Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
1,477 nomes em nosso diretório
Resultados
1,477Sixto é a forma espanhola do nome latino Sixto. A origem do nome é debatida: pode derivar do nome grego antigo Xystos (Ξύστος), significando "raspado, polido", ou da palavra latina sextus, que significa "sexto". A última...
Socorro é um nome próprio feminino espanhol que significa "socorro, ajuda, alívio". Deriva do título da Virgem Maria María del Socorro ("Maria do Perpétuo Socorro"), uma designação que enfatiza seu papel como auxiliadora...
Sócrates é a forma espanhola e portuguesa de Sócrates, nome do filósofo grego clássico. O nome grego original Σωκράτης (Sokrates) deriva dos elementos sos que significa "inteiro, ileso, seguro" e kratos que significa "po...
Sofi é um nome feminino com múltiplas origens linguísticas. Em armênio, é uma forma de Sophie, derivado, em última análise, de Sophia, a palavra grega para "sabedoria". Em sueco e espanhol, é uma forma abreviada de Sofia...
Sofía é a forma espanhola e galega de Sophia, um nome de origem grega que significa "sabedoria". Como adaptação direta, Sofía mantém a mesma elegância atemporal e o significado profundo de seu nome original, carregando s...
Sofronio é a forma espanhola do nome Sophronius, que por sua vez é uma versão latinizada do nome grego Sophronios, derivado da palavra grega σώφρων (sophron), que significa "autocontrolado" ou "sensato". Essa etimologia...
Sol é um nome feminino derivado diretamente das palavras espanhola e portuguesa para "sol". Reflete um padrão comum nas línguas românicas, onde corpos celestes e fenômenos naturais se tornam nomes pessoais, frequentement...
Soledad é um nome feminino espanhol que significa "solidão". É derivado do título da Virgem Maria, María de la Soledad ("Maria da Solidão"), uma referência à sua tristeza e solidão após a crucificação de Jesus. O nome es...
Sônia é um nome feminino usado em muitos idiomas, incluindo inglês, italiano, polonês, português, romeno e espanhol. É uma variante de Sonya, que por sua vez é um diminutivo russo de Sophia.Etimologia e HistóriaDerivado...
Sonsoles é um nome feminino espanhol derivado do título mariano Nuestra Señora de Sonsoles, que significa "Nossa Senhora de Sonsoles". O nome refere-se a um santuário na província espanhola de Ávila, que abriga uma vener...
Soraya é um nome feminino de origem árabe e persa, derivado do nome árabe Thurayya, que significa "as Plêiades" — um aglomerado de estrelas na constelação de Touro. O nome entrou nas línguas europeias principalmente atra...
Sosimo é a forma espanhola de Zosimus, ele próprio uma latinização do grego antigo Ζώσιμος (Zosimos). O nome deriva do adjetivo grego ζώσιμος, que significa "viável" ou "provável de sobreviver". Essa etimologia reflete u...
Sotero é a forma espanhola de Soter, um nome derivado do grego σωτήρ (sōtḗr), que significa "salvador, libertador". Na antiguidade, σωτήρ era usado como epíteto para deuses como Zeus e Apolo e para governantes notáveis,...
Sulpício é a forma espanhola do nome latino Sulpicius. O nome original Sulpicius era um nome de família romano de significado incerto, pertencente à gens patrícia Sulpícia. Durante toda a República Romana, vários cônsule...
Susana é uma forma espanhola e portuguesa do nome Susanna. O nome deriva, em última análise, da palavra hebraica שׁוֹשָׁן (shoshan), que significa "lírio" ou "rosa", sendo ela própria possivelmente do egípcio sšn (lótus)...
Susanita é um diminutivo espanhol de Susana, um nome que possui profundas raízes bíblicas. O sufixo diminutivo "-ita" transmite afeto ou pequenez, tornando Susanita uma variante afetuosa, semelhante a como outros diminut...
Tácito é a forma portuguesa e espanhola de Tácito, um cognome da Roma Antiga derivado do latim tacitus que significa "silencioso, mudo." O nome é principalmente associado ao historiador e senador romano Públio Cornélio T...
Tadeo é a forma espanhola de Thaddeus, um nome de origem aramaica usado por um dos doze apóstolos no Evangelho de Mateus. O nome deriva, em última análise, do aramaico Ṯaddai, que possivelmente significa "coração" ou "pe...
Tamara é um nome feminino que serve como forma russa de Tamar. O nome Tamar vem do hebraico e do árabe, significando "palmeira" ou "tâmara", derivado da palavra árabe comum tamr (تَمْر), com tamra (تَمْرَة) significando...
Tancredo é a forma portuguesa e espanhola do nome normando antigo Tancred, que por sua vez deriva do nome germânico Thancrat, composto pelos elementos thank que significa "pensamento, consideração, gratidão" e rat que si...
Tania é um diminutivo ou variante do nome Tanya, que por sua vez é um diminutivo russo de Tatiana. Tatiana é a forma feminina do nome romano Tatianus, derivado de Tatius, um rei sabino segundo a lenda romana. O nome Tati...
Tatiana é um nome feminino de origem romana. Deriva do nome de família romano Tatius, através de seu derivado Tatianus. Assim, Tatiana é etimologicamente uma forma feminina que significa "pertencente a Tátio". O rei sabi...
Etimologia e OrigensTecla é a forma italiana e espanhola de Tecla, que por sua vez deriva do nome grego antigo Theokleia, que significa "glória de Deus", dos elementos theos ("deus") e kleos ("glória"). O nome está intim...
Telesforo é a forma espanhola do nome Télesphore, que por sua vez deriva do nome grego antigo Telesphoros. O nome é composto pelos elementos telos (fim, realização) e pherein (trazer), significando "trazer realização" ou...
Telmo é um nome masculino usado em países de língua portuguesa e espanhola. Origina-se de uma divisão incorreta do espanhol Santelmo, que significa "santo Elmo", referindo-se a um capitão de navio ou como um termo de car...
Teo é uma forma abreviada de Teodoro e outros nomes que começam com Teo, como Teófilo ou Mateo. Em georgiano, porém, Teo é um nome feminino e uma forma abreviada de Teona. É usado em várias línguas e culturas europeias,...
Teobaldo é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Theobald, um nome de origem germânica antiga. Os elementos subjacentes são o alto-alemão antigo diota que significa "povo" e bald que significa "audaz, corajoso", re...
Teodolinda é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Theodelinda, um nome germânico que deriva, em última análise, de Dietlinde. O nome é composto pelos elementos theod (que significa “povo”, do alto alemão antigo di...
Teodomiro é a forma espanhola de Theodemir, um nome com raízes góticas antigas. Deriva do gótico *Þiudamers, composto pelos elementos þiuda "povo" e mers "famoso", significando portanto "famoso entre o povo". Este nome f...
Teodora é um nome feminino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, italiano, macedônio, polonês, português, romeno, sérvio, espanhol e sueco. É a forma feminina do nome grego Theodoros, que significa "dom d...
Teodoro é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Teodoro. O nome deriva, em última análise, do nome grego Θεόδωρος (Theodoros), que significa "dom de deus", composto pelas raízes θεός (theos, "deus") e δῶρον (doron,...
Teodósio é a forma italiana e espanhola de Teodósio, um nome de origem grega antiga. O nome raiz vem do grego Θεοδόσιος (Theodosios), que é composto pelos elementos θεός (theos) que significa "deus" e δόσις (dosis) que s...
Teódulo é a forma espanhola de Teódulo (Theodulus), um nome de origem grega tardia. O nome base Teódulo é uma forma latinizada de Θεόδουλος (Theodoulos), que vem dos elementos gregos θεός (theos) que significa "deus" e δ...
Teófila é um nome próprio feminino espanhol, a forma feminina direta de Teófilo, derivado do nome grego latinizado Theophilus, com o significado de "amigo de Deus" (do grego theos "deus" e philos "amigo"). O nome Teófilo...
Teófilo é a forma espanhola e portuguesa de Theophilus, um nome de origem grega que significa "amigo de Deus". É derivado dos elementos gregos theos ("deus") e philos ("amigo"). No Novo Testamento, o Evangelho de Lucas e...
Tercero é um nome espanhol que significa "terceiro", tradicionalmente dado ao terceiro filho em uma família. Derivado diretamente do numeral ordinal espanhol para "terceiro", o nome segue um padrão de nomenclatura encont...
Tere é uma forma abreviada espanhola de Teresa, por sua vez uma variante de Theresa. Embora usado principalmente como nome próprio, Tere também pode aparecer como sobrenome, como atestado entre portadores notáveis de vár...
Teresa é um nome feminino usado em diversas variantes linguísticas de Theresa em catalão, dinamarquês, inglês, finlandês, alemão, italiano, lituano, norueguês, polonês, português, espanhol e sueco. Deriva originalmente d...
Teresita é um diminutivo espanhol do nome Teresa, derivado em última análise do grego Therasia ou Thērais. O sufixo -ita transmite pequenez ou afeto, fazendo com que Teresita seja comumente traduzida como "pequena Teresa...
Thais é uma transcrição alternativa do grego antigo Θαΐς, bem como a forma usual em espanhol de Thaïs. O nome aparece de várias formas como Thaïs, Thaís ou Taís em diferentes idiomas. Seu significado é incerto; possivelm...
Tiburcio é a forma espanhola do cognome romano Tiburtius, um nome derivado da antiga cidade de Tibur (a moderna Tivoli). Localizada cerca de 30 quilômetros a leste de Roma, Tibur era uma cidade turística popular conhecid...
Timoteo é a forma espanhola, portuguesa e italiana de Timóteo, derivado em última análise do nome grego Timotheos (Τιμόθεος), com o significado de "honrar a Deus" a partir dos elementos timao (honrar) e theos (deus). Eti...
Tito é uma forma italiana, espanhola e portuguesa de Tito, um praenomen romano de significado incerto, possivelmente relacionado ao latim titulus ("título de honra") ou de origem osca, uma vez que foi usado pelo lendário...
Tomás é a forma espanhola, portuguesa e irlandesa de Thomas, nome de origem aramaica que significa "gêmeo". Este nome tem sido amplamente utilizado em culturas cristãs devido à proeminência de São Tomé Apóstolo, que, seg...
Tomasa é a forma feminina espanhola de Thomas, um nome com raízes antigas. O nome Thomas deriva da palavra aramaica תְּאוֹמָא (Te'oma), que significa "gêmeo". No Novo Testamento, Tomé foi um dos doze apóstolos, famoso po...
Toni é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo Anttoni, Antun e outros nomes relacionados. Toni é uma forma abreviada de Anttoni, Antun e outros nomes relacionados.EtimologiaToni tem origem como di...
Toño é um diminutivo espanhol do nome Antonio. Como forma abreviada familiar e afetuosa, é comumente usado entre falantes de espanhol para tratamento informal e íntimo. O nome reflete um padrão generalizado na onomástica...
Torcuato é a forma espanhola do nome romano antigo Torquatus, derivado do latim torquis, que significa "colar torcido no pescoço" ou "gargantilha", do verbo torqueo ("torcer"). Na sociedade romana, cognomes como Torquatu...
Toribio é a forma espanhola do nome tardo-romano Turibius, cujo significado último é desconhecido. O nome tem um forte legado religioso, tendo sido usado por três santos espanhóis dos séculos V, VI e XVI. Etimologia e Or...
Tránsito é um nome espanhol que significa "trânsito" ou "viagem". É derivado da festa católica conhecida como Tránsito de María (o Trânsito de Maria), que comemora a morte e a assunção da Virgem Maria ao céu. O termo "tr...
Triana é um nome próprio feminino espanhol derivado do nome de um bairro histórico na cidade de Sevilha, Espanha. A origem toponímica de Triana permanece incerta, mas tem sido um nome rico em associações culturais e hist...
Trini é um nome feminino espanhol, geralmente usado como diminutivo ou forma afetuosa abreviada de Trinidad. Trinidad vem da palavra espanhola para "trindade", mais comumente associada à Santíssima Trindade cristã. O nom...
Trinidad é um nome feminino espanhol que significa "trindade", referindo-se diretamente à Santíssima Trindade. O nome deriva da frase espanhola Trinidad, usada para homenagear a doutrina cristã do Deus triúno.Associação...
EtimologíaTristán es la forma española de Tristan. El nombre Tristan probablemente se origina del nombre celta Drustan, un diminutivo de Drust, que aparece como Drystan en algunas fuentes galesas. El significado de la ra...
Etimologia e OrigemTulio é a forma espanhola do nome italiano Tullio, que, por sua vez, deriva do nome de família romano Tullius. Tullius vem do antigo praenomen (nome pessoal) Tullus, cuja etimologia é obscura. O nome r...
Ubaldo é um nome próprio masculino usado em italiano e espanhol. Deriva do nome do alto alemão antigo Hugbald, composto pelos elementos hugu "mente, espírito, pensamento" e bald "corajoso, valente". As raízes germânicas...
Ulises é um nome próprio de língua espanhola, equivalente ao inglês Ulisses. Ambos os nomes derivam do latim Ulixes, por sua vez uma forma latina do grego Odisseu, o lendário rei de Ítaca e herói dos poemas épicos de Hom...
Urbana é a forma feminina de Urban, derivada do latim Urbanus, que significa "habitante da cidade". Embora Urban tenha peso histórico como nome de oito papas, Urbana continua sendo um nome próprio raro, encontrado princi...
Urbano é a forma italiana, espanhola e portuguesa do nome latino Urban (de Urbanus, que significa "morador da cidade"). O nome tem suas origens na palavra latina urbs ("cidade") e foi usado por vários santos cristãos pri...
Úrsula é a forma espanhola e portuguesa do nome Ursula. Carrega o mesmo significado de sua raiz, que é derivada de um diminutivo da palavra latina ursa, significando "pequena ursa" (de ursa "ursa").EtimologiaO nome Ursul...