Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
496 nomes em nosso diretório
Resultados
496Éamonn é a forma irlandesa de Edmund, um nome do inglês antigo que significa "proteção rica", dos elementos ead ("riqueza, fortuna") e mund ("proteção"). Em irlandês, Éamonn (também escrito Éamon, ou anglicizado como Eam...
Éanna é um nome masculino irlandês moderno, forma contemporânea de Énna. O nome raiz Énna deriva do irlandês antigo én que significa "pássaro". Este nome foi usado por várias figuras da mitologia e história irlandesas, i...
Eavan é um nome feminino irlandês, uma forma anglicizada de Aoibheann. O nome deriva do irlandês antigo Oébfinn ou Aíbinn, que combina oíb significando "beleza, aparência, forma" com finn significando "branco, abençoado"...
Edel é um nome próprio feminino irlandês, pronunciado [ˈeːdʲɛl]. Na Irlanda, é dado principalmente em homenagem à missionária leiga Edel Quinn (1907–1944), cujo próprio nome foi inspirado pela flor edelweiss. A palavra "...
Eibhlín é a forma irlandesa de Aveline, um nome de origem normanda francesa que, em última análise, deriva do nome germânico Avelina. O elemento base, encontrado em Avila, vem da palavra do alto alemão antigo awi, cujo s...
Eileen é um nome próprio feminino irlandês que se tornou popular no mundo anglófono. É uma forma anglicizada de Eibhlín, que por sua vez deriva do nome normando francês Aveline. Através da raiz germânica Avila, o signifi...
Eilís é uma forma irlandesa gaélica de Elizabeth, às vezes também usada como forma de Alice. Derivada do francês Élise, um apelido de Élisabeth, Eilís tornou-se um nome distintamente irlandês, muitas vezes anglicizado co...
Eilish é uma forma anglicizada de Eilís, a variação irlandesa gaélica de Elizabeth (ou às vezes Alice). O nome tem suas raízes no hebraico אֱלִישֶׁבַע (ʾElishevaʿ), que significa "meu Deus é um juramento", derivado de אֵ...
Eimear é um nome feminino irlandês, variante de Éimhear, a forma irlandesa moderna de Emer. O nome Emer tem significado incerto, mas está profundamente enraizado na mitologia irlandesa. No Ciclo do Ulster, Emer era a esp...
Éimhear é um nome feminino irlandês moderno, a forma contemporânea do antigo Emer. Na lenda irlandesa, Emer era a esposa do lendário herói Cúchulainn, conhecida por possuir os seis dons da feminilidade: beleza, voz, fala...
Éimhín é um nome próprio masculino irlandês derivado do irlandês antigo éim, significando "veloz" ou "pronto". O nome é mais conhecido por São Éimhín, um santo irlandês do século VII que fundou um mosteiro na atual Conta...
Einrí é a forma irlandesa de Henry, tomando o nome derivado do francês e adaptando-o à ortografia e pronúncia irlandesas. O nome raiz Henry remonta ao germânico Heimirich, que significa "governante do lar", dos elementos...
Éireann é um nome feminino de origem irlandesa, derivado diretamente da palavra irlandesa para Irlanda. Especificamente, vem do caso genitivo de Éire, o nome moderno irlandês para a ilha e a República da Irlanda. O própr...
Eithne (pronúncia irlandesa: [ˈɛhnʲə]) é um nome feminino de origem irlandesa, que significa "germe" ou "grão" — derivado da palavra do irlandês antigo etne. O nome está profundamente enraizado na mitologia, história e h...
Elva (muitas vezes escrita com um 1 para distingui-la do Elva de origem espanhola, não relacionado) é uma forma anglicizada do nome irlandês Ailbhe. O nome Ailbhe deriva do irlandês antigo Ailbe, cuja etimologia é incert...
Ena é uma forma anglicizada do nome irlandês Eithne, pronunciado aproximadamente como "EN-uh" em inglês. Embora a grafia "Ena" simplifique a fonética gaélica original, tem sido usado na Irlanda e entre a diáspora irlande...
Enda é um nome irlandês, predominantemente masculino, embora ocasionalmente usado para mulheres. É a forma anglicizada de Éanna, ele próprio um desenvolvimento irlandês moderno do nome em irlandês antigo Énna.EtimologiaA...
Enya é a forma anglicizada do nome irlandês Eithne. O nome se tornou internacionalmente conhecido através da cantora e compositora irlandesa Enya (nascida Eithne Pádraigín Ní Bhraonáin em 1961), celebrada como uma das ar...
Eoghan é um nome masculino tradicional irlandês, frequentemente anglicizado como Owen, Ewan ou Ewen. Suas raízes estão em teixo e gan, originalmente no irlandês antigo (significando nascido do teixo), mas também derivado...
Eoin (pronunciado [oːnʲ]) é um nome masculino de origem irlandesa. É a forma irlandesa de João, derivada do latim Iohannes, que por sua vez vem do grego Ioannes e, em última análise, do hebraico Yochanan, significando "Y...
Erin é um nome feminino derivado da palavra hiberno-inglesa para Éireann, o caso genitivo do nome irlandês gaélico para a Irlanda, Éire. É uma forma anglicizada que se tornou um nome próprio popular, especialmente em paí...
Étaín é um nome da mitologia irlandesa, derivado de uma forma diminutiva do irlandês antigo ét, que significa "ciúme" ou "paixão". Em irlandês moderno, é escrito corretamente como Éadaoin. O nome é usado pela heroína do...
Ethna é uma forma anglicizada do nome irlandês Eithne, refletindo a adaptação de nomes gaélicos à ortografia inglesa. A Eithne original, derivada do irlandês antigo etne que significa "caroço" ou "grão", tem raízes profu...
Fachtna é um nome próprio masculino do irlandês antigo, possivelmente derivado da palavra do irlandês antigo facht que significa "malícia". Na mitologia irlandesa, Fachtna é mais conhecido como um lendário alto rei da Ir...
Faolán é um nome irlandês que significa "lobinho", derivado do irlandês antigo fáel "lobo" combinado com um sufixo diminutivo. Este nome foi usado por um santo irlandês do século VII-VIII que realizou trabalho missionári...
Etimologia e SignificadoFeardorcha é um nome próprio irlandês derivado dos elementos do irlandês antigo fer que significa "homem" e dorchae que significa "escuro", traduzindo-se assim como "homem escuro". O nome não tem...
Fearghal é um nome masculino irlandês de origem antiga. O nome deriva dos elementos do irlandês antigo fer "homem" e gal "valor", significando portanto "homem de valor". Em irlandês moderno, é a forma gaélica direta de F...
Fearghas é a forma irlandesa e escocesa gaélica de Fergus, um nome que significa "homem de vigor", dos elementos do irlandês antigo fer "homem" e guss "vigor, força, potência". Assim como Fergus, Fearghas tem raízes prof...
Fearghus é a forma irlandesa de Fergus, um nome de origem irlandesa e escocesa antiga. O nome deriva dos elementos do irlandês antigo fer "homem" e guss "vigor, força, poder", dando ao nome seu significado essencial de "...
Fedelma é um nome próprio feminino irlandês, variante de Fidelma, que por sua vez é a forma latinizada do nome irlandês antigo Fedelm. A etimologia de Fedelma remonta a uma cadeia de nomes relacionados, enraizada no anti...
Feidhlim é uma forma moderna do irlandês gaélico do nome Feidlimid. O nome tem uma rica história na mitologia irlandesa e na tradição cristã primitiva.Diz-se tradicionalmente que o nome original Feidlimid significa "semp...
Feidhlimidh é uma forma irlandesa gaélica moderna do nome antigo Feidlimid. Tradicionalmente dito significar "sempre bom", Feidlimid pode estar relacionado à palavra do irlandês antigo feidil que significa "duradouro" ou...
Feilim é a forma irlandesa gaélica moderna de Feidlimid, um nome antigo com raízes na ilha há séculos. Tradicionalmente dito significar "sempre bom", pode estar relacionado ao irlandês antigo feidil "duradouro, constante...
Felim é uma forma anglicizada do nome irlandês Feidhlim, que por sua vez deriva do nome gaélico mais antigo Feidlimid. O nome Feidlimid significa tradicionalmente "sempre bom", embora também possa estar relacionado com a...
Fergal é um nome masculino irlandês, que significa "homem de valor", derivado dos elementos do irlandês antigo fer "homem" e gal "valor". É a anglicização usual da forma irlandesa moderna Fearghal, e também é usado por d...
Fergus é um nome próprio de origem irlandesa e escocesa, derivado dos elementos do irlandês antigo fer que significa "homem" e guss que significa "vigor, força, potência", conotando assim "homem de vigor". O nome é tradi...
Etimologia e OrigensFiachra é um nome masculino irlandês com raízes antigas. Deriva do nome em irlandês antigo Fiachrae, cujo significado é debatido. O nome pode vir de fiach que significa "corvo", uma ave frequentemente...
Etimologia & Raízes HistóricasFiadh é um nome feminino irlandês e escocês com dupla etimologia. Um significado deriva da palavra do irlandês antigo fiad, que significa "selvagem" ou "caça", com referência específica a "v...
Fianna é um nome próprio feminino de origem irlandesa, derivado da palavra do irlandês antigo fiann, que significa "bando de guerreiros" ou "bando guerreiro". O nome está profundamente enraizado na mitologia e história i...
Fidelma é um nome feminino irlandês, uma forma latinizada de Fedelm. O próprio Fedelm provavelmente deriva do nome irlandês antigo Feidlimid, tradicionalmente interpretado como "sempre bom" (de feidil que significa "dura...
Fillin é uma forma anglicizada do nome irlandês Faolán, derivado da palavra do irlandês antigo fáel que significa "lobo" combinada com um sufixo diminutivo, dando o sentido geral de "lobinho". Esse nome foi usado por um...
Finbar é uma forma anglicizada do nome irlandês Fionnbharr, que por sua vez vem do irlandês antigo Finnbarr. O nome é composto pelos elementos finn que significa "branco" ou "abençoado" e barr que significa "topo" ou "ca...
Finbarr é uma variante de Finbar, uma forma anglicizada do nome irlandês Fionnbharr (irlandês antigo Finnbarr). O nome deriva dos elementos finn que significa "branco, abençoado" e barr que significa "topo, cabeça". É tr...
Finn 1 é uma forma anglicizada de Fionn, um nome irlandês antigo que significa "branco" ou "abençoado", derivado do elemento finn. É amplamente utilizado em contextos holandês, inglês, alemão e irlandês, onde funciona fr...
Finnbar é uma variante ortográfica do nome Finbar, uma forma anglicizada do nome tradicional irlandês Fionnbharr (do irlandês antigo Finnbarr). O nome é composto por dois elementos: finn que significa "branco" ou "abenço...
Finnian é um nome próprio masculino de origem irlandesa, derivado do elemento do irlandês antigo finn que significa "branco, abençoado". É uma variante do nome Fionnán, trazido para o inglês através do irlandês. O nome e...
Finnuala é uma variante de Fionnuala, um nome feminino irlandês enraizado na mitologia. O nome deriva em última análise dos elementos do irlandês antigo finn que significa "branco, abençoado" e gúala que significa "ombro...
Finola é uma forma anglicizada do nome irlandês Fionnuala (também escrito Fionnghuala ou Finnguala), que por sua vez deriva dos elementos do irlandês antigo finn que significa "branco, abençoado" e gúala que significa "o...
Fintan é um nome próprio irlandês, tradicionalmente derivado de elementos do irlandês antigo que possivelmente significam "fogo branco" ou "branco antigo". Na mitologia irlandesa, Fintan mac Bóchra é uma figura lendária...
Fíona é um nome feminino irlandês derivado da palavra irlandesa fíon, que significa "vinho". O nome carrega, portanto, conotações de festividade, abundância e a rica herança cultural da Irlanda, onde o vinho tem sido his...
Fionn é um nome masculino em irlandês e gaélico escocês, pronunciado "Fyun" (irlandês: [fʲiːn̪ˠ], gaélico escocês: [fjũːn̪ˠ]). Deriva de um apelido do irlandês antigo que significa "branco" ou "de cabelos claros", origin...
Fionnán é um diminutivo de Fionn, um nome profundamente enraizado na mitologia e história irlandesas. O nome Fionn deriva, em última análise, do irlandês antigo finn, que significa "branco", "justo" ou "abençoado". O suf...
Fionnbarra é um nome masculino irlandês, uma variante de Fionnbharr, que é a forma irlandesa gaélica moderna de Finbar. Este nome tem suas raízes no irlandês antigo Finnbarr, composto pelos elementos finn 'branco, abenço...
Fionnbharr é a forma irlandesa gaélica moderna de Finbar, que por sua vez é uma versão anglicizada do nome irlandês antigo Finnbarr. O nome é composto pelos elementos finn que significa "branco, abençoado" e barr que sig...
Fionnghuala é um nome feminino irlandês, uma variante de Fionnuala. Ambos os nomes derivam-se, em última análise, de uma palavra composta do irlandês antigo: finn significando "branco, abençoado" e gúala significando "om...
Fionntan é uma forma do irlandês gaélico moderno de Fintan. O nome Fintan possivelmente significa "fogo branco" ou "antigo branco" em irlandês, derivado dos elementos fionn ("branco, claro") e tine ("fogo") ou teag ("ant...
Fionnuala é um nome feminino tradicional irlandês que significa "ombro branco", derivado dos elementos do irlandês antigo finn "branco, abençoado" e gúala "ombro". O nome está profundamente enraizado na mitologia irlande...
Fionola é um nome feminino anglicizado derivado de Fionnuala, um nome irlandês antigo que significa "ombro branco"—de finn "branco, abençoado" e gúala "ombro". Fionnuala foi uma figura central na lenda irlandesa Os Filho...
Flann é um nome de batismo irlandês que significa "vermelho sangue" na língua irlandesa. No irlandês antigo, flann era um elemento comum em nomes e epítetos masculinos. O nome está historicamente associado à realeza e à...
Flannán é um nome masculino irlandês, derivado como um diminutivo de Flann, que significa "vermelho-sangue" em irlandês. O nome carrega o legado de um santo irlandês primitivo, Flannán mac Toirrdelbaig (latim: Flannanus)...