Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
636 nomes em nosso diretório
Resultados
636Aarón é a forma espanhola de Aaron, um nome de profundo significado bíblico. Derivado do hebraico אַהֲרֹן (ʾAharon), sua etimologia é incerta, com alguns estudiosos postulando uma origem egípcia enquanto outros sugerem r...
Abel é um nome bíblico de profundo significado, derivado do hebraico Hevel (הֶבֶל), que significa "sopro" ou "vapor". Essa etimologia reflete a natureza transitória e frágil da vida, um tema central na história de Abel n...
Abelardo é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol. É uma forma do nome francês Abélard, dado em homenagem ao filósofo e teólogo francês do século XII Pierre Abélard (conhecido em inglês como Peter Abel...
Abilio é a forma em espanhol do nome de família romano antigo Avilius. O nome Avilius é de etimologia incerta, mas é mais famoso por ser associado a São Avílio, um patriarca de Alexandria do século I venerado na Igreja O...
EtimologiaO nome Abraão tem origem no hebraico אַבְרָהָם (ʾAvraham). Seu significado é tradicionalmente interpretado como "pai de muitos" ou "pai de uma multidão", derivado de uma contração de Abraão (que significa "pai...
Abrahán é a forma espanhola de Abraão, um nome bíblico de origem hebraica. O nome Abraão deriva do hebraico ʾAvraham, que é tradicionalmente interpretado como significando "pai de muitos" ou uma contração de Abrão e hamo...
Abundio é a forma espanhola de Abundius, um nome latino tardio derivado da palavra abundus que significa "abundante, copioso." O nome foi usado por vários santos cristãos primitivos, incluindo um bispo do século V de Com...
Adalberto é a versão romanceada da forma latinizada Albertus do nome germânico Adalbert. É usado em italiano, português e espanhol. O nome deriva dos elementos do alto-alemão antigo athala que significa "nobre" e berth q...
Adán é a forma espanhola de Adão, um nome de profundo significado bíblico. Derivado do hebraico אָדָם (ʾaḏam), que significa "homem" ou "terra", o nome está etimologicamente ligado a אֲדָמָה (ʾaḏama), a palavra hebraica...
Adelardo é a forma espanhola e italiana de Adalhard, um nome de origem germânica antiga. O nome Adalhard é composto pelos elementos adal que significa "nobre" e hart que significa "duro, firme, corajoso, resistente". Ass...
Adelmo é um nome masculino usado em italiano, português e espanhol, derivado do nome germânico Adhelm. Os elementos raiz são atto que significa "pai" e helm que significa "capacete, proteção", portanto o nome carrega o s...
Adolfito é um diminutivo espanhol do nome masculino Adolfo. O sufixo -ito é uma terminação diminutiva comum em espanhol, frequentemente usada para transmitir afeição ou carinho, tornando Adolfito aproximadamente equivale...
Adolfo é a forma italiana e espanhola de Adolf, um nome de origem germânica antiga. Deriva dos elementos adal que significa "nobre" e wolf (lobo), dando o significado de "lobo nobre". O nome é cognato do anglo-saxão Æðel...
Adonay é uma variante espanhola de Adonai, um título hebraico que significa "meu senhor" e é usado no judaísmo como substituto do nome inefável de Deus, Yahweh.Etimologia e Contexto ReligiosoNa tradição judaica, o Tetrag...
Adrián é a forma espanhola, húngara e eslovaca do nome latino Hadrian, que deriva do cognome romano Hadrianus, que significa "de Hádria". Hádria era o nome de dois assentamentos romanos: um no norte da Itália (atual Ádri...
Adriel é um nome masculino de origem hebraica, que significa "rebanho de Deus" em hebraico. É derivado dos elementos ʿeḏer (עֵדֶר), que significa "rebanho" ou "manada", e ʾel (אֵל), que significa "Deus". O nome aparece n...
Agapito é um nome masculino usado em italiano e espanhol, derivado dos nomes latinos tardios Agapitus ou Agapetus, que por sua vez vêm do nome grego Ἀγαπητός (Agapetos), que significa "amado". O nome carrega, portanto, u...
Etimologia e Antecedentes Históricos Agustín é a forma espanhola de Agostinho 1, derivado do nome romano Augustinus, que por sua vez se originou de Augusto. O nome ganhou imensa popularidade devido à fama de Santo Agosti...
Aitor é um nome masculino basco inventado no século XIX pelo escritor Agosti Xaho como o nome de um lendário patriarca ancestral basco, descendente do personagem bíblico Tubal em sua obra "A Lenda de Aitor" (1845). Prova...
Albano é a forma italiana, portuguesa e espanhola do nome romano Alban. Deriva do cognome latino Albanus, que significa "de Alba" — referência a vários lugares do Império Romano, mais notavelmente a antiga cidade de Alba...
Alberto é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Albert. Deriva do nome germânico Adalbert, composto pelos elementos adal que significa "nobre" e beraht que significa "brilhante", resultando no significado geral "no...
Albino é a forma italiana, portuguesa e espanhola do nome romano Albinus. Por sua vez, Albinus deriva do cognome latino Albus, que significa "branco, brilhante".EtimologiaA raiz Albus reflete uma tradição romana comum de...
Alcides é a forma latinizada do nome grego Ἀλκείδης (Alkeides), que era um nome alternativo para o grande herói Héracles. O nome combina o elemento grego ἀλκή (alke) que significa "força, proeza" com o sufixo patronímico...
Alejandro é a forma espanhola de Alexandre, derivada do latim Alexander e do grego antigo Aléxandros (Αλέξανδρος), que significa "defensor de homens" dos elementos alexo (defender) e aner (homem). A transição da forma es...
Alejo é a forma espanhola de Alexius, um nome latinizado derivado do grego Alexios. Tanto Alexios quanto o estreitamente relacionado Alexis originam-se, em última análise, do verbo grego alexo (alexo), que significa "def...
Álex é uma forma curta espanhola de Alejandro, a versão espanhola de Alexander. Funciona como nome próprio para ambos os gêneros, embora seja mais comum para homens. Como diminutivo, Álex carrega o significado de seu nom...
Alfonso é a forma espanhola e italiana de Alphonsus, a versão latinizada do nome visigótico *Aþalafuns, que significa "nobre e pronto". Este nome é composto pelos elementos góticos aþals "nobre" e funs "pronto". No entan...
Alfredo é a forma italiana, espanhola e portuguesa do nome inglês antigo Alfred, que significa “conselho élfico” dos elementos ælf “elfo” e ræd “conselho”. Este nome masculino popular se espalhou pelas línguas românicas...
Alírio (ou Alírio) é um nome próprio de origem incerta, usado principalmente em países de língua espanhola e portuguesa. Acredita-se que seja derivado de uma forma vernácula ou contraída de Hilário, que por sua vez deriv...
Alonso é um nome próprio espanhol de origem germânica, servindo como uma variante castelhana de Afonso. O nome evoluiu do nome visigótico *Aþalafuns, que combina os elementos aþals que significa "nobre" e funs que signif...
Álvaro é um nome próprio masculino espanhol, galego e português de origem germânica visigótica, derivado em última análise da forma latinizada Alvarus. O nome provavelmente se origina dos elementos góticos alls ("todo")...
Amadeo é a forma espanhola de Amadeus, bem como uma variante italiana desse nome. Deriva do latim Ama Deus, que significa "amor de Deus" (de amo 'amar' e Deus 'Deus'). Essa etimologia o conecta à tradição teofórica de no...
Amado é um nome próprio e sobrenome espanhol, derivado da palavra espanhola amado, que significa "amado". Como nome próprio, é a forma espanhola do nome latino tardio Amatus, que também significa "amado". O nome latino f...
Amador é um nome próprio e sobrenome masculino espanhol, derivado do nome latino tardio Amator, que significa "amante (de Deus)". O nome vem em última análise do verbo latim amare ("amar") e, em contexto cristão, era fre...
Amancio é um nome próprio masculino espanhol, derivado do nome latino Amantius, que por sua vez remonta à raiz latina Amandus, que significa "amável" ou "digno de amor". O nome faz parte de uma rica tradição onomástica c...
Amando é a forma espanhola e portuguesa de Amandus, um nome latino tardio que significa "amável" ou "digno de amor". O nome raiz deriva do gerundivo latim amanda, refletindo um tema de afeição e merecimento. Amandus foi...
Amaro é um nome próprio masculino espanhol, galego e português de origens incertas. Possivelmente deriva do latim amarus que significa "amargo", ou do nome visigótico Amalrico, que vem dos elementos góticos amals ("inces...
Ambrosio é a forma espanhola de Ambrósio, derivada em última instância do nome latino tardio Ambrosius. O nome latino remonta ao grego antigo Ἀμβρόσιος (Ambrosios), que significa "imortal" — um conceito ligado ao aliment...
Américo é a forma portuguesa e espanhola de Américo (nome italiano), um nome italiano medieval que deriva em última análise do nome germânico Emmerich. O próprio nome Emmerich é um composto com um primeiro elemento incer...
Amílcar é a forma espanhola e portuguesa do antigo nome púnico Hamilcar. As raízes últimas do nome estão na língua fenícia, onde é geralmente interpretado como significando "irmão de Melqart", dos elementos ʾaḥ ("irmão")...
Etimologia e OrigemAnacleto é a forma italiana, portuguesa e espanhola de Anacletus, que por sua vez é uma versão latinizada do nome grego Ἀνάκλητος (Anakletos), que significa "invocado" ou "chamado". O nome deriva do ve...
Anastacio é uma variante espanhola de Anastasio, que por sua vez é uma forma italiana e espanhola do nome grego tardio Anastasius. A raiz última é o nome grego Ἀναστάσιος (Anastasios), derivado de ἀνάστασις (anastasis) q...
Anastasio é a forma italiana e espanhola de Anastasius, um nome com profundas raízes na tradição cristã. Deriva em última análise do nome grego Ἀναστάσιος (Anastasios), que significa "ressurreição" — um nome cujo signifi...
Andrés é a forma espanhola e islandesa de Andrew. O nome deriva, em última análise, do grego Ἀνδρέας (Andreas), que vem de ἀνδρεῖος (andreios) que significa "viril, masculino", e este de ἀνήρ (aner) que significa "homem"...
Andrés Felipe é um nome composto que combina Andrés e Felipe, particularmente popular na Colômbia. Embora os componentes individuais tenham raízes históricas profundas, a combinação surgiu no mundo hispânico como um nome...
Ángel é um nome masculino comum em países de língua espanhola. É a forma espanhola de Angel, derivado do nome masculino latino medieval Angelus, que por sua vez vem da palavra grega antiga ἄγγελος (angelos) que significa...
Angelino é um Diminutivo masculino de Ângelo ou Ángel, usado em italiano, português e espanhol. O nome deriva em última análise do latim Angelus, que significa "mensageiro", com raiz no grego angelos. Etimologia O nome l...
Aníbal é a forma espanhola e portuguesa de Hannibal. O nome deriva, em última análise, do nome púnico (cartaginês) Hanniba‘al, que significa "minha graça é Ba‘al" — uma combinação do elemento fenício ḥann (graça, favor)...
Aniceto é a forma espanhola, portuguesa e italiana de Anicetus, um nome derivado do grego Aniketos (Ἀνίκητος), que significa "inconquistável". Esta etimologia reflete uma tradição profundamente enraizada de nomes que den...
Anselmo é a forma italiana, espanhola e portuguesa de Anselmo. O nome deriva dos elementos do alto alemão antigo ansi "deus" e helm "capacete, proteção", dando-lhe o significado de "capacete de Deus" ou "protegido por De...
Antelmo é a forma espanhola, portuguesa e italiana do nome Anthelm. Compartilha as raízes germânicas do nome original: o elemento do alto alemão antigo anto, que significa "zelo", combinado com helm, que significa "capac...
Antero 2 é a forma espanhola, portuguesa e italiana do nome Antero. É um nome masculino, provavelmente escolhido por famílias de tradição cristã devido à sua ligação com um papa do século III.EtimologiaComo variação de A...
Antón é a forma galega e variante espanhola do nome de família romano Anthony, derivado em última análise de Antonius, um nome de origem etrusca. O portador mais notável do nome antigo foi o general romano Marcus Antoniu...
Antonio é um nome próprio masculino de origem latina, derivado do nome de família romano Antonius (veja Anthony). A raiz do nome é provavelmente de origem etrusca, embora seu significado exato seja incerto. Antonio é um...
Apolinar é um nome masculino espanhol, representando a forma vernácula de Apolinaris. Este nome deriva, em última análise, de Apolo, o deus grego da profecia, medicina e artes, por meio do cognome latino Apollinaris, que...
Etimologia e OrigemAquiles é a forma espanhola e portuguesa do nome grego antigo Aquiles (Ἀχιλλεύς). O nome grego original tem etimologia incerta, possivelmente derivado de ἄχος (achos) que significa "dor, pesar", ou do...
Aquilino é a forma espanhola do nome latino Aquilinus, que por sua vez deriva do cognome romano Aquila, que significa "águia" em latim. O nome carrega conotações de força, visão aguçada e nobreza, traços associados à maj...
Arcádio é a forma espanhola de Arcádio, uma versão latinizada do nome grego antigo Arkadios, que significa "da Arcádia".Etimologia e Contexto HistóricoO nome Arkadios deriva da região grega da Arcádia, no Peloponeso, fam...
Argentino é um nome próprio masculino espanhol, derivado diretamente do nome feminino Argentina. É mais comum na Argentina, onde carrega significado patriótico e geográfico. A etimologia do nome remonta ao latim argentin...
Argimiro é um nome masculino espanhol, derivado da forma latinizada Argimirus, que por sua vez remonta a uma origem visigótica ou sueva. O nome combina os elementos germânicos heri que significa "exército" e mari que sig...