Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
448 nomes em nosso diretório
Resultados
448Camiel é um nome masculino holandês, representando uma forma local de Camille. O nome remonta, em última instância, através de Camilla ao cognome romano Camillus, que provavelmente é de origem etrusca e significado desco...
Carel é a forma holandesa de Carlos. O nome deriva, através do latim Carolus, do germânico Karl, que provém de uma palavra que significa "homem" (proto-germânico *karlaz). Uma etimologia alternativa o conecta a *harjaz,...
Cas é uma forma abreviada holandesa de Casper, que por sua vez é uma forma holandesa e escandinava de Jasper. O nome, em última análise, remonta à figura bíblica tradicionalmente conhecida como um dos Magos, os três reis...
Casper é uma forma holandesa e escandinava de Jasper, derivado em última análise do latim Gaspar. As origens do nome remontam a uma antiga palavra caldeia gizbar, que significa "tesoureiro", que aparece na Bíblia Hebraic...
Ceel é um diminutivo holandês de Marcellus. O nome Marcellus, por sua vez, origina-se como um nome de família romano que era um diminutivo do prenome comum Marcus. Marcus deriva, em última análise, do deus romano Marte.O...
Cees é um nome masculino neerlandês, funcionando como uma forma abreviada de Kees, que por sua vez é um diminutivo de Cornelis. Derivado do nome de família romano Cornelius, que pode vir do elemento latino cornu signific...
Etimologia e Origem LinguísticaChristiaan é a forma holandesa, flamenga e africâner de Christian. O nome Christian deriva do nome latino medieval Christianus, que significa "um cristão", originando-se em última análise d...
Christianus é um nome próprio latino, a forma latina direta de Christian. Nos Países Baixos, serve como a forma holandesa oficial usada em certidões de nascimento, embora na vida cotidiana seja tipicamente apresentado co...
Christoffel é a forma holandesa e africâner de Christopher. Deriva do nome grego tardio Christophoros (Χριστόφορος), que significa "aquele que carrega Cristo", de Christos (Χριστός) combinado com phero (φέρω) "carregar,...
Clemens é um nome próprio de origem latina, usado em contextos alemão, holandês, dinamarquês, norueguês, sueco e latim medieval. É a forma latina original de Clement, bem como a forma alemã, holandesa e escandinava desse...
Cobus é um nome masculino holandês, uma forma abreviada de Jacobus, a forma latina de Jacob. O nome também é comum em africâner, especialmente na África do Sul, onde é um dos vários diminutivos holandeses de Jacobus (jun...
Coen é uma forma curta holandesa do nome próprio Coenraad, que por sua vez é uma forma holandesa de Conrad. A raiz última, Conrad, deriva dos elementos do alto alemão antigo kuoni que significa "bravo" e rat que signific...
Coenraad é a forma neerlandesa de Conrad, um nome de origem germânica antiga. Os elementos raiz kuoni "bravo" e rat "conselho, conselho" se combinam para dar o significado "conselho bravo". Por meio desse vínculo etimoló...
Constant é um nome próprio masculino de origem dupla, servindo tanto como adoção direta de um nome pessoal do latim tardio quanto como nome de virtude abraçado pelos puritanos. Deriva do nome latino tardio Constans, que...
EtimologiaConstantijn é a forma holandesa do nome latino Constantine (Constantinus), que por sua vez deriva do nome raiz Constans significando 'constante, firme' em latim tardio. A mudança para o holandês reflete uma ada...
Coos é um diminutivo holandês do nome Jacob. Pertence a uma família de variantes holandesas curtas e informais que também incluem Cobus, Kobus e Koos. Essas formas surgiram como abreviações afetuosas ou coloquiais do nom...
EtimologiaCor é um nome próprio neerlandês comum, predominantemente masculino como forma abreviada de Cornelis, embora ocasionalmente possa ser feminino como encurtamento de Cornelia. Cornelis deriva do nome de família r...
Corné é um nome próprio masculino holandês, usado como diminutivo de Cornelis, a forma holandesa de Cornelius. Embora Corné em si seja incomum internacionalmente, encaixa-se em um padrão de apelidos holandeses abreviados...
Etimologia e OrigemCornelis é a forma holandesa de Cornelius, um nome de família romano que possivelmente deriva do elemento latino cornu que significa "chifre". No Novo Testamento, Cornélio é um centurião que se convert...
Cornélius é um nome masculino romano de origem incerta, possivelmente derivado do elemento latim cornu que significa "chifre". Ganhou uso generalizado no mundo antigo e mais tarde foi adotado em várias línguas europeias...
Etimologia e OrigemDaan é um nome próprio masculino holandês, predominantemente usado como forma abreviada do nome holandês Daniël. Daniël, por sua vez, é a forma holandesa de Daniel, que se origina do nome hebraico Dani...
Damiaan é a forma holandesa de Damian (do grego Damianos, que significa "domar"). O nome tem raízes profundamente cristãs, principalmente através de dois santos importantes: São Damião do século IV, martirizado com seu i...
Damian é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo holandês, inglês, polonês e romeno. Deriva do nome grego Damianos (Δαμιανός), que por sua vez vem do verbo grego δαμάζω (damazō), que significa "dom...
Dani 2 é um diminutivo masculino dos nomes Dániel (húngaro), Daniel (espanhol) ou Daniël (holandês). Essa forma abreviada é usada em regiões de língua holandesa, húngara e espanhola como uma variante familiar e informal...
Daniël é a forma holandesa do nome bíblico Daniel. É um nome masculino amplamente utilizado nos Países Baixos e entre comunidades de fala neerlandesa. O nome deriva do hebraico dāni'ēl, que significa "Deus é meu juiz", c...
Danny é um nome próprio masculino, tipicamente usado como diminutivo de Daniel. É comum em regiões de língua neerlandesa, inglesa e alemã. O nome Daniel se origina do nome hebraico Daniyyel, que significa "Deus é meu jui...
David é um nome masculino clássico com apelo global duradouro. Originado do nome hebraico דָּוִד (Dawiḏ), deriva da raiz hebraica דּוֹד (doḏ), significando "amado" ou "tio". O nome é famosamente associado ao Davi bíblico...
Dennis é a forma usual em inglês, alemão e holandês de Denis. O nome deriva, em última análise, do grego Dionysios, significando "de Dionísio", o deus grego do vinho, do êxtase e do teatro. Através da transmissão frances...
Dick 2 é uma forma abreviada holandesa de Diederik, que por sua vez é a forma holandesa de Teodorico. O nome Teodorico tem origens antigas, derivado do elemento gótico þiuda significando "povo" e reiks significando "gove...
Diederick é uma variante holandesa do nome Diederik, que por sua vez é uma forma do antigo nome germânico Theodoric. Theodoric deriva do nome gótico *Þiudareiks, que combina os elementos þiuda ("povo") e reiks ("governan...
Diederik é uma forma holandesa de Teodorico. É um nome masculino usado nos Países Baixos há séculos, com raízes nas tradições de nomenclatura germânicas do início da Idade Média.Etimologia e Contexto HistóricoO nome Died...
Dirk é uma forma abreviada neerlandesa e do baixo-alemão de Diederik, que deriva, em última análise, do nome gótico Theodoric. Os elementos raiz são þiuda significando "povo" e reiks significando "governante" ou "rei", d...
Dominicus é a forma latina original de Dominic. No uso neerlandês, é a forma oficial registrada em certidões de nascimento, embora não seja comumente usado na vida cotidiana, onde formas mais curtas como Dominiek ou Domi...
Dries é um nome próprio masculino neerlandês, usado principalmente como forma abreviada de Andries, a variante neerlandesa de Andrew.EtimologiaO nome deriva em última análise do nome grego Ἀνδρέας (Andreas), que por sua...
Duuk é um nome holandês masculino, provavelmente um empréstimo direto ou adaptação da palavra inglesa duke. O termo inglês deriva, em última análise, do latim dux, que significa "líder" — título usado por comandantes mil...
Ed é um nome masculino, predominantemente usado em inglês e holandês. Como uma forma abreviada comum (hipocorístico) de Edward, Edmund e outros nomes que começam com Ed, carrega os significados associados a essas formas...
Eddy é um diminutivo comumente usado em holandês, inglês e francês, derivado de nomes como Edward, Edmund, Edgar, Edwin e outros nomes que começam com Ed. Também pode ser usado como nome próprio. Embora a grafia simplifi...
Eduard é a forma de Eduardo utilizada em várias línguas, particularmente alemão, holandês, russo e inúmeras outras línguas europeias. O nome original do inglês antigo Eduardo provém dos elementos ead significando "riquez...
Edwin é um nome masculino de origem no inglês antigo, significando "amigo rico" — derivado dos elementos ead "riqueza, fortuna" e wine "amigo". Esse sentido etimológico se mantém em seus cognatos linguísticos, como o ang...
Egbert é um nome masculino de origem anglo-saxônica, derivado dos elementos do inglês antigo ecg ("borda, lâmina") e beorht ("brilhante"), significando "borda brilhante". O nome foi usado por vários reis e santos inglese...
Elbert é uma variante holandesa de Adelbert, que por sua vez deriva do germânico antigo Adalbert. O nome raiz Albert é composto pelos elementos adal que significa "nobre" e beraht que significa "brilhante", resultando no...
Elias é a forma helenizada do nome Elijah, derivado em última análise do nome hebraico Eliyyahu, que significa "meu Deus é Yahweh". É usado em diversas línguas, incluindo inglês, alemão, holandês, sueco, norueguês, dinam...
Emerens é a forma neerlandesa do nome latino Emerentius, derivado do verbo latim emereo, que significa "merecer plenamente". Embora relativamente incomum, este nome se insere na tradição mais ampla de nomes de origem lat...
Emiel é uma forma holandesa do nome Emil, derivado do nome de família romano Aemilius, que por sua vez vem do latim aemulus, significando "rival". O nome Aemilius foi usado por vários romanos antigos proeminentes, inclui...
Erik é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês, estoniano, finlandês, alemão, húngaro, norueguês, eslovaco, esloveno, espanhol e sueco. É a forma escan...
Ernst é a forma alemã, holandesa e escandinava de Ernest. Como nome masculino, tem sido consistentemente popular em países de língua alemã, Países Baixos e Escandinávia. O nome compartilha uma linhagem direta com Ernest,...
Erwin é um nome masculino de origem germânica, amplamente usado em regiões neerlandesas, alemãs, polonesas e outras de língua germânica. O nome deriva dos elementos do alto-alemão antigo heri significando "exército" e wi...
Etimologia e HistóriaEvert é uma forma abreviada holandesa e sueca do nome masculino germânico Everard (também grafado Everhard). O nome remonta ao nome do alto alemão antigo Eberhard, composto pelos elementos ebur que s...
Etimologia e HistóriaEwald é um nome próprio e sobrenome de origem germânica, derivado dos elementos ewa que significa "lei, costume" e walt que significa "poder, autoridade". O nome transmite, assim, o sentido de autori...
Ewoud é uma forma holandesa de Ewald. O nome deriva, em última análise, de um nome germânico antigo composto pelos elementos ewa 'lei, costume' e walt 'poder, autoridade', transmitindo, assim, um significado semelhante a...
Ewout é um nome masculino holandês, cognato do alemão Ewald. Deriva de um nome germânico antigo composto pelos elementos ewa 'lei, costume' e walt 'poder, autoridade', significando 'aquele que governa pela lei'. O nome e...
Faas é uma forma abreviada holandesa dos nomes Bonifaas ou Servaas. É usado principalmente como nome próprio masculino nos Países Baixos, embora também funcione como sobrenome.EtimologiaO nome Bonifaas é a forma holandes...
Fabian é a forma inglesa do nome romano tardio Fabianus, que se originou como um cognome derivado do nome de família romano Fábio. Acredita-se que o próprio nome Fábio esteja relacionado ao latim faba, que significa "fei...
Felix é um nome próprio masculino que se origina da palavra latina felix [ˈfeːliːks], que significa "feliz", "sortudo", "afortunado", "bem-sucedido" ou "frutífero". Seu significado original era "frutífero", em referência...
Ferdi é uma forma abreviada holandesa e alemã de Ferdinand. O nome Ferdinand deriva do nome gótico latinizado Fredenandus, composto pelos elementos friþus ('paz') ou possivelmente farþa ('jornada'), combinados com nanþa...
Ferdinando é um nome germânico com uma rica história que abrange séculos e culturas. É a forma latinizada de Fredenandus, derivada de um nome gótico composto pelos elementos friþus "paz" (ou talvez farþa "jornada") e nan...
Ferre é uma forma abreviada holandesa do nome Fernando, amplamente usado como nome próprio nos Países Baixos. Também é conhecido como sobrenome, especialmente no mundo anglófono e entre as comunidades hispânicas e latina...
Filip é um nome masculino usado em várias línguas europeias, incluindo búlgaro, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, macedônio, norueguês, polonês, romeno, sérvio, eslovaco, esloveno e sueco. É a forma local...
Filippus é a forma oficial holandesa do nome Philip, usada em certidões de nascimento e documentos oficiais, mas não comumente na fala cotidiana. Deriva diretamente do latim Philippus, que por sua vez vem do grego antigo...
Finn 1 é uma forma anglicizada de Fionn, um nome irlandês antigo que significa "branco" ou "abençoado", derivado do elemento finn. É amplamente utilizado em contextos holandês, inglês, alemão e irlandês, onde funciona fr...