Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
120 nomes em nosso diretório
Resultados
120Abrar é um nome unissex com raízes na língua árabe, onde significa "virtuoso". O nome carrega uma forte conotação moral, refletindo qualidades de retidão e piedade. Seu uso varia por região: no mundo árabe, Abrar é tipic...
Aditi é um nome feminino de origem sânscrita, que significa "ilimitado, completo" ou "liberdade, segurança". É derivado do prefixo negativo अ (a) e दिति (diti) que significa "dar", portanto literalmente "não ligado" ou "...
Afifa é um nome feminino de origem árabe. É a forma feminina de Afif, um nome masculino árabe que significa "casto" da raiz ʿaffa ("abster-se, ser casto"). A variante Afifah também é usada em árabe e malaio.Etimologia e...
EtimologiaAmrita é a forma feminina de Amrit, nome derivado do sânscrito अ (a) significando "não" e मृत (mṛta) significando "morto", portanto literalmente "imortal". Em textos hindus, amrita refere-se a um néctar divino...
Etimologia e SignificadoAnjana (sânscrito: अञ्जना, feminino; também अञ्जन, masculino) é um nome de origem sânscrita, derivado da palavra “añjana” que significa “kohl, colírio” — um pó preto tradicionalmente usado como de...
Ankita é um nome feminino de origem sânscrita, comumente usado na Índia, especialmente entre comunidades bengali, gujarati, hindi e marathi. É a forma feminina de Ankit, que por sua vez deriva da palavra sânscrita अङ्कित...
EtimologiaAnuradha é um nome feminino de origem sânscrita, comumente usado em várias línguas do subcontinente indiano, incluindo bengali, cingalês, hindi, canarim, marata, tâmil e telugu. O nome deriva do termo Anurādhā,...
Aparajita é um nome feminino de origem sânscrita, usado principalmente em comunidades de língua bengali e hindi. Deriva da palavra sânscrita अपराजित (aparājita), que significa "inconquistável". Este nome apareceu em cont...
Aparna é um nome feminino de origem sânscrita, amplamente usado na Índia em idiomas como Bengali, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tâmil e Telugu, especialmente entre comunidades hindus. O nome significa "sem folhas"...
Asma (árabe: أسماء, romanizado: ʾAsmāʾ) é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da raiz سما (samā) que significa "ser elevado", e carrega o sentido de "suprema" ou "exaltada". É amplamente usado em todo o mu...
Ayesha é uma variante ortográfica do nome árabe Aisha, derivado da raiz árabe īsh (عيش) que significa "vivendo" ou "viva". É uma transcrição comum em árabe, urdu e bengali, refletindo pronúncias regionais. O nome é mais...
Basanti é um nome feminino usado principalmente nas culturas Odia, Bengali, Assamesa e Nepalesa. É a forma vernácula do nome sânscrito Vasanta, que significa "primavera". Na tradição hindu, Vasanta é também a personifica...
Bharati é um nome feminino indiano com profundas raízes no sânscrito e na tradição hindu. Seu significado principal é "descendente de Bharata" — referindo-se ao lendário rei Bharata, filho de Dushyanta e Shakuntala, de q...
Chandana é um nome usado em várias línguas do subcontinente indiano. Em bengali, hindi, canarês e telugu, é a forma feminina de Chandan, enquanto em cingalês funciona como forma masculina, derivada da palavra sânscrita c...
Deepa é um nome feminino comum na Índia, particularmente popular nas comunidades de língua hindi, marata, bengali, punjabi, malaiala e tâmil. É uma transcrição alternativa do nome Dipa, que por sua vez deriva do elemento...
Dipa é um nome feminino de origem sânscrita, derivado da palavra dīpa, que significa "luz, lâmpada". É um nome popular em várias comunidades linguísticas indianas, incluindo bengali, punjabi, hindi, malaiala, marata e tâ...
Fahmida é um nome feminino derivado da palavra persa fahmīdeh, que significa "sábia", originada por sua vez da raiz árabe فهم (fahima), que denota "entender". O nome reflete qualidades de intelecto e percepção, ressoando...
Farhana é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado como a forma feminina de Farhan. A raiz Farhan vem da raiz árabe fariḥa, que significa "ser feliz", dando a Farhan o significado "feliz" ou "alegre", e por ext...
Farida é um nome feminino derivado da raiz árabe فرد (farada), que significa "ser único, ser só". É a forma feminina de Farid, que carrega o significado "único, precioso". O nome é raramente visto em inglês, mas floresce...
Farjana é um nome feminino bengali, uma transcrição alternativa de Farzana. Farzana em si é uma forma pashto, urdu e bengali do nome persa Farzaneh, que significa "sábia, inteligente" em persa. Etimologia e Raízes Linguí...
Farzana é um nome próprio feminino usado em pashto, urdu e bengali, e é uma forma de Farzaneh. O nome origina-se do persa, onde significa "sábia, inteligente ou extremamente conhecedora". É um nome popular para meninas n...
Fatema é uma transcrição alternativa do árabe فاطمة (veja Fátima[link], sem espaço), bem como uma transcrição bengali comum. Enraizada na raiz triliteral árabe F-Ṭ-M, que significa "separar" ou "desmamar", o nome carrega...
Ferdousi é um nome feminino bengali, derivado como forma feminina de Firdaus. O nome raiz Firdaus vem da palavra árabe firdaws (فردوس), que significa "paraíso", que por sua vez remonta através de uma língua iraniana ao t...
Gargi é um nome feminino indiano notavelmente cerebral cujo significado permanece desconhecido, mas que carrega imenso peso cultural por sua associação com uma das primeiras filósofas documentadas na história. O nome apa...
Geeta é um nome feminino usado em todo o subcontinente indiano, principalmente em comunidades de língua bengali, nepali, hindi e marata. É uma transcrição alternativa do hindi/marata/nepali गीता (Gītā) ou bengali গীতা (G...
Gita é um nome próprio feminino amplamente usado em comunidades de língua bengali, nepali, hindi e marata. Deriva da palavra sânscrita गीत (gīta) que significa "canção." O nome é mais famosamente associado ao Bhagavad Gi...
Habiba é a forma feminina de Habib, um nome árabe que significa “amado” ou “querido”. A raiz é derivada da raiz árabe Ḥ-B-B, que transmite afeição e amor. Como nome próprio, Habiba é amplamente utilizado em regiões de ma...
Halima é um nome feminino amplamente usado em regiões de maioria muçulmana. É uma forma feminina de Halim, que significa "paciente, tolerante, moderado" em árabe e é um dos 99 nomes de Alá na tradição islâmica. O nome Ha...
Hamida é um nome próprio feminino árabe, derivado do masculino Hamid, que significa "digno de louvor" em árabe. O nome provém da raiz árabe ḥamida, que significa "louvar", e faz parte de uma rica família de nomes relacio...
Indrani (sânscrito: इन्द्राणी, IAST: Indrāṇī), também conhecida como Shachi e Paulomi, é uma proeminente deusa hindu, principalmente reverenciada como esposa do rei dos devas, Indra. Seu nome significa literalmente "espo...
Ismat é um nome próprio de origem árabe, usado principalmente para mulheres nas culturas de língua árabe, bengali e urdu. O nome deriva da palavra árabe ʿiṣma (عصمة), que significa "salvaguarda, proteção, castidade, virt...
Jahanara é um nome próprio feminino de origem persa, formado pelos elementos jahān que significa "mundo" e ārā que significa "decorar, adornar". O nome, portanto, traduz-se como "adorno do mundo". É comumente usado em Ba...
Jannat é um nome feminino popular nas comunidades bengali e de língua urdu. Significa "paraíso, jardim", derivado do árabe جنّة (janna). O nome reflete o conceito islâmico de Jannah, o jardim eterno de felicidade prometi...
Jannatul Ferdous é um nome feminino bengali derivado da frase árabe جَنَّات الفِرْدَوْس (jannāt al-firdaws), que significa "jardins do paraíso". O termo firdaws em si é emprestado de uma palavra iraniana antiga para um j...
Jyoti é um nome próprio unissexo de origem sânscrita, derivado da palavra ज्योतिस् (jyotis) que significa "luz". É usado como transcrição para a forma feminina ज्योती e a forma masculina ज्योति, tornando-se comum entre g...
EtimologiaJyotsna é um nome feminino de origem sânscrita, derivado da palavra jyotsnā (ज्योत्स्ना), que significa "luar". O nome é comum na Índia, especialmente entre falantes de bengali e hindi. Ele evoca a qualidade su...
Kajal é um nome feminino derivado da palavra sânscrita kajjala, que significa "kohl" ou "colírio", um delineador preto tradicional usado no Sul da Ásia. O nome é usado entre falantes de Bengali, Gujarati, Hindi e Marathi...
Kali 1 é um nome próprio feminino com raízes no sânscrito, significando "a negra" de kāla ("preto"). É mais notavelmente associado à deusa hindu Kali, a forma feroz e destrutiva da esposa de Shiva. Segundo os Purana, ela...
Kalyani é um nome feminino de origem sânscrita, que significa "bonita, adorável, auspiciosa". Deriva da palavra sânscrita kalyāṇī, que carrega conotações de beleza e bondade. O nome possui grande importância religiosa no...
Kanchan é uma variante do nome Kanchana, derivado do sânscrito kañcana que significa "dourado(a)." Este nome é usado em várias línguas indianas, incluindo bengali, hindi, marata e oriá.EtimologiaO nome raiz Kanchana vem...
Kanta é um nome feminino de origem sânscrita, comum em regiões de língua bengali e hindi. Derivado do elemento sânscrito kānta (कान्त), que significa "desejado, belo" ou "amável", o nome carrega conotações de charme e va...
Karuna é um nome próprio feminino usado na Índia, originado da palavra sânscrita karuṇā (करुणा), que significa "compaixão, misericórdia". O nome incorpora uma virtude altamente estimada nas tradições hindu, budista e jai...
EtimologiaKhadija é um nome próprio feminino árabe derivado da raiz árabe kh-d-j, significando "criança prematura". O nome é associado principalmente a Khadijah, a primeira esposa do Profeta Muhammad e uma figura central...
Khaleda é uma transcrição alternativa do árabe خالدة (ver Khalida), bem como a forma usual em bengali. É a versão feminina de Khalid, um nome árabe derivado da raiz khalada, que significa "durar para sempre" ou "eterno"....
Kulsoom é uma transcrição alternativa do urdu کلثوم ou do bengali কুলসুম (ver Kulsum), sendo uma forma do nome árabe Kulthum. O nome Kulthum significa "bochechas cheias, bela" em árabe, evocando imagens de uma aparência...
Kulsum é uma forma bengali e urdu de Kulthum, um nome árabe que significa "bochechas cheias, bonita". O nome está profundamente enraizado na tradição islâmica, aparecendo no composto Umm Kulthum, que combina Umm (que sig...
Labanya é um nome feminino bengali, originalmente derivado do sânscrito lāvaṇya, significando "beleza, encanto, graça." É a forma bengali de Lavanya, um nome popular em várias línguas indianas. A raiz sânscrita लावण्य (l...
Laboni é um nome feminino bengali de origem sânscrita. Deriva da palavra sânscrita lavaṇa (लवण), que significa "sal". Com o tempo, esse significado central se expandiu para abranger "salgado, salgado, saboroso, gracioso"...
Lubna é um nome próprio feminino árabe que significa "árvore de estoraque" (do elemento lubn). O estoraque (Styrax officinalis) é uma resina perfumada usada em perfumaria e incenso no antigo Oriente Médio, dando ao nome...
Mahbuba é um nome próprio feminino usado principalmente em regiões de língua árabe e bengali. É a forma feminina de Mahbub, um nome árabe que significa "amado, querido". O nome Mahbuba deriva da raiz árabe حبّ (ḥabba), q...
Maliha é um nome próprio feminino de origem árabe, encontrado principalmente nos usos árabe, bengali e urdu. O nome deriva da raiz árabe m-l-ḥ (ملح), que carrega conotações de beleza, graça e elegância. Especificamente,...
Mamata é um nome próprio feminino utilizado nas culturas bengali, hindi e odia. Significa "amor, afeto", derivado em última análise do sânscrito mamatā (ममता), que carrega os significados complexos de "apego, sentimento...
Mansura é um nome feminino usado principalmente em regiões de língua árabe e bengali. É a forma feminina de Mansur, um nome masculino árabe que significa "vitorioso, apoiado" (derivado da raiz نصر (naṣara) que significa...
Masuda é um nome próprio feminino usado em árabe e bengali, derivado do masculino Masud. O nome Masud origina-se da raiz árabe سعد (saʿida) que significa "ser feliz, ter sorte", e ele próprio significa "sortudo, afortuna...
Meenakshi (também grafado Minakshi) é uma deusa hindu, adorada principalmente no sul da Índia, considerada uma forma de Parvati. O nome é uma transcrição alternativa do sânscrito Mīnākṣī, derivado de mīna que significa "...
Etimologia e Significado Minakshi (também grafado Meenakshi) é um nome feminino de origem sânscrita, derivado dos elementos मीन (mīna) que significa "peixe" e अक्षि (akṣi) que significa "olho", resultando no significado...
Muslima é a forma feminina de Muçulmano, um nome derivado diretamente da palavra árabe أسْلم (ʾaslama), que significa "submeter-se, render-se". O nome raiz reflete um princípio central do Islã: a submissão à vontade de D...
Nadia é uma transcrição alternativa do árabe ناديّة, usada principalmente em comunidades de língua árabe, bengali, indonésia, malaia e urdu. Deriva do nome-raiz Nadiyya, que significa "anúncio, chamado" em árabe. O nome...
Nahid é a forma persa moderna do nome Anahita, uma antiga deusa iraniana. Em persa moderno, Nahid (também grafada Naheed) é também o nome comum para o planeta Vênus, refletindo a duradoura associação celestial da deusa.E...
Namita é um nome feminino de origem sânscrita, usado em várias línguas indianas, incluindo bengali, hindi, marata e oriá. Derivado da palavra sânscrita namita, que significa "curvado, abaixado", o nome carrega conotações...