Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
825 nomes em nosso diretório
Resultados
825Abigaíl é a forma espanhola de Abigail, um nome de origem hebraica. O nome deriva do hebraico אֲבִיגָיִל (ʾAviḡayil), que significa "meu pai é alegria", composto pelos elementos אָב (ʾav) significando "pai" e גִּיל (gil)...
Abril é um nome próprio feminino espanhol e catalão, derivado diretamente do nome do mês Abril. O nome do mês provavelmente se origina do latim aperio, que significa "abrir" ou "descobrir", uma referência ao desabrochar...
Ada é um nome feminino que se originou como uma forma abreviada de nomes germânicos começando com o elemento adal que significa "nobre", como Adelaide ou Adelina.O nome tem uma longa história de uso em toda a Europa. San...
Adela é um nome feminino com raízes no antigo elemento germânico adal que significa "nobre" (do proto-germânico *aþalaz). Originalmente uma forma abreviada de nomes que começam com este elemento, Adela foi adotada em vár...
Adelaida é a forma espanhola de Adelaide. O nome deriva, em última análise, do germânico Adalheidis, composto pelos elementos adal "nobre" e heit "tipo, espécie", dando-lhe o significado de "nobreza, fidalguia".Etimologi...
Adélia é uma forma elaborada de Adela, um nome com raízes profundas na nobreza germânica. O próprio nome Adela originou-se como forma abreviada de nomes que começam com o elemento germânico antigo adal que significa "nob...
Adelina é um nome feminino de origem germânica, derivado do elemento adal que significa "nobre" (proto-germânico *aþalaz). É uma variante de Adela e é usado em várias línguas, incluindo búlgaro, italiano, português, rome...
Adelita é um diminutivo espanhol de Adela, que por sua vez se origina como uma forma abreviada de nomes que começam com o elemento do alto-alemão antigo adal que significa "nobre" (do proto-germânico *aþalaz). O nome é u...
Adelma é um nome próprio feminino utilizado em contextos italiano, português, espanhol e literário. É a forma feminina de Adelmo, que por sua vez deriva dos elementos do germânico antigo atto significando "pai" e helm si...
Adora é um nome próprio feminino espanhol, normalmente usado como forma abreviada de Adoración. Adoración significa "adoração" em espanhol e se refere ao evento cristão conhecido como Adoração dos Magos, quando os três r...
Adoración é um nome feminino espanhol que se traduz diretamente como "adoração" em português. O nome tem um profundo significado cristão, pois se refere à Adoração dos Magos, o evento bíblico em que os três Reis Magos ap...
Adriana é a forma feminina de Adriano, usada em várias línguas, incluindo búlgaro, checo, holandês, inglês, italiano, polaco, português, romeno, eslovaco e espanhol. O nome deriva, em última análise, do cognome romano Ha...
África é um nome próprio espanhol derivado de Africa, o nome do continente. Embora o nome continental tenha origem latina, provavelmente do povo Afri que vivia perto de Cartago no norte da África, o nome pessoal África e...
Ágata é uma forma espanhola e portuguesa de Agatha, um nome com raízes profundas nas tradições grega e cristã.EtimologiaO nome Agatha deriva da palavra grega ἀγαθός (agathos), que significa "bom". A forma feminina ἀγαθή...
Agripina é a forma espanhola de Agrippina, um derivado feminino de Agrippa. O cognome romano Agrippa pode ser composto pelos elementos gregos ἄγριος (agrios) que significa "selvagem" e ἵππος (hippos) que significa "caval...
Águeda é a forma espanhola e portuguesa de Ágata, um nome que se espalhou amplamente pela Europa cristã. Deriva, em última análise, do nome grego Agathe, que vem da palavra grega ἀγαθός (agathos), que significa "bom". Et...
Agustina é um nome feminino usado em países de língua espanhola e na Indonésia. Funciona como a forma feminina de Augustinus (veja Agostinho 1), do qual também deriva o masculino Agustín. Etimologia e Origem O nome tem s...
Aída é a forma espanhola de Ayda, um nome de raízes árabes que significa "retornante, visitante". Na Turquia, Ayda também está associada à palavra turca ay que significa "lua", adicionando uma camada de imagética celesti...
Ainara é um nome próprio feminino basco, derivado como uma variante de Enara. O nome Enara significa "andorinha (ave)" em basco, evocando a ave rápida e graciosa conhecida por seus padrões de migração e aparecimento na p...
Ainhara é um nome próprio feminino usado principalmente em regiões de fala basca e espanhola. É uma variante de Enara, que significa "andorinha (ave)" em basco.O nome Enara deriva da palavra basca enara (também enara em...
Ainoa é uma forma espanhola de Ainhoa, um nome basco derivado da cidade de Ainhoa no País Basco francês, local de um famoso santuário mariano. O nome remonta, em última análise, ao hebraico Miryam, raiz de Maria, com sig...
Aitana é um nome feminino espanhol derivado da Serra de Aitana, uma cordilheira na província de Alicante, Valência, leste da Espanha. O nome foi usado pela primeira vez como nome pessoal pelo poeta espanhol Rafael Albert...
Alahia é uma variante espanhola do nome basco Alaia, que significa "alegre, feliz" da palavra basca alai. Como nome feminino, Alahia reflete a adaptação da onomástica basca nas culturas de língua espanhola, mantendo a es...
Alaia é um nome feminino basco que significa "alegre, feliz", derivado da palavra basca alai (alegre). Na cultura basca, reflete uma qualidade de caráter estimada, frequentemente escolhido por suas conotações positivas....
Alba é um nome feminino usado em catalão, francês, italiano e espanhol, mas sua etimologia está longe de ser simples. Na verdade, o nome deriva de dois nomes históricos distintos, Alba 2 e Alba 3, um de origem latina e o...
Etimologia e Significado Alberta é a forma feminina de Albert, que por sua vez deriva do nome germânico Adalbert, significando "nobre e brilhante" (a partir dos elementos adal "nobre" e beraht "brilhante"). O nome foi po...
Albina é um nome feminino derivado do cognome romano Albinus, que por sua vez vem do latim albus significando "branco, brilhante". O nome carrega, assim, conotações de pureza, radiância e clareza. Albina é usado em vária...
Aleida é uma forma abreviada holandesa e espanhola do nome Adelaide, derivado originalmente do nome germânico Adalheidis, que significa "nobre" (do elemento adal) combinado com o sufixo heit que denota "tipo, espécie ou...
Alejandra é a forma espanhola de Alexandra, que por sua vez é a versão feminina de Alexander. O nome originou-se do grego Alexándra (Ἀλεξάνδρα), com o significado de "defensora da humanidade" ou "aquela que afasta os hom...
Alejandrina é a forma espanhola de Alexandrina. É um nome feminino que elabora Alejandra, a variante espanhola de Alexandra. O nome deriva, em última análise, do grego Alexandros (defensor dos homens), composto por alexe...
Alexia é um nome próprio feminino que serve como forma feminina de Alexis. O nome Alexis deriva do grego Ἄλεξις (Alexis), que significa "ajudante" ou "defensor", do verbo grego ἀλέξω (alexo), que significa "defender" ou...
Aleyda é uma variante espanhola de Aleida, que por sua vez se origina como uma forma abreviada holandesa e espanhola de Adelaide. O nome deriva, em última análise, do nome germânico Adalheidis, composto pelos elementos a...
Alfonsa é a forma feminina espanhola e italiana de Afonso, derivada do nome visigótico *Aþalafuns, que significa "nobre e pronto". O nome remonta aos elementos góticos aþals "nobre" e funs "pronto", embora alguns estudio...
EtimologiaAlicia é um nome feminino usado principalmente em países de língua inglesa, francesa, espanhola e sueca. É uma forma latinizada de Alice, que por sua vez se origina do nome francês antigo Aalis, uma forma abrev...
Alina é um nome próprio feminino com uma rica origem multicultural, amplamente utilizado na Europa e além. Funciona como forma abreviada de Adelina (derivado do elemento germânico adal que significa "nobre"), Albina (do...
Alma 1 é um nome próprio feminino com uma história rica e complexa que abrange várias línguas europeias e contextos culturais. Sua popularidade moderna aumentou após a Batalha de Alma (1854), travada perto do Rio Alma na...
Almudena é um nome próprio feminino espanhol com um rico fundo histórico e religioso. O nome deriva do árabe al-mudayna (المدينة), que significa "a cidadela", uma forma diminutiva da palavra árabe madīna (مدينة) que sign...
Alondra é um nome feminino espanhol derivado da palavra espanhola alondra, que significa "cotovia" – a pequena ave passeriforme conhecida por seu canto melodioso. O nome evoca qualidades de alegria, liberdade e beleza da...
Altagracia é um nome feminino espanhol que significa "alta graça", derivado do título da Virgem Maria como Nuestra Señora de la Altagracia ("Nossa Senhora da Altagracia"). Ela é a padroeira da República D...
Amada é um nome feminino usado principalmente em países de língua espanhola. Funciona como a forma feminina do nome Amado, que por sua vez deriva da adaptação espanhola do nome latino tardio Amatus, que significa "amado"...
Amahia é uma variante espanhola do nome Amaia, também visto como Amaya. O nome raiz vem da palavra basca amaia, que significa "o fim".Etimologia e Origem LiteráriaAmaia surgiu como nome próprio na língua basca. Seu signi...
Amaia é um nome basco que também pode ser grafado como Amaya em espanhol e inglês. Deriva da palavra basca amaia, que significa "o fim". Essa etimologia é apoiada por outra hipótese que conecta o nome à vila de Amaya, em...
Amália é um nome feminino derivado do elemento germânico amal, que significa "incessante, vigoroso, corajoso", ou referente à dinastia gótica dos Amali. É uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com esse elem...
Amanda é um nome próprio feminino de origem latina, amplamente usado em dinamarquês, holandês, inglês, finlandês, húngaro, italiano, letão, norueguês, polonês, português, espanhol e sueco. Também aparece em contextos de...
Amara é a forma feminina de Amaro, usada em contextos portugueses e espanhóis. Embora o nome tenha um toque moderno e melódico, suas origens remontam a camadas de história linguística e cultural, conectando-se, em última...
Amaranta é a forma espanhola e italiana de Amarantha, um nome derivado da flor amaranto. O nome da flor vem do grego antigo ἀμάραντος (amarantos), que significa "imorredouro". Em grego, Ἀμάραντος (Amarantos) era usado co...
Amarilis é a forma espanhola de Amaryllis, nome derivado do grego (amarysso) que significa "cintilar". A Amaryllis original aparece nos poemas pastorais de Virgílio, as Éclogas (c. 39 aC), onde ela é uma pastora ou inter...
Amaya é um nome feminino usado em espanhol, basco e inglês. É mais comumente considerado uma variante de Amaia, que se origina da vila de Amaya e sua montanha vizinha em Castela e Leão, Espanha.EtimologiaO nome tem raíze...
Ámbar é um nome próprio feminino espanhol, um cognato do nome inglês Amber. Deriva diretamente da palavra espanhola ámbar, que significa "âmbar", referindo-se tanto à resina fóssil de árvores usada como gema quanto à cor...
Amelia é um nome feminino usado em inglês, italiano, polonês, espanhol e outros idiomas. É uma variante de Amália, que por sua vez deriva do elemento germânico amal, que significa "vigorosa, ativa, trabalho". No entanto,...
América é uma forma feminina espanhola e portuguesa de Amerigo, um nome italiano medieval.Etimologia e HistóriaO nome América deriva diretamente do explorador italiano Américo Vespúcio (1454–1512), que foi o primeiro eur...
Amparo é um nome próprio feminino espanhol que deriva da palavra "amparo", que significa "proteção, abrigo, refúgio". O nome está diretamente associado à Virgem Maria, especificamente através do título Nuestra Señora del...
Ana é uma forma transcultural de Anna, derivada do nome hebraico Hannah, que significa "favor" ou "graça". É amplamente usado em línguas eslavas, românicas, bálticas e outras línguas europeias, bem como em Fiji e Tonga....
Anabel é um nome feminino espanhol. É a forma espanhola de Annabel, uma variante escocesa medieval de Amabel cuja grafia foi influenciada pela palavra francesa belle ('bela') e pelo nome Anna. Na prática, Anabel também é...
Ana Belén é um nome próprio composto espanhol formado pela combinação de Ana, a forma espanhola de Anna, com Belén, o nome espanhol para a cidade bíblica de Belém. O nome é mais famosamente usado por María del Pilar Cues...
Anahi é um nome feminino espanhol, originário da língua guarani, do Paraguai. Seu significado principal é o nome local da corticeira (Erythrina crista-galli), que também é a flor nacional da Argentina e do Uruguai. Na tr...
Anaís é a forma catalã e espanhola de Anaïs. O nome Anaïs é de origem incerta, possivelmente derivado de Anne 1 ou Agnès. Ganhou prestígio literário por seu uso na ópera Anacréon chez Polycrate de Jean-Henri Guy, de 1798...
Ana Isabel é um nome próprio feminino composto em espanhol, combinando Ana e Isabel. Cada componente é um nome bem estabelecido com profundas raízes históricas e religiosas.EtimologiaO nome Ana é uma forma espanhola de A...
Analía é um nome próprio feminino espanhol que combina Ana e Lía, ou é uma contração de Ana Lucía. O nome ganhou popularidade significativa nos Estados Unidos depois de ser usado na telenovela El Rostro de Analía (2008–2...
Ana Lucía é um nome composto espanhol formado por Ana e Lucía. Ambos os componentes têm profundas raízes etimológicas: Ana deriva, em última análise, do nome hebraico Hannah, que significa 'favor' ou 'graça', enquanto Lu...