Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
214 nomes em nosso diretório
Resultados
214Enam é um nome masculino bengali, formando a forma bengali direta do nome árabe Inam. Em bengali, Enam carrega o mesmo significado central enraizado no árabe: "dar, oferta, ato de bondade", derivado em última análise da...
Faisal é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, bengali, indonésia, malaia e urdu. É uma transcrição alternativa do árabe فيصل (ver Fa...
Farhan (também grafado Farhaan) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "feliz, alegre". Derivado do verbo árabe fariḥa (estar feliz), está intimamente relacionado ao nome feminino Farah (que significa...
Farid (também grafado Fareed, Ferid) é um nome pessoal masculino árabe derivado da raiz farada (فرد), que significa "ser único, estar sozinho". O nome significa "único, precioso, incomparável" — atributos que refletem o...
EtimologiaFaysal é um nome próprio masculino derivado da palavra árabe “juiz, árbitro”. É uma transliteração variante de Faisal, usado em muitas culturas de maioria muçulmana.UsoO nome é comum em comunidades de língua ár...
Etimologia e OrigemFiroz é a forma bengalesa do nome persa Firouz, que vem em última análise do persa médio Pērōz, significando "vitorioso" ou "próspero". A raiz persa pode ser escrita como پیروز (pīrūz) ou فیروز (fīrūz)...
Ganesh é uma forma moderna e simplificada do nome antigo Ganesha, derivado das palavras sânscritas gaṇa (horda, multidão) e īśa (senhor, governante). Ele invoca diretamente a reverenciada divindade hindu Ganesha, o deus...
Gautam é um nome masculino indiano moderno, derivado do sânscrito Gautama. É uma forma patronímica que significa "parente de Gotama", mais conhecido como o nome de clã de Siddhartha Gautama, o Buda histórico. O nome Gaut...
Gobinda é uma forma bengali de Govinda, um epíteto sânscrito associado principalmente aos deuses hindus Vishnu e Krishna. O nome deriva dos elementos go que significa "vaca" e vinda que significa "encontrador", traduzind...
Gopal é uma forma moderna do nome sânscrito antigo Gopala, que significa "protetor de vacas" a partir dos elementos go ("vaca") e pāla ("guardião, protetor"). Este nome é outro epíteto do deus hindu Krishna, que em sua i...
Gourab é um nome próprio masculino bengali, uma variante regional de Gaurav. O nome remonta, em última análise, à palavra sânscrita gaurava, que significa "importância, dignidade ou orgulho". No contexto da língua e cult...
Goutam é a transcrição bengali usual de Gautam. O nome está profundamente enraizado na cultura e religião indianas, derivando, em última análise, da raiz sânscrita Gotama, que significa "o melhor boi", de go (boi, vaca)...
Hafiz (também romanizado como Hafeez ou Hafez) é um nome árabe masculino derivado da raiz حفظ (ḥafiẓa) que significa "preservar, proteger". O nome carrega o significado central de "preservador, guardião, protetor". Em ár...
EtimologiaHarun é a forma árabe de Aaron, um nome de origem antiga. Embora o hebraico Aharon seja tradicionalmente entendido como "alta montanha" ou "exaltado", os etimologistas frequentemente traçam tanto Harun quanto A...
Hasan é um nome próprio masculino árabe que significa "bonito" ou "bom", derivado da raiz árabe حسن (ḥasuna), "ser belo, ser bom." O nome é difundido no mundo muçulmano e além, usado em culturas árabes, bengalis, indonés...
Imran é um nome árabe (também transliterado como Emran) que possui significativa importância religiosa no Islã. É a forma árabe de Amram, um nome de origem hebraica que significa "nação exaltada". No Alcorão, Imran é usa...
Indrajit (sânscrito: इन्द्रजित्) — também grafado Indrajeet — é um epíteto sânscrito com o significado "conquistador de Indra", a partir do deus Indra e jiti ("vitória, conquistar"). No épico hindu Rāmāyaṇa, este é o nom...
Iqbal é um nome masculino árabe que significa "afortunado" ou "próspero", derivado da raiz q-b-l, que transmite a ideia de voltar-se para algo ou receber boa fortuna. O nome é popular em todo o mundo muçulmano, incluindo...
Ismail é a forma árabe de Ismael, amplamente usada no mundo muçulmano e em várias outras línguas, incluindo bengali, indonésio e urdu. O nome deriva do hebraico Yishmaʿel, que significa "Deus ouvirá", das raízes shamaʿ (...
Jahid é um nome próprio masculino árabe que carrega o significado de "diligente, esforçado". Derivado da raiz árabe j-h-d (جهد), que significa "lutar" ou "esforçar-se", o nome reflete qualidades de esforço e perseverança...
Jalal é um nome masculino de origem árabe, que significa "grandeza" ou "majestade". Deriva da raiz árabe جلّ (jalla), que significa "ser grande". O nome é amplamente usado em regiões de língua árabe, bem como nas cultura...
Jamil é um nome masculino de origem árabe. Significa "belo" em árabe, derivado da raiz جمل (jamala), que significa "ser belo". O nome é amplamente utilizado no mundo muçulmano, incluindo comunidades de língua árabe, beng...
Jayanta é um nome masculino de origem sânscrita, usado principalmente em contextos bengalis e hindus. Deriva da palavra sânscrita जयन्त (jayanta), que significa "vitorioso". O nome está profundamente enraizado na mitolog...
Junaid é um nome masculino comumente usado em árabe, bengali e urdu, e serve como uma transcrição alternativa do nome árabe Junayd. O nome deriva da palavra árabe jund, que significa "exército" ou "soldados", e carrega o...
Kalyan é um nome masculino usado nas línguas bengali, hindi e telugu. Deriva do sânscrito कल्याण (kalyāṇa), que significa "belo, adorável, auspicioso". O nome incorpora qualidades positivas e é frequentemente escolhido p...
Kamal é um nome masculino de origem árabe, que significa "perfeição". É amplamente usado em todo o mundo muçulmano, particularmente nas comunidades de língua árabe, azerbaijana, bengali, indonésia, malaia, persa e urdu....
Kamal 2 é um nome masculino moderno predominante no subcontinente indiano, usado em bengali, nepali, punjabi, gujarati, hindi, canarim, malaiala, marata, tâmil e telugo. Representa uma forma masculina do nome Kamala, que...
Kartik é um nome masculino popular nas culturas bengali, hindi e marata, derivado do sânscrito कृत्तिका (Kṛttikā), o nome do aglomerado estelar conhecido como Plêiades. O nome está intimamente ligado ao deus hindu Kartik...
Khaled é uma transcrição alternativa do árabe/urdu خالد, mais conhecido como Khalid, e também é uma variante bengali. O nome base Khalid significa "eterno" em árabe, derivado da raiz خلد (khalada) que significa "durar pa...
Khalid (também grafado Khaled; árabe: خالد) é um nome masculino árabe comum que significa "eterno" ou "imortal" em árabe. O nome é derivado da raiz árabe khalada, que significa "durar para sempre" ou "ser imortal". É amp...
Kumar é uma forma moderna de Kumara, derivada do sânscrito kumāra que significa "menino, filho". O nome tem raízes antigas na mitologia hindu, onde aparece como epíteto para o deus do fogo Agni e o deus da guerra Skanda....
Kunal é um nome indiano moderno derivado do sânscrito Kunala, que por si só significa "lótus" em sânscrito. A flor de lótus possui profundo significado espiritual no hinduísmo e no budismo, simbolizando pureza, iluminaçã...
EtimologiaMadan é a forma moderna do nome sânscrito Madana, que significa "inebriante, enlouquecedor". Esta etimologia liga-se diretamente ao deus hindu do amor, Kama, também conhecido como Madana — aquele que enlouquece...
Mahbub é um nome masculino derivado do árabe, usado principalmente em comunidades de língua árabe e bengali. Significa "amado, querido", vindo da raiz árabe ḥabba (amar). O nome carrega uma profunda ressonância emocional...
Mahmud é um nome masculino de origem árabe, que significa "louvado". Deriva da mesma raiz triconsonantal Ḥ-M-D (حمد) de Maomé (Muhammad), que também significa "louvado, digno de louvor". O nome é difundido em todo o mund...
Mamun é um nome masculino de origem árabe, que significa "confiável". É derivado da raiz árabe ʾamuna, que transmite os conceitos de fé, confiança e confiabilidade. O nome está intimamente relacionado a ʾamuna, enfatizan...
Manas é um nome masculino de origem sânscrita que significa "mente, intelecto, espírito", amplamente usado em regiões de língua bengali e hindi na Índia e em Bangladesh.Etimologia e SignificadoO nome tem origem na palavr...
Mangal é uma forma masculina moderna do nome Mangala, amplamente usada em comunidades bengali, punjabi, hindi e marata. O nome tem raízes profundas no sânscrito, onde mangala significa "auspicioso" ou "sortudo". Suas lig...
Manish (também grafado Maneesh; Devanagari: मनिष ou मनीष) é um nome próprio hindu masculino comum, predominante na Índia e no Nepal. Derivado do sânscrito मनीषा (manīṣā) que significa "pensamento, sabedoria", o nome é fr...
Manoj é um nome indiano moderno, usado em várias línguas, incluindo bengali, hindi, canarim, malaiala, marata, oriá, punjabi, gujarati, tâmil e telugo. É uma forma contemporânea do nome de origem sânscrita Manoja, que si...
EtimologiaManzur é um nome masculino árabe derivado da raiz naẓara (نظر), que significa "perceber, ver, observar". O significado literal de Manzur é "visto, considerado, esperado", e carrega conotações de ser aprovado ou...
MarufMaruf (também grafado Ma'ruf, Marouf, Maroof) é um nome próprio árabe masculino que significa “conhecido, reconhecido” ou “favor, bondade”. É derivado da raiz árabe عرف (ʿarafa) que significa “conhecer, reconhecer”....
Masud é um nome de origem árabe amplamente usado em culturas árabes, persas, bengalis e outras de maioria muçulmana. Derivado da raiz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, ter sorte", Masud traduz diretamente como...
Mirza é um nome próprio masculino e título de origem persa, que significa "príncipe". Deriva da palavra persa mīrzā, uma forma abreviada de amīrzādeh, que combina o árabe أمير (ʾamīr, "comandante") com o persa زاده (zāde...
Mohammad é a forma persa de Muhammad, bem como uma transliteração alternativa usada em árabe, bengali, indonésio, malaio, pastó, punjabi, urdu e outras línguas. O nome está intrinsecamente ligado ao profeta islâmico Muha...
Mohammed é uma transcrição variante do nome árabe Muhammad, diretamente associado ao profeta islâmico. Aparece em árabe como محمّد (Muhammad) e em bengali como মুহাম্মד (Mohammad), ambos significando "louvado" ou "digno...
Mohit é um nome masculino de origem sânscrita, predominantemente usado nas regiões de língua bengali, punjabi e hindi da Índia e na diáspora sul-asiática em geral. O nome deriva do termo sânscrito मोहित (mohita), que sig...
Mostafa é uma forma persa e bengali de Mustafa, bem como uma transcrição árabe alternativa. O nome Mustafa significa "escolhido" em árabe, derivado da raiz iṣṭafā que significa "escolher". É um dos epítetos do Profeta Mu...
Mostofa é uma transcrição alternativa do bengali মোস্তফা (Mostafa), derivado do nome árabe Mustafa e, em última instância, de Muhammad através da forma Mostafa. O nome tem profundo significado islâmico, pois Mustafa (que...
Mozaffar é a forma persa e bengali de Muzaffar, um nome árabe que significa "vitorioso". O nome deriva da raiz árabe ẓafira (ظفر), que transmite o conceito de triunfo ou sucesso. Como nome próprio, Mozaffar reflete aspir...
Muhammad (Árabe: مُحَمَّد) é um nome masculino de imensa importância no mundo islâmico, derivado da raiz árabe ḥamida, que significa "louvar". O nome carrega, portanto, o significado de "louvado, digno de louvor". É mais...
Mukesh é um nome próprio masculino moderno de origem indiana, profundamente enraizado na mitologia hindu. É a forma contemporânea do nome antigo Mukesa, que por si só é um epíteto do deus hindu Shiva. O nome deriva de el...
Murad é um nome masculino árabe que significa "desejo, anseio", derivado da raiz triliteral r-w-d (رود). O nome carrega as conotações de quem é desejado, querido ou ansiado. É comum em todo o mundo islâmico, incluindo en...
Musa é a forma árabe de Moisés, que aparece no Alcorão. Assim como sua contraparte hebraica, deriva de uma raiz egípcia mes que significa "filho", embora a etimologia bíblica a relacione ao verbo hebraico masha que signi...
Naeem é uma transcrição alternativa comum do nome árabe نعيم (ver Naim) e a forma padrão usada em urdu e bengali. Também é um sobrenome.Etimologia e SignificadoO nome deriva da raiz árabe نعم (n-ʿ-m), do verbo naʿima que...
Narayan é uma forma moderna do norte da Índia de Narayana. O nome deriva dos elementos sânscritos nara ("homem") e ayana ("caminho"), significando "caminho do homem" ou "homem eterno". Na cosmologia hindu, Narayana é uma...
Nasir é um nome próprio masculino de origem árabe, derivado da raiz consonantal n-ṣ-r (نصر), que transmite o significado de "ajudar, auxiliar". O nome significa fundamentalmente "ajudante" ou "aquele que dá vitória". Cor...
Nitish é um nome próprio masculino indiano de origem sânscrita, derivado da combinação de nīti (que significa "orientação, conduta moral") e īśa (que significa "senhor, governante"). Assim, o nome se traduz como "governa...
Omar 1 é uma transcrição alternativa do árabe عمر (veja Umar). Esta grafia é a representação inglesa mais comum do nome e possui uma rica linhagem histórica e cultural em várias regiões e idiomas. Etimologia O nome Omar...
Palash é um nome masculino bengali derivado da palavra sânscrita palāśa, que se refere à árvore Butea monosperma, conhecida por suas flores vibrantes alaranjado-avermelhadas. Também chamada de “chama da floresta”, a árvo...