en uso de April, derivado de la estación de April. Se asocia especialmente con la cantante canadiense Avril Lavigne (nacida en 1984), cuya fama global popularizó el nombre internacionalmente.Et...
Axel es un nombre masculino escandinavo, alemán, francés y neerlandés. El nombre es una forma danesa medieval de Absalón, la figura bíblica. También tiene orígenes en elementos del nórdico antiguo.EtimologíaEl nombre Axe...
Axelle es un nombre femenino francés, derivado del nombre escandinavo Axel. Como tal, está relacionado en última instancia con el nombre hebreo Absalón, ya que Axel proviene originalmente de la forma medieval danesa de A...
Etimología y orígenesAya 4 es la forma española y francesa de Aia, que proviene del nombre de un pueblo en la provincia vasca de Guipúzcoa, España. El pueblo de Aia se encuentra en las laderas del monte Pagoeta, y su nom...
Ayden es una variante del nombre de origen irlandés Aidan. Moderno y estilizado, aparece tanto en contextos ingleses como franceses. Ayden sigue un patrón común en la denominación estadounidense de finales del siglo XX:...
Aylan es un nombre de pila masculino francés de origen y significado inciertos. Puede ser una variante de Alan, un nombre derivado del nombre de una tribu kurda mencionada en el romance kurdo del siglo XVII Mem û Zîn, do...
Aymeric es la forma francesa de Aimeric, un nombre de raíces germánicas antiguas. A su vez, Aimeric es probablemente una variante de Heimirich, la forma germánica temprana de Henry. Por lo tanto, Aymeric comparte en últi...
Azélie es un nombre femenino francés cuyas raíces se remontan al nombre occitano Azalaïs. Es quizás más famoso como el nombre de Santa Marie-Azélie Guérin (1831–1877), también conocida como Zélie, la madre de Santa Teres...
Babette es un nombre femenino utilizado principalmente en contextos francés, inglés, neerlandés y alemán. Sirve como un diminutivo de dos posibles nombres de origen: Élisabeth, la forma francesa de Elizabeth, o Barbara....
EtimologíaBabylas es un nombre derivado de la antigua ciudad mesopotámica de Babilonia. El nombre se asocia con San Babylas, un patriarca de Antioquía del siglo III que fue martirizado durante la persecución de Decio. En...
EtimologíaBaptiste es un nombre francés que significa "bautista", que deriva en última instancia del verbo griego βάπτω (bapto), "sumergir" (en referencia al acto del bautismo). Se otorga típicamente en honor a San Juan...
Baptistin es un diminutivo francés de Baptiste, la forma francesa del nombre que significa "bautista" y que en última instancia deriva del griego bapto que significa "sumergir". Usado tanto como nombre de pila como apell...
Baptistine es un nombre femenino francés, derivado como la forma femenina de Baptiste. El nombre masculino Baptiste significa "bautista" en francés, proveniente del griego bapto que significa "sumergir" o "inmersionar"....
Bárbara es un nombre femenino derivado de la palabra griega bárbaros (βάρβαρος), que significa "extranjero, no griego". La palabra originalmente imitaba el habla ininteligible de los pueblos no griegos (como "bar-bar") y...
Barbe es la forma francesa de Bárbara. Aunque históricamente se usó como nombre de pila en regiones francófonas, en la actualidad suele emplearse solo en referencia a la santa, mientras que la forma Bárbara es más común...
Barnabé es la forma francesa de Bernabé, un nombre de origen arameo. Por lo tanto, Barnabé comparte las raíces etimológicas y las asociaciones bíblicas de su nombre fuente, aunque está adaptado a la fonología y ortografí...
Barthélémy es la forma francesa de Bartolomé, un nombre con profundas raíces bíblicas e históricas. El nombre deriva en última instancia del arameo con el significado de 'hijo de Talmai', como resultado de ser cognado de...
Basile es un nombre masculino francés, equivalente al inglés Basil 1. Es un préstamo semiculto del latín Basilius, que a su vez deriva del nombre griego antiguo Βασίλειος (Basileios), que significa "real, regio", de la p...
Bastien es un nombre masculino francés que surge como una forma abreviada de Sébastien, la versión francesa de Sebastián. A veces se usa como nombre independiente en los países francófonos. Etimología y Origen El nombre...
El nombre Bathilde es un nombre femenino francés derivado de los elementos del alemán antiguo batu y hilt, ambos con el significado "batalla". Se utiliza principalmente como variante o forma alternativa de Balthild, el n...
Baudouin es la forma francesa de Baldwin, un nombre de origen germánico antiguo que significa "amigo audaz", derivado de los elementos bald ("audaz, valiente") y wini ("amigo"). El nombre se asocia históricamente con Fla...
Béatrice es la forma francesa de Beatrix. El nombre deriva en última instancia de Viatrix, una forma femenina del nombre latino tardío Viator que significa "viajero, viajante". Sin embargo, los primeros cristianos lo aso...
Bénédicte es la forma femenina francesa de Benedicto, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. Derivado del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito", el nombre ganó prominencia a través d...
Benjamin es un nombre masculino derivado del hebreo בִּנְיָמִין (Binyamin), que significa "hijo del sur" o "hijo de la mano derecha". El nombre combina los elementos ben ("hijo") y yamin ("mano derecha, sur"). En el Anti...
Benjamine es la forma femenina francesa del nombre Benjamín. Mientras que Benjamín deriva del hebreo בִּנְיָמִין (Binyamin), que significa "hijo de la mano derecha" o "hijo del sur", la variante femenina Benjamine surgió...
Benoît es la forma francesa de Benedicto, derivada del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito". El nombre está profundamente arraigado en la tradición cristiana, especialmente a través de San Benito del...
Benoîte es la forma femenina francesa del nombre Benedict, que deriva del nombre latino tardío Benedictus, que significa "bendito".Etimología e HistoriaLa forma masculina Benoît ha estado en uso en Francia desde la Edad...
Bérenger es la forma francesa de Berengar, un nombre masculino de origen germánico. El nombre deriva de los elementos del alto alemán antiguo bern que significa 'oso' y ger que significa 'lanza', significando por tanto '...
Bérengère es la forma francesa femenina de Berengaria, que a su vez es una forma latinizada del nombre germánico antiguo Berengar. El nombre raíz Berengar se compone de los elementos bern 'oso' y ger 'lanza', dando el si...
Bérénice es la forma francesa de Berenice, un nombre que proviene en última instancia del griego Φερενίκη (Pherenike), que significa "la que trae la victoria". Este nombre compuesto combina φέρω (phero, "traer") y νίκη (...
Bernadette es una forma femenina francesa del nombre Bernardo, que a su vez deriva de los elementos del antiguo alemán bern "oso" y hart "duro, firme, valiente, audaz". Por lo tanto, el nombre significa "oso valiente" o...
Bernard es un nombre de pila masculino de origen germánico occidental, derivado de los elementos del alto alemán antiguo bern "oso" y hart "duro, firme, valiente, fuerte". El nombre está atestiguado desde al menos el sig...
Bernardine es la forma femenina francesa de Bernardino. El nombre se remonta, a través del diminutivo Bernardino (que a su vez es un diminutivo del italiano y español Bernardo), al antiguo elemento germánico Bern- que si...
Berthe es la forma francesa de Bertha, un nombre derivado de elementos germánicos que significan "brillante". El nombre tiene sus raíces en el protogermánico berhtaz, del cual evolucionaron el franco antiguo berht y el a...
Bertille es un nombre femenino francés, derivado del nombre germánico antiguo Berthild. El elemento raíz beraht significa "brillante" y hilt significa "batalla", dando al nombre el significado de "batalla brillante".Cont...
Bertrand es un nombre de pila de origen germánico, compuesto por los elementos del antiguo alemán beraht que significa "brillante" y rant que significa "borde (de un escudo)". Desde una fecha temprana se ha confundido co...
Bijou es un nombre femenino francés que significa "joya". Deriva directamente de la palabra francesa bijou (pieza de joyería), que a su vez se origina del bretón bizou (anillo). El nombre rara vez se utiliza en la propia...
Blaise es un nombre de pila masculino usado principalmente en regiones francófonas. Es la forma francesa del nombre romano Blasius, que deriva del latín blaesus que significa "tartamudo". El nombre tiene una larga histor...
Blanche es un nombre femenino de origen francés, derivado directamente de la palabra francesa blanche, que significa "blanco" o "de color claro". La palabra tiene sus raíces en el latín tardío blancus hasta la raíz germá...
Blandine es la forma francesa del nombre romano Blandina, el femenino de Blandinus, derivado del cognomen romano Blandus (que significa "encantador" en latín). Etimología y origen El nombre raíz Blandus era un cognomen e...
Bonaventure es una forma francesa e inglesa de Bonaventura. Como nombre francés, es más común en el África francófona, mientras que en inglés se utiliza principalmente en referencia al santoEtimologíaEl nombre italiano B...
Boniface es un nombre de pila derivado del latín tardío Bonifatius, que significa "buena fortuna" (del latín bonum "bueno" y fatum "fortuna, destino"). El nombre lo llevaron nueve papas y numerosos santos, destacando San...
Boris es un nombre masculino de origen búlgaro túrquico, utilizado principalmente en países de Europa del Este como Rusia, Bulgaria, Serbia y otros. El nombre puede derivar de una palabra búlgara túrquica que significa "...
Bosco es un nombre de pila masculino derivado del apellido italiano Bosco, a su vez de la palabra italiana bosco que significa "madera" o "bosque". El nombre se otorgaba tradicionalmente en honor a San Juan Bosco (1815–1...
Brice es un nombre masculino de pila en inglés y francés. Se origina del nombre galo Bricius, que probablemente fue latinizado a partir de una raíz celta que significa "moteado", posiblemente refiriéndose a una caracterí...
Brigitte es una forma francesa y alemana del nombre Bridget, que a su vez es una versión anglicanizada del nombre irlandés Brighid. El nombre proviene en última instancia del irlandés antiguo Brigit, de la raíz celta *Br...