Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
165 nombres en nuestro directorio
Resultados
165Etimología y orígenesMyrddin es la forma galesa original del nombre luego anglicanizado como Merlin. Su etimología se remonta al asentamiento romano-británico de Moridunum, derivado de elementos celtas *mori que signific...
Neifion es la forma galesa de Neptuno, el dios romano del agua dulce y el mar. El nombre Neptuno proviene del latín Neptūnus, un nombre de origen incierto posiblemente relacionado con la raíz indoeuropea *nebh-, que sign...
Nye es un diminutivo galés de Aneirin, un nombre del galés antiguo posiblemente derivado del latín Honorius, que significa "honor, estima, dignidad". Aneirin fue el nombre de un poeta britónico del siglo VI, también cono...
Ofydd es la forma galesa del antiguo nombre romano Ovidio. Este nombre deriva del apellido romano Ovidius, que tradicionalmente se asocia con el latín ovis, que significa "oveja". Otro posible origen es el sabélico, de u...
Owain es un nombre galés de origen antiguo, llevado por varias figuras importantes de la historia británica y la leyenda artúrica. En galés antiguo se escribía como Ougein, Eugein o Iguein, entre otras grafías, y en galé...
Owen es una forma anglicanizada del nombre galés Owain. Aunque el nombre se ha utilizado en Inglaterra y Gales durante siglos, sus orígenes se remontan al héroe galés Owain mab Urien, un príncipe de Rheged del siglo VI q...
Padrig es la forma galesa y bretona de Patricio, derivada del nombre latino Patricius.EtimologíaEl nombre se remonta a través del galés medieval Padric al latín Patricius, que significa "patricio" o "noble". Fue adoptado...
Pedr es la forma galesa de Pedro, un nombre con profundas raíces en la tradición cristiana. Derivado del griego Πέτρος (Petros) que significa "piedra", es una traducción del nombre arameo Cefas, dado por Jesús al apóstol...
Pryce es un nombre masculino galés, que funciona como variante de Price. El nombre proviene de un apellido galés que evolucionó de la frase patronímica ap Rhys, que significa "hijo de Rhys". El nombre raíz Rhis se deriva...
Pryderi es una figura destacada en la mitología galesa, conocido principalmente como el hijo de Pwyll y Rhiannon, y el rey de Dyfed. Su nombre deriva de la palabra galesa pryder, que significa "cuidado" o "preocupación",...
Reece es un nombre de pila y apellido inglés y galés que deriva del nombre galés Rhys. Es una forma anglicanizada, con variantes ortográficas como Rees y Reese.EtimologíaEl nombre proviene en última instancia del galés a...
Rees es una forma anglicanizada del nombre galés Rhys, derivado del galés antiguo Ris, que probablemente significa "ardor" o "entusiasmo". Históricamente, el nombre perteneció a varios gobernantes galeses, especialmente...
Rheinallt es la forma galesa de Reynold, un nombre introducido en Bretaña por los normandos. El origen de Reynold se encuentra en el nombre germánico Raginald, compuesto por los elementos regin "consejo, prudencia, decis...
Rhisiart es la forma galesa de Ricardo, un nombre de pila de origen normando que se introdujo en Gran Bretaña tras la conquista normanda de 1066. El nombre deriva en última instancia de los elementos del antiguo germánic...
Rhodri es un nombre de pila masculino de origen galés, derivado del nombre galés antiguo Rotri, que a su vez se compone de los elementos rod que significa "rueda" y ri que significa "rey". Por lo tanto, el nombre se inte...
Rhydderch es un nombre de pila masculino galés con raíces antiguas. Proviene del galés antiguo Riderch, que a su vez se compone de dos elementos inciertos: el primero podría ser rhy que significa "grande, supremo, excesi...
Rhydian es un nombre de pila masculino galés. Posiblemente derivado del galés rhyd que significa "vado". San Rhydian o Rhidian fue un compañero del santo galés del siglo VI Illtyd, quien fundó la abadía de Llanilltud en...
Rhys (a menudo escrito Rhŷs en galés) es un nombre masculino galés de profundas raíces históricas. Deriva del antiguo nombre galés Ris, que probablemente significa "ardor, entusiasmo". El nombre está estrechamente asocia...
Roderick es un nombre germánico que significa "gobernante famoso", derivado de los elementos del antiguo alto alemán hruod "fama" y rih "gobernante, rey". Tiene cognados en muchas lenguas germánicas antiguas, incluido el...
Sawyl es la forma galesa de Samuel, derivada del hebreo שְׁמוּאֵל (Shemuʾel), comúnmente interpretado como "nombre de Dios" o "Dios ha oído." El nombre tiene notables asociaciones históricas y legendarias en el Gales alt...
Siarl es la forma galesa de Carlos, nombre de origen germánico. La etimología de Carlos se remonta a la palabra germánica *karlaz que significa "hombre" o, alternativamente, al elemento *harjaz que significa "ejército"....
Sieffre es la forma galesa del nombre Geoffrey. Derivado del inglés medio Geffrey, Sieffre refleja la adaptación de este nombre de origen normando al idioma galés y a su tradición nominal. El nombre Geoffrey proviene de...
Siôn es la forma galesa de John, derivada del nombre anglonormando Jean. Se pronuncia [ʃoːn] en galés, similar en sonido al irlandés Seán. El nombre se remonta en última instancia al hebreo Yoḥanan, que significa "Yahvé...
Siôr es un nombre masculino galés, equivalente al nombre inglés Jorge. Se pronuncia /ʃoːr/ en galés. Sus variantes incluyen Siors y Siorus. El nombre Jorge proviene del nombre griego Γεώργιος (Georgios), que a su vez der...
Siors es una forma galesa de Jorge. Al igual que su variante Siôr, deriva del nombre inglés George, que a su vez proviene del nombre griego Γεώργιος (Georgios), que significa "agricultor" o "trabajador de la tierra", de...
Siorus es la forma galesa de Jorge. El nombre deriva del griego Georgios, que significa "agricultor" o "trabajador de la tierra", de ge (tierra) y ergon (trabajo). San Jorge, un soldado romano martirizado bajo Dioclecian...
Steffan es la forma galesa de Stephen, un nombre de perdurable popularidad internacional a pesar de ser prácticamente idéntico a la variante suiza que refleja la prevalencia de la antigua Grecia.EtimologíaEl nombre raíz...
Taffy es una forma anglicizada de Dafydd, la variante galesa de David. El nombre David proviene en última instancia del hebreo דָּוִד (Dawiḏ), que significa "amado" o procedente de la raíz דּוֹד (doḏ) que significa "tío"...
Talfryn es un nombre masculino galés derivado de un topónimo galés que significa "colina frontal". El nombre combina los elementos tal ("frente, extremidad") y bryn ("colina"), una estructura toponímica típica de las tra...
Taliesin (pronunciación en galés: [talˈjɛsɪn]) es un nombre masculino galés que significa "frente brillante", derivado del galés tal "frente, cabeza" e iesin "brillante, radiante". Es más famoso por ser el nombre de un p...
Tegid es un nombre masculino galés con un rico trasfondo mitológico e histórico. Sus orígenes son debatidos: puede derivar del elemento galés teg, que significa "hermoso" o "guapo", o alternativamente del nombre romano T...
Tomi es un diminutivo finlandés, húngaro y galés de Thomas. El nombre raíz Thomas proviene de la palabra aramea Te'oma, que significa "gemelo", y se difundió gracias al apóstol Tomás, quien dudó de la resurrección de Jes...
Tomos es la forma galesa de Tomás, derivado en última instancia del nombre arameo Te'oma, que significa "gemelo". En el Nuevo Testamento, Tomás es el apóstol que dudó de la resurrección de Jesús hasta que vio las heridas...
Etimología y SignificadoTrefor es un nombre de pila galés, derivado del topónimo galés Trefor, que se compone de los elementos tref que significa “pueblo” y mawr que significa “grande”. El nombre es, por tanto, una forma...
Etimología e HistoriaTrev es un nombre masculino, utilizado principalmente como forma abreviada (hipocorístico) de Trevor. Trevor mismo se origina de un apellido galés, derivado de nombres de lugares en Gales que signifi...
Trevor es un nombre de pila masculino de origen inglés y galés, derivado del apellido galés Trevor, que a su vez proviene de nombres de lugares en Gales. El nombre significa "gran aldea", del galés medio tref "aldea" y m...
Trystan es una variante galesa del nombre Tristán. Mientras que Tristán deriva del nombre celta Drustan (un diminutivo de Drust, documentado como Drystan en fuentes galesas), Trystan aparece a menudo en la literatura gal...
Tudor es una forma anglicizada del nombre galés medieval Tudur. Deriva de un nombre celta hipotético *Toutorīxs, que significa "gobernante del pueblo", compuesto por los elementos *toutā "pueblo" y *rīxs "rey". Este nomb...
Tudur ([ˈtɨ̞dɨ̞r]) es un nombre de pila galés, la forma nativa galesa del nombre Tudor 1. El nombre tiene orígenes antiguos, derivando del galés antiguo Tutir y en última instancia de un nombre celta hipotético *Toutorīx...
Tudwal es un nombre de pila masculino de origen galés, derivado del nombre galés antiguo y bretón Tutgual, compuesto por los elementos tut que significa "pueblo, país" y gual que significa "gobernante, líder". Por lo tan...
Twm es un nombre masculino galés que proviene de una forma abreviada de Tomos, el equivalente galés de Thomas. El nombre se remonta en última instancia a la palabra aramea תְּאוֹמָא (Teʾoma) que significa "gemelo", famos...
Vaughan es un nombre de pila inglés y galés derivado de un apellido galés. El apellido mismo se originó de la palabra galesa bychan (mutada a fychan), que significa "pequeño". Como nombre de pila, ha tenido uso ocasional...
Wyn es un apellido y nombre de pila galés derivado del elemento galés gwyn, que significa "blanco, bendito" o "justo". Como nombre de pila, se usa predominantemente para hombres y comparte raíces con otros nombres galese...
Wynn es un nombre de pila masculino de origen galés, que funciona como variante de Wyn. Ambos nombres derivan del elemento léxico galés gwyn, que significa "blanco, bendito". Esto refleja patrones comunes de nombramiento...
Yorath es un apellido y nombre de pila galés que representa una forma anglicada de Iorwerth. El nombre galés original Iorwerth deriva de los elementos del galés antiguo ior que significa "señor" y gwerth que significa "v...