Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
826 nombres en nuestro directorio
Resultados
826Mahbub es un nombre masculino de origen árabe, utilizado principalmente en comunidades de habla árabe y bengalí. Significa "amado, querido", derivado de la raíz árabe ḥabba (amar). El nombre tiene una profunda resonancia...
Mahdi es un nombre masculino de origen árabe, derivado de la raíz árabe هدى (hadā), que significa “guiar” o “llevar por el camino correcto”. El nombre se traduce directamente como “guiado” y está profundamente arraigado...
Maher (árabe: ماهر) es un nombre de pila árabe que significa "hábil", "talentoso" o "experto". Es la transcripción inglesa común del nombre árabe Mahir (ماهر), que representa específicamente la transcripción alternativa...
Mahfouz es un apellido árabe y, menos comúnmente, un nombre de pila. Es una transcripción alternativa del árabe محفوظ (Mahfuz), que deriva de la raíz حَفِظَ (ḥafiẓa), que significa "preservar, proteger". Por lo tanto, el...
Mahfuz es un nombre masculino árabe que significa "protegido, preservado", derivado de la raíz árabe ḥafiẓa que significa "preservar, proteger". El nombre pertenece a la misma familia lingüística que Hafiz ("guardián, me...
Mahir (también escrito Maher o Mihir-A; árabe: ماهر) es un nombre de pila árabe que significa "hábil" o "experto". El nombre refleja una cualidad muy valorada en las culturas de habla árabe, a menudo asociada con compete...
Mahmood es una transcripción alternativa del nombre árabe محمود (véase Mahmud) y también una transcripción urdu. Proviene en última instancia de la raíz árabe ḥ-m-d, que significa "alabar", compartiendo esta raíz con Muh...
Mahmoud es la forma persa habitual de Mahmud, y también sirve como transcripción alternativa al árabe del nombre. Derivado de la raíz árabe ḥamida (حمد) que significa "alabar", Mahmoud conlleva el significado de "alabado...
Mahmud es un nombre de pila masculino de origen árabe que significa "alabado". Deriva de la misma raíz triconsonántica Ḥ-M-D (حمد) que Muhammad, que también significa "alabado, digno de elogio". El nombre está extendido...
Mahomet es una transcripción arcaica de Muhammad, basada en la ortografía latina habitual Mahometus. Fue la forma inglesa predominante del nombre desde la Edad Media hasta finales del siglo XVIII, cuando fue reemplazada...
Mahometus es la forma latinizada de Muhammad, nombre árabe que significa “digno de alabanza”, derivado de la raíz ḥamida (“alabar”). Esta forma se usó en textos latinos medievales, particularmente en escritos europeos so...
Majd es un nombre de pila masculino árabe que significa "gloria, esplendor" en árabe. Derivado de la raíz majada (مجد), que transmite la idea de ser glorioso o espléndido, el nombre encarna cualidades de honor y excelenc...
Majdi (también escrito Majdy o Mejdi; en árabe مجدي) es un nombre de pila masculino y apellido de origen árabe, derivado de la raíz majada (مجد), que significa "ser glorioso". Lleva el significado de "glorioso, digno de...
Majed es una transcripción alternativa del nombre de pila masculino árabe Majid, utilizado principalmente en comunidades de habla árabe. El nombre proviene de la raíz árabe majada, que significa "ser glorioso", y conllev...
Significado y OrigenMajeed es una transcripción alternativa del nombre árabe مجيد (Majid), compartido con Majid y otras variantes. Derivado de la raíz árabe مجد (majada) que significa "ser glorioso", el nombre lleva el s...
Majid es un nombre masculino de origen árabe que significa "glorioso", "magnífico" o "noble". Deriva de la raíz árabe majada, que denota gloria y honor. El nombre corresponde a dos formas distintas en árabe: Majīd (مجيد)...
Makram es un nombre propio masculino árabe derivado de la raíz k-r-m, que transmite conceptos de generosidad, nobleza y honor. El nombre se traduce directamente como "rasgo noble" o "cualidad honorable", enfatizando cara...
Malek es un nombre de pila masculino de origen árabe y persa. Es una transcripción alternativa del nombre árabe مالك (ver Maalik), así como la forma habitual en persa. El nombre deriva en última instancia de la raíz árab...
Malik es un nombre masculino derivado de la palabra árabe ملك (malik), que significa "rey". Se usa ampliamente en países de habla árabe, así como en comunidades indonesias, malayas y urdu. El nombre tiene un profundo sig...
Mamdouh (también escrito Mamduh o Memduh, árabe: ممدوح) es un nombre de pila y apellido masculino árabe. Es una transcripción alternativa de Mamduh, que se deriva de la raíz árabe m-d-ḥ (madaḥa), que significa "alabar, e...
Mamduh es un nombre masculino árabe que significa directamente "alabado", "elogiado" o "aclamado" — alguien de quien se habla bien. Deriva de la raíz árabe m-d-ḥ (madaḥa), que significa "alabar" o "elogiar". El nombre pe...
Mamoun es una transcripción variante del nombre árabe Mamun, que significa "digno de confianza" en árabe. Se deriva de la raíz árabe أمن (ʾamuna), que significa "ser fiel". Aunque Mamoun y Mamun comparten la misma raíz y...
Mamun es un nombre masculino de origen árabe que significa "digno de confianza". Deriva de la raíz árabe ʾamuna, que transmite los conceptos de fe, confianza y fiabilidad. El nombre está estrechamente relacionado con ʾam...
Mansoor es una transliteración variante del nombre árabe Mansur, derivado de la raíz نصر (naṣara) que significa "ayudar, socorrer". Por tanto, el nombre conlleva el significado de "victorioso, apoyado" o "aquel que es vi...
Mansour es una forma persa de Mansur, así como una transcripción alternativa en árabe del mismo nombre. El nombre deriva de la raíz árabe naṣr (نصر), que significa "victoria", y se traduce directamente como "victorioso"...
Mansur es un nombre masculino árabe derivado de la raíz naṣara, que significa "ayudar, socorrer". El nombre se traduce literalmente como "victorioso, apoyado" y encarna el concepto de asistencia divina que conduce al tri...
EtimologíaManzur es un nombre masculino árabe derivado de la raíz naẓara (نظر), que significa "percibir, ver, observar". El significado literal de Manzur es "visto, considerado, esperado" y conlleva connotaciones de ser...
Maqsood es un nombre masculino común en árabe y urdu, que funciona como una transcripción alternativa del nombre árabe Maqsud. El nombre raíz deriva de la raíz árabe ṣ-d- (ص د), asociada con la intención y el propósito....
Maqsud (también escrito Maqsood y Maksud) es un nombre de pila de origen árabe. Deriva de la raíz árabe qaṣada (قصد), que significa "intentar, apuntar, buscar". El nombre Maqsud funciona como sustantivo o adjetivo, tradu...
MarufMaruf (también escrito Ma'ruf, Marouf, Maroof) es un nombre de pila masculino árabe que significa "conocido, reconocido" o "favor, bondad". Deriva de la raíz árabe عرف (ʿarafa) que significa "conocer, reconocer". El...
Marwan (árabe: مروان) es un nombre masculino derivado de la raíz árabe marw (مرو), que se refiere a "guijarros, pedernal" o "piedra dura de sílice casi pura". Tradicionalmente, el nombre se asocia con fuerza y durabilida...
Masood es un nombre masculino que sirve como forma urdu de Masud, así como una transcripción alternativa en árabe y persa. El nombre deriva de la raíz árabe saʿida (ser feliz, tener suerte) y lleva el significado de "afo...
Masoud es un nombre de pila masculino y apellido de origen árabe y persa, una transcripción alternativa del persa/árabe مسعود (ver Masud). Se deriva de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte",...
Mas'ud es una transcripción alternativa del nombre árabe y persa Masud (مسعود), que deriva de la raíz árabe saʾida que significa "ser feliz, tener suerte". El nombre en sí se traduce directamente como "afortunado", "dich...
Masud es un nombre de origen árabe ampliamente utilizado en las culturas árabe, persa, bengalí y otras de mayoría musulmana. Derivado de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte", Masud se traduc...
Matin es un nombre masculino de origen árabe que significa "firme, sólido, robusto". Deriva de la raíz árabe matana (مَتَنَ), que transmite fuerza y estabilidad. En la tradición islámica, al-Matīn (المتين) es uno de los...
Mawlud (también Mouloud) es un nombre masculino árabe que significa "recién nacido" (de la raíz ولد (walada) "dar a luz"). Su principal significado cultural proviene de su referencia al Mawlid, la conmemoración del nacim...
Maytham (también transliterado Meysam, Maitham o Meysem) es un nombre de pila masculino de origen árabe. Su significado deriva de la raíz árabe w-th-m, que transmite la idea de "triturar" —específicamente, el sonido prod...
Mazin es un nombre masculino árabe que significa "nubes de lluvia", un símbolo de vida y fertilidad en los áridos paisajes de Oriente Medio. Derivado directamente de la palabra árabe māzin ("nubes de lluvia"), el nombre...
Medhat es un nombre de pila y apellido masculino árabe, que sirve como transcripción alternativa de مدحت (véase Midhat). El nombre raíz Midhat deriva de la raíz verbal árabe مدح (madaḥa), que significa "alabar", lo que o...
Mehdi es un nombre masculino común utilizado principalmente en contextos árabe, persa y azerí. Es una variante del nombre Mahdi, que significa "guiado" o "rectamente guiado" en árabe. La raíz proviene del verbo árabe had...
Messaoud es una transcripción alternativa del árabe مسعود (ver Masud) utilizado principalmente en el norte de África. El nombre deriva de la raíz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, tener suerte", y Masud signif...
Mihammad es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhammad, que deriva de la raíz árabe حمد (ḥamida) que significa "alabar". Por lo tanto, el nombre conlleva el significado de "alabado" o "digno de elogio". Muha...
Mikha'il es la forma árabe de Miguel, derivada de la frase hebrea מִי־כָאֵל (mi kha'el) que significa "¿quién como Dios?". Esta pregunta retórica enfatiza la unicidad de Dios y es portada por uno de los arcángeles más pr...
Miraj es un nombre masculino de origen árabe, derivado directamente de la palabra árabe miʿrāj que significa "ascensión" o "escala". En la tradición islámica, se refiere específicamente al Viaje Nocturno (Al-Isra' wal-Mi...
Mirza es un nombre masculino y título de origen persa, que significa "príncipe". Deriva de la palabra persa mīrzā, una forma abreviada de amīrzādeh, que combina el árabe أمير (ʾamīr, "comandante") con el persa زاده (zāde...
Moataz es una transcripción alternativa del nombre árabe معتزّ (ver Mutaz). Es un nombre masculino derivado de raíces árabes que significan poderoso, fuerte u orgulloso, específicamente de ʿazīz (عزيز) que significa "ser...
Mohamad es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhammad (محمّد) y una variante común en malayo e indonesio. Comparte la misma raíz que Muhammad, que significa "alabado, loable" en árabe, derivada de la raíz حم...
Mohamed es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhammad (محمّد), muy usado en Egipto y Argelia. También es la forma estándar en dhivehi (la lengua de las Maldivas) y en suajili, así como una variante común ent...
Mohammad es la forma persa de Muhammad, así como una transcripción alternativa utilizada en árabe, bengalí, indonesio, malayo, pastún, punyabí, urdu y otros idiomas. El nombre está indisolublemente ligado al profeta islá...
Mohammed es una transcripción variante del nombre árabe Muhammad, directamente asociado con el profeta del islam. Aparece en árabe como محمّد (Muhammad) y en bengalí como মুহাম্মদ (Mohammad), ambos con el significado de...
Mohsin es una transcripción alternativa del nombre árabe Muhsin, utilizado principalmente en regiones de habla urdu. Con el significado de “benefactor, caritativo” o “el que embellece o mejora”, el nombre deriva de la ra...
Mokhtar es un nombre de pila y apellido masculino usado en el norte de África, el mundo persa y el sudeste asiático, especialmente Malasia e Indonesia. Es una forma regional de Mukhtar, que deriva de la raíz árabe ijtāra...
Mostafa es una forma persa y bengalí de Mustafa, así como una transcripción árabe alternativa. El nombre Mustafa significa "el elegido" en árabe, derivado de la raíz iṣṭafā que significa "escoger". Es uno de los epítetos...
Motaz es una transcripción alternativa del nombre árabe Mutaz, escrito معتز en árabe. El nombre deriva de la raíz árabe ʿazīz, que significa "poderoso, fuerte, orgulloso" – una cualidad muy valorada en las tradiciones de...
Mouloud (árabe: مولود) es un nombre de pila que es, alternativamente, una transcripción del árabe Mawlūd (مولود), utilizado principalmente en Argelia. El nombre raíz Mawlud significa "recién nacido" en árabe, derivado de...
Mounir es una transcripción alternativa del nombre masculino árabe Munir (منير). El nombre deriva del verbo árabe nawwara que significa "iluminar, alumbrar", y conlleva el significado de "brillante, resplandeciente" o "l...
Mourad es una transcripción alternativa del nombre árabe Murad (مراد), utilizado principalmente en el norte de África. El nombre deriva de la raíz trilitera árabe r-w-d (رود), que significa "querer" o "desear", y puede t...
Mousa es una forma árabe y persa de Musa, que a su vez es la transliteración árabe y persa de Moisés. Mientras que el nombre Musa es estándar en árabe, Mousa es una transcripción alternativa que también se usa, particula...
Moussa es tanto un nombre de pila como un apellido, utilizado principalmente en regiones de habla árabe y África Occidental. Es una transcripción alternativa del nombre árabe Musa (árabe: موسى), que a su vez es la forma...