Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
244 nomes em nosso diretório
Resultados
244Aamir 1 é um nome próprio masculino árabe que significa "próspero, substancial, populoso". Deriva da raiz árabe ʿamara (عمر), que transmite a ideia de viver muito, prosperar e construir civilização. O nome está intimamen...
Abbas é um nome árabe clássico com raízes profundas na história islâmica e significado religioso. O nome carrega o significado de "austero" em árabe, embora algumas fontes também o associem a "leão" — ambas as interpreta...
Abdul é uma transliteração comum do composto árabe ʿAbd al- (عبد ال), que significa "servo de". Funciona como a primeira parte de muitos nomes teofóricos masculinos no mundo islâmico, onde o segundo elemento é um dos nom...
Abdul Aziz é um nome próprio comum em árabe, indonésio, malaio e urdu, servindo como uma transcrição alternativa do árabe عبد العزيز (veja Abd al-Aziz). O nome é composto por dois elementos: ʿabd significa "servo" e ʿazī...
Abdul Haq é uma transcrição alternativa do nome árabe Abd al-Haqq (عبد الحقّ), bem como a transcrição usual em urdu. O nome é um nome teofórico, formado pelas palavras árabes ʿabd (عبد), que significa "servo", e al-Ḥaqq...
Etimologia Abdullah é uma transliteração comum do nome árabe ʻAbd Allāh (عبد الله), um nome teofórico que significa "servo de Alá" ou "servo de Deus". É composto pelas palavras árabes ʿabd (عبد), que significa "servo" ou...
Abid é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe ʿabada que significa "adorar, venerar, servir". Traduz-se diretamente como "adorador, admirador, devoto" em árabe, refletindo uma profunda devoçã...
Adil é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe عدل (ʿadala) que significa "agir com justiça". O nome traduz-se diretamente como "justo, honesto, íntegro" em árabe. É um nome comum em todo o mu...
Adnan (árabe: عدنان, romanizado: ʿAdnān) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "colonizador". Na tradição islâmica, Adnan é reverenciado como um patriarca das tribos árabes do norte e um ancestral di...
Afzal é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, que significa "melhor, superior" em árabe. Deriva da raiz فضل (faḍala), que transmite a ideia de excesso ou excelência. O nome está intimamente relacionado a outros no...
Ahmad (árabe: أحمد, romanizado: ʾAḥmad) é um nome próprio masculino árabe que significa "mais louvável, mais digno de elogio". É uma forma superlativa de Hamid, derivado da raiz árabe ḥ-m-d (ح م د), associada a louvor e...
Ahmed é uma variante do nome árabe Ahmad, que significa "mais louvável, mais digno de elogio" — uma forma superlativa derivada da raiz حمد (ḥamida) que significa "louvar". Esta raiz também dá origem a Hamid 1 ("digno de...
Ahsan é um nome próprio masculino de origem árabe e sânscrita. Em árabe, é a forma superlativa de Hasan, significando "mais bonito, mais belo". A raiz ḥasuna (da raiz triconsonantal Ḥ-S-N) transmite a ideia de ser belo,...
Akbar é um nome masculino de origem árabe, derivado da raiz kabīr que significa "grande" ou "amplo". Sua forma comparativa significa "maior" ou "o maior", tornando-o um nome teofórico que exalta a grandeza divina ou huma...
Akmal é um nome masculino e sobrenome de origem árabe, derivado da forma comparativa de kāmil, significando "perfeito, completo." O nome se traduz como "mais perfeito" ou "mais completo" em árabe. É amplamente utilizado...
Alam é um nome masculino com origens em várias línguas antigas, significando principalmente "mundo" ou "universo". É derivado do árabe ʿĀlam (عالم), um termo que também carrega conotações de criação ou cosmos. O nome é m...
Ali é um nome masculino amplamente usado no mundo muçulmano, significando "elevado, sublime" em árabe. Deriva da raiz árabe ʿalā (علا), que significa "ser alto", sendo também a raiz do elemento ʿalā.Etimologia e Raízes L...
Amar é uma transcrição alternativa do nome árabe/urdu عمّار (ver Ammar), bem como a forma bósnia usual deste nome. É usado principalmente em países de língua árabe, em regiões de língua urdu, como Paquistão e Índia, e na...
Ameer é uma transcrição variante do árabe أمير (ʾamīr) ou urdu امیر (amīr), derivando em última análise da raiz Amir 1, que significa "comandante, príncipe". Este nome é uma transliteração comum usada tanto em comunidade...
Amin é um nome masculino árabe derivado de أمين (ʾamīn), que significa "verdadeiro" ou "confiável". É cognato da palavra Amém (árabe: آمين), compartilhando o conceito de fidelidade. O nome aparece em todo o mundo muçulma...
Amir 1 é um nome próprio masculino derivado do título árabe amīr (أمير), que significa "comandante, príncipe". O termo entrou no inglês como o empréstimo emir, historicamente usado para comandantes militares e governador...
Amjad é um nome masculino árabe que significa "mais glorioso" em árabe, funcionando como uma forma comparativa de Majid, que por sua vez deriva da raiz مجد (majada) que significa "ser glorioso". O nome é usado em países...
Ammar (em árabe: عمّار) é um nome masculino árabe que significa "aquele que vive uma longa vida" ou "aquele que constrói" em árabe. Deriva da raiz ʿamara, que transmite significados de longevidade, prosperidade e constru...
Anas é um nome masculino de origem árabe, que significa “amabilidade” ou “sociabilidade”, derivado da raiz árabe ʾanisa que significa “ser amigável”. Está intimamente relacionado ao nome Muhammad através de um destacado...
Etimologia e Contexto HistóricoAnsar é um nome masculino árabe que significa "auxiliadores", derivado da raiz n-ṣ-r (ajudar, apoiar). Na tradição islâmica, os Ansar foram os habitantes de Medina que acolheram e auxiliara...
Anwar é um nome próprio masculino árabe que significa "mais brilhante, mais luminoso" ou "mais iluminado", derivado da raiz nūr (luz). É a forma comparativa de um adjetivo relacionado a نور e carrega conotações de ilumin...
Aqeel é uma transliteração do nome árabe Aqil (عقيل). É utilizado em países de língua árabe e também em comunidades de língua urdu no sul da Ásia. O nome deriva da raiz árabe ʿaqala, que significa "ter inteligência, ser...
Aqil é um nome masculino usado principalmente em comunidades de língua árabe e urdu. Significa "inteligente, sábio, razoável" em árabe, derivado da raiz عقل (ʿaqala), que significa "ter inteligência, ser razoável". O nom...
Arif (em árabe: عارف, também grafado Aref em persa e urdu, ou Arief em indonésio e malaio) é um nome masculino árabe que significa "instruído, sabedor, especialista" em árabe. O nome provém da raiz árabe ع ر ف (ʿayn-rāʾ-...
EtimologiaArshad é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz ر-ش-د (r-sh-d) que transmite o significado de orientação e retidão. É a forma elativa (superlativa) do adjetivo, significando "mais bem gui...
Asad (árabe: أسد), às vezes escrito como Assad, é um nome próprio masculino árabe e árabe e urdu. Seu significado central é "leão", um símbolo de força e coragem profundamente enraizado na cultura árabe. O nome tem forte...
Asghar é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, significando "menor, mais jovem" em árabe. Tem profundo significado religioso no Islã Xiita, onde é usado em homenagem a Husayn, especialmente Ali al-Asghar...
Ashfaq é um nome masculino de origem árabe, amplamente usado em países de língua árabe e em comunidades de língua urdu no sul da Ásia. O nome deriva da raiz árabe "compaixão, bondade", refletindo virtudes de empatia e be...
Asif é um nome próprio masculino com raízes no árabe, azerbaijano e urdu. Acredita-se que seja derivado do nome hebraico Asaph, que significa "coletor" ou "reunidor". Na tradição islâmica, Asif tem um significado particu...
Asim 1 é um nome masculino árabe que significa "protetor". Deriva da raiz árabe عصم (ʿaṣama), que transmite a ideia de guardar, preservar ou prevenir danos. Cognatos dessa raiz aparecem em línguas semíticas, geralmente a...
Atif (também grafado Atef, árabe: عاطف) é um nome próprio masculino árabe que significa "afeto, bondade", derivado da raiz árabe عطف (ʿaṭafa), "inclinar-se, ser gentil". O nome é amplamente usado em todo o mundo muçulman...
Aurangzeb é um nome masculino de origem persa que significa "honrar o trono" (do persa اورنگ aurang "trono" e زیب zeb "adorno, honra"). É mais famosamente associado ao imperador mogol do século XVII Muhi al-Din Muhammad,...
Ayaz é um nome próprio masculino derivado do turco e azeri ayaz, que significa "geada" ou "ar seco e frio." O nome ganhou destaque através de Malik Ayaz (993–1041), um escravo georgiano que se tornou um companheiro próxi...
Ayub é uma transcrição alternativa do nome árabe Ayyub (أيّوب), sendo a transcrição usual em urdu e bengali. Deriva da forma árabe do nome bíblico Jó, por meio do nome árabe Ayyub. O nome Ayyub corresponde à figura do pr...
Azhar é um nome próprio masculino árabe derivado da raiz زهر (zahara), que significa "brilhar". O nome se traduz diretamente como "brilhante", "radiante" ou "luminoso", sendo encontrado em todo o mundo árabe, sul da Ásia...
Aziz é um nome próprio masculino e sobrenome de origem semítica, que significa "poderoso, respeitado, amado" em árabe. É derivado da raiz ʿazza (ʿazza), que significa "ser poderoso" ou "ser querido". Na tradição islâmica...
Babar é uma transcrição alternativa do urdu بابر (veja Babur), um nome masculino de origem centro-asiática usado principalmente no Paquistão e entre comunidades de fala urdu. O nome deriva da palavra persa babr (ببر), qu...
Baber é uma transcrição alternativa do nome urdu بابر (veja Babur). Deriva de uma palavra persa que significa "tigre", símbolo de força e ferocidade. O nome é mais famosamente associado a Zahir ud-Din Muhammad, o fundado...
Babur é um nome próprio masculino de origem persa, significando "tigre". Deriva da palavra persa bābur, que denota força e ferocidade. O nome é mais famosamente associado a Zahir ud-Din Muhammad (1483–1530), o fundador d...
Etimologia e SignificadoBakhtiar é um nome pessoal persa masculino, composto pelos elementos bakht (بخت), que significa 'fortuna' ou 'felicidade', e yar (یار) ou avar, que significa 'trazendo' ou 'dando'. Assim, o nome s...
Basheer é uma transcrição alternativa do árabe بشير ou do urdu بشیر (veja Bashir). É usado principalmente como nome masculino em comunidades de língua árabe e urdu, embora também apareça como sobrenome. Etimologia e Sign...
Bashir é um nome próprio e sobrenome masculino de origem árabe, que significa "portador de boas notícias, arauto", da raiz بشّر (bashshara) que significa "trazer boas notícias". É amplamente usado no mundo árabe e entre...
Bilal (árabe: بلال) é um nome próprio masculino árabe que significa "umedecer, umedecer". É mais conhecido como o nome de Bilal ibn Rabah, um companheiro africano do profeta Muhammad e o primeiro muazim (chamador para a...
Bismillah é um nome próprio masculino derivado da frase árabe bismi llah, que significa "em nome de Allah". A frase é a palavra de abertura da Basmala (também conhecida como Tasmiya), a invocação islâmica completa Bismil...
Danish (دانش) é uma palavra persa que significa "conhecimento, ciência e sabedoria", e se tornou um nome próprio popular, especialmente entre muçulmanos no subcontinente indiano e no Sudeste Asiático. Deriva diretamente...
Daniyal é uma forma árabe, persa e urdu do nome hebraico Daniel, que aparece no Antigo Testamento como um profeta de Deus. O nome Daniel deriva do hebraico Daniyyel, composto pelos elementos din ("julgar") e ʾel ("Deus")...
Daud é um nome próprio usado em contextos árabe, urdu, indonésio e malaio, funcionando como uma transcrição variante do árabe Dawud, a forma árabe de David. O nome deriva, em última análise, do hebraico Dawiḏ, que signif...
Ehsan () é uma forma persa e urdu do nome árabe Ihsan, bem como uma transcrição alternativa em urdu. O nome raiz Ihsan significa "caridade, boa ação" em árabe, derivado da raiz trilateral ḥ-s-n (حسن), que significa "ser...
Faheem é um nome masculino de origem árabe, também usado como sobrenome. É uma transcrição alternativa do árabe فهيم (ver Fahim), bem como a transcrição usual em urdu. O nome significa 'perspicaz, perceptivo, compreensiv...
Faisal é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, bengali, indonésia, malaia e urdu. É uma transcrição alternativa do árabe فيصل (ver Fa...
Faiz 2 (também romanizado como Faiz) é a forma urdu do nome persa Feyz, que deriva, em última análise, da palavra árabe فئض (faʾiḍ) que significa “abundância, fartura”. Esta, por sua vez, vem da raiz árabe fāḍa, que sign...
Etimologia e OrigensFareed é uma transcrição alternativa do nome árabe فريد (Farid) ou do urdu فرید. O nome deriva, em última análise, da raiz árabe farada, que significa "ser único, estar sozinho", e carrega o significa...
Farhan (também grafado Farhaan) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "feliz, alegre". Derivado do verbo árabe fariḥa (estar feliz), está intimamente relacionado ao nome feminino Farah (que significa...
Farid (também grafado Fareed, Ferid) é um nome pessoal masculino árabe derivado da raiz farada (فرد), que significa "ser único, estar sozinho". O nome significa "único, precioso, incomparável" — atributos que refletem o...
Etimologia e OrigemFarooq (também grafado Farouk, Faruq e outras variantes) é um nome masculino árabe comum. É uma transcrição alternativa do árabe فاروق (Faruq), e também a transcrição urdu padrão do mesmo. O termo árab...