Explorar Nomes
Navegue, filtre e descubra nomes por letra, gênero ou origem.
584 nomes em nosso diretório
Resultados
584Aaliyah é um nome próprio feminino que ganhou ampla popularidade no mundo anglófono através da cantora americana Aaliyah Haughton (1979-2001), conhecida mononimamente como Aaliyah. O nome é uma variante do nome árabe Aal...
Aamaal é um nome feminino árabe que significa "esperanças, aspirações". É a forma plural de Amal 1, que deriva da raiz árabe أمل (ʾamala) que significa "esperar por." O nome reflete uma visão positiva, incorporando o con...
Aamina é uma transcrição alternativa do nome árabe Amina (آمنة), bem como a forma somali. O nome está profundamente enraizado na tradição islâmica, pois foi usado pela mãe do profeta Maomé, Āminah bint Wahb. Segundo font...
Aaminah é uma transcrição alternativa do nome árabe Amina (آمنة), derivado da raiz árabe أمن (ʾamina), que significa "seguro, protegido" ou "ser fiel." Este nome possui profunda importância na tradição islâmica, pois foi...
Abd al-Latif (árabe: عبد اللطيف) é um nome teofórico masculino árabe que significa "servo do gentil" ou "servo do Todo-Gentil". É formado a partir de ʿabd (عبد), que significa "servo", e al-Laṭīf (اللطيف), um dos 99 nome...
Abeer é um nome feminino árabe que é uma transcrição alternativa de عبير (ver Abir). O nome deriva da raiz árabe que significa "perfume, fragrância" ou "aroma", evocando uma sensação de beleza e agradabilidade. É um nome...
Abida é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado do masculino Abid. O nome é usado em comunidades de língua árabe e urdu, e carrega o significado de "adoradora" ou "aquela que adora", proveniente da raiz árabe...
Abiha é um nome próprio feminino árabe que significa "seu pai". Origina-se da afetuosa kunya (apelido) Umm Abiha, que significa "a mãe de seu pai", dada a Fátima, filha do Profeta Muhammad, como sinal de carinho. Este no...
Abir é um nome feminino árabe que significa "perfume, fragrância". É também uma variante de Abeer, que compartilha o mesmo significado. O nome evoca aromas agradáveis e é frequentemente escolhido por seu som lírico e con...
Abla é um nome feminino árabe que significa "cheinha" em árabe. O nome é famosamente associado ao poeta árabe do século VII, Antara, que dedicou grande parte de sua poesia a uma mulher chamada Abla. Os poemas de Antara,...
'Abla é uma transcrição alternativa do nome árabe Abla, escrito como عبلة em escrita árabe. O nome deriva da palavra árabe que significa "corpulenta" ou "gordinha", frequentemente usada como termo carinhoso ou para descr...
Abrar é um nome unissex com raízes na língua árabe, onde significa "virtuoso". O nome carrega uma forte conotação moral, refletindo qualidades de retidão e piedade. Seu uso varia por região: no mundo árabe, Abrar é tipic...
Adila é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado do masculino Adil. O nome Adil significa "justo, honesto, reto" em árabe, originando-se da raiz عدل (ʿadala), que transmite o conceito de agir com justiça. Adila...
Afaf (عفاف) é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado diretamente da palavra árabe para "castidade" ou "pureza". O nome provém da raiz consonantal عفّ (ʿaffa), que transmite o conceito de abster-se do mal e ma...
Afifa é um nome feminino de origem árabe. É a forma feminina de Afif, um nome masculino árabe que significa "casto" da raiz ʿaffa ("abster-se, ser casto"). A variante Afifah também é usada em árabe e malaio.Etimologia e...
Afifah é uma transcrição alternativa do árabe عفيفة (ver Afifa), bem como a forma usual em indonésio e malaio. É um nome feminino derivado da raiz árabe عفّ (ʿaffa), que significa "abster-se, ser casto." Assim, Afifah si...
Afnan é um nome próprio feminino de origem árabe, que significa "ramos de árvore" (do plural فنن (fanan)). Deriva de um versículo do Alcorão (55:48), que descreve os dois jardins do Paraíso como dhawātā afnān—"cheios de...
Afra é um nome próprio feminino de origem árabe, que significa 'avermelhado esbranquiçado' ou uma cor descrita como entre o branco e o vermelho, frequentemente associada a uma tez pálida ou rosada. O nome deriva da raiz...
Ahlam é um nome feminino árabe que significa "sonhos" em árabe. É o plural de ḥulm (حلم), que se traduz como "sonho" ou "visão". O nome evoca associações com aspiração, imaginação e o mundo subconsciente, refletindo uma...
Aïcha é uma variante do nome árabe Aisha, comumente usado no Norte da África e em outras regiões do continente influenciadas pela França. Aisha significa "viva, viva" em árabe e foi o nome da terceira esposa de Maomé, fi...
Aida é um nome próprio feminino com múltiplas origens culturais, mais famosamente popularizado pela ópera Aida (1871) de Giuseppe Verdi. O nome é uma variante de Ayda, um nome árabe que significa "retornante, visitante."...
A'isha é uma transcrição alternativa do nome árabe عائشة (ver Aisha). O nome está intimamente ligado à história islâmica, sendo o nome da terceira esposa de Muhammad e uma figura central na tradição muçulmana primitiva.E...
'Aisha é uma transcrição alternativa do nome árabe Aisha. O significado raiz, do árabe عائشة, é "vivente" ou "viva", refletindo um tema comum em nomes árabes de invocar atributos ou bênçãos positivas.Antecedentes Históri...
Aisha é um nome feminino árabe que significa "vivente, viva" ou "aquela que vive". Deriva da raiz árabe ʿ-y-š (ع ي ش), que transmite a ideia de vida e vitalidade. O nome tem profundo significado religioso no Islã, pois p...
Aishah é uma transcrição alternativa do árabe ‘Ā’ishah (عائشة), além de ser a forma padrão malaia do nome. Deriva da raiz árabe ‘-y-sh, que significa “viva, vivo”. O nome é mais famosamente associado à Aisha bint Abi Bak...
Akif (também grafado como Akef, Aakif ou Aqif) é um nome masculino árabe que significa "devoto, focado". Deriva da raiz árabe ʿ-k-f, que carrega conotações de focar intensamente em algo ou apegar-se a isso. Na tradição i...
Akilah é um nome feminino usado principalmente em comunidades árabes e afro-americanas. É uma transcrição alternativa do árabe عقيلة (ver Aqila), a forma feminina de Aqil. O significado da raiz de Aqil é "inteligente, sá...
Alaa 2 é um nome feminino árabe que significa "bênçãos, favores, benefícios" em árabe, o plural de ʾilan (إلًى). O nome incorpora conceitos de generosidade divina e boa vontade. Como uma variante ortográfica de Alaa, est...
Alia é um nome feminino de origem árabe, comumente usado como uma transcrição alternativa dos nomes árabes علياء (Alya 1), عالية (Aaliyah), ou عليّة (Aliya 1). Todos esses nomes compartilham raízes árabes relacionadas a...
Aliya é um nome feminino usado em árabe, quirguiz, urdu, uzbeque, tártaro e outras línguas com populações muçulmanas significativas. Funciona como a forma feminina de Ali 1, um nome que significa "elevado" ou "sublime" e...
Aliyah 1 é uma transcrição alternativa do árabe عالية (ver Aaliyah) ou عليّة (ver Aliya 1). Este nome feminino origina-se da raiz árabe علا (ʿalā), que significa "ser alto". O significado central transmitido pelo nome é...
Aliyya é uma transcrição alternativa do nome feminino árabe Aliya 1, que é uma variante do mais comum Aaliyah. Deriva da raiz árabe علا (ʿalā) que significa “ser alto”, dando ao nome o sentido de “elevado, exaltado, subl...
Aliyyah é uma transcrição alternativa do nome árabe عليّة (ver Aliya 1). É uma forma feminina do nome árabe raiz Ali 1, que significa "elevado, sublime" da raiz árabe علا (ʿalā) que significa "ser alto". Esta forma femin...
Almas é um nome feminino em árabe, urdu e masculino em cazaque, derivado da palavra persa almās (الماس), que significa "diamante". O nome simboliza durabilidade, brilho e preciosidade, refletindo a reverência pelos diama...
Alya é um nome próprio feminino de origem árabe, que significa "céu, paraíso, elevação" (do árabe علياء (ʿaliyya')). É um nome comum em países de língua árabe, bem como na Indonésia, Malásia e Turquia, onde foi adotado d...
Amal (أمل) é um nome feminino árabe que significa "esperança" ou "aspiração". Deriva da raiz árabe ʾamala (أمل), que expressa o conceito de esperar ou desejar. O nome é amplamente utilizado no mundo árabe e em comunid...
Amani é um nome feminino árabe derivado da raiz manā, que significa "desejos". O nome está relacionado ao conceito de aspirações ou desejos, refletindo uma esperança positiva para a portadora. Em árabe, amānī (a forma pl...
Amany é um nome feminino comumente usado em países de língua árabe. É uma transcrição alternativa do árabe أماني (Amani), que significa "desejos" ou "anseios". O nome origina-se da raiz árabe منا (manā), significando "te...
Ameera é uma transcrição alternativa do árabe أميرة (Amira), forma feminina de Amir 1, que significa "comandante, príncipe" em árabe. Este título, que entrou no inglês como o empréstimo linguístico emir, designa um nobre...
Amel 2 é uma transcrição alternativa do nome árabe آمال (ver Aamaal), usado principalmente no Norte da África. Representa uma variante ortográfica de Aamaal, que por sua vez deriva de uma forma plural da raiz árabe Amal...
Amina é um nome de origem árabe que, dependendo de sua grafia exata, transmite significados de confiabilidade, segurança e devoção. O nome deriva da raiz árabe أمن (ʾamina) que significa "seguro, protegido". Está associa...
Aminah é uma transcrição alternativa do nome árabe Āmina (آمنة) e Amīna (أمينة), e é a forma usual em malaio e indonésio. O nome corresponde a Amina, que tem dois significados distintos dependendo da duração de sua vogal...
Amira é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado diretamente da forma masculina Amir 1, que significa "comandante" ou "príncipe" em árabe. É comumente usado em todo o mundo árabe, bem como em países de maioria...
Amirah é uma transcrição alternativa do árabe أميرة (veja Amira 1), bem como a forma usual em malaio. O nome significa "princesa" em árabe, derivado da raiz amir que significa "comandante" ou "príncipe", e é o equivalent...
Etimologia e Significado Amna (também transliterado como Aamna) é um nome próprio feminino árabe que significa "segurança". Deriva da raiz árabe ʾamina (estar seguro), sendo Amna uma variante direta do nome mais amplamen...
Anisa é um nome feminino usado em várias culturas, principalmente na Somália, regiões de língua árabe, Indonésia e Albânia. É a forma feminina de Anis, um nome de origem árabe que significa "amigável, amigo". A raiz de A...
Aqila é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado como a forma feminina de Aqil. A raiz do nome, ʿaqala, carrega o significado de “ter inteligência” ou “ser razoável” e, portanto, Aqila se traduz diretamente com...
Aqsa é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da palavra árabe aqṣā que significa "mais distante, longínquo". O nome é virtualmente indissociável de sua inspiração primária: a Mesquita Al-Aqsa em Jerusalém, c...
Areej é um nome próprio feminino de origem árabe, usado principalmente em comunidades de língua árabe e urdu. É uma transcrição alternativa do árabe أريج (ver Arij), e também a forma padrão em urdu do nome. O nome raiz A...
Arij (em árabe أريج) é um nome feminino que significa "fragrância" ou "aroma doce" em árabe. O nome é derivado da raiz árabe -r-j, associada à conotação de emitir um aroma agradável. É usado em todo o mundo árabe e també...
Arwa é um nome árabe feminino que significa "íbex fêmea, cabra montesa", refletindo uma conexão com o animal ágil e gracioso nativo das regiões montanhosas do Oriente Médio. Este nome foi usado por várias mulheres muçulm...
Etimologia e SignificadoAshraqat é um nome feminino árabe que significa "brilho, esplendor, amanhecer" em árabe. Deriva da raiz شرق (sharaqa), que carrega o sentido de "irradiar, brilhar, nascer". O nome incorpora a imag...
Asil é um nome feminino de origem árabe, derivado da palavra árabe asīl, que significa "suave" ou "fluido". O nome evoca qualidades de graça e elegância, sugerindo um caráter gentil e refinado. Em alguns contextos, a rai...
Asiya (em árabe: آسِيَة, Āsiya) é um nome feminino de origem árabe. Sua etimologia é objeto de debate acadêmico, mas frequentemente é associada à raiz árabe أسي que significa "estar aflito, estar angustiado" (ʾasiya). Es...
Asma (árabe: أسماء, romanizado: ʾAsmāʾ) é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado da raiz سما (samā) que significa "ser elevado", e carrega o sentido de "suprema" ou "exaltada". É amplamente usado em todo o mu...
Asmaa é uma transcription alternativa dos nomes árabes Asma (أسماء) ou Asma' (أسمى, que significa "mais sublime"). O nome Asma deriva da raiz árabe (samā) que significa "ser alto ou exaltado". Asmaa, como variante, carre...
Asra é um nome próprio feminino de origem árabe, que significa "viajar à noite". O nome evoca imagens de jornadas noturnas, frequentemente associadas a solidão, reflexão e aventura. Em árabe, a palavra raiz asr refere-se...
Assia é um nome feminino usado principalmente no Norte da África, servindo como uma transcrição alternativa do árabe آسيا (Asiya) ou آسية (Asiya). É mais comumente encontrado em países como Marrocos, Argélia e Tunísia, o...
Atifa é um nome próprio feminino de origem árabe, derivado como a forma feminina do nome masculino Atifa. A raiz de ambos os nomes é o verbo árabe ʿaṭafa (عطف), que transmite o significado "inclinar-se, ser afeiçoado". C...
Atika é um nome árabe feminino derivado de عاتك (ʿātik), que significa "clara, pura". O nome tem significativa importância histórica e religiosa na tradição islâmica, pois foi usado por várias mulheres ligadas ao profeta...