Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
826 nomes em nosso diretório
Resultados
826Etimologia Abdullah é uma transliteração comum do nome árabe ʻAbd Allāh (عبد الله), um nome teofórico que significa "servo de Alá" ou "servo de Deus". É composto pelas palavras árabes ʿabd (عبد), que significa "servo" ou...
Abdul Majid é uma transcrição alternativa do nome árabe Abd al-Majid, um nome teofórico que significa “servo do glorioso”. É composto pelas palavras árabes ʿabd (“servo”) e majīd (“glorioso”), a última referindo-se a al-...
Abdulmohsen é uma transcrição alternativa do nome árabe عبد المحسن (ver Abd al-Muhsin). É um nome próprio masculino usado principalmente em países de língua árabe. Etimologia e Significado O nome é composto por dois elem...
Abdul Rahman é uma transcrição alternativa do nome árabe عبد الرحمٰن (veja Abd ar-Rahman), e é a forma padrão em malaio e indonésio. O nome significa "servo do misericordioso", derivado do árabe عبد (ʿabd) significando "...
Abdulrahman é uma transcrição alternativa do nome árabe عبد الرحمٰن (veja Abd ar-Rahman). É um nome teofórico que significa "servo do Misericordioso", combinando ʿabd ("servo") com ar-Raḥman ("o Misericordioso"), um dos...
Abdur Rahim é uma transcrição alternativa do nome árabe Abd ar-Rahim, que significa "servo do misericordioso", do árabe ʿabd ("servo") e raḥīm ("misericordioso"). O nome é um nome teofórico, refletindo um dos 99 nomes de...
Abdur Rahman é uma transcrição alternativa do árabe عبد الرحمٰن (veja Abd ar-Rahman), bem como a transcrição bengali usual. O nome significa "servo do misericordioso" do árabe عبد (ʿabd) que significa "servo" combinado c...
Abdurrahman é uma transcrição alternativa do árabe عبد الرحمٰن (veja Abd ar-Rahman), bem como a forma turca usual. O nome é construído a partir das palavras árabes abd que significa "servo" e ar-Rahman que significa "o M...
Abdur Rashid é uma transliteração comum do nome árabe Abd ar-Rashid, especialmente usado em contextos bengalis e do sul da Ásia. É um nome teofórico derivado das palavras árabes ʿabd (servo) e al-Rashīd (o Bem Guiado), u...
Abdus Salam é uma transcrição alternativa do árabe عبد السلام (ver Abd as-Salam), bem como a transcrição bengali usual. O nome significa "servo do pacífico", do árabe عبد (ʿabd) que significa "servo" combinado com سلام (...
Abed é uma transcrição alternativa dos nomes árabes عابد (veja Abid) ou عبد (veja Abd). É também a forma bengali usual de Abid. O nome é usado principalmente em países de língua árabe e Bangladesh, bem como entre comunid...
Abid é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe ʿabada que significa "adorar, venerar, servir". Traduz-se diretamente como "adorador, admirador, devoto" em árabe, refletindo uma profunda devoçã...
Abo é um nome próprio masculino com múltiplas origens e significados. Em árabe, é uma transcrição alternativa de أبو (ver Abu), significando "pai de" ou "possuidor de". Este elemento é comumente usado em kunya árabe (ape...
Abu é um elemento comum em nomes árabes, que significa "pai de" em árabe. É usado como componente de uma kunya, um tipo de apelido ou honorífico árabe que geralmente faz referência ao filho mais velho do portador (por ex...
Abu al-Fadl é um nome masculino árabe que combina Abu (que significa "pai de") e Fadl (que significa "virtude" ou "graça"), traduzindo-se como "pai da virtude". É um nome teofórico frequentemente usado como kunya (um tek...
Abubaker é uma transcrição alternativa do nome árabe أبو بكر (ver Abu Bakr). É um nome próprio comum entre muçulmanos sunitas, refletindo a profunda reverência pela figura histórica de Abu Bakr al-Siddiq, um companheiro...
Abu Bakr (árabe: أبو بكر) é uma combinação de Abu (que significa "pai de") e Bakr (que significa "camelo jovem"). Este nome é historicamente uma kunya, um apelido árabe formado com Abu, em vez de um nome próprio; o nome...
Abul-Fazl é uma transcrição alternativa do árabe أبو الفضل (veja Abu al-Fadl). O nome é composto por Abu, que significa "pai de", e Fadl, que significa "virtude" ou "graça", significando assim "pai da virtude". É um elem...
Adam é um nome de profunda importância histórica e religiosa, originado da palavra hebraica adam que significa "homem". Sua etimologia é debatida, com possíveis raízes no hebraico ʾaḏam ("ser vermelho", referindo-se ao t...
Adeeb é uma transcrição alternativa do nome árabe Adib, que significa "culto, refinado, bem-educado" em árabe. O nome deriva da raiz árabe adaba, que se relaciona com boas maneiras, etiqueta e cultura literária. Em paíse...
Adel é um nome com múltiplas origens e significados, refletindo seu uso em diferentes culturas e idiomas. Em contextos árabe e persa, Adel é uma variante do nome Adil, que significa "justo, honesto, correto" em árabe. A...
Adham é um nome masculino de origem árabe, que significa "escuro, preto" ou, mais poeticamente, "intensidade na escuridão", tradicionalmente usado para descrever garanhões pretos brilhantes. O nome é usado em todo o mund...
Adib (também grafado Adeeb) é um nome próprio masculino e sobrenome de origem árabe. Deriva da raiz árabe adab, que abrange conceitos de etiqueta, refinamento e cultura literária. O nome significa "culto, refinado, bem-e...
Adil é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, derivado da raiz árabe عدل (ʿadala) que significa "agir com justiça". O nome traduz-se diretamente como "justo, honesto, íntegro" em árabe. É um nome comum em todo o mu...
Adnan (árabe: عدنان, romanizado: ʿAdnān) é um nome próprio masculino de origem árabe, que significa "colonizador". Na tradição islâmica, Adnan é reverenciado como um patriarca das tribos árabes do norte e um ancestral di...
Affan (em árabe: عَفَّان) é um nome masculino árabe que significa "casto, modesto, virtuoso, puro", derivado da raiz árabe عفّ (ʿaffa) que significa "abster-se, ser casto". O nome incorpora integridade moral e autocontr...
Afif (árabe: عفيف) é um nome masculino árabe que significa "casto" — da raiz عفّ (ʿaffa) "abster-se, ser casto". O nome incorpora castidade, modéstia e autocontrole, virtudes muito estimadas na cultura islâmica. Afif é t...
Afzal é um nome próprio e sobrenome masculino árabe, que significa "melhor, superior" em árabe. Deriva da raiz فضل (faḍala), que transmite a ideia de excesso ou excelência. O nome está intimamente relacionado a outros no...
Aghlab é um nome masculino árabe que significa "predominante, supremo" em árabe. Deriva da raiz gh-l-b, que carrega conotações de vitória, domínio e superioridade. EtimologiaO nome Aghlab pertence ao padrão árabe af‘al,...
Ahmad (árabe: أحمد, romanizado: ʾAḥmad) é um nome próprio masculino árabe que significa "mais louvável, mais digno de elogio". É uma forma superlativa de Hamid, derivado da raiz árabe ḥ-m-d (ح م د), associada a louvor e...
Ahmed é uma variante do nome árabe Ahmad, que significa "mais louvável, mais digno de elogio" — uma forma superlativa derivada da raiz حمد (ḥamida) que significa "louvar". Esta raiz também dá origem a Hamid 1 ("digno de...
Ahsan é um nome próprio masculino de origem árabe e sânscrita. Em árabe, é a forma superlativa de Hasan, significando "mais bonito, mais belo". A raiz ḥasuna (da raiz triconsonantal Ḥ-S-N) transmite a ideia de ser belo,...
Aiman é uma transcrição alternativa do nome árabe Ayman (أيمن), comumente usado em países de língua árabe e como a forma padrão malaia na Malásia e Indonésia. O nome raiz Ayman deriva da raiz árabe yamīn (يمين), que sign...
Akbar é um nome masculino de origem árabe, derivado da raiz kabīr que significa "grande" ou "amplo". Sua forma comparativa significa "maior" ou "o maior", tornando-o um nome teofórico que exalta a grandeza divina ou huma...
Akmal é um nome masculino e sobrenome de origem árabe, derivado da forma comparativa de kāmil, significando "perfeito, completo." O nome se traduz como "mais perfeito" ou "mais completo" em árabe. É amplamente utilizado...
Ala é um nome masculino de origem árabe, derivado da raiz ʿalā (علا), que significa "ser alto". Ele significa "excelência, elevação", refletindo qualidades de sublimidade e distinção. O nome está intimamente relacionado...
Alaa 1 é uma transcrição alternativa do nome árabe Ala 1, escrito como علاء em escrita árabe. O nome deriva de uma raiz árabe que significa "ser alto", transmitindo noções de "excelência" e "elevação". Como nome masculin...
Ala ad-Din é um nome composto árabe masculino que significa “excelência da fé” (de ʿalāʾ “excelência, elevação” e dīn “religião, fé”). Foi usado por vários sultões do Sultanato de Déli, mais notavelmente Ala ad-Din Khalj...
Ala al-Din é uma transcrição alternativa do nome árabe علاء الدين (ʿAlāʾ al-Dīn), comumente traduzido como Ala ad-Din. O nome é composto por dois elementos: ʿalāʾ (علاء), que significa “excelência, elevação”, e dīn (دين)...
Alam é um nome masculino com origens em várias línguas antigas, significando principalmente "mundo" ou "universo". É derivado do árabe ʿĀlam (عالم), um termo que também carrega conotações de criação ou cosmos. O nome é m...
Al-Amin (árabe: الأمين) é um epíteto árabe que significa "o verdadeiro" ou "o confiável". É mais famoso como epíteto do Profeta Muhammad, que era conhecido como Al-Amin entre seu povo em Meca antes mesmo de sua profecia,...
Al-Amir é um nome masculino árabe que significa "o comandante, o príncipe". É um título régio teofórico derivado da raiz árabe ʾ-m-r (أمر), que transmite comando e autoridade. O artigo definido al- enfatiza o status únic...
Al-Hasan é um nome próprio masculino árabe formado pela prefixação do artigo definido al- a Hasan, que significa 'o belo' ou 'o bom'. O nome deriva da raiz árabe حسن (ḥasuna), 'ser belo, ser bom'. Al-Hasan é comumente us...
'Ali é uma transcrição alternativa do nome árabe عليّ, normalmente escrito como Ali 1 em inglês. O nome origina-se da raiz árabe علا (ʿalā), que significa "ser alto" ou "ser exaltado", e seu significado central é "elevad...
Ali é um nome masculino amplamente usado no mundo muçulmano, significando "elevado, sublime" em árabe. Deriva da raiz árabe ʿalā (علا), que significa "ser alto", sendo também a raiz do elemento ʿalā.Etimologia e Raízes L...
Alim (também anglicizado como Aleem) é um nome próprio masculino de origem árabe. Traduz-se diretamente como "instruído", "especialista" ou "erudito" em árabe. Como um dos 99 Nomes de Deus no Islã (Al-ʿAlīm), significa "...
Aman Allah (também grafado Amanullah) é um nome masculino árabe que se traduz como "proteção de Alá". O nome é composto por dois elementos: أمان (ʾamān), que significa "proteção, segurança ou paz", e الله (Alá), a palavr...
Amanullah, também grafado como Amanallah, é um nome próprio de origem árabe, usado tanto em árabe quanto em pastó. Significa "proteção de Allah", derivando da palavra árabe ʾamān (que significa "proteção, paz") combinada...
Amar é uma transcrição alternativa do nome árabe/urdu عمّار (ver Ammar), bem como a forma bósnia usual deste nome. É usado principalmente em países de língua árabe, em regiões de língua urdu, como Paquistão e Índia, e na...
Ameer é uma transcrição variante do árabe أمير (ʾamīr) ou urdu امیر (amīr), derivando em última análise da raiz Amir 1, que significa "comandante, príncipe". Este nome é uma transliteração comum usada tanto em comunidade...
Amer é um nome masculino árabe e bósnio, uma transcrição alternativa do árabe ‘Āmir عامر (veja Aamir 1), que carrega os significados de "próspero", "substancial" e "povoado". Suas raízes mais profundas estão na raiz tril...
Amin é um nome masculino árabe derivado de أمين (ʾamīn), que significa "verdadeiro" ou "confiável". É cognato da palavra Amém (árabe: آمين), compartilhando o conceito de fidelidade. O nome aparece em todo o mundo muçulma...
Amine é uma transcrição alternativa do nome árabe Amin (أمين), usado principalmente no Norte da África, especialmente na Argélia, Marrocos e Tunísia. O nome deriva do elemento raiz árabe ʾamīn, que significa "verdadeiro"...
Amir 1 é um nome próprio masculino derivado do título árabe amīr (أمير), que significa "comandante, príncipe". O termo entrou no inglês como o empréstimo emir, historicamente usado para comandantes militares e governador...
Amjad é um nome masculino árabe que significa "mais glorioso" em árabe, funcionando como uma forma comparativa de Majid, que por sua vez deriva da raiz مجد (majada) que significa "ser glorioso". O nome é usado em países...
Ammar (em árabe: عمّار) é um nome masculino árabe que significa "aquele que vive uma longa vida" ou "aquele que constrói" em árabe. Deriva da raiz ʿamara, que transmite significados de longevidade, prosperidade e constru...
'Ammar é uma transcrição alternativa do nome árabe Ammar (عمّار), derivado da raiz ʿamara que significa "viver muito, prosperar". Assim, o nome carrega as conotações de uma vida longa e próspera, bem como construção ou c...
Amr é um nome próprio árabe masculino que significa "vida", derivado da raiz 'Amara ('amara) com o sentido de "viver muito, prosperar". O nome está intimamente relacionado a Umar, mas distingue-se pela adição de um wāw á...
Amro é uma transcrição alternativa do nome árabe عمرو (ver Amr). É comumente usado em países de língua árabe como nome masculino. A raiz deste nome é Amr, que significa "vida" em árabe, derivada do elemento ʿamara que si...
Anas é um nome masculino de origem árabe, que significa “amabilidade” ou “sociabilidade”, derivado da raiz árabe ʾanisa que significa “ser amigável”. Está intimamente relacionado ao nome Muhammad através de um destacado...