Explorar Nombres
Explora, filtra y descubre nombres por letra, género u origen.
194 nombres en nuestro directorio
Resultados
194Luiza es un nombre de pila femenino, originado como una forma polaca, portuguesa y rumana de Luis. El nombre Luis proviene de la forma latinizada Ludovicus, una versión del nombre germánico Ludwig, que significa "guerrer...
Etimología y SignificadoLuminița es un nombre femenino rumano que significa "pequeña luz". Deriva de la palabra rumana lumină ("luz") combinada con el sufijo diminutivo -ița, que transmite cariño o pequeñez. Por lo tanto...
Mădălina es la forma rumana de Magdalena, un nombre derivado del título "de Magdala". Magdala era un pueblo en el Mar de Galilea, cuyo nombre significaba "torre" en arameo. En el Nuevo Testamento, María Magdalena fue seg...
Magda es una forma abreviada de Magdalena, que a su vez deriva del título Magdalene, que significa "de Magdala". Magdala era una aldea en el mar de Galilea cuyo nombre significaba "torre" en arameo.Etimología y origenEl...
Magdalena es una forma latinizada del nombre Magdalene, muy usada en toda Europa, con más de quince regiones de uso documentadas. El nombre proviene de un título que significa "de Magdala", en referencia a la aldea de Ma...
Manuela es un nombre de pila femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluidos francés, alemán, italiano, portugués, rumano y español. Es la forma femenina de Manuel, que a su vez deriva del nombre masculino Emman...
Marcela es un nombre de pila femenino con uso generalizado en múltiples idiomas y culturas. Sirve como la forma femenina de Marcellus, un nombre de familia romano que se originó como un diminutivo del popular nombre roma...
Margareta es un nombre femenino en varios idiomas europeos, entre ellos croata, finlandés, alemán, rumano, esloveno y sueco. Es una forma de Margarita, que en última instancia deriva de la palabra griega margarites (μαργ...
María es un nombre femenino utilizado en numerosos idiomas, entre ellos el armenio, vasco, búlgaro, catalán, corso, danés, neerlandés, inglés, estonio, feroés, finlandés, frisón, alemán, griego, italiano, noruego, occita...
Mariana es un nombre femenino de origen latino, la forma femenina de Marianus, un nombre de familia romano derivado de Marius, que a su vez proviene del latín mas, maris que significa "masculino" o del nombre del dios ro...
Maricica es un diminutivo rumano de María, un nombre con profundas raíces bíblicas y europeas. El sufijo -icica es un afectuoso diminutivo común en rumano, similar a otras variantes como Marieta, Marioara y Mioara. Así,...
Marieta es una forma diminutiva femenina de María, utilizada en varios idiomas, incluidos el armenio, búlgaro, griego, rumano y español. El nombre María deriva de la forma latina del griego Μαρία, que proviene del hebreo...
Marilena es un nombre femenino que combina nombres ampliamente utilizados: María y Elena. Se encuentra predominantemente en el uso griego, italiano y rumano, reflejando la popularidad de ambos nombres componentes en esta...
Marina es un nombre de pila femenino ampliamente utilizado en muchas culturas. Es la forma femenina del nombre latino Marinus, que a su vez deriva del apellido romano Marius o directamente de la palabra latina marinus qu...
Marinela es un nombre femenino rumano y croata, derivado en última instancia de Marinella, que a su vez es un diminutivo de Marina. El nombre Marina proviene del latín Marinus, que significa “del mar” o perteneciente al...
Marioara es un nombre femenino rumano que funciona como un diminutivo de Maria. Aunque derivado de Maria, se utiliza típicamente como nombre propio independiente en Rumania, más que solo como forma cariñosa. El nombre en...
Marta es un nombre propio femenino muy usado en numerosos idiomas, incluidos georgiano, bielorruso, búlgaro, catalán, croata, checo, neerlandés, estonio, alemán, islandés, italiano, letón, macedonio, polaco, portugués, r...
Medeea es la forma rumana de Medea, un nombre de la mitología griega.EtimologíaEl nombre Medea deriva del griego Μήδεια (Medeia), que está relacionado con la palabra μήδεα (medea), que significa "planes, consejo, astucia...
Melania es un nombre femenino utilizado en las tradiciones italiana, española, polaca, rumana y latina medieval, que sirve como cognado directo de Melanie. Sus raíces se remontan a la palabra griega melaina (μέλαινα), la...
EtimologíaMihaela es la forma femenina de Mihail o Mihael, que a su vez derivan del nombre hebreo Miguel (מִיכָאֵל), que significa "¿quién como Dios?" — una pregunta retórica que afirma que nadie es comparable a Dios. El...
Minodora es la forma rumana del nombre griego antiguo Menodora. Para entender Minodora, primero hay que mirar su origen: Menodora deriva de los elementos griegos mene que significa "luna" y doron que significa "regalo",...
Mioara es un nombre femenino rumano que se originó como una forma contracta de Marioara, a su vez un diminutivo de Maria. El nombre coincide con la palabra rumana mioara, que es la forma definida de mioară que significa...
Mirela es un nombre femenino usado en albanés, croata y rumano. Es la adaptación de Mireille a estos idiomas a través del italiano intermedio Mirella. Mireille fue creado por el poeta occitano Frédéric Mistral para la he...
Miruna es un nombre de pila femenino rumano con intrigantes raíces lingüísticas. La etimología del nombre es incierta, pero posiblemente proviene de la palabra eslava mir, que significa "paz", un elemento común en los no...
Mónica es un nombre femenino de etimología incierta, probablemente de origen bereber o fenicio. Su portadora más antigua conocida es Santa Mónica (c. 332–387), madre de San Agustín de Hipona, una santa norteafricana vene...
Narcisa es la forma femenina de Narciso, un nombre arraigado en la mitología griega y utilizado en las culturas italiana, portuguesa, rumana y española. El nombre proviene en última instancia del griego Νάρκισσος (Narkis...
Natalia es una forma latina de Natalie, derivada del nombre latino tardío Natalia, que significa "Día de Navidad" (del latín natale domini, "nacimiento del Señor"). El nombre se usa en numerosos idiomas y culturas, inclu...
Nicoleta es la forma femenina rumana de Nicolás. El nombre raíz Nicolás proviene del nombre griego Nikolaos, que significa "victoria del pueblo", compuesto por los elementos nike ("victoria") y laos ("pueblo"). Etimologí...
Niculina es la forma femenina rumana de Nicolás. El nombre Nicolás deriva en última instancia del griego Νικόλαος (Nikolaos), que significa "victoria del pueblo", de νίκη (nike) "victoria" y λαός (laos) "pueblo". San Nic...
EtimologíaNoemi es la forma del nombre hebreo Naomi 1 utilizada en varios idiomas europeos, como checo, alemán, italiano, polaco, rumano y la Biblia Latina. El nombre Naomi deriva del hebreo נָעֳמִי (Naʿomi), que signifi...
Oana es una forma abreviada rumana de Ioana, un nombre con profundas raíces en las tradiciones de nombres de Europa del Este. Aunque oficialmente se considera un diminutivo de Ioana, Oana ha ganado popularidad como nombr...
Octavia es la forma femenina del nombre de familia romano Octavius. Derivado de la palabra latina octavus, que significa 'octavo', Octavia se originó como un nombre para niñas nacidas en octavo lugar — o, en algunos caso...
Olga es un nombre femenino que se originó como la forma rusa del nombre nórdico antiguo Helga. El nombre deriva del adjetivo nórdico antiguo heilagr, que significa 'próspero' o 'exitoso'. Fue llevado a Europa del Este po...
Olimpia es un nombre femenino utilizado en varios idiomas europeos, incluyendo húngaro, italiano, polaco, rumano y español. Es una forma de Olympias, que a su vez deriva del nombre griego antiguo Olympos, en referencia a...
Otilia es un nombre femenino utilizado principalmente en rumano y español, donde es la forma de Odilia. El nombre raíz Odilia deriva de los elementos del antiguo alemán uodil que significa "herencia" o ot que significa "...
Ovidia es un nombre femenino usado en rumano, español y otras lenguas romances. Es la forma femenina del nombre de familia romano Ovidius y, más directamente, una contraparte de los nombres masculinos Ovidiu (rumano) y O...
Ozana es un nombre femenino utilizado en croata y rumano, que funciona como la forma local de Osanna, la cual a su vez deriva de la expresión bíblica Hosanna. El nombre se remonta en última instancia a la frase aramea Ho...
Paula es un nombre femenino utilizado en numerosas lenguas europeas, incluyendo, entre otras, catalán, croata, danés, neerlandés, inglés, finés, alemán, húngaro, letón, noruego, polaco, portugués, rumano, español, sueco...
Petronela es un nombre femenino utilizado en Petronilla. Originado del latín Petronia, una forma femenina del nombre de familia romano Petronio, que posiblemente deriva del latín petro que significa "rústico". Petronilla...
Rahela es la forma rumana, croata y serbia del nombre Raquel, derivado del hebreo רָחֵל (Raḥel), que significa "oveja". Este nombre se usa tradicionalmente entre las comunidades cristianas del sureste de Europa, adaptand...
Raluca es un nombre femenino común rumano, derivado como un diminutivo del nombre griego Rallou (Ραλλού). Rallou mismo es un nombre raro que se cree que se origina del nombre griego antiguo Hērákleia (Ἡράκλεια), que sign...
Ramona es un nombre femenino de origen español, derivado como forma femenina de Ramón, la forma española de Raymond. La raíz última es el germánico Raginmund, compuesto de los elementos regin que significa "consejo, juic...
Rebeca es la forma española, portuguesa y rumana del nombre Rebecca. Derivado del nombre hebreo רִבְקָה (Rivqa), raíz de Rebecca, su significado es incierto, pero probablemente proviene de una raíz semítica que significa...
Renata es un nombre femenino de uso generalizado en toda Europa, particularmente en lenguas romances, germánicas y eslavas. Funciona como la forma femenina de Renatus, un nombre latino que significa "nacido de nuevo". El...
Rodica es un nombre femenino utilizado principalmente en Rumanía. Su origen exacto es incierto, pero a menudo se asocia con la palabra rumana rod, que significa "fruto", una palabra tomada de las lenguas eslavas. Alterna...
Roxana es un nombre de pila femenino con raíces en la antigua Persia, utilizado en las culturas inglesa, rumana, española y griega antigua. Su significado proviene de una larga evolución lingüística: el nombre viene del...
Rozalia es la forma polaca y rumana de Rosalia, un nombre latino tardío derivado en última instancia de rosa que significa "rosa". Este nombre floral está asociado con Santa Rosalía, una santa siciliana del siglo XII ven...
Ruxandra es un nombre femenino rumano, derivado del nombre persa Roxana. El nombre se remonta en última instancia al antiguo iranio *rauxšnā, que significa "brillante, resplandeciente". Esta etimología se alinea con sus...
Sabina es un nombre femenino derivado del cognomen romano Sabinus, que proviene del latín Sabinus que significa "una sabina". Los sabinos fueron un antiguo pueblo itálico que habitó las montañas Apeninas en el centro de...
Sanda 1 es una forma abreviada rumana, croata y letona de Alejandra. Como diminutivo, transmite la cualidad afectuosa y familiar común a las formas cortas usadas en estos idiomas. Etimología y Orígenes Lingüísticos El no...
Sandra es un nombre femenino ampliamente utilizado en las lenguas europeas y el mundo angloparlante. Se originó como una forma abreviada de Alessandra, la forma femenina italiana de Alessandro (Alejandro). Por su conexió...
Sara es un nombre femenino usado en muchos idiomas alrededor del mundo, derivado de Sarah. El nombre proviene en última instancia del hebreo שָׂרָה (Sara), que significa "señora, princesa, mujer noble". En el Antiguo Tes...
Silvia es un nombre personal femenino de origen latino, derivado de la palabra silva, que significa "bosque". Su traducción literal es "espíritu del bosque" y comparte raíz con el nombre masculino Silvius y el dios roman...
Simona es una forma femenina de Simón 1, usada en varios idiomas europeos, incluyendo búlgaro, checo, italiano, lituano, macedonio, rumano, eslovaco y esloveno.EtimologíaSimona deriva del nombre masculino Simón, que se r...
Sofia es una forma de Sophia utilizada en varios idiomas. Derivada de la palabra griega sophia que significa "sabiduría", comparte la misma raíz que el concepto griego antiguo de sabiduría. El nombre lo llevó una santa t...
Sonia es un nombre femenino utilizado en muchos idiomas, incluidos inglés, italiano, polaco, portugués, rumano y español. Es una variante de Sonya, que a su vez es un diminutivo ruso de Sophia.Etimología e HistoriaDeriva...
Sorina es la forma femenina de Sorin, un nombre de pila rumano posiblemente derivado de soare, que significa "sol". Aunque Sorin tiene raíces latinas antiguas —de la palabra rumana antigua para sol—, el derivado femenino...
Ștefana es la forma femenina rumana de Esteban, derivada del nombre masculino Ștefan con el sufijo femenino -a. El nombre raíz Esteban proviene del griego Στέφανος (Stephanos), que significa "corona, guirnalda" o "aquell...
Ștefania es la forma femenina rumana de Ștefan, que deriva en última instancia del nombre griego Στέφανος (Stephanos) que significa "corona, guirnalda". A través de su nombre raíz Stephen, Ștefania comparte una profunda...
Stela es un nombre femenino utilizado en varios idiomas de Europa Central y Oriental, incluidos el búlgaro, croata, checo, rumano y eslovaco. Es principalmente una forma regional de Stella 1, que deriva de la palabra lat...