Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
118 nomes em nosso diretório
Resultados
118Jamal é um nome próprio e sobrenome de origem árabe, que significa "beleza". Deriva da raiz árabe jamala (جمل), que significa "ser belo". O nome é amplamente usado no mundo árabe e muçulmano e ganhou popularidade entre o...
Jamaluddin é uma transcrição alternativa do nome árabe جمال الدين (Jamal ad-Din), e também é a forma padrão em indonésio, malaio e persa dari. O nome combina dois elementos árabes: jamāl, que significa "beleza", e dīn, q...
Jamil é um nome masculino de origem árabe. Significa "belo" em árabe, derivado da raiz جمل (jamala), que significa "ser belo". O nome é amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, beng...
Joko é um nome masculino usado principalmente na Indonésia, especialmente entre falantes de javanês. Deriva da palavra javanesa jaka (ꦗꦏ), que significa "jovem, rapaz", originalmente do javanês antigo jaka. O nome reflet...
Junaidi é a forma indonésia e malaia de Junayd. Junayd deriva da raiz árabe jund (جند), que significa “exército, soldados”, e tradicionalmente significa um “pequeno exército”.Etimologia e Contexto HistóricoA raiz Junayd...
Jusuf é a forma bósnia e indonésia de Yusuf, a versão árabe do nome bíblico e corânico José. O nome herda, portanto, uma rica herança religiosa e linguística, enraizada no nome hebraico José, que significa "ele acrescent...
Kamal é um nome masculino de origem árabe, que significa "perfeição". É amplamente usado em todo o mundo muçulmano, particularmente nas comunidades de língua árabe, azerbaijana, bengali, indonésia, malaia, persa e urdu....
Krisna é uma forma indonésia do nome Krishna. Embora a grafia difira do original sânscrito, mantém a pronúncia e o significado cultural de sua origem. O nome é usado na Indonésia, especialmente entre comunidades influenc...
Lukman é um nome próprio e sobrenome masculino, usado principalmente em contextos de língua árabe e indonésios. É uma transcrição alternativa do nome árabe Luqman (لقمان), e também é a forma usual indonésia do nome. Etim...
Lutfi (também grafado Lotfi ou Luthfi, do árabe: لطفي) é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe, que significa "gentil, amável" ou "gracioso". Deriva da raiz árabe لطف (laṭafa), que significa "ser gentil"...
Mahmud é um nome masculino de origem árabe, que significa "louvado". Deriva da mesma raiz triconsonantal Ḥ-M-D (حمد) de Maomé (Muhammad), que também significa "louvado, digno de louvor". O nome é difundido em todo o mund...
Malik 1 é um nome masculino derivado da palavra árabe ملك (malik), que significa "rei". É amplamente usado em países de língua árabe, bem como em comunidades de língua indonésia, malaia e urdu. O nome possui profundo sig...
Mansur é um nome masculino árabe derivado da raiz naṣara, que significa "ajudar, socorrer". O nome traduz-se literalmente como "vitorioso, apoiado" e incorpora o conceito de assistência divina que leva ao triunfo. Sua di...
Mohamad é uma transcrição alternativa do nome árabe Muhammad (محمّد) e uma variante comum em malaio e indonésio. Compartilha a mesma raiz de Muhammad, que significa "louvado, digno de elogio" em árabe, derivada da raiz ح...
Mohammad é a forma persa de Muhammad, bem como uma transliteração alternativa usada em árabe, bengali, indonésio, malaio, pastó, punjabi, urdu e outras línguas. O nome está intrinsecamente ligado ao profeta islâmico Muha...
Muhamad é uma variante do nome árabe Muhammad, usado em contextos indonésio, malaio e avar. O nome Muhammad significa "louvado, digno de louvor" em árabe, derivado da raiz حمد (ḥamida) que significa "louvar". Na tradição...
Muhammad (Árabe: مُحَمَّد) é um nome masculino de imensa importância no mundo islâmico, derivado da raiz árabe ḥamida, que significa "louvar". O nome carrega, portanto, o significado de "louvado, digno de louvor". É mais...
Mulyadi é um nome masculino indonésio, geralmente formado pelos elementos mulia que significa "nobre, honrado" e adi que significa "primeiro" ou "melhor". O primeiro componente, mulia, deriva do sânscrito mūlya, que sign...
Musa é a forma árabe de Moisés, que aparece no Alcorão. Assim como sua contraparte hebraica, deriva de uma raiz egípcia mes que significa "filho", embora a etimologia bíblica a relacione ao verbo hebraico masha que signi...
Muçulmano é um nome próprio masculino derivado da palavra árabe muslim, que significa "aquele que se submete [a Deus]" ou "seguidor do Islã". Origina-se do verbo árabe أسْلم (ʾaslama) que significa "render-se, submeter-s...
Etimologia e SignificadoMustafa é um nome árabe que significa "escolhido" ou "selecionado", derivado do verbo اصطفا (iṣṭafā) "escolher". Na tradição islâmica, Mustafa é um dos epítetos do Profeta Muhammad, destacando seu...
Nizar é um nome masculino de origem árabe, usado principalmente em países de língua árabe e na Indonésia. Acredita-se que o nome derive do árabe nazīr (نزير), que significa "pequeno". نزير Alternativamente, algumas fonte...
Putra é um nome masculino indonésio que significa "filho", derivado do sânscrito पुत्र (putra). Compartilha essa etimologia com a variante malaia Putera e faz parte de uma tradição onomástica mais ampla enraizada na infl...
Rahman (também grafado Rehman) é um nome de origem árabe, bengali, indonésio, malaio, pastó e persa que significa "misericordioso" em árabe. Deriva da raiz triconsonantal R-Ḥ-M, que transmite compaixão e misericórdia. Na...
Raja 2 é um nome masculino usado em várias culturas do Sul e Sudeste Asiático, principalmente na Indonésia, Índia (hindi, urdu, canarim, malaiala, marata, tâmil, telugu) e outras regiões influenciadas pelo sânscrito. O n...
Reza é uma forma persa, indonésia e bengali de Rida, um nome árabe derivado de رضًا (riḍan) que significa "satisfação, contentamento" ou "aprovação". O nome está profundamente enraizado na tradição islâmica, pois Rida es...
Ridwan é um nome masculino de origem árabe, derivado da palavra árabe riḍwān (رِضْوَان), que significa "consentimento, aprovação, favor ou prazer". O nome está profundamente enraizado na raiz árabe raḍiya (raḍiya), que t...
Etimologia Ruslan é um nome próprio masculino usado em múltiplas esferas linguísticas e culturais, incluindo azerbaijano, indonésio, cazaque, quirguiz, malaio, turcomeno, uzbeque, avar, bielorrusso, checheno, osseta, rus...
Rustam é uma variante de Rostam em vários idiomas, incluindo indonésio, cazaque, tadjique e uzbeque. O nome deriva da lenda persa, onde Rostam é um herói icônico da mitologia iraniana. A etimologia de Rostam é incerta; p...
Said é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "feliz, sortudo" ou "abençoado, alegria". Deriva da raiz árabe saʿida (سَعَدَ), que significa "ser feliz, ter sorte". O nome é amplamente utilizado em todo...
Saiful é um nome próprio masculino árabe, a primeira parte de nomes compostos que começam com Sayf al (سيف ال), com o significado de "espada de". Aparece em combinações como Sayf ad-Din ("espada da fé") e é usado em cult...
Saleh é uma transcrição alternativa do árabe صالح (ver Salih), bem como a forma usual indonésia e azerbaijana do nome. É um nome masculino derivado da raiz árabe ṣalaḥa que significa “ser bom, ser adequado”, transmitindo...
Salman é um nome próprio masculino árabe que significa "seguro" em árabe, derivado da raiz triconsonantal salima (سلم), que significa "estar seguro" ou "estar protegido". O nome é amplamente utilizado no mundo muçulmano,...
Setiawan é um nome próprio e sobrenome de origem indonésia, derivado da palavra indonésia setia que significa "leal, verdadeiro", vinda em última análise do sânscrito satya, combinada com o sufixo masculino -wan.Etimolog...
Sidik é uma forma indonésia de Siddiq, derivada do árabe. Etimologia O nome traça suas raízes até a raiz árabe ṣadaqa (صَدَقَ), que significa "dizer a verdade". Siddiq por si só significa "honesto" ou "verdadeiro", um ep...
Slamet é um nome próprio masculino indonésio e javanês, também usado como sobrenome, que carrega um significado profundamente positivo. Deriva da palavra javanesa slamet que significa "seguro" ou "protegido", que por sua...
Sulaiman é uma transcrição alternativa do nome árabe سليمان (veja Sulayman), e é a forma usual em indonésio, malaio e hauçá. Deriva do nome hebraico שְׁלֹמֹה (Shelomo), que provém de שָׁלוֹם (shalom) significando "paz"....
Suparman é um nome masculino indonésio e javanês composto pelo prefixo sânscrito सु (su) que significa "bom", combinado com o javanês parman que significa "misericórdia". O nome transmite, assim, a ideia de "boa misericó...
Surya (sânscrito: सूर्य) é um nome masculino amplamente usado no sul da Ásia, que significa "sol" em sânscrito. No hinduísmo, Surya é o nome da divindade solar védica, frequentemente representada montando uma carruagem p...
Susila é um nome próprio masculino indonésio, representando uma forma local do sânscrito Sushila. Em seu contexto original, Sushila pode ser feminino ou masculino: a forma feminina (Suśīlā) refere-se a uma consorte do de...
EtimologiaSutrisno é um nome próprio e sobrenome indojavanês, derivado de su- e tṛṣṇā. O nome também pode ser grafado como descrito como Try Sutrisno, o resultado em nível nacional usado na comunicação em todo o país.
Taufik é a forma indonésia de Tawfiq, um nome masculino árabe. O nome origina-se da raiz árabe wafiqa (وفق), que significa "ter sucesso" ou "ser bem-sucedido", e carrega o significado central de "sucesso" ou "boa fortuna...
Umar é um proeminente nome masculino árabe que significa "próspero, longevo", derivado da raiz árabe ʿumr que significa "vida". É amplamente utilizado no mundo muçulmano, aparecendo em formas como Hausa, Indonésio, Quirg...
Usman é um nome próprio masculino usado em hauçá, indonésio, quirguiz e urdu, derivado em última análise do nome árabe Uthman. Uthman significa "abetarda bebê" em árabe (abetarda é um tipo de ave grande). Foi o nome de U...
Wahid é um nome próprio masculino árabe que carrega o profundo significado de "único, incomparável". Derivado da raiz árabe w-ḥ-d, que denota unicidade e singularidade, Wahid aparece em toda a tradição e cultura islâmica...
Wahyu é um nome masculino indonésio que significa "revelação". A palavra se origina do árabe waḥy (وحي), que significa inspiração divina ou revelação, e foi adotada no indonésio através do malaio, provavelmente por influ...
Wahyudi é um nome masculino indonésio derivado da palavra indonésia wahyu, que significa "revelação". Esta palavra, em última análise, tem origem no árabe waḥy (وحي), que se refere à revelação divina na teologia islâmica...
Wibowo é um nome próprio indonésio masculino, derivado da língua javanesa. Etimologia O nome origina-se da palavra javanesa wibawa que significa "autoridade" ou "poder", que por sua vez vem do sânscrito विभव (vibhava) de...
Wira é um nome masculino usado na Indonésia e Malásia, significando "herói" tanto em indonésio quanto em malaio. O nome deriva da palavra sânscrita vīra (वीर), que também significa "herói" ou "bravo", e está relacionado...
Etimologia e OrigensYahya é a forma árabe, turca e persa do nome João, derivado do hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso". No Alcorão, Yahya aparece como o nome de um profeta identificado com João Batista, t...
Yohanes é a forma indonésia de João, mais comumente usada por cristãos na Indonésia. O nome deriva do holandês Johannes, que remonta, através do latim e do grego, ao nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracios...
Yuda é um nome masculino indonésio que significa "guerra". Deriva do sânscrito yuddha (युद्ध), refletindo a influência histórica da cultura e língua indianas no arquipélago indonésio. O nome é uma forma abreviada ou vari...
Yunus é a forma árabe do nome hebraico Jonas, que significa "pomba". Na tradição islâmica, Yunus ibn Matta é venerado como profeta de Deus, correspondendo ao Jonas bíblico. O nome aparece no Alcorão, onde também é conhec...
Yusuf é a forma árabe de José, derivada do nome hebraico Yosef, que significa "ele adicionará" ou "Deus aumenta". O nome aparece no Alcorão como Yūsuf, um dos profetas, cuja história de traição e perdão é narrada na Sura...
Yusup é um nome masculino usado nas culturas indonésia, avar (uma língua do nordeste do Cáucaso) e uigur. É uma forma localizada de Yusuf, a variante árabe de José, nome de origem hebraica que significa "ele acrescentará...
Zainuddin é a forma malaia e indonésia de Zayn ad-Din, bem como uma transcrição alternativa do nome árabe original. É um nome masculino amplamente utilizado em regiões de maioria muçulmana do Sudeste Asiático, refletindo...
Zakaria é um nome próprio com múltiplas origens culturais. É usado como forma georgiana, malaia e indonésia de Zacarias e Zacharias, bem como uma transcrição alternativa do árabe زكريّا (ver Zakariyya).EtimologiaO nome d...
Zulfikar é uma transcrição alternativa do nome árabe/urdu Zulfiqar (ذو الفقار), também usada como forma indonésia. O nome está profundamente enraizado na história islâmica, originando-se da espada de Ali ibn Abi Talib, p...